Orbegozo CTH 5000 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 13

AFEITADORA MASCULINA – MANUAL DE INSTRUCCIONES

BODY SHAVER FOR MEN - INSTRUCTION MANUAL

RASOIR CORPOREL MASCULIN - MANUEL D’INSTRUCTIONS

MÁQUINA DE CORTAR PÊLOS PARA HOMEM - MANUAL DE INSTRUÇÕES

CTH 5000

Sonifer, S.A.

Avenida de Santiago, 86

30007 Murcia
España
E-mail:

Made in P.R.C.

Lea atentamente este manual antes de utilizar este aparato y guárdelo para futuras

consultas. Sólo así podrá obtener los mejores resultados y la máxima seguridad de

uso.

Read this manual carefully before running this appliance and save it for reference in

order to obtain the best results and ensure safe use.

Veuillez lire attentivement ce manuel avant d’utiliser cet appareil et conservez-le

pour toute consultation future. C’est la seule façon d’obtenir les meilleurs résultats et

une sécurité optimale d’utilisation.

Leia este manual cuidadosamente antes de utilizar este aparelho e guarde-o para

consulta futura. Só assim, poderá obter os melhores resultados e a máxima segurança

na utilização.

Содержание CTH 5000

Страница 1: ...as podr obtener los mejores resultados y la m xima seguridad de uso Read this manual carefully before running this appliance and save it for reference in order to obtain the best results and ensure sa...

Страница 2: ...gan con este aparato 3 Mantenga el aparato y su cable fuera del alcance de los ni os menores de 8 a os 4 PRECAUCI N Para la seguridad de sus ni os no deje material de embalaje bolsas de pl stico cart...

Страница 3: ...la afeitadora h meda en la base de recarga Esta afeitadora corporal masculina nicamente puede utilizarse con la bater a y no conectada directamente a la corriente RECARGA DE LA BATER A Cargue el disp...

Страница 4: ...parte superior se puede desmontar Para ello g rela en sentido contrario a las agujas del reloj y s quelo Para colocarlo realice el proceso inverso El cepillo de limpieza adjunto permite retirar todos...

Страница 5: ...ce and the cable cord out of the reach of children less than 8 years old 4 WARNING In order to ensure your children s safety please keep all packaging plastic bags boxes polystyrene etc out of their r...

Страница 6: ...echarger base The contact points at the rear of the shaver must touch the contacts on the recharger base Connect the electric adaptor cable to the recharger base Connect the adaptor to an earthed main...

Страница 7: ...aver accessories can be cleaned with a soft damp cloth The combs can be washed Do not use degreasing agents Keep the device in a cool dry place out of the reach of children The non washable parts must...

Страница 8: ...appareil 3 Gardez l appareil et le c ble la port e des enfants de moins de 8 ans 4 ATTENTION Par mesure de s curit vis vis des enfants ne laissez pas les emballages sac en plastique carton polystyr ne...

Страница 9: ...son socle de recharge Ce rasoir corporel masculin s utilise uniquement avec la batterie et non branch directement au secteur RECHARGE DE LA BATTERIE Chargez le dispositif pendant au moins 12 heures a...

Страница 10: ...nlev Pour ce faire dans le sens inverse de la rotation des aiguilles d une montre et retirez la Pour faire de la place la t te en bas La brosse de nettoyage fournie avec l appareil permet de retirer t...

Страница 11: ...ssegurar de que n o brincam com a unidade 3 Mantenha o aparelho e o seu cabo fora do alcance de crian as menores de 8 anos 4 PRECAUC O Para a seguranca dos seus filhos nao deixe partes da embalagem sa...

Страница 12: ...m quina de cortar p los h mida na base de recarga Esta m quina de cortar p los para homem s pode ser utilizada com a bateria e n o conectada directamente corrente RECARGA DA BATERIA Carregue o disposi...

Страница 13: ...rota o no sentido hor rio e remova o Para fazer com que este lugar de cabe a para baixo A escova de limpeza anexa permite a remo o de todos os restos de p los dos acess rios e do suporte A carca a e o...