Optimum 3071035, Руководство по эксплуатации

Страница: 30 / 86

Version 1.0.7 dated 2019-09-25 Page 30 Translation of the original instructions
DM35 │ DM35V │ DM35PF │ DM36VT │ DM38VF │ DM50 │ DM50V │ DM50PM │ DM60V │ DM98V
GB
D
M
35
xx
_
DM3
6V
T
_D
M38
V
F
_DM
50
xx
_D
M
60
V
_DM
98
V_
G
B
.f
m
OPTIMUM
M A S C H I N E N - G E R M A N Y
®
The A-evaluated noise level of the magnetic drill at a one metre distance is 66 dB(A) to 69
dB(A). The sound power level is less than 85 dB(A).
This numerical value was measured on a new machine under the operating conditions specified
by the manufacturer. The noise behaviour of the machine might change depending on the age
and wear of the machine.
Furthermore, the noise emission also depends on production engineering factors, e.g. speed,
material and clamping conditions.
INFORMATION
The specified numerical value represents the emission level and does not necessarily a safe
working level.
Though there is a dependency between the degree of the noise emission and the degree of the
noise disturbance it is not possible to use it reliably to determine if further precaution measures
are required or not.
The following factors influence the actual degree of the noise exposure of the operator:

Characteristics of the working area, e.g. size or damping behaviour,

other noise sources, e.g. the number of machines,

other processes taking place in proximity and the period of time, during which the operator
is exposed to the noise.
Furthermore, it is possible that the admissible exposure level might be different from country to
country due to national regulations.
This information about the noise emission should, however, allow the operator of the machine
to more easily evaluate the hazards and risks.
CAUTION!
Depending on the overall noise exposure and the basic threshold values, machine
operators must wear appropriate hearing protection.
We generally recommend the use of noise and ear protection.
3 Commissioning
Take the hand levers from the suitcase and fasten it.
Observe the mains voltage. The voltage of the power source must correspond to the specifica-
tions on the rating plate of the magnetic drill. Your power source must be equipped with a pro-
tective earth connection. Permissible voltage fluctuations in normal operation: + 5% -5% volts.
Permitted frequency fluctuations: ± 1Hz (50/60 Hz)
Magnetic drills that are equipped with a coolant tank. The coolant tank is fastened to the frame
of the magnetic drill with two screws. Only use an oil-water mixture that is available in the spe-
cialist trade. Clean the drilling spindle after use, to prevent any associated formation of corro-
sion.
CAUTION!
The magnetic drills with stepless speed setting

OPTIdrill DM35V

OPTIdrill DM36VT

OPTIdrill DM50V

OPTIdrill DM60V

OPTIdrill DM98V
are constructed to standard EN 61000-6-3 Class C2. The operation of this magnetic drill
is not provided for use in mixed areas and domestic appliances, in which the power