Opex Sure Sort, Руководство оператора

Страница: 119 / 332

60 Sécurité
Sure Sort™ Manuel de l’opérateur
OPEX Corporation
2.3.7. Informations du produit sur l’ultra-condensateur
Document #1004596.4
Fiche d’informations du produit
Le MSDS n’est pas requis. Cette fiche d'informations est fournie comme service à nos clients. Un MSDS pour la substance active des produits énumérés est disponible sur
demande.
Pour les clients des États-Unis : Les produits désignés dans les présentes sont des articles exonérés et ne sont pas soumis au OSHA Hazard Communications
Standard Requirement 29 CFR 1910.1200. Pour les clients de l’UE : Les produits désignés dans les présentes ne sont pas soumis à la réglementation 91-155 EEC, ceux-
ci étant considérés comme composants et non substance chimique.
Avis
: Les informations et les recommandations dans les présentes sont faites de bonne foi et sont
considérées comme étant exactes à la date de préparation. Maxwell Technologies Inc. N’offre aucune garantie expresse ou implicite.
Informations relatives au produit
Fabricant
Maxwell Technologies Inc.
9244 Balboa Avenue San Diego, CA 92123
Téléphone: 858-503-3300
Fax: 858-503-3333
NUMÉRO D’URGENCE :
Amérique du Nord
Chemtrec Hazmat Communication Center 1 800 424 9300
7 8 8 3 7 2 5 3 0 7 1 +
Europe
Centre suisse d’informations toxicologique +41 (0)44 251 5151
Produit : Condensateurs haute capacité
Modèles : Toutes les configurations et versions de
PC5, PC10, PC5-5, BCAP0005
et BCAP0010
Date: Le 19 juin 2009
Asie
Chemtrec Hazmat Communication Center 1 800 424 9300
7 8 8 3 7 2 5 3 0 7 1 +
Composants de produit
Remarque importante sur la sécurité : Les condensateurs à haute capacité ne doivent pas être ouverts, démontés, écrasés, brûlés ou exposés à des températures
(>85°C, 185°F), et doivent être utilisés uniquement selon leurs spécifications d’exploitation. Le non-respect des spécifications d’exploitation peut entraîner une
mauvaise performance de l’appareil ou des conditions de fonctionnement précaires. L’exposition aux composants contenus dans le condensateur à haute capacité
peut causer des préjudices dans certaines circonstances. En cas d’exposition au contenu du condensateur à haute capacité, lavez la zone affectée pendant au
moins 15 minutes à grandes eaux et consultez un médecin. Les incendies impliquant ces types de condensateurs à haute capacité doivent être éteints avec du CO2,
des produits chimiques secs, de la mousse de l’alcool ou tout moyen d’extinction de type AFFF. L’eau peut s’avérer inefficace mais doit servir à refroidir les
contenants exposés au feu, les structures et à protéger le personnel.
Les condensateurs à haute capacité BOOSTCAP® contiennent les principaux composants suivants :
Électrodes: Charbon activé
Séparateur : Polypropylène ou Cellulose
Electrolyte : Sel quaternaire (tétraéthylammonium tétraflouroborate)
Solvant organique (acétonitrile)
Autres: Aluminium, acier
Destruction
Les condensateurs à haute capacité BOOSTCAP ne sont ni mentionnés précisément ni exemptés de la réglementation gouvernementale
sur les déchets dangereux. Le seul matériel susceptible de poser d’éventuels problèmes est le solvant organique, qui même jeté ou détruit,
constitue un déchet dangereux selon la réglementation fédérale (40 CFR 261). Il figure sur la liste comme Déchet Dangereux Numéro U003,
en raison de sa toxicité et de son caractère inflammable. La destruction ne peut se faire que dans des installations destinées à cet effet.
Vérifiez la réglementation étatique et locale pour déterminer l’existence éventuelle de toute condition supplémentaire,
étant donné que ces réglementations peuvent être plus contraignantes que les lois et réglementations fédérales.
Transport
Les condensateurs à haute capacité comme articles ne sont pas énumérés précisément ou exemptés du règlement des matériaux dangereux (HMR).
Le Département américain des Transports a rendu une décision par écrit à Maxwell Technologies au sujet du condensateur à haute capacité PC5 et PC10 de
BOOSTCAP dans laquelle il déclare que les matériaux contenus dans les condensateurs à haute capacité sont « ...en une quantité et sous une forme qui ne
constituent pas un danger pour le transport. Par conséquent, les condensateurs à haute capacité ne sont pas soumis au HMR »
Maxwell Technologies Inc.
Siège international
9244 Balboa Avenue
San Diego, CA 92123
USA
Téléphone : +1 858 503 3300
Fax : +1 858 503 3301
Maxwell Technologies SA
CH-1728 Rossens
Suisse
Téléphone : +41 (0)26 411 85 00
Fax : +41 (0)26 411 85 05
info@maxwell.com – www.maxwell.com
Maxwell Technologies Gmbh
Brucker Strasse 21
D-82205 Gilching
Allemagne
Téléphone : +49 (0)8105 24 16 10
Fax : +49 (0)8105 24 16 19
Maxwell Technologies Inc.
Shanghai Representative Office
Rm. 2104, Suncome Liauw’s Plaza
738 Shang cheng Road
Pudong New Area
Shanghai 200 120, P.R. China
Téléphone : +86 21 5836 5733
Fax : +86 21 5836 5620