background image

 
Sonifer,

Avenida
30007 M
España 

E-mail: s
MADE IN

 
Lea ate
consult

 
Read th

order to
 
Veuille

toute  c
sécurité

 
Leia es
consult

na utili
 

VEN

VEN

V

 S.A.   

a de Santiag

Murcia 

sonifer@son
N P.R.C. 

entamente
tas. Sólo as

his manua

o obtain th

z lire atten

consultatio

é optimale

ste manua
ta futura. S

zação 

NTILADOR

CEIL

NTILATEUR

VENTILAD

 

 

go, 86 

nifer.es 

 este man

sí podrá ob

l carefully 

he best resu

ntivement 

on future. C

e d’utilisatio

al cuidados

Só assim, p

 

R DE TECH

LING FAN -

R DE PLAF

DOR DE TE

CF 85

nual antes 
btener los m

before ru

ults and en

ce manuel

C’est la se
on. 

samente  a

poderá obt

 

HO - MANU

- INSTRUC

FOND - MA

ETO - MAN

 

 

5120 CF

 

de utilizar

mejores res

nning this 

nsure safe u

l avant d’u

eule façon 

antes de u

ter os melh

UAL DE IN

CTION MA

ANUEL D’I

NUAL DE IN

F 86140 

r este apa

sultados y l

appliance

use. 

utiliser cet 

d’obtenir 

utilizar est

hores resu

NSTRUCCIO

ANUAL 

INSTRUCT

NSTRUÇÕ

rato y guá

la máxima 

e and save 

appareil et

les meilleu

te aparelho

ltados e a 

 

ONES 

TIONS 

ÕES 

 

árdelo par

seguridad 

e it for refe

t conserve

urs résultat

o e guard

máxima s

a futuras 

de uso. 

erence in 

ez-le pour 

ts et une 

de-o para 

egurança 

Содержание 8436044530692

Страница 1: ...FAN R DE PLAF DOR DE TE CF 85 nual antes btener los m before ru ults and en ce manuel C est la se on samente a poder obt HO MANU INSTRUC FOND MA ETO MAN 5120 CF de utilizar mejores res nning this nsur...

Страница 2: ...per ment conoc forma rato os pelig con e o a rea i os si URIDA sigue manual ofrecer nar c n servic nual de arant a l cart caso entreg utiliza rsonas tales cimient aci n de u gros qu l apar alizar p in...

Страница 3: ...orrecta l apara el apar limpiez debe i n na es s l necesi pued rav s d IA En e posib r a lo n este a o y su s de 8 a la seg mbalaj tc a s ntaci n bricant sional c a tiran ncionam dos o si amente ato c...

Страница 4: ...fija a del ve debe e direcc ue el sopor m nimo ador e s espec descone a inst olar de a sepa mm en ar de i ice de nimo a ado de un as de e sean a man o des stro el r el ve ciones entilad estar a ci n...

Страница 5: ...LACI e la corrient l soporte in ador Algun o que asegu del centro d N te el ctrica ncluyendo la nas cajas d uren el apar de la caja las ha sido cor a caja de co de conexio rato con m s conexione rtada...

Страница 6: ...nen clado de los c d humana y e odos los pro ecogida selec la autoridad dom stico vie AD os requisitos mpatibilidad co viejo 02 96 CE de viejos no n que ser r componente el medioamb oductos par ctiva...

Страница 7: ...structi can be above ry or m know instruc a safe ed Ch Clean e carrie d be su h the a ance a en less follow uction t high any ye carefu on and the r rnal pa le ple ons e used and mental ledge ction e...

Страница 8: ...rking the app e the he app g ce mus tions fo e is for you ne an ask r es n case c safeg of disc ncorpor ontact at wh on the r to e all pa c out damag rvice A d when with a proper pliance applia plianc...

Страница 9: ...gh center o es com shou n is hun talling at you they ar ing dis g off cir llation ns are turne directio e mea ble of peratio uld find the t power by r box or struc In view of t l strengthen of outlet...

Страница 10: ...CF 85120 CF 861 140 10...

Страница 11: ...u ould contact pliance Y requiremen ve 2004 10 ppliances 002 96 EC o household el nicipal waste ptimize the r mpact on hum ed bin sym dispose of t t their local a ts of the Lo 08 EC on Waste Ele ectri...

Страница 12: ...n c ur l us de co enfant netto s eff vent t pas av reil et ns de 8 vez le votre stera isez at tre l ap ervez l e votre ec l em mettez ec son m ecurite e utilis nnes p menta nnaissa cas d sage de ompr...

Страница 13: ...il ENT En y a un gnes sp ordem evra yant u mm bie onform sure de pas le ystyr n mentat ervice t s en tir onction ou si ne pas ppareil pareil p l appar e insta stallati apte qu s avez s vous sonife n c...

Страница 14: ...e f rents ler et d ier qu d conn ation d ations s lateur doit on des le poin e supp t mini s trouverez ateur les ctrique a t bo tier de ins bo tiers er qui assuje ers le centre d insta e Un it se au d...

Страница 15: ...CF 85120 CF 861 140 15...

Страница 16: ...ux de r cup a sant huma oubelle barr Les consomm e suivre pou x exigences 004 108 CE ers usag s 96 EC sur le les appareils aux Les appa ration et le aine et l envi r e est appo mateurs devr ur l enl...

Страница 17: ...ue n o arelho nores d ara a s da em vite e iga o nico au guranca relho a coes d e com tanto mento de te e Utiliz er usad soas co s redu imento ropriad o de fo os pe rinquem e man n as se ser su brinc...

Страница 18: ...ap iquido ctuar a esligad eve se o na ho d que vo tru es esc r es m caso m risco u es e e inte na in mnipola ntar um os 3 mm relho p onamen os ou a corre o com parelho o sua lim do er insta aciona de...

Страница 19: ...3 s do qu sturar tilador e ar a veis mentad alar o es est ventila eve es c o d o pon ortar o m nim aremos os s ntilador porte or sas rnamental ergia el tri incluindo a gumas caixa gurem o apa o da cai...

Страница 20: ...CF 85 5120 CF 8614 40 20...

Страница 21: ...izar a t potenciais da lixo barrado riedade de r e venda para cos velhos ADE formidade c irectiva EMC referente g os eletrodom anos Os apa taxa de recu anos para a s com uma cr recolha sepa a solicita...

Отзывы: