background image

Oracle ZFS Storage ZS3-4 and 7420

Safety and Compliance Guide
Compliance Model No.: CALI3

Part No.: E49879-01
October 2013

Содержание Sun ZFS Storage 7420

Страница 1: ...Oracle ZFS Storage ZS3 4 and 7420 Safety and Compliance Guide Compliance Model No CALI3 Part No E49879 01 October 2013...

Страница 2: ...ntellectuelle Ils sont conc d s sous licence et soumis des restrictions d utilisation et de divulgation Sauf disposition de votre contrat de licence ou de la loi vous ne pouvez pas copier reproduire t...

Страница 3: ...iii Contents Declaration of Conformity 1 Regulatory Compliance Statements 3 Safety Agency Compliance Statements 7 Shielded Cables 59...

Страница 4: ...iv Oracle ZFS Storage ZS3 4 and 7420 Safety and Compliance Guide October 2013...

Страница 5: ...e sie per E Mail unter der folgenden Adresse an Compliance_Request_WW_GRP oracle com Italiano Per ricevere una copia della Dichiarazione di conformit DoC Declaration of Conformity pi recente del prodo...

Страница 6: ...2 Oracle ZFS Storage ZS3 4 and 7420 Safety and Compliance Guide October 2013 Korean Traditional Chinese Simplified Chinese...

Страница 7: ...e interference at his own expense Modifications Any modifications made to this device that are not approved by Oracle may void the authority granted to the user by the FCC to operate this equipment FC...

Страница 8: ...is Class A digital apparatus complies with Canadian ICES 003 Cet appareil num rique de la classe A est conforme la norme NMB 003 du Canada ICES 003 Class B Notice Avis NMB 003 Classe B This Class B di...

Страница 9: ...ce The following statement is applicable to products shipped to China and marked with Class A on the product s compliance label Korean Class A Notice The following is the Korean Class A Broadcasting a...

Страница 10: ...6 Oracle ZFS Storage ZS3 4 and 7420 Safety and Compliance Guide October 2013...

Страница 11: ...at need to be taken Do not directly connect this product to outdoor metallic signal cables Always connect the product to outdoor metallic signal cables using a protection device that is designed for d...

Страница 12: ...ype of power system Contact your facilities manager or a qualified electrician if you are not sure what type of power is supplied to your building Caution Not all power cords have the same current rat...

Страница 13: ...dules use only replacement modules that have been provided by Oracle following the instructions provided in the product service manual Do not disassemble modules or attempt to recharge them outside of...

Страница 14: ...apply to Racks and Rack Mounted systems Caution For safety equipment should always be loaded from the bottom up That is install the equipment that will be mounted in the lowest part of the rack first...

Страница 15: ...s Caution Class 1M laser radiation when open Do not view directly with optical instruments CD and DVD Devices The following caution applies to CD DVD and other optical devices Caution Use of controls...

Страница 16: ...zones doit avoir t pr alablement inform des raisons justifiant la limitation des acc s et de toutes les pr cautions prendre Ne connectez pas directement ce produit des c bles de signal m talliques sit...

Страница 17: ...charge lectrique ne branchez jamais les produits Oracle sur une source d alimentation d un autre type Contactez le g rant de votre b timent ou un lectricien agr si vous avez le moindre doute quant au...

Страница 18: ...un choc lectrique Remplacez les modules de stockage d nergie uniquement par les modules de remplacement que Oracle fournit en veillant respecter les instructions indiqu es dans le manuel d entretien d...

Страница 19: ...u s directement sur le circuit principal par exemple en cas d utilisation de blocs multiprises Attention L quipement mont sur glissi re rail ne doit servir ni d tag re ni d espace de travail Mise en g...

Страница 20: ...que le mat riel installer dans le rack est homologu UL CSA ou C UL et porte la mention CE Avis de conformit des appareils laser Votre produit Oracle peut contenir des appareils metteurs r cepteurs de...

Страница 21: ...ieses Produkt nicht direkt an metallische Signalkabel in Au enbereichen an Verwenden Sie zum Anschlie en des Produkts an metallische Signalkabel in Au enbereichen immer eine Schutzvorrichtung die f r...

Страница 22: ...chstrombetriebenen Ger ten ausgelegt Um die Gefahr von Stromschl gen zu vermeiden schlie en Sie das Ger t niemals an andere Stromversor gungssysteme an Wenden Sie sich an den zust ndigen Geb udeverwal...

Страница 23: ...cetechniker aus gewechselt werden Sicherheitshinweise zum Energiespeichermodul Achtung Bei unsachgem er Handhabung oder unsachgem em Austausch von Energiespeichermodulen besteht die Gefahr eines Strom...

Страница 24: ...ndeln dieses Aspekts sollten besonders die Lastangaben auf dem Leistungsschild des Ger ts sorgf ltig gepr ft werden Zuverl ssige Erdung Ausr stung die in Racks montiert ist muss zuverl ssig geerdet se...

Страница 25: ...ndbibliotheken sicher dass auf den im Rack zu installierenden Ger ten das UL Pr fzeichen die CSA bzw C UL Zertifizierung und die CE Kennzeichnung angebracht sind Hinweis zur Laser Konformit t Ihr Orac...

Страница 26: ...essarie Non collegare direttamente il prodotto a cavi di segnale metallici esterni Per il collegamento del prodotto a cavi di segnale metallici esterni utilizzare sempre un dispositivo di protezione a...

Страница 27: ...bi sul tipo di rete elettrica utilizzata nell edificio contattare un responsabile della struttura o un elettricista qualificato Attenzione Non tutti i cavi di alimentazione supportano gli stessi valor...

Страница 28: ...li all esterno del sistema Non smaltire i moduli Restituirli a Oracle in base alle procedure Oracle relative al prodotto Copertura dell unit centrale necessario rimuovere la copertura dell unit centra...

Страница 29: ...si applicano ai sistemi rack o installati in rack Attenzione Per motivi di sicurezza opportuno caricare sempre le apparecchiature dal basso verso l alto ovvero installare prima le apparecchiature da c...

Страница 30: ...formit alle certificazioni laser Il prodotto Oracle potrebbe contenere ricetrasmettitori laser di classe 1M Attenzione Se aperto emette radiazioni laser di classe 1M Evitare la visualizzazione diretta...

Страница 31: ...ess rias N o conecte este produto diretamente a cabos met licos de sinaliza o instalados ao ar livre Para conectar o produto a cabos met licos de sinaliza o instalados ao ar livre sempre utilize um di...

Страница 32: ...ia Contate o gerente de manuten o ou um eletricista qualificado se voc n o tiver certeza do tipo de energia el trica fornecida no seu pr dio Aten o Nem todos os cabos de for a t m a mesma classifica o...

Страница 33: ...os m dulos ou tente recarreg los fora do sistema N o descarte os m dulos devolva os para a Oracle de acordo com os procedimentos do produto Gabinete da unidade do sistema Voc deve remover o gabinete...

Страница 34: ...uipamento sempre deve ser carregado de baixo para cima Ou seja instalar primeiro o equipamento que ser montado na parte inferior do gabinete em seguida os sistemas das partes superiores e assim por di...

Страница 35: ...d ncia de radia o laser de classe 1M quando aberto N o olhar diretamente com instrumentos ticos Dispositivos de CD e DVD Os cuidados a seguir se aplicam a dispositivos de CD DVD e outros dispositivos...

Страница 36: ...te este producto con cables de se al met licos para uso en exteriores directamente Para conectarlo utilice siempre un dispositivo de protecci n dise ado para la conexi n directa con ellos por ejemplo...

Страница 37: ...neutro a tierra con conexi n a tierra de regreso para los productos con alimentaci n de CC Para reducir el riesgo de descargas el ctricas no conecte ning n producto Oracle a otro tipo de sistema de al...

Страница 38: ...igro de electrocuciones o da os en el equipo si se manipulan o sustituyen incorrectamente los m dulos de almacenamiento de energ a Cuando cambie los m dulos de almacenamiento de energ a utilice exclus...

Страница 39: ...o de trabajo Advertencia sobre el sistema en bastidor Las advertencias siguientes se aplican a los sistemas montados en bastidor y a los propios bastidores Precauci n Por seguridad siempre deben monta...

Страница 40: ...mativa para la utilizaci n de l ser Su producto Oracle puede contener transceptores l ser de clase 1M Precauci n Radiaci n l ser Clase 1M si se abre No mirar directamente con instrumentos pticos Dispo...

Страница 41: ...Safety Agency Compliance Statements 37 Japanese...

Страница 42: ...38 Oracle ZFS Storage ZS3 4 and 7420 Safety and Compliance Guide October 2013...

Страница 43: ...Safety Agency Compliance Statements 39...

Страница 44: ...40 Oracle ZFS Storage ZS3 4 and 7420 Safety and Compliance Guide October 2013...

Страница 45: ...Safety Agency Compliance Statements 41...

Страница 46: ...42 Oracle ZFS Storage ZS3 4 and 7420 Safety and Compliance Guide October 2013 Korean...

Страница 47: ...Safety Agency Compliance Statements 43...

Страница 48: ...44 Oracle ZFS Storage ZS3 4 and 7420 Safety and Compliance Guide October 2013...

Страница 49: ...Safety Agency Compliance Statements 45...

Страница 50: ...46 Oracle ZFS Storage ZS3 4 and 7420 Safety and Compliance Guide October 2013...

Страница 51: ...Safety Agency Compliance Statements 47...

Страница 52: ...48 Oracle ZFS Storage ZS3 4 and 7420 Safety and Compliance Guide October 2013 Traditional Chinese...

Страница 53: ...Safety Agency Compliance Statements 49...

Страница 54: ...50 Oracle ZFS Storage ZS3 4 and 7420 Safety and Compliance Guide October 2013...

Страница 55: ...Safety Agency Compliance Statements 51...

Страница 56: ...52 Oracle ZFS Storage ZS3 4 and 7420 Safety and Compliance Guide October 2013...

Страница 57: ...Safety Agency Compliance Statements 53 Simplified Chinese...

Страница 58: ...54 Oracle ZFS Storage ZS3 4 and 7420 Safety and Compliance Guide October 2013...

Страница 59: ...Safety Agency Compliance Statements 55...

Страница 60: ...56 Oracle ZFS Storage ZS3 4 and 7420 Safety and Compliance Guide October 2013...

Страница 61: ...rikantens instruktion Danmark Advarsel Litiumbatteri Eksplosionsfare ved fejlagtig h ndtering Udskiftning m kun ske med batteri af samme fabrikat og type Lev r det brugte batteri tilbage til leverand...

Страница 62: ...58 Oracle ZFS Storage ZS3 4 and 7420 Safety and Compliance Guide October 2013 Suomi Varoitus Laite on liitett v suojamaadoituskoskettimilla varustettuun pistorasiaan...

Страница 63: ...ssen und verdrahteten Ethernet Ports k nnen ber nicht abgeschirmte Twisted Pair UTP Kabel hergestellt werden Italiano Per le connessioni cablate tra sistemi o sistemi e periferiche con porte diverse d...

Страница 64: ...60 Oracle ZFS Storage ZS3 4 and 7420 Safety and Compliance Guide October 2013 Japanese Korean Traditional Chinese Simplified Chinese...

Отзывы: