background image

 

 

MANUEL D’INSTRUCTION ET GUIDE DE 

L’UTILISATEUR 

Ventilateur tour oscillant de 32 pouces 

MODÈLE : F-8449-F 

 

 

     
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

 

 

VEUILLEZ LIRE ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS. 

DIRECTIVES IMPORTANTES :                                                                                         

Nous vous remercions d’avoir choisi un produit Optimus. Pour assurer le rendement optimal de ce produit, 
veuillez lire et conserver les directives suivantes.                                                     
LORS DE L’UTILISATION DE TOUT APPAREIL ÉLECTRIQUE, DES PRÉCAUTIONS ÉLÉMENTAIRES 
DOIVENT TOUJOURS ÊTRE OBSERVÉES AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE D’INCENDIE, DE CHOC 
ÉLECTRIQUE ET DE BLESSURE CORPORELLE. 

 

Lisez toutes les directives avant d’utiliser ce produit.                                                                             

 

Utilisez ce produit uniquement tel que décrit dans ce manuel. Tout autre usage non 

recommandé par le fabricant peut causer un incendie, un choc électrique ou une blessure 
corporelle, et peut annuler la garantie.   

 

Débranchez toujours l’appareil avant l’assemblage, le désassemblage, le nettoyage, le 

déplacement ou lorsqu’il n’est pas utilisé.                                                                                                                                                                     

 

Pour débrancher l’appareil, mettez-le hors tension (OFF), agrippez la fiche et tirez-la hors 

de la prise murale. Ne tirez jamais sur la fiche par le cordon.   

 

L’utilisation de dispositifs de branchement non recommandés ou vendus par le fabricant 
peut causer des lésions.                                                                                                       

 

Éviter tout contact avec les pièces rotatives.                                                                                                 

 

NE faites PAS fonctionner l’appareil avec une prise ou un cordon endommagé. N’utilisez 
pas le produit après un mauvais fonctionnement de ce dernier ou après qu’il ait chuté ou ait 

été endommagé d’une quelconque façon.   

 

Ne faites pas fonctionner l’appareil en présence de vapeurs explosives et/ou inflammables.                           

 

Ne placez pas l’appareil ni aucune de ses pièces près d’une flamme nue, d’un appareil de 

cuisson et d’autres sources de chaleur.               

 

Cet appareil n’est pas conçu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) 
ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales limitées, un manque de 

connaissance ou d’expérience, à moins qu’elles n’aient reçues une supervision ou des 

directives relatives à l’utilisation de l’appareil émises par une personne responsable de leur 
sécurité. 

 

Cet appareil est destiné à un usage ménager uniquement et non commercial ou industriel. 

Ne l’utilisez pas à l’extérieur.                                                                                                                     

 

Utilisez toujours l’appareil sur une surface plane sèche.                                                                                                 

 

Ne faites pas fonctionner cet appareil si son boîtier est retiré ou endommagé

 

 

Un ajustement lâche entre la prise CA et la fiche peut causer la surchauffe de la fiche.

 

 

Demandez à un électricien accrédité de remplacer la prise.                                                   

 

Ce produit est doté d’une fiche de courant alternatif polarisée (une fiche ayant une lame 

plus large que l’autre). Cette fiche s’insère dans la prise murale que d’une seule façon. Il 
s’agit d’une mesure de sécurité. Si vous incapable d’insérer totalement la fiche dans la 

prise, essayez en inversant la fiche. S’il est toujours impossible d’insérer la fiche, contactez 

un électricien pour remplacer la prise. Ne contournez pas la nature sécuritaire de la fiche 
polarisée.                         

 

NE

 branchez 

JAMAIS

 l’appareil dans une source d’alimentation autre qu’une prise de 

courant alternatif polarisée de 120 volts.                                                                                                               

 

N’acheminez pas le cordon sous des tapis

. Ne recouvrez pas le cordon avec des 

carpettes, des tapis chemins ou des revêtements de sol similaires. N’acheminez pas non 

plus le cordon sous des meubles ou électroménagers. Éloignez le cordon des zones 
passantes où il pourrait présenter un risque de trébuchement. 

 

AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE D’INCENDIE OU DE CHOC ÉLECTRIQUE, N’UTILISEZ 

PAS CET APPAREIL AVEC UN DISPOSITIF RÉGULATEUR DE VITESSE MUNI DE SEMI-
CONDUCTEURS. N’INSÉREZ PAS LES DOIGTS OU TOUT AUTRE OBJET DANS LA 

GRILLE. 

 
 

 

Содержание F-8449-F

Страница 1: ...date of purchase the store from which you purchased your Optimus product should replace this product if it is defective in material or workmanship provided the store has in stock replacement Within the first 12 months from date of purchase Optimus Enterprise Inc will repair or replace the product if it is defective in material or workmanship providing it is returned to Optimus Enterprise Inc with ...

Страница 2: ...t WARNING To reduce the risk of electric shock DO NOT use this fan with any solid state speed control and DO NOT insert finger or any object into grill CLEANING MAINTENANCE INSTRUCTIONS During Season Care Before cleaning be sure to turn off and unplug the unit Keep the fan clean Carefully wipe the unit with a soft damp cloth Please be very cautious near the motor DO NOT immerse the fan in water an...

Страница 3: ...e su compra Optimus Enterprise Inc Repara o reemplazara el producto si este tiene un defecto de fabricacion Regreselo a Optimus Enterprise Inc Con envio pagado recivo de compra y un Cheque o Money Order por la cantidad de 18 00 Diez y Uno Dolares Norte Americanos para gastos de retorno de envio Dentro de el Lapzo de 2 a 3 años de compra Optimus Enterprise Inc Repara o Reemplazara el producto con u...

Страница 4: ...ese de que este apagado y desconectado Mantenga el ventilador limpio Cuidadosamente limpie la unidad con un trapo suave y humedo Porfavor use precausion cuando limpie cercano a el motor Nunca sumerja el Ventilador en agua y nunca permita que el motor se moje Nunca use Gasolina Benzeno o Thiner Estos solvents dañaran la superficie de la unidad Despues de limpiarlo asegurese completamente de secarlo...

Страница 5: ...t appareil n est pas conçu pour être utilisé par des personnes y compris les enfants ayant des capacités physiques sensorielles ou mentales limitées un manque de connaissance ou d expérience à moins qu elles n aient reçues une supervision ou des directives relatives à l utilisation de l appareil émises par une personne responsable de leur sécurité Cet appareil est destiné à un usage ménager unique...

Страница 6: ...tifs ou indirects de toute nature y compris les dégâts des eaux résultant d un fonctionnement incorrect d une défaillance d une utilisation incorrecte de la mauvaise installation ou de la modification de ce ventilateur Cette garantie est la seule garantie émise par Optimus Enterprise Inc à ses clients initiaux et ou aux consommateurs qui ont acheté le ventilateur Optimus Enterprise Inc décline tou...

Отзывы: