Optimum PK-1200 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 34

Piekarnik elektryczny

PK-1200

Instrukcja obsługi

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Operating Instructions

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Bedienanleitung

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Руководство пользования

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Návod k obsluze

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Návod na obsluhu

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Ръководство за експлоатация

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Instrucţiuni de folosire

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Інструкція з обслуговування

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Содержание PK-1200

Страница 1: ...Piekarnik elektryczny PK 1200 PL Instrukcja obs ugi 6 UK Operating Instructions 9 D Bedienanleitung 12 RU 15 CZ N vod k obsluze 18 SK N vod na obsluhu 21 BG 24 RO Instruc iuni de folosire 29 UA 32...

Страница 2: ...edawcy SERWIS ARCONET ul Grobelnego 4 05 300 MI SK MAZOWIECKI tel 25 759 12 31 INFOLINIA 0801 44 33 22 LISTA PUNKT W SERWISOWYCH www arconet pl PK1200_IM_200_16122013 IMPORTER DYSTRYBUTOR Expo service...

Страница 3: ...a konserwacja odkamienianie do wykonania kt rych zobowi zany jest U ytkownik we w asnym zakresie 7 Gwarancj nie s obj te a elementy szkalne np dzbanki talerze sznury przy czeniowe do sieci wtyki gniaz...

Страница 4: ...4...

Страница 5: ...5...

Страница 6: ...a 11 Naczynia zawieraj ce gor cy olej lub inne gor ce p yny nale y przemieszcza z najwy sz ostro no ci 12 Aby unikn przegrzania piekarnika nie nale y nakrywa tacki na okruchy ani adnej innej cz ci pie...

Страница 7: ...e z ruchem wskaz wek zegara Na ko cu zaprogramowanego czasu b dzie s ycha brz czyk Kontrolka zasilania Jest pod wietlona kiedy piekarnik jest w czony Kratka grilla Do tostowania pieczenia i przygotowa...

Страница 8: ...przechowywaniem Przechowywa piekarnik w oryginalnym pude ku w czystym i suchym miejscu Nigdy nie odstawia urz dzenia kiedy jest gor ce lub niewy czone z gniazdka Nigdy nie owija przewodu wok urz dzeni...

Страница 9: ...e may occur if the oven is covered or touching flammable material including curtains draperies walls and the like when in operation Do not store any item on the oven during operation 16 Extreme cautio...

Страница 10: ...onto Wire Rack in Food Tray firstly and then onto Wire Rack Close the oven door Turn FUNCTION Knob to or Preset proper cooking time and start the oven Turn Timer Knob to O when Cooking is complete US...

Страница 11: ...to containers for such waste Obsolete or broken down electrical device should be delivered to special designated collection points organized by local public administration whose purpose is to collect...

Страница 12: ...cht zu transportieren 12 Um ein berhitzen des Ofens zu vermeiden sind weder die Kr melschublade noch jegliche anderen Teile des Elektroofens mit Metallfolie zu bedecken 13 W hrend der Entnahme der Kr...

Страница 13: ...drehen entgegen der Uhrzeigerrichtung und der Elektroofen bleibt eingeschaltet bis zum manuellen Ausschalten Um den Minutenanzeiger zu starten ist er nach rechts zu drehen in Uhrzeigerrichtung Am Ende...

Страница 14: ...abzuwischen und mit einem Papierhandtuch oder trockenen Lappen trocken zu reiben Das Geh use ist mit einem feuchten Lappen zu reinigen VORDEMERNEUTENEINSCHALTENDESELEKTROOFENS UND SEINEM GEBRAUCH M SS...

Страница 15: ...15 PK 1200 V 1 2 3 8 4 5 6 7 8 9 12 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 off 20 21 22 23 24 25 26 27 220 240 50 1200 12 394 x 309 x 223 x x RU...

Страница 16: ...16 1 2 Off 3 4 5 15 LOW 65 C 230 C HIGH OFF O...

Страница 17: ...17 3 6...

Страница 18: ...ob mohou ve spojen s elektrick mi d ly vytv en nebezpe poran n elektrick m proudem 15 Zakryt trouby v pr b hu provozu nebo jej styk s ho lav mi materi ly nap z v sy z clonami nebo st nami m e zap init...

Страница 19: ...vhodn pro pe en t sta Postup Potraviny ur en k p prav um st te p mo na ro tu nebo na plechu a pot na ro tu v troub Uzav ete dv ka trouby Nastavte kole ko pro ovl d n funkc na nebo Nastavte dobu p pra...

Страница 20: ...n ho prost ed Symbol p e krtnut popelnice um st n na ele ktrick ch spot ebi ch nebo na jejich obalech poukazuje na to e za zen nelze pova ovat za b n odpad z dom cnosti a nesm se vyhazovat do n dob ur...

Страница 21: ...Na istenie nepou vajte kovov dr tenky lomky dr teniek m u pr s do styku s as ami pod nap t m m vznik riziko razu elektrick m pr dom 15 Prikrytier rypo asprev dzkyalebojejkontaktshor av mi materi lmi a...

Страница 22: ...ne na mrie ke vlo te do r ry Zavrite dvierka r ry Nastavte koliesko funkci na alebo Nastavte as varenia a zapnite r ru Po ukon en pe enia nastavte koliesko asova a do polohy O N VOD NA DR BU Spotrebi...

Страница 23: ...an tak ako s be n m odpadom z dom cnost a malo by by vyhoden do peci lne pre tak to zariadenia vytvoren ch odpadov ch ko ov Nepotrebn alebo pou it elektrick zariadenie by malo by odovzdan v peci lnych...

Страница 24: ...24 PK 1200 1 2 3 8 4 5 6 7 8 9 12 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 off 20 21 22 23 24 25 26 27 220 240 50 1200 12 394 x 309 x 223 x x BG...

Страница 25: ...25 1 2 Off 3 4 5 15 LOW 65 C 230 C HIGH OFF...

Страница 26: ...26 3 6 00 710 Warsaw Al Witosa 31 22 tel 48 25 759 18 81 fax 48 25 759 18 85 AGD expo service com pl www optimum hoho pl BG 121644736 1784 7 11 02 9762 333...

Страница 27: ...27...

Страница 28: ...28...

Страница 29: ...nci c nd scoate i din cuptor tava gr sime fierbinte sau alte lichide fierbin i 14 Nu folosi i la cur area cuptorului sp l toare de s rm Eventualele fragmente de s rm rupt pot ajunge n contact cu eleme...

Страница 30: ...tre st nga n sens invers sensului de rota ie al acelor de ceasornic pentru ca aparatul s func ioneze ne ntrerupt p n la oprirea manual Pentru a porni timer ul roti i butonul c tre dreapta conform sens...

Страница 31: ...i apoi se va usca cu un prosop de h rtie sau cu o c rp uscat Carcasa se terge cu c rp umed ASIGURA I V C TOATE ELEMENTELE I SUPRA FE ELE CUPTORULUI SUNT FOARTE BINE USCATE NAINTE DE A PORNI DIN NOU C...

Страница 32: ...32 PK 1200 1 2 3 8 4 5 6 7 8 9 12 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 off 20 21 22 23 24 25 26 27 220 240 50 1200 12 394 x 309 x 223 x x UA...

Страница 33: ...33 1 2 Off 3 4 5 15 LOW 65 C 230 C HIGH OFF O...

Страница 34: ...34 3 6 00 710 Warsaw Al Witosa 31 22 tel 48 25 759 18 81 fax 48 25 759 18 85 AGD expo service com pl www optimum hoho pl I 01103 10 01103 103 18 UA expo service com pl 045 2290660...

Результаты поиска

Содержание PK-1200

Отзывы:

Похожие инструкции для PK-1200

Бренды по названию

Популярные бренды

Optimum PK-1200, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание PK-1200

Отзывы:

Похожие инструкции для PK-1200

Бренды по названию

Популярные бренды