background image

8

INSTRUCTION MANUAL

Raclette Grill RA-6500

Dear customer,
Please  read  these  operating  instructions  through  carefully 
before connecting your device to the mains, in order to avoid 
damage due to incorrect use. Please pay particular attention to 
the safety information. If you pass the device on to a third party, 
these operating instructions must also be handed over.

General Safety Instructions:

Read  the  operating  instructions  carefully  before  putting  the 
appliance into operation and keep the instructions including the 
receipt and, if possible, the box with the inner packing.
If you pass this appliance on to third parties, please also pass on 
the operating instructions.
•    The appliance is designed exclusively for private use and 

for the intended purpose. This appliance is not intended for 
commercial use. Do not use it outdoors (unless it is designed 
to be used outdoors). Keep it away from sources of heat, 
direct sunlight, moisture (never submerge it in any liquid) 
and sharp edges. Do not use the appliance with wet hands. 
If the appliance gets moist or wet, unplug it immediately.

•    Turn  the  appliance  off  and  disconnect  it  from  the  mains 

supply (pull the plug, not the cable) if the appliance is not 
being used, if accessories are attached or removed or if there 
is a malfunction.

•    Do  not  operate  the  machine  without  supervision.  If  you 

leave  the  workplace,  always  switch  the  appliance  off  or 
disconnect it from the mains supply (pull the plug, not the 
cable).

•    Check  the  appliance  and  the  cable  for  damage  regularly. 

.

Do not use the appliance if it is damaged.

•    Do  not  attempt  to  repair  the  appliance  yourself.  Always 

contact a qualified technician. To avoid hazards, a defective 
cable  may  only  be  replaced  by  the  manufacturer,  our 
customer  service  or  a  qualified  person  by  an  equivalent 
cable.

•   Use only original accessories.
•   Please note the following “Special Safety Instructions“.

Childern and Frail Indyviduals

•    

In order  to  ensure  your  children‘s  safety,  please  keep  all 

packaging (plastic bags, boxes, Styrofoam, etc.) out of their 
reach.

  Caution! Do not allow small children to play with foil.
  Danger of suffocation!
•    In  order  to  protect  children  or  frail  individuals  from  the 

hazards  of  electrical  equipment,  please  ensure  that  this 
appliance is only used under supervision. This appliance is 
not a toy. Do not allow small children to play with it.

Preparation before use

1.   Take  apart  the  grill  plate,  small  pans  and/or  granite  grill 

plate, clean with a soft damp cloth. Place your appliance on 
the level and stable surface.

2.   Check that the voltage marked on the product corresponds 

with your supply voltage. Ensure the controller is in the “O” 
position before plug in.

Operation

1.   Connect  the  BBQ  to  the  power  supply.  Turn  the  switch 

from “O” TO “–” position and the indicator light is on for 
working, then pre-heating the BBQ set for 5 minutes.

2.   As the different heat of cooking request, put your food on 

the small pans and place them under the heating sources. 

.

Or place your food directly on the grill plate for the purpose 
of grilling.

3.   When  you  have  finished  using  the  BBQ,  turn  the  switch 

to “O” position and unplug it from the socket. Wait until 
the  appliance  is  completely  cool  down  before  moving 

.

or cleaning.

Maintenance & Care

1.   Make  sure  the  plug  is  removed  from  the  power  supply 

socket. After the BBQ grill set is completely cooled down, 
clean it with the mild cleaner or gel-like cleaner by using 
soft cloth.

   PLEASED  DO  NOT  CLEAN  THE  SET  WHEN  IT  IS 

STILL HOT.

2.   DO  NOT  USE  hard  brushes,  scratchy  materials  and/or 

alcohol,  petrol  or  any  organic  cleaner  for  the  cleaning 

purpose

3.   Except the removable grill plate, do not immerse the main 

body in water to clean.

4.   Put  the  BBQ  grill  set  on  the  cool  place  right  after  the 

cleaning.

SPECIFICATIONS

Power supply: 230V ~ 50Hz
Output: 650 W

Ecology – Environmental Protection

The  “crossed-out  trash  bin”  symbol  on  electrical 
equipment  or  packaging  indicates  that  the  device 
cannot  be  treated  as  general  household  waste  and 
should not be disposed of into containers for such waste.

Obsolete  or  broken-down  electrical  device

  should  be 

.

delivered to special designated collection points, organized by 
local public administration, whose purpose is to collect recy

-

clable electrical equipment.
This  way,  each  household  helps  reduce  possible  negative 

.

effects  influencing  natural  environment  and  allows  the 

.

reclaiming of materials which the product is made of.

Weight: 4,1kg 

e

UK

Содержание RA-6500

Страница 1: ...GRILL STO OWY RA 6500 PL Instrukcja obs ugi 6 UK Operating Instructions 8 D Bedienanleitung 9 RU 11 CZ N vod k obsluze 13 SK N vod na obsluhu 14 BG 16 RO Instruc iuni de folosire 20 UA 22...

Страница 2: ...eda y Rachunek nr piecz tka i podpis sprzedawcy SERWIS ARCONET ul Dr Jana Huberta 41 05 300 MI SK MAZOWIECKI tel 25 759 12 31 INFOLINIA 0801 44 33 22 LISTA PUNKT W SERWISOWYCH www arconet pl Importer...

Страница 3: ...a konserwacja odkamienianie do wykonania kt rych zobowi zany jest U ytkownik we w asnym zakresie 7 Gwarancj nie s obj te a elementy szkalne np dzbanki talerze sznury przy czeniowe do sieci wtyki gniaz...

Страница 4: ......

Страница 5: ......

Страница 6: ...a poni sze Specjalne zalecenia dotycz ce bezpiecze stwa DZIECI I OSOBY NIEDO NE Przechowywa wszelkie elementy opakowania worki foliowe kartony styropian itd w miejscu niedost pnym dla dzieci aby nie n...

Страница 7: ...Niepotrzebne lub zu yte urz dzenie elektryczne powin no by dostarczone do specjalnie wyznaczonych do tego celu punkt w zbiorczych zorganizowanych przez lokaln administracj publiczn przewidzianych do z...

Страница 8: ...tion In order to protect children or frail individuals from the hazards of electrical equipment please ensure that this appliance is only used under supervision This appliance is not a toy Do not allo...

Страница 9: ...en Person zu ersetzen um Gefahren zu vermeiden Nur Originalzubeh r verwenden Die unteren Speziellen Sicherheitshinweise sorgf ltig durchlesen KINDER UND BEHINDERTE Alle Verpackungselemente Folienbeute...

Страница 10: ...ontainers weist darauf hin dass das Ger t nicht als Hausm ll gehandhabt und in Hausm llcontainer hineingeschmissen werden darf Nicht mehr ben tigte oder verbrauchte Elektroger te sind speziellen Samme...

Страница 11: ...11 RA 6500 1 2 O 1 O 5 2 3 O RU...

Страница 12: ...0 50 650 4 1 e Importer address real Hypermarket OOO Leningradskoye shosse 71G 125445 Moscow Russia 01 585 Warsaw 4 Pr chnika Str tel 48 25 759 18 81 fax 48 25 759 18 85 AGD expo service com pl www op...

Страница 13: ...ebo du evn mi schopnostmi nebo osoby s nedostatkem zku enost a znalost pr ce s p strojem nepou vaj li jej pod dohledem nebo podle n vodu k pou it poskytnut mu osobou odpov dnou za jejich bezpe nost Db...

Страница 14: ...hradn diely Pre tajte si ni ie uveden Zvl tne bezpe nostn pokyny DETI A OSOBY S POSTIHNUT M V etky asti obalu f liov vreck kart ny polystyr n a podobne uchov vajte mimo dosahu det aby ste ich nevysta...

Страница 15: ...lnych zbern ch bodoch vytvoren ch peci lne pre ely zberu elektrick ch zariaden ur en ch na utiliz ciu lok lnou administrat vou verejnej spr vy T mto sp sobom sa ka d dom cnos podie a na minimalizovan...

Страница 16: ...16 RA 6500 1 2 O 1 O 5 2 3 O 1 2 3 4 230 50 650 BG...

Страница 17: ...17 4 1 e 01 585 Warsaw 4 Pr chnika Str tel 48 25 759 18 81 fax 48 25 759 18 85 AGD expo service com pl www optimum hoho pl BG 121644736 1784 7 11 02 9762 333...

Страница 18: ...18...

Страница 19: ...19...

Страница 20: ...olul de mai jos Recomand ri speciale privind siguran a COPIII I PERSOANELE CU CAPACIT I LIMITATE Toate elementele de ambalaj pungi de plastic cutii polistiren etc se vor depozita n spa ii la care s nu...

Страница 21: ...cestuia se afl simbolul unui co de gunoi t iat acesta semnific faptul c respectivul aparat nu intr n categoria gunoiului menajer i n consecin nu poate fi aruncat la co ul de gunoi Aparatele electrice...

Страница 22: ...22 RA 6500 1 2 O 1 O 5 2 3 O 1 2 3 4 UA...

Страница 23: ...23 230 50 650 4 1 e 01 585 Warsaw 4 Pr chnika Str tel 48 25 759 18 81 fax 48 25 759 18 85 AGD expo service com pl www optimum hoho pl I 01103 10 01103 103 18 UA expo service com pl 045 2290660...

Отзывы: