background image

• This manual gives you important information to use the this unit safely and therefore be sure to

read it before installation and use.

• Keep this manual handy at the place where you install the this unit so that you can read it

whenever necessary.

Uninterruptible Power Supply (UPS)

Instruction Manual

BX35F/BX50F/BX50FW/BX75SW

Содержание POWLI BX35F

Страница 1: ...unit safely and therefore be sure to read it before installation and use Keep this manual handy at the place where you install the this unit so that you can read it whenever necessary Uninterruptible...

Страница 2: ...nit is designed for use inside Japan only Do not use overseas countries outside Japan If the voltage or frequency of the power supply differs a failure or fire may occur The unit does not comply with...

Страница 3: ...internal battery voltage is 12V 7AH or 7 2AH The UPS used 2pcs batteries And the total battery voltage is 24Vdc 4 TEMPERATURE RATING Maximun ambit temperature of UPS 40 C 5 ENVIRONMENT The unit is in...

Страница 4: ...asure the backup time Page 25 Operate Page 26 Perform maintenance and inspection Page 36 Replace the battery Page 37 Deteriorated battery Recharge the battery again Page 25 Preparation is complete Rem...

Страница 5: ...nterpreting beeps and displays 29 4 4 Suspending a beep 31 4 5 Description of the self diagnostic test function 31 4 6 Description of the auto battery test function 31 4 7 Changing the setting of the...

Страница 6: ...cations in which a failure of the unit may cause significant damage to the society and public For example essential computer systems and main communication equipment Applications with the same level o...

Страница 7: ...ientations Dropping or toppling the unit may cause injury If you install the unit in an orientation other than specified the unit cannot be protected from a battery fluid leakage When installing the u...

Страница 8: ...accessories are designed to be used exclusively with the unit Do not use the accessories with other devices Doing so may compromise the safety of devices This UPS utilizes voltages that may be hazardo...

Страница 9: ...y pack for BX75SW Do not replace the battery in a place where there is flammable gas Spark may occur when connecting the battery which may cause an explosion or fire If fluid dilute sulfuric acid leak...

Страница 10: ...ter the purchase the property of the battery may deteriorate and the battery may become unusable To charge a battery connect the AC input plug of the unit to a wall outlet commercial power When storin...

Страница 11: ...ut Do not fail to confirm the system operation beforehand if the unit is used combined with devices which power supply frequency fluctuate widely such as private electric generator This unit automatic...

Страница 12: ...plug of the unit is connected to a wall outlet commercial power End of Battery Mode If a power failure lasts long the battery discharges and power output from the unit stops Shut down your computer a...

Страница 13: ...d 1 set 2 pieces 1 set 2 pieces 1 set 2 pieces None 1 Preparation 1 1 Checking the contents Check whether all the package contents are included and there is no damage found on their appearance If you...

Страница 14: ...ord Plug Power Supply Output Receptacle AC Input Overcurrent Protection USB Communication Connector DIP Switch Digital Status Indicator Beep Stop Test Switch Battery Replacement Indication Lamp Power...

Страница 15: ...tery Replacement Indication Lamp Power Switch Battery Replacement Cover Grounding Terminal Network Surge Protection Optional AC Input Cord Plug Power Supply Output Receptacle AC Input Overcurrent Prot...

Страница 16: ...4 1 Preparation 1 3 Explanation of symbol used on unit Symbol Description Start the UPS Stop the UPS Suspend a beep UPS output power enable supplied by operating on line mode battery mode UPS has Erro...

Страница 17: ...X35F or 12A BX50F BX50FW and BX75SW flows Provide secure grounding For a 3P wall outlet directly connect the AC input plug of the unit to it Not doing so may cause an electric shock in the case of uni...

Страница 18: ...nd connection Do not use the unit where the maximum temperature exceeds 40 C The battery becomes week rapidly which may cause a fire Doing so may cause a failure or malfunction of the unit Do not inst...

Страница 19: ...automatically recognizes the input power frequency when input power is supplied If the unit is connected when the input power frequency is not stable at the rated level the unit may misidentify the p...

Страница 20: ...ke a record of the serial number of this device The serial number is required when contacting us about the device The serial number is written in the label on the unit Do not position the unit in the...

Страница 21: ...power supply output receptacle However when a 2P AC input plug has a ground wire attach the ground wire to the grounding terminal on the back of the unit When connected device has 3P plug When connect...

Страница 22: ...is available a means of grounding must be constructed Wall outlet commercial power 4 When the installation and connection are complete connect the AC input plug of this unit to a wall outlet commercia...

Страница 23: ...on the label on the side Also by using the included UPS monitoring software possible to keep a record of usage start date by the software Vertical Proper positions Attach the rubber feet to each of t...

Страница 24: ...wever when a 2P AC input plug has a ground wire attach the ground wire to the grounding terminal on the back of the unit AC input plug of the unit Plug of connected device Connect it directly Use the...

Страница 25: ...d the operation starts immediately using output from commercial power 2 Bring all the connected devices into operation Including devices connected to the AC outlet of your PC Operate the devices in a...

Страница 26: ...mately 6 hours and then go back to 4 on page 23 If the problem persists after checking the 2 points above con tact us ____ 6 Connect the AC input plug to a wall outlet commercial power again The Statu...

Страница 27: ...eed to 4 Operation Page 26 3 2 Measuring the initial value of backup time When you measure the backup time initial value of the unit in your environment this value can be used as a guide when checking...

Страница 28: ...a wall outlet commercial power Using the unit under such conditions may cause a fire If you notice such a condition stop using the unit and contact us at _____ for inspection and repairs Use the unit...

Страница 29: ...ly starts outputting AC from commercial power Explanation Usual operation You may either leave the power switch of the unit on operation status or turn it off each time when stopping the connected sys...

Страница 30: ...ally and resumes power output Charging the con sumed battery starts Stop procedure Operation Turn on the power switch of the UPS The power output from the UPS stops Even if you turn off the power swit...

Страница 31: ...ll stop soon Battery is dead so output stopped This is displayed only for a few seconds 9 10 None None ON ON OFF OFF AC input voltage or frequency is too high over Power switch OFF Use within the inpu...

Страница 32: ...t of connected devices is not short circuited Details of error are displayed only when the Beeper stop switch is pressed while in status No 14 Same as above Same as above Same as above 19 Continuous O...

Страница 33: ...ns described in 4 Displays and beeps when there is an equipment failure and 5 Display and beep for battery replacement 4 6 Description of the auto battery test function This UPS provides functions to...

Страница 34: ...F ON 1 2 5 6 7 8 3 4 OFF Automatically restarts when power is restored After a power failure occurs and the unit shuts down using the shutdown software or contact signal the unit automatically starts...

Страница 35: ...ON OFF ON OFF ON AC input BS signal UPS output OFF Shutdown delay timing This delay corresponds to the settings for switch 5 and switch 6 This timing is 10 ms or 10 sec Timing corresponds to the sett...

Страница 36: ...ignal BS restarts the unit once the error that caused the power failure is eliminated Use this setting in commercial operation when you do not want to stop operations when a backup power supply stop s...

Страница 37: ...N OFF setting Output voltage setting A Turn ON the power switch while the beeper stop switch is pressed B Turn OFF the power switch C Press and hold the beeper stop switch for more than 3 seconds D Pr...

Страница 38: ...elf diagnostic test See page 31 Use the auto battery test function See page 31 Measure the backup time See page 46 By measuring the backup time the battery life can be determined more accurately See a...

Страница 39: ...where there is flammable gas Spark may occur when connecting the battery which may cause an explosion or fire If fluid dilute sulfuric acid leaks from the battery do not touch the fluid Doing so may c...

Страница 40: ...ing or disconnecting batteries terminals Servicing of batteries should be performed or supervised by personnel knowledgeable of batteries and the required precautions Keep unauthorized personnel away...

Страница 41: ...that the connectors are securely connected 5 Reattach the front panel Fit the left side of the panel on the case and then attach it Tighten the screw with a screwdriver to secure the front panel If li...

Страница 42: ...n starts the self diagnostic test is automatically performed Normal operation resumes after the 10 second test 5 2 2 Replacing the battery BX75SW Preparation 1 Purchase a BXB75S spare battery pack sol...

Страница 43: ...he top of the battery pack you can remove the battery completely by pulling it 10 cm further Hold the battery securely not to drop it Do not remove the battery by holding the cables Caution 4 Reattach...

Страница 44: ...nostic test is automatically performed Normal operation resumes after the 10 second test 5 3 Cleaning Cleaning the UPS Wipe the UPS lightly by tight squeezed soft cloth soaked with water or detergent...

Страница 45: ...ery Low Signal output BL Goes ON when the battery becomes weak during the Battery Mode Trouble Signal output TR Goes ON when an internal failure of the UPS occurs Battery Replacement Signal output WB...

Страница 46: ...e a cable to connect to the system by yourself See also 8 Example of the use of the Contact Signal circuit Page 45 5 Contact Signal Connector female DSUB9P 6 Contact Signal ratings Signal output BL TR...

Страница 47: ...ignal output circuit such as a relay connect diodes to prevent counter electromotive force at the both end of the relay Explanation When power is restored after the unit stopped automatically during a...

Страница 48: ...the unit automatically stops and all displays disappear with the plug disconnected The backup time you measure for the first time after purchase is the initial value of the backup time 7 2 Estimated...

Страница 49: ...the graph below Graph of backup time initial value for product that has not been used The smaller the capacity of connected devices becomes the longer the backup time becomes Connection capacity tota...

Страница 50: ...ct it to a wall outlet commercial power in another room or house It does not operate when the voltage is less than 90V Isn t charging insufficient Perform the test after charging the battery for at le...

Страница 51: ...Protection and your modem FAX etc 2 When connecting to the ISDN line Connect the ISDN line that comes out of the wall to the Line Hub Side of the Network Line Surge Protection of the UPS Use the tele...

Страница 52: ...003 Windows XP 2000 Windows ME 98 PowerAct Pro included software UPS service OS standard UPS service driver included software PowerAct Pro included software Serial USB 1 1 Note 1 Mac OS X 10 3 or late...

Страница 53: ...e UPS service in Windows NT 4 0 The OS standard UPS service can be used with a separately purchased cable DOS V machine use a BUC16 or BUC24 optional cable to connect NEC PC9801 9821 machine use a BUC...

Страница 54: ...ftware In this case the unit stops during restart or after startup possibly damaging files and or the hard disk This problem can be avoided by disabling POWER MANAGEMENT in the BIOS settings 1 PC mode...

Страница 55: ...ed lead battery 0 to 40 C during operation 15 to 40 C during storage 25 to 85 RH during operation 10 to 90 RH during storage Input Output Battery Environment External dimensions W x D x H mm Weight of...

Страница 56: ...approx 1 8m Communication cable USB approx 2m BX35F BX50F BX50FW BX75SW Spare battery pack BXB50F BXB50F BXB50F BXB75S Attachment fittings BXP50F BXP50F BXP50F Network line surge protection kit BT75XS...

Страница 57: ...BX75SW 278 287 90 Communication cable RS232C approx 2 2m Power cable approx 1 8m BX50FW 287 11 45 2 5 287 Communication cable RS232C approx 2 2m Power cable approx 1 8m unit mm Tolerance 1mm unit mm T...

Страница 58: ...outputs power input from commercial power as it is and charges the battery at the same time If a power failure or voltage variation occurs the UPS automatically switches to operation using the batter...

Страница 59: ...No part or whole of this manual may be reproduced without permission The contents of this manual are subject to change without notice OMRON Corporation K1L D 04141F...

Отзывы: