Version
1
.0
.7 dated
20
19-0
9-25
Pa
ge 29
T
ransl
ati
on of the
o
rigin
al instructions
DM3
5
│
DM3
5V
│
DM
35
PF
│
DM
36
VT
│
DM3
8
VF
│
DM5
0
│
DM5
0V
│
DM
50
PM
│
DM
60
V
│
DM
98
V
GB
DM
35xx_D
M36
VT_DM
38V
F_DM
50xx_D
M60
V_DM
98V_
GB.fm
OPTIMUM
M
A
SCHIN
E
N -
GER
M
AN
Y
®
2
Technical specification
The following information represents the dimensions and indications of weight and the manufacturer‘s approved machine data for following stated machines.
Noise emission values
Bezeichnung
Modell
OPTIdrill DM35 OPTIdrill DM50
OPTIdrill
DM35V
OPTIdrill
DM50V
OPTIdrill
DM60V
OPTIdrill
DM98V
OPTIdrill
DM38VF
OPTIdrill
DM36VT
OPTIdrill
DM35PF
OPTIdrill
DM50PM
Artikel-Nr.
Item number
3071035
3071050
3071135
3071150
3071160
3071198
30741338
3071236
3071435
3071550
Elektrischer
Anschluß
Electrical
connection
230V ~1Ph
230V ~1Ph
230V ~1Ph
230V ~1Ph
230V ~1Ph
230V ~1Ph
230V ~1Ph
230V ~1Ph
230V ~1Ph
230V ~1Ph
Motorleistung [ W ] Motor power [ W ]
1600
1700
1550
1700
1890
2180
1650
1550
1600
1700
Max. Bohrer-Ø /
Kernbohren [mm]
Core drilling bit Ø
max. [mm]
35
50
35
50
60
98
38
36
35
50
Max. Bohrtiefe /
Kernbohren [mm]
max. core drilling
bit depth [mm]
35
50
35
50
50
75
35
35
35
50
Spiralbohrer
maximal
Twist drill bit Ø
max.
13
13
13
13
23
28
-
18
-
13
Gewindebohrer
maximal
max. thread
tapping bit
-
-
-
-
-
-
-
M 15
-
-
Spindelaufnahme
Spindle seat
Weldon 3/4"
Weldon 3/4"
Weldon 3/4"
Weldon 3/4"
Weldon 3/4" /
MT 2
Weldon 3/4" /
MT 3
Weldon 3/4"
Weldon 3/4" /
MT 2
Weldon 3/4"
Weldon 3/4"
Weldon
Werkzeugschaft
Weldon tool shaft Ø 19 mm (3/4”) Ø 19 mm (3/4”) Ø 19 mm (3/4”) Ø 19 mm (3/4”) Ø 19 mm (3/4”) Ø 19 mm (3/4”) Ø 19 mm (3/4”) Ø 19 mm (3/4”) Ø 19 mm (3/4”) Ø 19 mm (3/4”)
Pinolenhub [mm]
Spindle sleeve
stroke [mm]
210
220
120
130
220
230
45
220
210
230
Drehzahl unter Last
in 1/min
Speed under load
in rpm
810
790
120 - 830
100-810
100-490
160-370
640
15-270/520
810
20-280/510
Magnetfuss
Abmessungen
[mm]
Magnetic foot
dimensions [mm]
166x80
166x80
166x80
166x80
202x103
202x103
166x80
166x80
166x80
186x40 / 2pcs
Magnetische
Anzugskraft [ N ]
Magnetic holding
force [ N ]
13800
14500
14800
15600
16000
17000
14500
14200
16000
6500
Abmessung LxBxH
[mm]
Dimension min/
max. LxWxH [mm]
370x180x580 370x180x580
250x220x300
250x220x470
250x220x300
250x220x470
330x240x450
330x240x650
330x240x450
330x240x650
350x150x240
250x220x360
250x220x530
350x250x430 340x250x430
Gesamtgewicht
Netto
Total weight, net
10.5 kg
10.6 kg
10.8 kg
11 kg
18 .3kg
18.5 kg
8.8 kg
12 kg
14 kg
11.7 kg
Gesamtgewicht
Brutto
Total weight, cross
14 .3kg
14.4kg
14.6 kg
14.8 kg
24 .3kg
24.5 kg
12.3 kg
16.8 kg
20.5 kg
18.2kg
Verpackungs-
grösse [mm]
Packing size [mm] 580x180x370 580x180x370 580x180x380 580x180x380 610x190x500 610x190x500 420x180x350 580x180x380 340x250x430 340x250x430
Serienmäßig im
Zubehör
Standard
accessories
-
-
Quick release
chuck
Quick release
chuck
Quick release
chuck
Quick release
chuck
-
Quick release
chuck
Spindle sleeve
feed
-
Содержание 3071035
Страница 86: ...OPTIMUM M A S C H I N E N G E R M A N Y ...