Omron HEM-422CRLC Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 40

INSTRUCTION MANUAL

MANUAL INFLATION

BLOOD PRESSURE MONITOR

Model

HEM-422CRLC

HEM-422CRLC

With Large Adult Cuff

ENGLISH

ESP

AÑOL

Содержание HEM-422CRLC

Страница 1: ...INSTRUCTION MANUAL MANUAL INFLATION BLOOD PRESSURE MONITOR Model HEM 422CRLC R HEM 422CRLC With Large Adult Cuff ENGLISH ESPA OL...

Страница 2: ...t 5 Quick Reference Guide 6 Battery Installation Replacement 7 Care and Maintenance 8 How To Apply The Arm Cuff 9 10 How To Take A Measurement 11 12 How To Use The Memory Function 13 Error Indicators...

Страница 3: ...e cuff The measurement reading is clearly displayed on a large digital panel The Omron HEM 422CRLC digital blood pressure monitor uses the oscillometric method of blood pressure measurement This means...

Страница 4: ...ormation about your blood pressure Follow the instructions of your healthcare provider Operate the unit only as intended Do not use for any other purpose The unit is intended for use in measuring bloo...

Страница 5: ...splay ON OFF Button Air Release Button Air Inflation Bulb Air Plug Air Tube Connects to the air plug Air Tube Large Arm Cuff Diastolic Blood Pressure Pulse rate Display Air Plug Air Tube Connects to t...

Страница 6: ...st it if skin becomes pinched 4 Sit in a chair with your feet flat on the floor and place your left arm on a table so that the cuff is at the same level as your heart 5 Turn the monitor on and after t...

Страница 7: ...arrow 2 Install 4 AA size batteries so positive and negative polarities match the polarities of the battery compartment as indicated 3 Replace the battery cover NOTE If the Low Battery Indicator appea...

Страница 8: ...water Store the monitor in a safe and dry location Do not fold the cuff and tubing tightly Do not subject the monitor to extreme hot or cold temperatures humidity and direct sunlight Avoid subjecting...

Страница 9: ...h the cuff loop The bottom of the cuff should be approximately 1 2 inch above the elbow The cuff tab on the cuff should lie over the brachial artery on the inside of the arm Tube should run down cente...

Страница 10: ...material FIRMLY against the pile side of the cuff 6 Make certain the cuff fits snugly around your arm The cuff should make good contact with your skin 7 Sit in a chair with your feet flat on the floo...

Страница 11: ...ts to flash c When the monitor completes the necessary preparations before measurement the Heart Symbol appears next to a zero Wait for the Heart Symbol before taking a measurement 2 Begin inflating t...

Страница 12: ...displayed alternately 6 When the Deflation Indication Symbol appears on the display push the Air Release Button to release any air left in the cuff 7 Press ON OFF button to turn monitor off NOTE Wait...

Страница 13: ...e rate Press the ON OFF Button Press the MEMORY Button to recall stored readings while the Heart Symbol is displayed When fourteen 14 sets of readings are stored in memory the oldest set will be delet...

Страница 14: ...f over inflated more than 300 mmHg Batteries have run down Press Air Release Button for 4 5 seconds to release air pressure in cuff Carefully read and repeat steps listed under How To Take A Measureme...

Страница 15: ...y one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the product and the receiver Connect the product into an outlet on a circuit differen...

Страница 16: ...roblem with 5 00 for return shipping and insurance to Omron Healthcare Inc Attn Repair Department 300 Lakeview Parkway Vernon Hills IL 60061 Be sure to include the model number your name and your phon...

Страница 17: ...etail purchaser Should repair be needed during the warranty period please contact the authorized distributor in your country The above warranty is complete and exclusive The warrantor expressly discla...

Страница 18: ...A batteries not included Battery Life Approximately 1000 uses Operating Temperature 50 F to 104 F 10 C to 40 C Humidity 30 to 85 RH maximum Storage Temperature 4 F to 140 F 20 C to 60 C Humidity 10 to...

Страница 19: ...19 NOTES...

Страница 21: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES MONITOR DE PRESI N ARTERIAL DE INFLADO MANUAL Modelo HEM 422CRLC R HEM 422CRLC Con el brazalete grande del adulto ESPA OL...

Страница 22: ...e referencia r pida 6 Instalaci n y recambio de pilas 7 Cuidado y mantenimiento 8 C mo colocar el brazalete 9 10 C mo medir la presi n arterial 11 12 C mo utilizar la funci n de memoria 13 Indicadores...

Страница 23: ...ite inflar el brazalete r pidamente La medici n aparece claramente en un amplio panel digital Su nuevo monitor digital de presi n arterial utiliza el m todo oscilom trico para medir la presi n arteria...

Страница 24: ...n su presi n arterial Siga las instrucciones de su proveedor de servicios de salud Utilice la unidad solamente para el uso especificado No la utilice con ning n otro prop sito La unidad est dise ada p...

Страница 25: ...nflado Conector del tubo de aire Tubo de aire se conecta a la entrada del tubo de aire Tubo de aire Grande Brazalete Visualizaci n de lapresi n arterial diast lica Frecuencia de pulsos Conector del tu...

Страница 26: ...l brazalete le pellizca la piel des nflelo inmediatamente y reaj stelo 4 Si ntese en una silla con los pies completamente apoyados en el suelo y coloque el brazo izquierdo sobre una mesa de modo tal q...

Страница 27: ...que indica la flecha 2 Coloque 4 pilas AA de modo que las polaridades positiva y negativa coincidan con las del compartimiento 3 Vuelva a colocar la tapa NOTA Si el indicador de pilas descargadas apa...

Страница 28: ...arde el monitor en un lugar seguro y seco No pliegue el brazalete ni el tubo de manera excesivamente ajustada No exponga el monitor a temperaturas extremas de fr o o calor a humedad ni a la luz solar...

Страница 29: ...l brazalete debe quedar aproximadamente a un cent metro y medio 1 2 por encima del codo La pesta a del brazalete debe descansar sobre la arteria braquial en la parte interior del brazo El tubo de aire...

Страница 30: ...cro FIRMEMENTE contra su lado suave 6 Aseg rese de que el brazalete est correctamente ajustado al brazo Todo el brazalete debe establecer contacto con la piel 7 Si ntese en una silla con los pies comp...

Страница 31: ...s mbolo indicador de desinflado comienza a titilar c Cuando el monitor termina de prepararse para la medici n el s mbolo del coraz n aparece con un cero Antes de realizar una medici n espere a que apa...

Страница 32: ...i n arterial 6 Cuando el s mbolo indicador de desinflado aparezca en el visor pulse el bot n de liberaci n de aire para eliminar todo resto de aire del brazalete 7 Apriete el boton ON OFF para apagar...

Страница 33: ...ardar una nueva Para eliminar las memorias guardadas presione los botones MEMORY Memoria y ON OFF Encendido simult neamente durante 2 segundos Todas las mediciones quedar n eliminadas NOTA Las medicio...

Страница 34: ...inflado excesivamente supera los 300 mmHg Pilas agotadas Presione el bot n de liberaci n de aire durante 4 a 5 segundos para eliminar presi n de aire del brazalete Lea detenidamente y repita los pasos...

Страница 35: ...el usuario realice alguna de las siguientes operaciones para intentar corregir la interferencia Cambie la orientaci n o ubicaci n de la antena de recepci n Aumente la distancia que separa al producto...

Страница 36: ...althcare Inc Attn Repair Department 300 Lakeview Parkway Vernon Hills IL 60061 Recuerde incluir el n mero de modelo de su unidad su nombre y su n mero de tel fono en la nota que adjunte y en toda corr...

Страница 37: ...nt a por favor com niquese con el distribuidor autorizado en su pa s La garant a antes mencionada es completa y exlusiva El que asigna la garant a expreso niega el defecto por da os fortuitos especial...

Страница 38: ...e las pilas 1000 usos aproximadamente Temperatura de operaci n 10 C a 40 C 50 F a 104 F Humedad 30 a 85 m ximo de HR Temperatura de almacenamiento 20 C a 60 C 4 F a 140 F Humedad 10 a 95 m ximo de HR...

Страница 39: ...19 NOTAS...

Страница 40: ...Fabricado por OMRON HEALTHCARE INC 300 Lakeview Parkway Vernon Hills Illinois 60061 www omronhealthcare com Hecho en China 2003 Omron Healthcare Inc 422CRLCINST Rev A...

Результаты поиска

Содержание HEM-422CRLC

Отзывы:

Похожие инструкции для HEM-422CRLC

Бренды по названию

Популярные бренды

Omron HEM-422CRLC, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание HEM-422CRLC

Отзывы:

Похожие инструкции для HEM-422CRLC

Бренды по названию

Популярные бренды