Onkyo TX-NR525 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 124

AMPLI-TUNER AV

TX-NR525

Manuel d’instructions

Contenu

Informations de Sécurité et Introduction .....2

Table des matères ..........................................5

Connexions...................................................11

Mise sous tension et opérations de base ......20

Lecture ..............................................................24

Opérations plus sophistiquées...................41

Commande d’autres appareils ....................57

Annexe ..........................................................63

Guide radio Internet

Codes de télécommande

Содержание TX-NR525

Страница 1: ...tenu Informations de S curit et Introduction 2 Table des mat res 5 Connexions 11 Mise sous tension et op rations de base 20 Lecture 24 Op rations plus sophistiqu es 41 Commande d autres appareils 57 A...

Страница 2: ...mmag s B Des objets sont tomb s dans l appareil ou du liquide a t renvers et a p n tr ce dernier C L appareil a t expos la pluie D L appareil ne semble pas fonctionner normalement lorsque vous l utili...

Страница 3: ...ous n avez pas l intention d utiliser l appareil pendant une p riode prolong e d branchez le cordon d alimentation de la prise murale 5 Pr vention de la perte d acuit auditive Prudence Une pression so...

Страница 4: ...uel pour une consultation ult rieure Accessoires fournis Assurez vous que le carton contient bien les accessoires suivants La lettre figurant la fin du nom du produit dans les catalogues et sur l emba...

Страница 5: ...ichage des informations relatives la source 39 Utilisation de la minuterie de mise en veille automatique 39 R glage de la luminosit de l cran 39 Modification de l affichage de l entr e 39 Activation d...

Страница 6: ...1 sortie HDMI Entr es HDMI compatibles 4K Passthrough Commande du syst me p d Onkyo 3 entr es num riques 1 optiques 2 coaxiales Commutation en vid o composant 2 entr es 1 sortie Bornes d enceinte com...

Страница 7: ...PLAY 39 j Bouton HOME 40 k Boutons TUNING q w 32 PRESET e r 32 curseur et ENTER l Bouton RETURN m Commande MASTER VOLUME 24 n Bouton et voyant MUSIC OPTIMIZER Mod les nord am ricains 43 o Prise PHONES...

Страница 8: ...ic EQ 49 Indicateur Dynamic Vol 50 g Indicateur M Opt Music Optimizer 43 h Indicateurs de syntonisation Indicateur RDS sauf les mod les nord am ricains 33 Indicateur AUTO 32 Indicateur TUNED 32 Indica...

Страница 9: ...THERNET e Prise FM ANTENNA et borne AM ANTENNA f Prises HDMI IN et OUT g Bornes SPEAKERS CENTER FRONT SURROUND h Cordon d alimentation i Prises DIGITAL IN COAXIAL et OPTICAL j Prises vid o composite e...

Страница 10: ...Y d Bouton CH 33 e Boutons num rot s 32 1 Pour commander un appareil vous devez d abord entrer le code de t l commande Consultez Saisie des codes de t l commande pr programm s pour toute information c...

Страница 11: ...BWOOFER PRE OUT respectivement Chaque prise met le m me signal de sortie Conseil Si votre subwoofer n est pas dot d un amplificateur int gr et que vous utilisez un amplificateur externe raccordez la p...

Страница 12: ...ert Blanc Rouge Subwoofer amplifi f Lisez les instructions fournies avec vos enceintes Par d faut les enceintes pour le surround 5 1 canaux indiqu es ci dessous sont configur es pour l utilisation ava...

Страница 13: ...t gr risque de se d clencher Des c bles d enceintes excessivement longs ou fins peuvent nuire la qualit du son ils sont donc viter Veillez ne pas mettre ne pas mettre les fils positifs et n gatifs en...

Страница 14: ...apr s avoir suivi la proc dure mentionn e ci dessus r glez les param tres audio HDMI de vos lecteurs de disques Blu ray DVD sur PCM A Utilisez cette prise pour brancher l entr e HDMI du t l viseur Si...

Страница 15: ...L IN COAXIAL 2 VIDEO AUDIO IN CBL SAT GAME HDMI IN 3 VIDEO AUDIO IN GAME PC HDMI IN 4 VIDEO AUDIO IN PC AUX VIDEO AUDIO IN AUX TV CD DIGITAL IN OPTICAL AUDIO IN TV CD p L ampli tuner AV permet l inter...

Страница 16: ...uement et s lectionne l entr e sur laquelle est raccord le lecteur graveur de disque Blu ray DVD Le t l viseur s allume automatiquement et s lectionne l entr e laquelle l ampli tuner AV est raccord 5...

Страница 17: ...lecteur d entr e TV CD est s lectionn et si votre t l viseur est compatible ARC Conseil Lorsqu un signal est entr via HDMI et que le s lecteur d entr e corespondant est s lectionn les t moins HDMI s a...

Страница 18: ...cher l antenne FM int rieure et l antenne cadre AM L ampli tuner AV ne captera aucun signal radio sans antenne c est pourquoi vous devez brancher une antenne pour pouvoir utiliser le tuner Remarque Un...

Страница 19: ...risque de provoquer un dysfonctionnement Certains appareils ne prennent pas en charge toutes les fonctions u Consultez les manuels d utilisation fournis avec vos appareils Onkyo Lorsque la Zone 2 est...

Страница 20: ...crologiciel suivre les instructions l cran Utiliser les boutons q w et ENTER sur l ampli tuner AV ou la t l commande pour choisir une des options Update Now Commence la mise jour du micrologiciel Se r...

Страница 21: ...onore digne d une salle de cin ma Audyssey MultEQ effectue des mesures un maximum de six positions dans la zone d coute l aide d un tr pied positionnez le micro la hauteur des oreilles d un auditeur a...

Страница 22: ...e Des tonalit s d essai sont mises par chaque enceinte pendant que Audyssey MultEQ corrige la pi ce et configure les enceintes Cette proc dure peut prendre quelques minutes Ne parlez pas pendant les m...

Страница 23: ...es Writing Error Le message suivant appara t en cas d chec de l enregistrement Essayez nouveau d enregistrer Si ce message appara t apr s 2 ou 3 tentatives contactez votre revendeur Onkyo Speaker Dete...

Страница 24: ...t l viseur est teint ou s il est r gl sur une autre source d entr e aucun son ne sera mis par l ampli tuner AV ou le son mis risque d tre coup Lecture 1 Allumez l ampli tuner AV le t l viseur et les a...

Страница 25: ...er le morceau pr c dent e 5 Ce bouton permet de revenir rapidement en arri re sur le morceau en cours f 3 Ce bouton permet de mettre la lecture en pause g SEARCH Vous pouvez basculer entre l cran de l...

Страница 26: ...e Album R p ter une piste R p ter un dossier p riph rique USB R p ter Al atoire Album al atoire iPod iPhone Lecture partir d un iPod iPhone via USB 1 Appuyez plusieurs reprises sur USB pour s lectionn...

Страница 27: ...ser les stations ou programmes dans My Favorites Cr ation d un compte TuneIn Pour cr er un compte utilisateur sur TuneIn ouvrez une fen tre de navigateur comme Internet Explorer et connectez vous sur...

Страница 28: ...compl mentaire Certain services r seau ou contenus disponible via cet appareil peuvent tre inaccessibles au cas o le prestataire de services terminerait son service Conseil Si vous souhaitez ajouter u...

Страница 29: ...t d j activ cliquez sur More streaming options dans le menu Stream affichera une liste des appareils de lecture connect s au r seau Vous pouvez ignorer l tape 3 3 D placez votre curseur et cliquez sur...

Страница 30: ...partir du menu d roulant cliquez sur Add et cliquez sur Share Conseil Gr ce ce param tre chaque personne est autoris e acc der au dossier Si vous souhaitez attribuer un nom d utilisateur et un mot de...

Страница 31: ...ur fermer la bo te de dialogue Ceci termine la configuration de Windows Media Player 12 Vous pouvez maintenant lire les fichiers musicaux se trouvant dans la biblioth que de Windows Media Player 12 Co...

Страница 32: ...adio Lorsque le tuner a d tect une station le t moin TUNED s allume Lorsque le tuner a d tect une station FM st r o le t moin FM STEREO s allume sur l cran comme indiqu Conseil Recherche de stations F...

Страница 33: ...as d un probl me de fonctionnement Si le signal mis par une station de radio RDS est faible les donn es RDS peuvent s afficher par intermittence voire ne pas s afficher du tout Affichage d information...

Страница 34: ...ifie que la station en question ne diffuse pas d informations routi re 2 Appuyez sur ENTER pour rechercher une station diffusant des informations routi re L ampli tuner AV cherche jusqu ce qu il trouv...

Страница 35: ...t s lectionn l cran de l ampli tuner AV et le circuit vid o analogique sont d sactiv s Seuls les signaux vid o provenant de l entr e HDMI peuvent tre reproduits depuis la sortie HDMI Le voyant s allum...

Страница 36: ...ged Parfait pour les instruments acoustiques les paroles et le jazz ce mode souligne l image st r o avant ce qui donne l impression d tre juste devant la sc ne Studio Mix Adapt la musique rock ou pop...

Страница 37: ...caisson de basse Mono Ce mode est utiliser lorsque vous regardez un vieux film enregistr en mono ou si vous regardez ce film avec une bande son en langue trang re enregistr e en mono Il peut galement...

Страница 38: ...Surround Vous pouvez galement utiliser ce mode avec des films ou des missions de t l vision st r o et l ampli tuner AV cr era un mixage surround 5 1 partir d un son st r o 2 canaux Dolby PLII Music Ut...

Страница 39: ...Le t moin SLEEP appara t sur l cran de l ampli tuner AV lorsque la minuterie de d sactivation automatique est activ e Le d lai de mise en veille programm e appara t sur l afficheur pendant environ 5 s...

Страница 40: ...rmet de changer de s lection Si vous voulez lire des fichiers musicaux partir d un ordinateur ou d un serveur multim dia utilisez q w pour choisir DLNA et appuyez sur ENTER Si vous voulez lire des fic...

Страница 41: ...vez changez les r glages suivants Bass Treble PM Bass Subwoofer Level Center Level Audyssey Dynamic EQ Dynamic Volume Late Night Music Optimizer et Cinema Filter Information 1 Vous pouvez afficher les...

Страница 42: ...rect ou Pure Audio mod les europ ens est s lectionn Si le param tre Subwoofer est r gl sur No ce param tre est r gl sur Off Utilisation de l ampli tuner AV Niveau sonore des enceintes Subwoofer Level...

Страница 43: ...ur On le t moin M Opt s allume l cran de l ampli tuner AV et le voyant MUSIC OPTIMIZER mod les nord am ricains s allume sur le panneau avant Conseil Mod les nord am ricains Vous pouvez galement utilis...

Страница 44: ...T moin Remote l ments du menu de configuration El ment du menu Cible de r glage 1 HDMI Input page 45 BD DVD CBL SAT GAME PC AUX TV CD 2 Component page 46 BD DVD CBL SAT GAME PC AUX TV CD 3 Digital Au...

Страница 45: ...r glage de 2 Component Entr e vid o composantes Lorsqu une entr e HDMI IN est affect e un s lecteur d entr e en utilisant la proc dure expliqu e ici la m me entr e HDMI IN est prioritairement configur...

Страница 46: ...charge pour des signaux PCM st r o mono d une entr e num rique optique et coaxiale sont 32 44 1 48 88 2 96 kHz 16 20 24 bits Ici vous pouvez v rifier les r glages effectu s par les fonctions Correctio...

Страница 47: ...e Front sur Small ce param tre est r gl sur Off page 46 Ce param tre est automatiquement r gl sur On lorsque les param tres Subwoofer et Front sont r gl s sur Yes et Large respectivement pour la premi...

Страница 48: ...Right Left Right Ce r glage sp cifie le canal utiliser pour la lecture d une source num rique deux canaux telle que Dolby Digital ou une source PCM analogique deux canaux avec le mode d coute mono Dol...

Страница 49: ...ceci pour de la musique Le t moin Audyssey s allume Remarque Si Audyssey Quick Start a t utilis pour la mesure il n est pas possible de s lectionner Audyssey L galisation Audyssey ne fonctionne pas av...

Страница 50: ...ur offrir une solution de correction de l intensit sonore Audyssey Dynamic EQ travaille en tandem avec Audyssey MultEQ pour offrir un son quilibr chaque auditeur quel que soit le volume sonore propos...

Страница 51: ...a place PCM Seuls les signaux d entr e au format PCM 2 canaux seront restitu s Si le signal d entr e n est pas au format PCM l indicateur PCM clignote et un son est mis DTS Seuls les signaux d entr e...

Страница 52: ...signal d entr e audio vid o Conseil Il est possible de passer en mode veille en param trant HDMI CEC RIHD sur On et en utilisant un appareil compatible CEC quel que soit le r glage mentionn ci dessus...

Страница 53: ...e l cran de l ampli tuner AV en appuyant sur DISPLAY Quand HDMI CEC RIHD est r gl sur On ce param tre est fix sur Auto Avec certains t l viseurs et signaux d entr e aucun son n est restitu m me lorsqu...

Страница 54: ...est un protocole utilis par les routeurs les ordinateurs l ampli tuner AV et d autres appareils pour se configurer eux m me automatiquement dans un r seau Qu est ce que le DNS Le syst me de noms de d...

Страница 55: ...us certaines conditions page 20 Remarque Lorsque ce param tre est r gl sur On la consommation en mode veille augmente l g rement Update Notice Enable Disable Lorsque ce param tre est activ vous serez...

Страница 56: ...t s lectionn pour la pi ce principale Quand la Zone 2 est activ e et que son s lecteur d entr e est s lectionn la consommation lectrique en veille augmente l g rement Lorsque la Zone 2 est activ e le...

Страница 57: ...nc le bouton REMOTE MODE auquel vous souhaitez associer un code pressez et maintenez enfonc le bouton DISPLAY pendant environ 3 secondes Le t moin Remote s allume Remarque Les codes de t l commande ne...

Страница 58: ...ammez le code de t l commande de votre t l viseur dans TV et utilisez la t l commande de votre t l viseur pour commander ce dernier Utilisez les codes de t l commande suivants 11807 13100 13500 T l vi...

Страница 59: ...par l ampli tuner AV est la fonction de commande du syst me CEC de la norme HDMI Fonctionnement du t l viseur Fonctionnement du lecteur Blu ray lecteur HD DVD h l m n o i k j g c b d e f a h l m n o...

Страница 60: ...j g c b d e f Appuyez tout d abord sur le bouton REMOTE MODE correspondant Boutons disponibles b TOP MENU h 8SOURCE c q w e r ENTER i DISPLAY d SETUP j MUTING e 1 3 2 5 4 7 6 k CH DISC f A Rouge 2 l M...

Страница 61: ...mmande fournie avec l ampli tuner AV pour commander les autres fonctions de l iPod iPhone La fonctionnalit disponible d pend de l ampli tuner AV Remarque Si vous utilisez votre iPod iPhone avec d autr...

Страница 62: ...e pas fonctionner comme pr vu Pour plus de d tails concernant le fonctionnement de l iPod iPhone consultez le manuel d instructions de la station d accueil 1 TOP MENU fonctionne comme le bouton Mode l...

Страница 63: ...r initialiser et d branchez le cordon d alimentation Puis contactez votre revendeur Onkyo page 13 Mise en garde Si CHECK SP WIRE s affiche l cran du ampli tuner AV il est possible que les c bles d en...

Страница 64: ...les modes d coute en fonction du nombre d enceintes branch es pages 35 38 Apr s avoir r gl le volume sonore individuel de chacune des enceintes le volume sonore maximum peut tre r duit page 48 Si le v...

Страница 65: ...t de portes en verre teint la t l commande peut ne pas fonctionner correctement lorsque les portes sont ferm es Assurez vous que vous avez s lectionn correctement le mode de la t l commande pages 10 5...

Страница 66: ...seau page 54 Assurez vous que votre serveur est compatible avec l ampli tuner AV page 73 Si vous t l chargez ou copiez des fichiers de grande dimension sur votre ordinateur la lecture peut tre interr...

Страница 67: ...t des tiers et prot g s par des droits d auteur brevets marques commerciales et ou lois sur prop intellectuelle des pays concern s Les infos contenus et services fournis par cet app sont uniquement po...

Страница 68: ...contenu ou service par vous ou un tiers m me si la Soci t a t inform de la possibilit de tels dommages la Soci t ne peut galement tre tenue responsable pour toute r clamation venant d un tiers contre...

Страница 69: ...exion r seau sur le panneau arri re Remarque Assurez vous que votre ampli tuner AV et votre t l viseur sont allum s et qu un c ble Ethernet est raccord au panneau arri re de votre ampli tuner AV Ne d...

Страница 70: ...la progression de la mise jour sur l afficheur avant de l ampli tuner AV L OSD r appara t une fois la mise jour termin e et apr s avoir teint et rallum l ampli tuner AV 5 Le message Completed appara...

Страница 71: ...Notez que cette option ne fonctionnera pas si aucun fichier du logiciel plus r cent que ceux de la version actuellement install e n est pr sent Si l ampli tuner AV n est pas connect Internet Update v...

Страница 72: ...ement prendre en charge la sortie HDMI des formats audio ci dessus L ampli tuner AV prend en charge la norme HDCP High bandwidth Digital Content Protection 2 un syst me de protection des signaux vid o...

Страница 73: ...les m mes r glages pour l ampli tuner AV page 54 Lecture partir d un serveur L ampli tuner AV peut lire des fichiers musicaux num riques partir d un ordinateur ou d un serveur multim dia et prend en...

Страница 74: ...chantillonnage de 8 kHz 11 025 kHz 12 kHz 16 kHz 22 05 kHz 24 kHz 32 kHz 44 1 kHz 48 kHz 64 kHz 88 2 kHz 96 kHz 176 4 kHz et 192 kHz sont prises en charge Bit de quantification 8 bits 16 bits 24 bits...

Страница 75: ...pos es aux tats Unis et dans d autres pays Made for iPod et Made for iPhone signifient qu un accessoire lectronique a t con u pour se connecter sp cifiquement sur un iPod ou un iPhone respectivement e...

Страница 76: ...dB LINE IHF A Imp dance des enceintes 6 16 Sensibilit d entr e Niveau et imp dance de sortie 1 Vp p 75 Composante Y 0 7 Vp p 75 Composante PB CB PR CR 1 Vp p 75 Composite Distorsion de fr quence de l...

Страница 77: ...Annexe Fr 77 M mo...

Страница 78: ...Annexe Fr 78 M mo...

Страница 79: ...Annexe Fr 79 M mo...

Страница 80: ...96 Fax 44 0 8712 00 19 95 Unit 1033 10 F Star House No 3 Salisbury Road Tsim Sha Tsui Kowloon Hong Kong Tel 852 2429 3118 Fax 852 2428 9039 http www hk onkyo com 1301 555 Tower No 555 West NanJing Roa...

Страница 81: ...counts you must first log out from the current account and log in again on the Users screen Common Procedures in Internet Radio Menu 1 Press NET A list of the network services appears and the NET indi...

Страница 82: ...Login can be made from the Users screen 2 To play a station use q w to select the station from your station list and then press ENTER Playback starts and the playback screen appears Create a New Stat...

Страница 83: ...lbums Top Tracks New Releases and Staff Picks Rhapsody Channels Listen to radio channels programmed by Rhapsody s top notch editors Playlists Play your own personal playlists My Library Bookmark your...

Страница 84: ...rican only 1 Use q w to select Sign In and then press ENTER If you have an existing SIRIUS account you can sign in by selecting Sign In Enter your user name and password in the next keyboard screen or...

Страница 85: ...erminated with or without notice Internet radio services may not be available in some areas Using Last fm Internet Radio 1 Use q w to select Sign in to your account and then press ENTER If you have th...

Страница 86: ...a menu item and then press ENTER To sign out use q w to select Sign out from this screen and then press ENTER 5 Use q w to select a station and then press ENTER or 1 to start playback from the statio...

Страница 87: ...your user name and password from the remote controller or the buttons on the AV receiver 3 If there are no mistakes in the information you have entered select OK and press ENTER An account information...

Страница 88: ...commuter entre les comptes vous devez d abord vous d connecter du compte actuel puis vous reconnectez depuis l cran Users Proc dures courantes dans le menu de webradio 1 Appuyez sur NET Une liste des...

Страница 89: ...mptes page 1 L identification peut tre r alis e partir de l cran Users 2 Pour lire une station utilisez q w pour s lectionner la station dans votre liste de stations puis appuyez sur ENTER La lecture...

Страница 90: ...ir des genres des meilleurs artistes des meilleurs albums des meilleures pistes des nouveaut s et des s lections du personnel Rhapsody Channels coutez les canaux de radio programm e par les meilleurs...

Страница 91: ...ER Si vous poss dez d j un compte SIRIUS vous pouvez y acc der en s lectionnant Sign In Saisissez votre nom utilisateur et votre mot de passe dans l cran clavier suivant ou dans Configuration Web Si v...

Страница 92: ...ervices de webradio peuvent ne pas tre accessibles dans certaines zones Utilisation de la webradio Last fm 1 Utilisez q w pour s lectionner Sign in to your account puis appuyez sur ENTER Vous poss dez...

Страница 93: ...menu puis appuyez sur ENTER Pour vous d connecter utilisez q w pour s lectionner Sign out depuis cet cran puis appuyez sur ENTER 5 Utilisez q w pour s lectionner une station puis appuyez sur ENTER ou...

Страница 94: ...cuentas de usuario Para cambiar entre cuentas debe antes cerrar sesi n en la cuenta actual y acceder de nuevo en la pantalla Users Procedimientos comunes en el men Internet Radio 1 Pulse NET Aparecer...

Страница 95: ...es cuentas p gina 1 Se puede iniciar sesi n desde la pantalla Users 2 Utilice q w para seleccionar la emisora en la lista de emisoras y luego pulse ENTER Se inicia la reproducci n y aparece la pantall...

Страница 96: ...edades selecci n del sitio Rhapsody Channels Escuche las emisoras de radio programadas por los principales redactores de Rhapsody Playlists Reproduzca sus listas personales My Library Marque sus lbume...

Страница 97: ...una cuenta SIRIUS puede acceder seleccionando Sign In Escriba su nombre de usuario y contrase a en la pantalla de teclado que aparece a continuaci n o en la configuraci n web Si no sabe su nombre de u...

Страница 98: ...radio por Internet no est n disponibles en algunas zonas Uso de Last fm Internet Radio 1 Utilice q w para seleccionar Sign in to your account y luego pulse ENTER Si ya tiene una cuenta de Last fm pued...

Страница 99: ...ice q w para seleccionar Sign out en esta pantalla y luego pulse ENTER 5 Utilice q w para seleccionar una emisora y luego pulse ENTER o 1 para iniciar la reproducci n de la emisora Aparecer la pantall...

Страница 100: ...SN 29401478IRUS Y1212 1 2 9 4 0 1 4 7 8 I R U S...

Страница 101: ...he use of multiple user accounts You can store up to 10 user accounts To switch between accounts you must first log out from the current account and log in again on the Users screen Common Procedures...

Страница 102: ...rminated with or without notice Internet radio services may not be available in some areas Using Last fm Internet Radio 1 Use q w to select Sign in to your account and then press ENTER If you have the...

Страница 103: ...en zu Sie k nnen bis zu 10 Nutzerkonten speichern Um zwischen den Konten umzuschalten m ssen Sie sich zuerst aus Ihrem aktuellen Konto ausloggen und sich dann wieder auf dem Users Bildschirm einloggen...

Страница 104: ...stimmten Gebieten sind Internetradio Dienste eventuell nicht verf gbar Verwendung von Last fm Internet Radio 1 Verwenden Sie q w um Sign in to your account auszuw hlen und dann dr cken Sie ENTER Wenn...

Страница 105: ...mber buttons to enter the 5 digit remote control code The REMOTE MODE button Remote indicator flashes twice If the remote control code is not entered successfully the REMOTE MODE button Remote indicat...

Страница 106: ...ournis soient corrects au moment de l impression de la liste ils sont susceptibles d tre modifi s par le fabricant 1 Manteniendo pulsado el bot n REMOTE MODE para el cual desea introducir un c digo pu...

Страница 107: ...ma sono soggetti a variazioni da parte del produttore 1 Halten Sie die REMOTE MODE Taste gedruckt fur die Sie den Code eingeben mochten und drucken Sie ca 3 Sekunden lang die DISPLAY Taste Die REMOTE...

Страница 108: ...kt tot een deel van de functionaliteit van de component Daarnaast is het niet mogelijk om nieuwe codes aan de bestaande voorkeuzetoetsen van de afstandsbediening toe te voegen Hoewel de gegeven afstan...

Страница 109: ...ote Mode Display RECEIER TV RECEIVER TV REMOTE MODE REMOTE MODE CD CD TV CD 2 30 5 REMOTE MODE REMOTE MODE AV 1 REMOTE MODE DISPLAY 3 REMOTE MODE Integra Remote Mode Display RECEIVER TV RECEIVER TV RE...

Страница 110: ...345 Thomson 01582 01982 02769 Time Warner 01376 01877 02187 Toshiba 01509 UPC 01582 Verizon 02378 Videotron 01877 Virgin Media 01068 01060 Cable Set Top Box Visiopass 00817 VTR 01376 WideOpenWest 0187...

Страница 111: ...ps 70626 70157 Pioneer 70032 70101 Polk Audio 70157 Primare 70157 Proton 70157 QED 70157 Quad 70157 Quasar 70029 Radiola 70157 RCA 70032 Restek 70157 Revox 70157 CD Rotel 70157 SAE 70157 Sansui 70157...

Страница 112: ...0853 02657 Canal 00853 02657 CanalSat 00853 02657 Satellite Set Top Box Centrex 01457 CGV 01413 01567 Chess 01334 01626 CityCom 01176 Clatronic 01413 Clayton 01626 Com Hem 01176 01915 Comag 01413 Coms...

Страница 113: ...bitech 01100 01195 Satellite Set Top Box Pace 00847 00853 00887 01175 01323 01356 01423 01662 01693 01850 02059 02060 02211 02657 Pacific 01284 Palcom 01409 01611 Panasat 00879 01433 Panasonic 00847 0...

Страница 114: ...pressVu 00775 British Sky Broadcasting 01175 01662 BskyB 01175 01662 Canal Satellite 02657 Satellite Set Top Box Canal 02657 CanalSat 02657 Cyfrowy Polsat 02527 DigiQuest 01300 DirecTV 01377 00099 207...

Страница 115: ...Carrefour 10037 Cascade 10037 Casio 10037 Cathay 10037 CCE 10037 Centrum 11037 Centurion 10037 Changhong 10508 Chimei 11666 Clarivox 10037 Television Classic 10499 Clatronic 10037 10714 11324 Clayton...

Страница 116: ...12098 Hitachi 10150 10178 10037 10634 11037 10508 10499 10578 11576 11585 11643 11667 11691 12433 Hitachi Fujian 10150 Hitec 10698 Television Hoeher 10714 Hornyphon 10037 Hugoson 11666 Humax 11295 Hy...

Страница 117: ...a 10037 National 10508 10208 NEC 10178 10653 10508 10499 Neckermann 10556 10037 NEI 10037 11037 NEO 11324 Netsat 10037 Television NetTV 11755 Neufunk 10556 10037 10714 New Tech 10556 10037 Newave 1017...

Страница 118: ...Sinudyne 10037 Serie Dorada 10178 Shanghai 10208 Sharp 10650 10818 11165 11423 11659 Shintoshi 10037 Shivaki 10178 10037 Siam 10037 Siemens 10037 10195 Television Siera 10556 10037 Silva 10037 Silva S...

Страница 119: ...49 Vision 10037 Vistron 11363 Vivax 11709 Vizio 11758 12209 Vortec 10037 Voxson 10178 10037 VU 11365 12098 Walker 11667 Waltham 10037 10668 11037 Wansa 12098 Wards 10178 Watson 10037 10714 10668 11037...

Страница 120: ...34 32147 Irradio 30646 JVC 30503 30539 30623 30867 31597 31602 32855 Kendo 30713 DVD Kennex 30713 Kenwood 30490 30534 Lenco 30713 33052 Lexicon 32545 LG 30741 31602 Limit 33052 Lodos 30713 Loewe 30539...

Страница 121: ...hn Hirsch 33052 Funai 30675 Harman Kardon 33228 Insignia 30675 32428 32596 Integra 32147 32900 32910 33100 33101 33500 33501 DVD JVC 32855 Lenco 33052 Lexicon 32545 LG 30741 31602 Limit 33052 Loewe 32...

Страница 122: ...7 30713 Magnavox 12372 Matsui 11037 30713 Medion 12719 Nordmende 12001 Odys 12719 Panasonic 12170 Philips 11454 10556 11394 30539 Powerpoint 10698 Prosonic 12001 Pvision 12001 RCA 12746 12932 Schaub L...

Страница 123: ...Remote Control Codes 19 Memo...

Результаты поиска

Содержание TX-NR525

Отзывы:

Похожие инструкции для TX-NR525

Бренды по названию

Популярные бренды

Onkyo TX-NR525, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание TX-NR525

Отзывы:

Похожие инструкции для TX-NR525

Бренды по названию

Популярные бренды