background image

WARNING Never under any circumstances use 
a binocular to view the Sun. Doing so will cause 
serious damage to your eyes.

We hope you will get a great deal of pleasure from 
your new Opticron binocular. If you have any 
problems or damage the binocular in any way our 
Service Department is on hand to help you.

Care and cleaning
Binoculars require little maintenance but occasionally 
the outside surfaces of the eyepieces and objective 
lenses will need cleaning. To avoid damaging these 
surfaces please read the following carefully.
 
(i)   Gently remove excess dirt and dust using a 

compressed air device or blower brush. Caution: 
Hard and persistent rubbing of dirty surfaces can 
cause abrasive scratches on the surface of the 
glass which may distort viewing.

(ii)   Breathe on exposed glass surface and then wipe 

with an optical cleaning cloth (code 30277) in a 
circular motion until the surface is clean again.

Do not attempt to dismantle the instrument as this 
will invalidate the guarantee.

Cold weather
In cold weather the external lens surfaces may steam 
up when moving the instrument from cooler air 
outside to warmer air inside. If this occurs, leave 
the instrument to stand for a few minutes until any 
condensation evaporates.

until the object being viewed becomes sharp. Push 
down dioptre adjustment wheel to lock in position. 
The binoculars are now set and a perfectly clear and 
sharp image should be attainable when using both 
eyes together. To focus at different distances simply 
rotate the centre focus wheel. 

Rubber Eyecups are designed to position your eyes 
correctly to get the maximum comfortable field of 
view with or without glasses and are often unique to 
each individual binocular.

Wearing glasses
Opticron Countryman BGA binoculars are designed 
to provide the full field of view when wearing 
glasses. To maximise field of view with glasses on, 
twist down the eyecup assemblies - remembering to 
return them to the upright position if you or anybody 
else wants to use them without glasses. 

Binoculars can be a useful companion when 
travelling, going to sporting and leisure events or used 
as part of a hobby such as birdwatching or astronomy. 
To help you get the best results from your equipment 
please read the following instructions carefully.

Adjusting to obtain a single picture
To adjust to the spacing of your eyes simply rotate 
the two sides of the binocular around the centre 
hinge until a single rounded picture is obtained when 
looking through both eyepieces.

Adjusting for maximum sharpness
Many people have slightly different vision between 
their eyes. When using binoculars, this difference 
can be easily compensated for by setting the dioptre 
adjustment located above the focusing wheel.

To set the binoculars correctly, close your right eye 
and look through the left eyepiece with your left eye 
and using the centre focus wheel - focus on an object 
of your choice until it is clear and sharp. Next, close 
your left eye and look through the right eyepiece with 
your right eye. You may find the object being viewed 
is not absolutely sharp and this can be corrected 
by pulling out and rotating the dioptre adjustment 
wheel (but without turning the centre focus wheel) 

User Instructions

Dioptre Adjustment 

Wheel

Отзывы: