Optimum 3403020, Руководство по эксплуатации

Страница: 40 / 102

Operation
Version 1.0.2 - 2020-07-20 40 Translation of original instruction
TM3310 | TM3310D EN
T
M
3310_
GB_4
.f
m
Speed: n (rpm)
Workpiece diameter: d (mm)
For lathes without continuously adjustable drive (flat belt drive, speed gear) the nearest speed
is being selected.
Cutting depth:
In order to achieve a good chipping, the results of the depth of cut divided by the feed shall re-
sult in a figure between 4 and 10.
Example: ap = 1.0 mm; f = 0.14 mm/rev ; and this equals to in a value of 7.1 !
Feed:
The feed for rough turning is to be selected in a way that it does not exceed half the value of the
corner radius.
Example: r = 0.4 mm ; equals to fmax. = 0.2 mm/rev !
For planing/turning the infeed should be maximum 1/3 of the corner radius.
Example: r = 0.4 mm ; equals to fmax. = 0.12 mm/rev !
4.15 Cutting speed table
Description of the coated hard metals:
HC P40 = a PVD - coating TiAlN
HC K15 = a CVD - coating TiN-Al
2
O
3
- TiCN - TiN
HC M15/K10 = CVD - coating TiAiN
Turning Drilling
Materials Cutting materials
HSS P10 P20 P40 K10
HC
P40
HC
K15
HC
M15/
K10
HSS
non-alloyed steel; steel casting;
C45; St37
35 -
- 50 100 -
- 150 80 -
- 120
50 -
- 100
-
- 70 -
- 180
150 -
- 300 90 -
- 180
30 -
- 40
low-alloy steel, steel casting; 42Cr-
Mo4; 100Cr6
20 -
- 35 80 -
- 120
60 -
- 100
40 -
- 80 -
- 70 -
- 160
120 -
- 250 80 -
- 160
20 -
- 30
high-alloyed steel; steel casting;
X38CrMoV51;
S10-4-3-10
10 -
- 20 70 -
- 110
50 -
- 90 -
- -
- 60 -
- 130
80 -
- 220
70 -
- 140
8 -
- 15
rust-resistant steel
X5CrNi1810;
X10CrNiMoTi12
-
- -
- -
- -
- 30 -
- 80 -
- -
- 50 -
- 140
10 -
- 15
Grey cast iron
GG10 ; GG40 15 -
- 40 -
- -
- -
- 40 -
- 190
-
- 90 -
- 200
70 -
- 150
20 -
- 30
Cast iron with nodular graphite
GGG35 ; GGG70
10 -
- 25 -
- -
- -
- 25 -
- 120
-
- 80 -
- 180
60 -
- 130
15 -
- 25
Copper; Brass
40 -
- 90 -
- -
- -
- 60 -
- 180
-
- 90 -
- 300
60 -
- 150
30 -
- 80
Aluminium alloys
40 -
- 100
-
- -
- -
- 80 -
- 200
-
- 100 -
- 400 80 -
- 200
40 -
- 80