Optimum 3425010, Руководство по эксплуатации

Страница: 39 / 188

Bedienung
Version 1.0 - 2020-12-22 39 Originalbetriebsanleitung
TU2506VB DE
T
U
2506V
B_DE_
4
.f
m
4.10.3 Gewindeschneidtabellen
INFORMATION
Die Gewindeschneidtabelle befindet sich an der
Maschine.
Die Tabellen sind so aufgebaut, dass die gewünschte
Kombination zum Schneiden eines Gewindes leicht
aufgebaut werden kann. Verbindungsstriche von einer
Zahl zur nächsten stellen den Eingriff von einem Zahnrad
zum nächsten Zahnrad dar. Die Bezeichnung "H" steht
für Hülse oder ein kleineres Zahnrad als Abstandshilfe.
Dieses kleinere Zahnrad als Abstandshilfe darf sich dann
natürlich mit keinem anderen Zahnrad in Eingriff
befinden.
Das Übersetzungsverhältnis [ i ] eines Getriebes ist das
Verhältnis von treibenden Zahnrädern zu getriebenen
Zahnrädern.
Beispielberechnung für Steigung 0,75 mm an
Drehmaschine TU 2506:
Beispielberechnung für einen Vorschub von 0,1 mm:
Die Zahl 3 in der obigen Beispielrechnung ist die
Steigung der Leitspindel.
Die Zahl 40 ist der 1. Treiber mit 40 Zähnen auf der
Drehspindel (Welle Drehfutter).
Vg bezeichnet das Vorschubgetriebe.

Vorschubgetriebe (Vg) Stellung < c >
Übersetzungsverhältnis = 0,5

Vorschubgetriebe (Vg) Stellung < a >
Übersetzungsverhältnis = 1

Vorschubgetriebe (Vg) Stellung < b > Übersetzungsverhältnis = 2
Verbindungsstriche von einer Zahl zur nächsten Zahl stellen den Eingriff von einem Zahnrad
zum nächsten Zahnrad dar. Die Bezeichnung "H" steht für Hülse oder ein kleineres Zahnrad als
Abstandshilfe. Diese Hülse befindet sich im Lieferumfang.
Die Bezeichnung
a b c
in der Wechselradtabelle bezeichnet die Position des Wahlschalters
am Vorschubgetriebe.
Z
2
Z4
L
Z1
Z3
Z1 Z2
H
25 70 30 60
Z4 Z3 75 20 75 20
L H 80
80
0.07 0.10
0.14 0.20
0.28 0.40
mm
Z1 Z2 H 45 H 45 H 45 H 60 H 45 H 30 H 50
Z4 Z3 60 70 60 85 50 75 45 50 50 80 60 85 45 85
L 65 H 60 H 60 H 85 H 65 H 80 H 70 H
8 9 9.5 10 11 12 14
16 18 19 20 22 24 28
32 36 38 40 44 48 56
n/1”
Z1 Z2 0 0 45
5 0 H 60 H 45 H
0.2 0.3 0.5 0.625 0.75 0.875 1
0.4 0.6 1 1.25 1.5 1.75 2
0.8 1.2 2 2.5 3 3.5 4
H 5 H 5 H H 45 H 45 H 45 H 60
Z4 Z3 20 75 30 80 50 80 50 80 60 80 70 80 60 80
L 80 H 75 H 7 H 60 H 6
TU2506
40 Z
c
a
b
b
a
c
c
a
b
i = 3 x Vg x
40 x Z2 x Z4
Z2 x Z3 x L
= 3 x 0,5 x
40 x 45 x 60
45 x 80 x 60
= 0,75
i = 3 x Vg x
40 x Z1 x Z3
Z2 x Z4 x L
= 3 x 0,5 x
40 x 30 x 20
60 x 75 x 80
= 0,1