Safety
Version 1.0.4 - 2020-09-08
8
Translation of original instructions
MZ2S
EN
MZ
2S
_G
B_1.
fm
1.4
Intended use
WARNING!
In the event of improper use, the milling machine
may be a hazard to personnel,
the machine and other property of the operating company and
the functionality of the milling machine may be compromised.
The milling machine is designed and manufactured to be used for milling and drilling cold
metals or other non-flammable materials or materials that do not constitute a health hazard
when commercial milling and drilling tools are used.
Using this machine it is possible to perform dry processing as well as processing by using coo-
ling lubricants.
The limit values of the balances of the tools need to be observed.
The milling machine must only be installed and operated in a dry and well-ventilated areas.
The milling machine is designed and manufactured to be used in a non-explosive environment.
Intended use
If the milling machine is used in any way other than described above, or modified without the
approval of Maschinen Germany GmbH, then the milling machine is being used improperly.
We will not be held liable for any damages resulting from any operation which is not in accor-
dance with the intended use.
We expressly point out that the guarantee or CE conformity will expire, if any constructive, tech-
nical or procedural changes are not performed by the company Optimum Maschinen Germany
GmbH.
It is also part of the intended use that you
the limits of performance of the milling machine are observed,
the operating manual is observed,
the inspection and maintenance instructions are observed.
WARNING!
Severe injuries due to non-intended use.
Wear protective gloves!
Warning: biological hazard!
Warning: suspended loads!
Warning of oxidizing
substances!
Caution, danger of
explosive substances!
Warning: danger of
slipping!
Filling position: oil
Oil outlet
Protect the environment!
Contact address
Содержание OPTImill MZ 25
Страница 1: ...GB Operating Manual Version 1 0 4 Milling machine Part no 3346235...
Страница 72: ...Ersatzteile Spare parts 72 DE GB milling parts preface_DE GB fm...
Страница 101: ...Version 1 0 4 2020 9 8 101 Originalbetriebsanleitung MZ2S DE EN MZ2S_parts fm 6 29 Schaltplan Wiring diagram 1 3...
Страница 102: ...Version 1 0 4 2020 9 8 102 Originalbetriebsanleitung MZ2S DE EN MZ2S_parts fm 6 30 Schaltplan Wiring diagram 2 3...
Страница 103: ...Version 1 0 4 2020 9 8 103 Originalbetriebsanleitung MZ2S DE EN MZ2S_parts fm 6 31 Schaltplan Wiring diagram 3 3...
Страница 122: ...Version 1 0 4 2020 09 08 122 Translation of original instructions MZ2S EN MZ2S_GBSIX fm...