Optoma EH503e Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 105

English

Table of Contents

Usage Notice ...................................................................................................................... 3

Safety Information ........................................................................................................................3

Class B emissions limits ...................................................................................................................................3

Important Safety Instruction ...........................................................................................................................3

Risk Group 2 ......................................................................................................................................................4

Precautions .....................................................................................................................................5

Eye Safety Warnings .....................................................................................................................7

Introduction ....................................................................................................................... 8

Product Features ...........................................................................................................................8

Package Overview ........................................................................................................................9

Product Overview .......................................................................................................................10

Main Unit .........................................................................................................................................................10

Control Panel ...................................................................................................................................................11

Rear View.........................................................................................................................................................12

Remote Control ...............................................................................................................................................13

Installation ........................................................................................................................ 14

Connecting the Projector ............................................................................................................14

Connect to Computer / Notebook ...............................................................................................................14

Connect to Video Sources ..............................................................................................................................15

Installing or Removing the Optional Lens ..............................................................................16

Removing the Existing Lens From the Projector .......................................................................................16

Installing the New Lens .................................................................................................................................17

Powering On/Off the Projector ................................................................................................18

Powering On the Projector ............................................................................................................................18

Powering Off the Projector ............................................................................................................................20

Warning Indicator ..........................................................................................................................................20

Adjusting the Projected Image ..................................................................................................21

Adjusting the Projector’s Height ..................................................................................................................21

Adjusting Projected Image Position Using Lens Shift ...........................................................21

Adjusting the vertical image position .........................................................................................................22

Adjusting the horizontal image position ....................................................................................................23

Lens Shift Range Diagram .............................................................................................................................24

Adjusting the Zoom / Focus .........................................................................................................................25

Adjusting Projection Image Size (XGA) ......................................................................................................26

Adjusting Projection Image Size (WUXGA) ...............................................................................................28

Adjusting Projection Image Size (1080P) ....................................................................................................30

User Controls ................................................................................................................... 32

Control Panel ...............................................................................................................................32

Remote Control ...........................................................................................................................33

On-screen Display Menus ..........................................................................................................35

How to operate ...............................................................................................................................................35

Menu Tree ........................................................................................................................................................36

Image ............................................................................................................................................38

Display ..........................................................................................................................................44

Setup .............................................................................................................................................47

Options .........................................................................................................................................60

LAN_RJ45 .....................................................................................................................................69

Содержание EH503e

Страница 1: ...ector 16 Installing the New Lens 17 Powering On Off the Projector 18 Powering On the Projector 18 Powering Off the Projector 20 Warning Indicator 20 Adjusting the Projected Image 21 Adjusting the Proj...

Страница 2: ...Lamp 85 Cleaning the Projector 87 Compatibility Modes 88 Video Compatibility 88 Video timing detail describe 88 Computer Compatibility VESA standards 89 RS232 Commands 92 RS232 Protocol Function List...

Страница 3: ...ctions 4 Install in accordance with the manufacturer s instructions A Do not block any ventilation openings To ensure reliable operation of the projector and to protect it from overheating put the pro...

Страница 4: ...ear you 8 Do not let objects or liquids enter the projector as they may touch dangerous voltage points or short out parts that could result in a fire or electric shock 9 See projector enclosure for sa...

Страница 5: ...when it shows warning messages Warning Use the Lamp Reset function from the on screen display Options Lamp Setting menu after replacing the lamp module see page 67 Warning When switching the projector...

Страница 6: ...of time Do not v Block the ventilation slots and openings on the unit v Use abrasive cleaners waxes or solvents to clean the unit v Use under the following conditions In extremely hot cold or humid en...

Страница 7: ...rojectors are located out of the line of sight from the screen to the audience this ensures that when presenters look at the audience they do not also have to stare at the projector lamp The best way...

Страница 8: ...AL M PAL N SECAM SDTV and EDTV compatible HDTV compatible 720p 1080i 1080p u Auto source detection with user definable settings u Fully featured IR remote control with wired remote control u User frie...

Страница 9: ...rol with 2 x AAA Batteries Option Lens Standard lens Long throw lens New short lens Semi Short Throw lens Super Long Throw lens Power Cord 1 8m VGA Cable 1 8m USB Cable A to B 1 8m optional Documentat...

Страница 10: ...us 2 Top Cover 11 Lens CAP 3 Lens Release Button 12 Power Button 4 Vertical and Horizontal Lens 13 LED Indicators Shift Adjustment Controls 14 Input Output Connections 5 Control Panel 15 Back IR Recei...

Страница 11: ...English 11 Introduction Control Panel 2 3 1 4 6 5 1 Source 2 Keystone 3 Re Sync 4 Menu 5 Enter 6 Keystone...

Страница 12: ...DVI D Connector 19 VIDEO Connector 5 3D SYNC OUT 20 S VIDEO Connector 6 DisplayPort 21 YPbPr Connectors 7 RJ 45 Connector 22 BNC Connectors 8 USB Power 23 Power Socket 9 VGA OUT 24 Main Power Switch...

Страница 13: ...Sync 24 V Keystone 25 Menu 26 Remote code All 27 HDMI2 28 HDMI1 3 29 DVI 6 30 3D 0 31 DisplayPort 9 32 Remote code 01 99 CAUTION Use of controls adjustments or performance of procedures other than tho...

Страница 14: ...or an enabled device Out Connect 3D IR glasses receiver unit Connecting the Projector Connect to Computer Notebook 3 1 9 2 11 10 5 12 4 3D Adapter 6 6 7 8 1 Power Cord 2 VGA Cable 3 Audio in Cable 4 H...

Страница 15: ...utput 10 8 2 1 Power Cord 2 Component Cable 3 HDMI Cable 4 BNC Cable 5 Audio in Cable 6 Video Cable 7 S Video Cable 8 VGA Cable 9 SCART to RGB S Video Adapter 10 RGB to Component Adapter Optional acce...

Страница 16: ...gerprints dust or oil off the lens surface Do not scratch the lens surface Work on a level surface with a soft cloth under it to avoid scratching If you remove and store the lens attach the lens cap t...

Страница 17: ...isting lens slowly Installing the New Lens Remove both end caps from the lens 1 Align the flange and correctly position at the 11 o clock position as shown in the picture Flange 2 Rotate the lens cloc...

Страница 18: ...now flash blue The startup screen will display in approximately 30 seconds The first time you use the projector you can select your preferred language and Power Mode setup after the startup screen di...

Страница 19: ...llation See Security Setting on page 50 if security lock is enabled 5 If more than one input device is connected press the Source button sequentially to switch between devices For direct source select...

Страница 20: ...rt the projector 4 Turn off the main power switch Disconnect the power cord from the electrical outlet and the projector 5 Do not turn on the projector immediately following a power off procedure Warn...

Страница 21: ...sired height angle and fine tune the display angle To lower the image Use screw in foot u to lower the image to the desired height angle and to fine tune the display angle 1 1 Adjusting Projected Imag...

Страница 22: ...djusting the vertical image position The vertical image height can be adjusted between 50 and 10 for XGA 55 and 15 for WUXGA 60 and 20 for 1080P of offset position Please consult the Lens Shift Range...

Страница 23: ...g the horizontal image position With the lens in the center position the horizontal image position can be adjusted to the left or right by up to a maximum of 5 of the image width Please consult the Le...

Страница 24: ...W shift Hx0 WUXGA When W and H at 0 offset position The max H up shift Hx50 The max H down shift Hx10 The max W shift Wx5 When max W shift is Wx5 Max H shift Hx45 When max H shift is Hx50 Max W shift...

Страница 25: ...ing to zoom in or out To focus the image rotate the focus ring until the image is clear The projector will focus at distances See pages 26 30 Use the keystone buttons to correct image distortion They...

Страница 26: ...m 73 1 185 6cm 109 6 278 4cm 182 7 464 0cm 292 3 742 4cm 328 8 835 2cm Screen size Max WxH 34 5 x25 9 87 7x65 8cm 69 1 x51 8 175 4 x131 6cm 103 6 x77 7 263 2x197 4cm 172 7 x129 5 438 6 x328 9cm 276 3...

Страница 27: ...410 0cm 262 5 x196 9 666 7x500 0cm Distance 6 6 2 00m 18 4 5 60m 30 2 9 20m 42 0 12 80m 53 8 16 40m 65 6 20 00m Super Long Throw lens offset 50 Screen Diagonal Max 47 5 120 6cm 63 3 160 8cm 79 1 201 0...

Страница 28: ...7cm Hd 1 3 3 2cm 1 6 4 0cm 2 4 6 0cm 3 2 8 0cm 4 0 10 0cm 7 9 20 1cm Distance 2 6 0 80m 3 3 1 00m 4 9 1 50m 6 6 2 00m 8 2 2 50m 16 4 5 00m Semi Short Throw lens offset 55 Screen Diagonal Max 42 2 107...

Страница 29: ...81 3cm 187 7 x117 3 476 7x297 9cm 261 1 x163 2 663 2x414 5cm 334 5 x209 1 849 7x531 1cm 408 0 x255 0 1036 0x647 7cm Min 27 2 x17 0 69 0x43 1cm 76 0 x47 5 193 1x120 7cm 124 9 x78 1 317 2x198 3cm 173 8...

Страница 30: ...2 3 5 8cm 2 8 7 2cm 4 3 10 8cm 5 7 14 5cm 7 1 18 1cm 14 2 36 2cm Distance 2 6 0 80m 3 3 1 00m 4 9 1 50m 6 6 2 00m 8 2 2 50m 16 4 5 00m Semi Short Throw lens offset 60 Screen Diagonal Max 41 1 104 3cm...

Страница 31: ...2cm 187 7 x105 6 476 7x268 1cm 261 1 x146 9 663 2x373 1cm 334 5 x188 2 849 7x478 0cm 408 0 x229 5 1036 3x582 9cm Min WxH 27 2 x15 3 69 0x38 8cm 76 0 x42 8 193 1x108 6cm 124 9 x70 3 317 2x178 4cm 173 8...

Страница 32: ...the OSD Source Left arrow Press Source to select an input signal Navigates and changes settings in the OSD Enter Confirm your item selection Re Sync Right arrow Automatically synchronizes the project...

Страница 33: ...isplay Mode on page 38 In the mouse mode use as emulation of USB mouse left click via USB AV Mute AV Mute Momentarily turns off on the audio and video In the mouse mode use as emulation of USB mouse r...

Страница 34: ...te All Press to set remote code to all VGA1 Press VGA1 to choose source from VGA IN connector S Video Press S Video to choose S Video source HDMI Press HDMI to choose HDMI source Re sync Automatically...

Страница 35: ...Keypad 2 When OSD is displayed use keys to select any item in the main menu While making a selection on a particular page press or Enter to enter sub menu 3 Use keys to select the desired item and adj...

Страница 36: ...Shift V Keystone DISPLAY 4 3 16 9 LBX Native Auto XGA 1080P 4 3 16 10 LBX Native Auto WUXGA 3D Mode DLP Link VESA 3D Off 3D 2D 3D Format 3D Sync Invert Exit 3D L R Auto SBS Top and Bottom Frame Seque...

Страница 37: ...Off Input Source HDMI DVI D BNC VGA 1 VGA 2 Component S Video Video Display Port Exit On Off On Off OPTIONS Advanced Direct Power On Auto Power Off min Sleep Timer min On Off Power Mode Standby Exit...

Страница 38: ...SIM This display mode simulates the grayscale gamma performance of equipment used for Digital Imaging and Com munications in Medicine DICOM Important This mode should NEVER be used for medical diagno...

Страница 39: ...amount of color in the image 4 Press to increase the amount of color in the image Tint Adjusts the color balance of red and green 4 Press to increase the amount of green in the image 4 Press to incre...

Страница 40: ...just toward the minimum setting Gamma Choose the Gamma type from Film Graphics 1 8 2 0 2 2 2 6 or 3D Color Temp Adjust the color temperature Cold temperature the screen looks colder with Warm temperat...

Страница 41: ...st the Brightness of the follow in brighter shades 4 Red balance the gain value for red 4 Green balance the gain value for green 4 Blue balance the gain value for blue Bias Set RGB Gain to adjust the...

Страница 42: ...Colors Except White Press to select a color and press Enter to adjust the hue saturation and gain settings Press to select Hue Saturation or Gain and press to adjust the settings v Green Blue Cyan Ye...

Страница 43: ...d Color Matching White Press to select White and press Enter Press to select Red Green or Blue and press to adjust the settings Reset Reset all Color Setting values to the factory default v White can...

Страница 44: ...screen TV 4 LBX This format is for non 16x9 letterbox source and for users who use an external 16x9 lens to display 2 35 1 aspect ratio using full resolution 4 Native Depends on the resolution of the...

Страница 45: ...ource Image Shift Shifts the projected image position horizontally or vertically 4 Press to move the image horizontally on the projected screen 4 Press to move the image vertically on the projected sc...

Страница 46: ...using 3D glasses to enjoy 3D content This setting can also be used for dual projector passive 3D installations 3D Format 4 Auto When a 3D identification signal is detected the 3D format is selected a...

Страница 47: ...nd a translucent screen 4 Front Ceiling When you select this function the projector turns the image upside down for ceiling mounted projection 4 Rear Ceiling When you select this function the projecto...

Страница 48: ...ter the Signal Video menu Set projector signal properties The function is available when input source is support Video signal See page 54 for more information Projector ID Select a two digit projector...

Страница 49: ...English 49 User Controls Setup Language Language Choose the multilingual OSD menu Press ENTER into the sub menu and then use the Left or Right key to select your preferred language...

Страница 50: ...Enabled the current password is required to power on the projector and access the Security menu 4 Disabled no password is required for any function When security is enabled the following screen displ...

Страница 51: ...nu activates the Security Timer Once activated the projector requires a password on the specified dates and times to allow power on and access to the security menu If the projector is in use and the S...

Страница 52: ...ecurity submenu The Confirm Change Password dialog box displays 2 Select Yes 3 Enter the default password 1 2 3 4 5 A second password screen displays 4 Enter the new password twice for verification v...

Страница 53: ...requency of your computer s graphics card If you experience a vertical flickering bar use this function to make an adjustment Phase Phase synchronizes the signal timing of the display with the graphic...

Страница 54: ...adjust Black Level when input source is Video or S Video signals Press to adjust the White Level Black Level Allow user to adjust Black Level when input source is Video or S Video signals Press to ad...

Страница 55: ...Controls Setup Audio Settings Mute Toggle the audio on or off 4 Off Audio out is turned on 4 On Audio out is turned off Volume Press to decrease increase for Audio out Audio Input Press to select aud...

Страница 56: ...he projector 2 Select Logo Capture from the Advanced menu A confirmation screen displays 3 Select OK Screen capture in progress will display When finished Screen capture Succeeded will display The cap...

Страница 57: ...English 57 User Controls Setup Network LAN Settings Enter the LAN Settings menu See page 58 for more information Control Settings Enter the Control Settings menu See page 59 for more information...

Страница 58: ...ss to the projector from the DHCP server automatically Off Assign an IP address manually 4 IP Address Select an IP address 4 Subnet Mask Select subnet mask number 4 Gateway Select the default gateway...

Страница 59: ...ress to check to enable disable Crestron Extron Press to check to enable disable Extron PJ Link Press to check to enable disable PJ Link AMX Device Discovery Press to check to enable disable AMX Devic...

Страница 60: ...ognized as an input source 4 Off all sources selected in Options Input Source are recognized as an input source High Altitude Adjust the fan speed to reflect the environment 4 On increases fan speed f...

Страница 61: ...ction whether lock or not When Display Mode Lock set to On the Display Mode function can t be adjusted by user Test Pattern Display a test pattern There are Grid White Green Magenta White and None Bac...

Страница 62: ...Setting Enter the Lamp Setting menu See pages 67 68 for more details Information Show the projector information Reset Reset all Options to default factory settings v When Power mode Standby is set to...

Страница 63: ...le input sources Press or to select a source then press or to enable disable it Press Enter to finalize the selection The projector will not search inputs that are de selected v If all sources are des...

Страница 64: ...s Contrast Color Color Temp or Gamma function Function 2 Set F2 key as a hotkey for Source Lock Projection Lamp Settings Mute Digital Zoom or Volume function IR Function Enable or Disable projector s...

Страница 65: ...detected 1 Optional feature depends on model and region 2 Only available on Standby Mode is Active 3 If projector is turned off with keeping input the signal source the last image source showing on sc...

Страница 66: ...owers off after the specified time period of inactivity regardless of signal The following warning is displayed 60 seconds before power off Power Mode Standby 4 Eco Choose Eco to save power dissipatio...

Страница 67: ...eplacing the lamp reset the lamp counter to accurately reflect the new lamp s life span 1 Select Lamp Reset A confirmation screen displays 2 Select Yes to reset the lamp counter to zero Lamp Reminder...

Страница 68: ...ode 4 Bright the default setting 4 Eco lower brightness setting to conserve lamp life 4 Power Select to display the Power mode function Power Press to select the lamp mode for 365W brightness or 292W...

Страница 69: ...4 PJLink applied for trademark and logo registration in Japan the United States of America and other countries by JBMIA Supported External Devices This projector is supported by the specified command...

Страница 70: ...ntrols LAN_RJ45 1 Connect an RJ45 cable to RJ45 ports on the projector and the PC Laptop 2 On the PC Laptop select Start Control Panel Network Connections 3 Right Click on your Local Area Connection a...

Страница 71: ...English 71 User Controls 4 In the Properties window select the General tab and select Internet Protocol TCP IP 5 Click Properties 6 Fill in the IP address and Subnet mask then press OK...

Страница 72: ...10 4 Subnet Mask 255 255 255 0 4 Gateway 0 0 0 0 4 DNS 0 0 0 0 10 Press Enter to confirm settings 11 Open a web browser ex Microsoft Internet Explorer with Adobe Flash Player 9 0 or higher 12 In the A...

Страница 73: ...Projector Name 10 Location 10 Assigned To 10 Network Configuration DHCP Enabled N A IP Address 15 Subnet Mask 15 Default Gateway 15 DNS Server 15 User Password Enabled N A New Password 10 Confirm 10 A...

Страница 74: ...input boxes in Alert Settings are blank 4 For Sending alert mail input the following 4 The SMTP field is the mail server for sending out email SMTP protocol This is a required field 4 The To field is...

Страница 75: ...tion Besides projector connected to RS232 interface with Hyper Terminal communication by dedicated RS232 command control there is alternative RS232 command control way so called RS232 by TELNET for LA...

Страница 76: ...Windows Firewall setting to be disabled in case of TELNET function filtering out by laptop PC 1 Start All Programs Accessories Command Prompt 2 Input the command format like the below telnet ttt xxx y...

Страница 77: ...NET enabled in Windows VISTA 7 By default installation for Windows VISTA TELNET function is not included But end user can have it by way of Turn Windows features On or Off to be enabled 1 Open Control...

Страница 78: ...RS232 by Telnet control normally Close Windows Telnet utility directly after TELNET connection ready Limitation 1 for Telnet Control there is less than 50 bytes for successive network payload for Tel...

Страница 79: ...image 4 Press Re Sync on the remote 4 If you are using a PC For Windows 95 98 2000 XP 1 Open the My Computer icon the Control Panel folder and then double click on the Display icon 2 Select the Setti...

Страница 80: ...k Some Notebooks may deactivate their own screens when a second display device is in use Each has a different way to be reactivated Refer to your computer s manual for detailed information Image is un...

Страница 81: ...jector panel go to Display Format and try the different settings Image has slanted sides 4 If possible reposition the projector so that it is centered on the screen and below the bottom of the screen...

Страница 82: ...w do I run HDMI cables longer than 10 meters 4 There are many HDMI Adopters working on HDMI solutions that extend a cable s effective distance from the typical 10 meter range to much longer lengths Th...

Страница 83: ...down Flashing 0 5 sec 0 0 0 Standby 0 On 0 0 T1 temperature over temperature 0 Flashing On 0 Thermal break 0 4 0 0 Lamp error 0 Flashing 0 On Fan error 0 Flashing Flashing 0 Lamp door open 0 7 0 0 DMD...

Страница 84: ...projector Move to within 7m 23 ft of the projector 4 Make sure the batteries are inserted correctly 4 Replace weak batteries in the remote control Audio Problems There is no sound 4 Adjust the volume...

Страница 85: ...your local dealer Important 4 The lamp contains a certain amount of mercury and should be disposed of according to local ordinance regulations 4 Avoid touching the glass surface of the new lamp doing...

Страница 86: ...st 30 minutes 3 Disconnect the power cord 4 Unlock the lamp cover 5 Pull up and remove the cover 6 Use a screwdriver to remove the screws from the lamp module 7 Pull out the lamp module To replace the...

Страница 87: ...leaning the Lens You can purchase optic lens cleaner from most camera stores Refer to the following to clean the pro jector lens 1 Apply a little optic lens cleaner to a clean soft cloth Do not apply...

Страница 88: ...eo timing detail describe Signal Resolution Refresh Rate Hz Notes TV NTSC 720 X 480 60 For Composite Video S Video TV PAL SECAM 720 X 576 50 SDTV 480i 720 X 480 60 For Component SDTV 480p 720 X 480 60...

Страница 89: ...024 x 768 50 60 2 70 75 85 120 2 Mac 60 70 75 85 HDTV 720p 1280 x 720 50 60 2 120 2 Mac 60 WXGA 1280 x 768 60 75 85 Mac 60 75 85 1280 x 800 50 60 Mac 60 WXGA 1366 x 768 60 SXGA 1280 x 1024 60 75 85 Ma...

Страница 90: ...480 60 SDTV 576i 720 x 576 50 SDTV 576p 720 x 576 50 WSVGA 1024 x 600 1024 x 600 60 2 HDTV 720p 1280 x 720 50 2 60 120 2 Mac 60 WXGA 1280 x 768 60 75 85 Mac 75 1280 x 800 60 50 Mac 60 WXGA 1366 x 768...

Страница 91: ...king 1280 x 720p 60Hz Frame packing 1920 x 1080i 50Hz Side by Side Half 1920 x 1080i 60Hz Side by Side Half 1920 x 1080p 24Hz Top and Bottom 1920 x 1080p 24 Hz Frame packing HDMI 1 3 1920 x 1080i 50Hz...

Страница 92: ...English 92 Appendices RS232 Commands RS232 Connector 6 7 8 9 1 2 3 4 5 Pin No Specification 1 N A 2 RXD 3 TXD 4 DTR 5 GND 6 DSR 7 RTS 8 CTS 9 N A...

Страница 93: ...X XX327 n 7E 58 58 33 32 37 20 a 0D Color Matching Red Hue n 127 a 2d 31 32 37 127 a 31 32 37 XX328 n 7E 58 58 33 32 38 20 a 0D Green Hue n 127 a 2d 31 32 37 127 a 31 32 37 XX329 n 7E 58 58 33 32 39...

Страница 94: ...30 32 33 30 20 33 0D IR XX400 0 7E 30 30 34 30 30 20 30 0D 3D 2D 3D XX400 1 7E 30 30 34 30 30 20 31 0D L XX400 2 7E 30 30 34 30 30 20 32 0D R XX405 0 7E 30 30 34 30 35 20 30 0D 3D Format Auto XX405 1...

Страница 95: ...XX459 0 2 7E 30 30 34 35 38 20 30 32 0D HTTP Off XX459 1 7E 30 30 34 35 38 20 31 0D On XX39 1 7E 30 30 33 39 20 31 0D Input Source HDMI XX39 2 7E 30 30 33 39 20 32 0D DVI D XX39 3 7E 30 30 33 39 20 3...

Страница 96: ...3 0 3 0 3 E 7 1 2 0 4 1 X X t s a r t n o C D 0 8 3 2 3 0 2 0 3 4 3 1 3 0 3 0 3 E 7 8 2 0 4 1 X X e c r u o S D 0 7 3 4 3 0 2 0 3 4 3 1 3 0 3 0 3 E 7 7 4 0 4 1 X X SEND from projector automatically 2...

Страница 97: ...Digit 00 Defined by Optoma 2 or 3 Digit See the Follow content One Digit Per item Definition Fix code One Digit v For wide screen resolution WXGA the compatibility support is dependent on Notebook PC...

Страница 98: ...is dependent on Notebook PC models v This AMX function is only to support AMX Device Discovery v The broadcast information only send out through valid interface v Both LAN and Wireless LAN interfaces...

Страница 99: ...Inquiry about the lamp state 1st value 1 to 5 digits Cumulative LAMP operating time This item shows a lamp operating time hour calculated based on that LAMP MODE is LOW 2nd value 0 Lamp off 1 Lamp on...

Страница 100: ...covery The pro jector is monitored and controlled by the control system of AMX 4 Crestron RoomView Connected The projector is monitored and controlled by the control system and software of Crestron El...

Страница 101: ...agram to ceiling mount the projector 68 50 100 00 160 50 141 50 141 50 88 00 26 50 165 00 354 41 85 49 20 00 130 00 240 00 260 00 430 97 1 024 1 697 0 945 0 512 0 079 0 337 0 557 0 632 160 50 0 632 0...

Страница 102: ...m Europe Unit 1 Network 41 Bourne End Mills Hemel Hempstead Herts HP1 2UJ UK Tel 44 0 1923 691 800 Fax 44 0 1923 691 888 www optoma eu Service Tel 44 0 1923 691865 Service service tsc europe com Franc...

Страница 103: ...Bldg 3 tw3 14 Kangnam Ku seoul 135 815 KOREA Tel 82 2 34430004 Fax 82 2 34430005 Japan 3 25 18 0120 46 5040 E mail info osscreen com www os worldwide com Taiwan 231 3 215 12 Tel 886 2 8911 8600 Fax 88...

Страница 104: ...n If this device does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the device off and on the user is encouraged to try to correct the interference by...

Страница 105: ...digital apparatus complies with Canadian ICES 003 Remarque l intention des utilisateurs canadiens Cet appareil numerique de la classe B est conforme a la norme NMB 003 du Canada Declaration of Confor...

Результаты поиска

Содержание EH503e

Отзывы:

Похожие инструкции для EH503e

Бренды по названию

Популярные бренды

Optoma EH503e, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание EH503e

Отзывы:

Похожие инструкции для EH503e

Бренды по названию

Популярные бренды