DONGLE ANT+LEV
IWOC TRIO +
MAHLE EBIKEMOTION®
CONECTIVIDAD ANT+ PARA SISTEMAS X35
ANT+ CONNECTIVITY FOR X35 SYSTEMS
TECHNICAL MANUAL
ES | EN
Страница 1: ...DONGLE ANT LEV IWOC TRIO MAHLE EBIKEMOTION CONECTIVIDAD ANT PARA SISTEMAS X35 ANT CONNECTIVITY FOR X35 SYSTEMS TECHNICAL MANUAL ES EN...
Страница 2: ...OMPUTADORES COMPATIBLES 6 CONECTIVIDAD ANT LEV LIGHT ELECTRIC VEHICLES VISUALIZACI N DE ERRORES DEL SISTEMA X35 5 ESPECIFICACIONES T CNICAS 8 5 1 DONGLE ANT LEV 5 2 MANETA REMOTO IWOC TRIO ADVERTENCIA...
Страница 3: ...a es compatible con la instalaci n del Dongle ANT LEV o Iwoc Trio Si el conector es del tipo cuadrado Hirose DF63 la bicicleta no puede ser dotada de conectividad Bater a X35 con conectividad ANT LEV...
Страница 4: ...Visualizaci n de errores del sistema La unidad OC ANT LEV tambi n permite cambiar el modo de asistencia del sistema desde el propio display Puedes consultar todas las funciones de la unidad OC ANT LE...
Страница 5: ...n la que estuvieran inclu dos Da os derivados de su uso o instalaci n incorrectos ca das y la no observaci n de sus indicaciones de utilizaci n no est n cubiertos por la garant a En caso de reclamaci...
Страница 6: ...SQUEMA DE CONEXI N E INSTALACI N GAIN M instalaci n GAIN D instalaci n C MO INSTALAR EL DONGLE ANT LEV a Con una llave Allen de 2mm retira el tornillo de fijaci n del Iwoc One del tubo superior b Tira...
Страница 7: ...fijar con una llave de 2mm el Iwoc One al tubo superior 1Nm f Enciende la bicicleta y comprueba que todos los componentes funcionan correctamente c1 d c1 f g c1 e g Enciende el display OC ANT LEV o t...
Страница 8: ...LE ANT LEV IWOC TRIO MAHLE EBIKEMOTION 14 ORBEA ORBEA 15 TECHNICAL MANUAL 7 2 INSTALACI N DEL REMOTO IWOC TRIO ESQUEMA DE CONEXI N E INSTALACI N Gain F Instalaci n Optima E Instalaci n EMX 24 Instalac...
Страница 9: ...or met lico del Iwoc Trio e introduzca el exceso de cable dentro del tubo diagonal Vuelva a instalar el tope de goma en el tubo diagonal f Instale el remoto Iwoc Trio en el manillar y f jelo en posici...
Страница 10: ...nfiguraci n de gran utilidad www youtube com user OrbeaBicycles INSTAGRAM www instagram com orbeabicycles ORBEA CONTENT Vea y descargue fotos v deos y documentos content orbea com us en INFORMACI N AD...
Страница 11: ...CYCLE NEED 24 4 COMPATIBLE COMPUTER UNITS ANT LEV LIGHT ELECTRIC VEHICLES CONNECTIVITY 24 X35 ERRORS DISPLAY 5 TECHNICAL SPECIFICATIONS 26 5 1 ANT LEV DONGLE 5 2 IWOC TRIO WARNINGS WARRANTY 6 INCLUDED...
Страница 12: ...ion X35 system can be updated to gain ANT LEV connectivity by the use of the ANT LEV dongle or the Iwoc Trio remote Only versions of the system that use Cusmade C1206 To find out what type of connecto...
Страница 13: ...rge level Total system odometry Current assist level System errors The OC ANT LEV display unit also allows for the assist levels to be changed from the unit itself Consult all the OC ANT LEV functions...
Страница 14: ...Do not submerge or high pressure wash to avoid damage to the electronic components Avoid falls or direct impacts to the components Do not expose to high temperatures WARRANTY The ANT LEV dongle and t...
Страница 15: ...E INSTALLATION DIAGRAM GAIN M Installation GAIN D Installation INSTALLING THE ANT LEV DONGLE a Using a 2 mm Allen wrench unscrew Iwoc One fixing bolt from the top tube b Carefully pull the Iwoc One an...
Страница 16: ...op tube to the seat area of the top tube e Refasten the Iwoc One to the top tube with a 2 mm wrench 1Nm f Turn on the bike and make sure that all components work properly d f g e g Turn on the OC ANT...
Страница 17: ...DONGLE ANT LEV IWOC TRIO MAHLE EBIKEMOTION 32 ORBEA ORBEA 33 TECHNICAL MANUAL 7 2 IWOC TRIO REMOTE INSTALLATION DIAGRAM Gain F Installation Optima E Installation EMX 24 Installation...
Страница 18: ...hed cable e Connect the metal connector on the Iwoc Trio and insert the cable slack inside the down tube Replace the rubber stop in the down tube f Install the Iwoc Trio remote on the handlebars and f...
Страница 19: ...r a variety of helpful setup and tech videos www youtube com user OrbeaBicycles INSTAGRAM www instagram com orbeabicycles ORBEA CONTENT View and download photos videos and documents content orbea com...
Страница 20: ...WWW ORBEA COM...
