Optimum 3346240, Руководство по эксплуатации

Страница: 3 / 116

OPTIMUM
M A S C H I N E N - G E R M A N Y
Version 1.0.1 dated 2016-02-23 Page 3 Original operating instructions
MZ4 │ MZ4V GB
2.19 Tools and tool holding fixtures................................................................................................................ 23
2.20 Dimensions............................................................................................................................................. 24
3 Assembly and commissioning
3.1 Unpacking the machine.......................................................................................................................... 25
3.1.1 Standard accessories.................................................................................................................. 25
3.2 Transport ................................................................................................................................................ 26
3.3 Load suspension point ........................................................................................................................... 26
3.4 Set-up and assembly.............................................................................................................................. 28
3.4.1 Installation plan ........................................................................................................................... 28
3.4.2 Requirements regarding the installation site............................................................................... 28
3.5 Machine fixing ........................................................................................................................................ 29
3.5.1 Anchor-free mounting.................................................................................................................. 29
3.5.2 Anchored mounting..................................................................................................................... 30
3.5.3 Electrical connection ................................................................................................................... 31
3.5.4 Current in the Protective Earth Ground Wire .............................................................................. 32
3.6 First commissioning................................................................................................................................ 33
3.7 One-component paint............................................................................................................................. 34
3.8 Cleaning the machine............................................................................................................................. 34
3.8.1 Lubrication and oil levels............................................................................................................. 34
3.9 Function testing and mounting of accessories ....................................................................................... 34
3.10 Warming up the machine ....................................................................................................................... 34
4 Operation
4.1 Overview ................................................................................................................................................ 35
4.1.1 Control panel, spindle drive and drive, table feed....................................................................... 36
4.1.2 Control panel spindle gear .......................................................................................................... 37
4.1.3 Direct run..................................................................................................................................... 37
4.2 Safety ..................................................................................................................................................... 38
4.3 Operational modes of the machine ........................................................................................................ 38
4.4 Switching on the machine ...................................................................................................................... 38
4.5 Switching off the machine ...................................................................................................................... 38
4.6 Resetting an emergency stop situation .................................................................................................. 39
4.7 Power failure, Restoring readiness for operation ................................................................................... 39
4.8 Stopping the machine in an emergency ................................................................................................. 39
4.9 Selecting the speed................................................................................................................................ 39
4.9.1 Diagram for determining speeds ................................................................................................. 39
4.9.2 Setting the spindle speed and start spindle rotation ................................................................... 40
4.9.3 Diagram for determining feed rate .............................................................................................. 40
4.10 Milling capacity of the machine .............................................................................................................. 41
4.11 Switching automatic table feed on/off..................................................................................................... 42
4.11.1 Switching the X - Y - Z axis feed on............................................................................................ 42
4.11.2 Switching the X - Y - Z axis feed off ............................................................................................ 42
4.11.3 X - Y - Z axis rapid traverse ........................................................................................................ 42
4.12 Rotate milling head vertically.................................................................................................................. 43
4.12.1 Aligning the milling head ............................................................................................................. 43
4.13 Fastening horizontal table ...................................................................................................................... 44
4.14 Clamping the tool ................................................................................................................................... 45
4.15 Adjusting spindle guard .......................................................................................................................... 45
4.16 Conversion to horizontal milling ............................................................................................................. 46
4.16.1 Mounting counter bearing ........................................................................................................... 47
4.16.2 Arbors for side milling cutter........................................................................................................ 48
4.17 Conversion to vertical milling.................................................................................................................. 49
4.18 Coolant ................................................................................................................................................... 49
4.19 DP700 Quick start guide ........................................................................................................................ 50