background image

GARANTIA

 

Por su seguridad, engrape su recibo de compra a este manual. Tambien escriba el nombre de la tienda, 
direccion y fechas de compra. 
Nombre de la Tienda y Direccion:____________________________________________ 
Fecha de Compra:_________________________________________________________

 

 

Un años limite de garantia

. (

Guarde esta informacion de la garantia)

 

Optimus Enterprise, Inc. Garantiza a sus clients y/ o/ consumidores de este Ventilador Electrico, que las partes que lo 
component estan libres de defectos de fabricacion y mano de obra, bajo condiciones normales, por el lapzo de un año a 
partir de la fecha de compra. La garantia no cubre las reparaciones que puedan necesitarse por daño inadecuado, 
alteraciones y cualquier reparacion que mercancia que no sea usada en los Estados Unidos de Norte America y Canada. 
A no ser que sea pedido por la Justicia. Optimus Interprise, Inc. No sera responsible por daño personal o incidentes 
consecuentes de ninguna indole incluyendo daños por humedad. Esta Garantia es la unica garantia extendida expedida 
por Optimus Enterprise, Inc. A sus Clientes Originales o Clientes que compran este producto. Optimus Enterprise, Inc. 
Niega cualquier otra Garantia expresada o implicada,    que pueda surgir por la aplicacion de la Justicia, especialmente   
si se implica la garantia de mercancia y que sea ajustada para un proposito especial. Tampoco es responsable por daños 
consecuentes los cuales pueden resultar de cualquier union de garantias. Algunos Estados no permiten limitaciones en la 
duracion de la garantia o excluyen los daños consecuentes, por esta razon algunos de los artinculos de garantia puede y 
no puede ser aplicados a usted. Esta Garantia le da Derechos Especificos Legales y usted puede tener muchos otros ya 
que esto varian de Estato a Estado. 

Si el Ventilador Falla durante le periodo de Garantia, debera hacer lo siguiente: 

 

Durante los Primeros 30 Dias despues de la fecha de compra, la tienda donde usted compro su 
producto le reemplazara el producto, si este tiene    defectos de fabricacion 

 

Dentro de los primeros 12 meses de su compra; Optimus Enterprise, Inc.    Repara o reemplazara el 
producto, si este tiene un defecto de fabricacion; Regreselo a Optimus Enterprise, Inc. Con envio 
pagado, recivo de compra y un Cheque o Money Order por la cantidad de 

$18.00 

(Diez y Uno   

Dolares Norte Americanos), para gastos de retorno de envio. 

 

Dentro  de  el  Lapzo  de  2  a  3  años  de  compra,  Optimus  Enterprise,  Inc.  Repara  o  Reemplazara  el 
producto con un producto reconstruido. Si  es que este tiene un defecto de fabricacion. Regreselo a 
Optimus  Enterprise,  Inc.,  con  recibo  de  compra,  envio  pagado  y  un  cheque  o  money  order  por  la 
cantidad de 

USD

 

$46.00 (

dentro de los Estados Unidos continentales) para gastos de envio. 

IMPORTANTE: CUALQUIER REPARACION DEBERA SER ECHA POR UNA OFICINA 
AUTORIZADA; NO TRATE DE HACER REPARACIONES EN ESTE VENTILADOR POR USTED 
MISMO, ESTO…!!! ANULARA LA GARANTIA. PORFAVOR GUARDE ESTA GARANTIA Y SU 
RECIBO DE COMPRA … ASEGURE LA GARANTIA DE EL PRODUCTO…… 

IMPORTANTE: INTRUCIONES PARA REGRESAR EL PRODUCTO 

Su garantia depende de las siguientes instrucciones si es que usted desea regresar el producto despues de 
los 30 dias de compra. 

 

Cuidadosamente empaque el ventilador en la caja original o en alguna caja similar para evitar que 
pueda dañarse en la transportacion. Cierre la Caja y envie un sobre a la siguiente direccion:             
  

Optimus Enterprise, Inc. 

 

 

Customer Service Department 

 

 

2201 E. Winston Road, Unit #J 

 

 

Anaheim, CA92806 

 

Dentro de el sobre envie la siguiente informacion: Su nombre complete, Direccion completa, Codigo 
Postal, Numero Telefonico, Recibo de Compra, Cheque o Money Order para gastos de manejo y 
envoi, Also incluya una explicacion breve de el problema de el producto.   

 

Optimus Enterprise, Inc. Recomienda que le ponga aseguransa a su paquete ya que la garantia no 
cubre dañor por envio. 

 

Todos los cargos de manego y envio deberan ser cubiertos por usted. 

 

 

 

 

Manual de Instrucions y   

Guía para el Usuario

 

 

Ventilador de torre oscilante de 32 pulgadas 

MODELO: F-8449

-

                                                                     

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Linea de Servicio a el cliente

: Si despues de leer estas instrucciones , usted tiene 

alguna pregunata o comentario, porfavor escribanos o llamenos a el telefono siguiente: 

1-888-672-5832 o envienos un correo electronico a: 

[email protected]

 

Nuestro representante a el cliente le ayudara gustosamente. 

 

PORFAVOR LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCIONES 

 

Содержание F-8449-F

Страница 1: ...date of purchase the store from which you purchased your Optimus product should replace this product if it is defective in material or workmanship provided the store has in stock replacement Within the first 12 months from date of purchase Optimus Enterprise Inc will repair or replace the product if it is defective in material or workmanship providing it is returned to Optimus Enterprise Inc with ...

Страница 2: ...t WARNING To reduce the risk of electric shock DO NOT use this fan with any solid state speed control and DO NOT insert finger or any object into grill CLEANING MAINTENANCE INSTRUCTIONS During Season Care Before cleaning be sure to turn off and unplug the unit Keep the fan clean Carefully wipe the unit with a soft damp cloth Please be very cautious near the motor DO NOT immerse the fan in water an...

Страница 3: ...e su compra Optimus Enterprise Inc Repara o reemplazara el producto si este tiene un defecto de fabricacion Regreselo a Optimus Enterprise Inc Con envio pagado recivo de compra y un Cheque o Money Order por la cantidad de 18 00 Diez y Uno Dolares Norte Americanos para gastos de retorno de envio Dentro de el Lapzo de 2 a 3 años de compra Optimus Enterprise Inc Repara o Reemplazara el producto con u...

Страница 4: ...ese de que este apagado y desconectado Mantenga el ventilador limpio Cuidadosamente limpie la unidad con un trapo suave y humedo Porfavor use precausion cuando limpie cercano a el motor Nunca sumerja el Ventilador en agua y nunca permita que el motor se moje Nunca use Gasolina Benzeno o Thiner Estos solvents dañaran la superficie de la unidad Despues de limpiarlo asegurese completamente de secarlo...

Страница 5: ...t appareil n est pas conçu pour être utilisé par des personnes y compris les enfants ayant des capacités physiques sensorielles ou mentales limitées un manque de connaissance ou d expérience à moins qu elles n aient reçues une supervision ou des directives relatives à l utilisation de l appareil émises par une personne responsable de leur sécurité Cet appareil est destiné à un usage ménager unique...

Страница 6: ...tifs ou indirects de toute nature y compris les dégâts des eaux résultant d un fonctionnement incorrect d une défaillance d une utilisation incorrecte de la mauvaise installation ou de la modification de ce ventilateur Cette garantie est la seule garantie émise par Optimus Enterprise Inc à ses clients initiaux et ou aux consommateurs qui ont acheté le ventilateur Optimus Enterprise Inc décline tou...

Отзывы: