FZシリーズ用 USB切替器
形
FZ-DU
安全上のご注意
安全上の要点
使用上の注意
以下に示すような項目は安全を確保する上で必要なこと
ですので必ず守ってください。
・引火性・爆発性ガスの環境では使用しないでください。
・製品の分解・修理・改造をしないでください。
・定格範囲を超える電圧、電流を印加しないでください。
・電源の逆接続および交流電源への接続はしないでくだ
さい。
・廃棄するときは、産業廃棄物として処理してください。
※モニタのDDCには対応していません。
※入力機器として使用できるUSBマウスなどへの電源供
給容量は、300mA以下です。
※CH切替(押しボタン、外部入力)は500ms以上間隔を
あけてください。
※USBマウスなどの種類によっては接続できないものが
あります。
※COM IN電圧：24V
・下記の設置場所では使用しないでください。
・直射日光があたる場所
・湿度が高く結露する恐れのある場所
・腐食性ガスのある場所
・本体に直接、振動や衝撃が伝わる場所
・配線は高圧、強電流線との接近を避けてください。
・万一、異常を感じたときは、すぐに使用を中止し、電源を
切ってください。
・お手入れは電源を切って、安全を確認してから行って下
さい。本線品の汚れは、やわらかい布で軽く拭き取り、パ
ネル面の汚れはエアブラシを使用して取り除いて下さい。
ベンジンやシンナー等の溶剤は使用しないで下さい。
・法規と規格
本製品は、以下の規格に準拠しています。
EN規格（ヨーロッパ規格） EN61326-1
Electromagnetic environment : Industrial
electromagnetic environment
(EN/IEC 61326-1 Table 2)
また本製品は、
イミュニティ試験において、以下の条件を
適用しています。
：モニタ表示において、文字が判読可能な映像の乱れは
合格とする。
システムの信頼性をより高め、その機能を十分に発揮させ
るために、以下の内容を必ず守って設置してください。
■ 仕様
（１）一般仕様
（2）性能仕様
（3）付属品
項目
仕様
電源電圧
消費電流
絶縁抵抗
耐電圧
漏れ電流
耐振動
使用周囲温度
使用周囲湿度
保存温度
使用周囲雰囲気
保護構造
環境条件
材質
質量
USB入力 インタフェース
USB出力 インタフェース
モニタ入力 インタフェース
モニタ出力 インタフェース
チャンネル切替
取扱説明書 １部、
フェライトコア 2個
TypeA 1ch（マウス・
トラックボール
などの入力デバイス機器専用）
TypeA 4ch（同時出力は不可）
4ch（アナログ RGBビデオ）
1ch（アナログ RGBビデオ）
チャンネル切替ボタンまたは外部信号
ＤＣ２０．
４〜２６．
４Ｖ
200mA以下
ＤＣ入力端子一括とケース間:
20MΩ以上(DC500Vメガーにて)
ＤＣ入力端子一括とケース間:
AC1000V 50/60Hz 1min
１ｍＡ以下
振動周波数10〜150Hz 片振幅0.1mm
X,Y,Z各方向 1掃引8分×10掃引
０〜５０℃
３５〜８５％ＲＨ(ただし、氷結･結露のないこと)
−５〜＋5５℃
腐食性ガス、塵埃のないこと
盤内蔵型(IP20)
屋内使用 高度2000mまで
公称電圧の10%を超えない電源電圧の変動
設置カテゴリⅡ IEC664による汚染程度2
ケース：ABS/PC
約500g
■各部の名称
次のような場所には設置しないでください。
・周囲温度が0〜50℃の範囲を超える
・温度変化が急激で結露する
・周囲湿度が35〜85％の範囲を超える
・廃食性ガス、可燃性ガスがある
・塵桙、塩分、鉄粉が多い
・1.5G以上の振動や衝撃がかかる
・直射日光があたる
・水・油・化学薬品の飛沫がある
・強磁界、強電界がある
・ヒータ、
トランスや大容量の抵抗など、発熱量の高い機器
の真上には取付けないでください。
・使用周囲温度は50℃以下にしてください。
・使用周囲温度が50℃に近い場合は、強制ファンやクーラ
を設置して、常時50℃を 超えないようにしてください。
・高圧機器の設置されている盤内には取付けないでください。
・動力線からは、200mm以上離してください。
・取付けるとき
樹脂モールド部を持ってコネクタの切り欠きを確認し、
まっ
すぐに差し込んでください。
・外すとき
まっすぐに引き抜きます。樹脂モールド部やケーブルを持っ
て、無理に引き抜かないでください。
■設置場所について
■設置方向について
■設置について
■耐ノイズ性
本ユニットは、複数のコントローラ
（最大４台）を１台のUSB
入力機器（マウスなど）
と１台のモニタを用いて、切替て操
作する為のFZシリーズ専用のオプション機器です。
■用途
■ケーブルの着脱について
ケーブルを着脱するときは必ず電源を切ってください。
制御盤
ファン
200mm以上
200mm以上
①モニタ入力接続用コネクタ(オス)
モニタケーブル(メス)を接続します。ＦＺコントローラからの
モニタ入力を最大４本まで接続することができます。
適合ケーブル：Dsub高密度15芯オス/メス両サイド：
#4-40ネジケーブル
②モニタ出力ケーブル接続用コネクタ(メス)（形ＦＺ−ＶＭ用）
モニタケーブル形ＦＺ−ＶＭを接続します。選択されたチャ
ンネルに接続されているコントローラのモニタ画面を出力
します。
③端子台
外部機器からチャンネル切替を行う場合に使用します。
電源入力部には、電源線を接続します。必ず、付属のカ
バーを取り付けた状態でご使用ください。
④ＵＳＢ出力接続用コネクタ
ＦＺコントローラへの出力を最大４本まで接続することがで
きます。
適合ケーブル： USB Type-A オス/オスケーブル
■外形寸法
(単位:mm)
①電源表示ＬＥＤ
電源ＯＮ時に緑色に点灯します。
②使用チャンネル表示ＬＥＤ
チャンネルNo.0からNo.3のうち、選択されているチャン
ネルに対応するＬＥＤが緑色に点灯します。
③チャンネル切替ボタン
チャンネルNo.0からNo.3のうち、選択したいチャンネル
に対応するボタンを押すことにより、チャンネルを切り替
えることができます。モード切替ＳＷが「ＭＡＮＵＡＬ」の
場合のみ、有効です。
④モード切替スイッチ
操作モードを切り替えるスイッチです。
⑤ＵＳＢ入力機器接続用コネクタ
ＵＳＢマウスなどを接続します。(ただし、電源供給容量
300mA以下)
※ＵＳＢマウスなどの種類によっては接続できないものが
あります。
前面の③チャンネル切
替ボタンにより選択でき
ます。
外部入力によりチャンネ
ルを選択できます。前面
のチャンネル切替ボタン
による切替はできません。
MANUAL
REMOTE
チャンネル切替
（１）前面パネル
（2）裏面パネル
コンソール操作
前面のＵＳＢ入力コネク
タに接続した機器によ
り操作できます。
CH0
POWER
MANUAL
USB INPUT
REMOTE
CH1
CH2
CH3
■モード切替SW
・MANUAL
前面のチャンネル切替ボタンにより､
接続チャンネルの切替が可能です。
・REMOTE
外部入力により､接続チャンネルの切
替が可能です。
USBインタフェース
（マウスなど）
■システム構成
選択されたチャンネルに接続
されているコントローラのモニ
タ画面を出力します。
モニタケーブル
（オス-メス）
USBケーブル
（Aタイプオス-Aタイプオス）
VIDEO IN No.0
No.0
No.3
IN0 IN1
COM IN
24VDC
+
-
No.2
No.1
VIDEO OUT
VIDEO IN No.1
USB OUT
VIDEO IN No.2
VIDEO IN No.3
コントローラ
No.0
形FZ-VM
形FZ-M08
コントローラ
No.1
コントローラ
No.2
コントローラ
No.3
■端子台入力部
・外部機器
プログラマブルコントローラ
などにより接続チャンネルの
切替が可能です。
・電源入力
DC24Vを入力してください。
VIDEO IN No.0
No.0
No.3
IN0 IN1
COM IN
24VDC
+
-
No.2
No.1
VIDEO OUT
VIDEO IN No.1
USB OUT
VIDEO IN No.2
VIDEO IN No.3
①
③
②
④
①
②
③
CH0
POWER
MANUAL
USB INPUT
REMOTE
CH1
CH2
CH3
④
⑤
150
106
3.5
50
(2)
122.2
34
8
25
10
18
73
12
(9)
4-M3 深さ3
(取付用ねじ穴)
4-M3 深さ3
(取付用ねじ穴)
34
50
8
外部信号
ＩＮ０
ＩＮ１
チャンネル
Ｎｏ．
０
ＯＦＦ
ＯＦＦ
チャンネル
Ｎｏ．
１
ＯＮ
ＯＦＦ
チャンネル
Ｎｏ．
２
ＯＦＦ
ＯＮ
チャンネル
Ｎｏ．
３
ＯＮ
ＯＮ
外部チャンネル切替信号とチャンネルの関係は以下の通りです。
回路図
COM IN
各入力端子
（２）チャンネル切替信号の入力仕様
信号名
機能
外部チャンネル切替
入力信号用コモン
IN0
IN1
COM IN
■外部入力仕様
端子台の端子ねじはＭ３を使用しています。Ｍ３のネジに合
った圧着端子をご用意ください。端子ねじは締付けトルク0.5
〜0.6Ｎ・ｍで確実に締付けてください。
■電源端子台への配線
メーカー
フォーク型
丸型
日本圧着端子
日本圧着端子
V1.25-N3A
0.3〜1.65mm
2
V1.25-MS3
形式
推奨電線サイズ
静電気による破損を防ぐため、端子部分やコネクタ内部
の信号線に触れる場合は、
リストストラップなどを使用して
帯電防止措置を行ってください。
■端子部分やコネクタ内部に触れるとき
推奨品
誘電ノイズによる影響を避けるため、電線はツイストして使
用してください。
+
IN0 IN1
COM IN
24VDC
+
-
IN0 IN1
COM IN
24VDC
+
-
性能
入力電圧
ON電流
ON電圧
OFF電流
OFF電圧
DC12〜24V±10％
2〜15mA
2V以下
0.1mA以下
10V以上
25
10
USB INPUT
USBインタフェース
（マウスなど）
電源線には、付属品のフェライトコアを取付けてください。取
付位置はFZ-DU側端子から約10mm離した所です。
フェライトコアの中でケーブ
ルを一回巻いてください。
約10mm
フェライトコア
端子台
マウスには、付属品のフェライトコアを取付けてください。取
付位置はFZ-DU側コネクタから約10mm離した所です。
フェライトコアの中でケーブ
ルを一回巻いてください。
約10mm
フェライトコア
USB入力機器
接続用コネクタ
取扱説明書
このたびは、本製品をお買い上げいただきまして、まことにありがとうございます。
ご使用に際しては、次の内容をお守りください。
・ 電気の知識を有する専門家がお取り扱いください。
・この取扱説明書をよくお読みになり、十分にご理解のうえ、正しくご使用ください。
・ この取扱説明書はいつでも参照できるよう大切に保管してください。
© OMRON Corporation
2010
All Rights Reserved.
*
2
1
3
4
8
1
2
-
5
D
*
設置方向は、通常の据え置き設置方向のみです。
その他の方向に設置しないでください。
ご承諾事項
インダストリアルオートメーションビジネスカンパニー
当社商品は、一般工業製品向けの汎用品として設計製造されています。従いまして、次に
掲げる用途での使用を意図しておらず、お客様が当社商品をこれらの用途に使用される際
には、当社は当社商品に対して一切保証をいたしません。ただし、次に掲げる用途であって
も当社の意図した特別な商品用途の場合や特別の合意がある場合は除きます。
(a) 高い安全性が必要とされる用途（例：原子力制御設備、燃焼設備、航空・宇宙設備、鉄
道設備、昇降設備、娯楽設備、医用機器、安全装置、その他生命・身体に危険が及び
うる用途）
(b) 高い信頼性が必要な用途（例：ガス・水道・電気等の供給システム、24時間連続運転
システム、決済システムほか権利・財産を取扱う用途など）
(c) 厳しい条件または環境での用途（例：屋外に設置する設備、化学的汚染を被る設備、
電磁的妨害を被る設備、振動・衝撃を受ける設備など）
(d) カタログ等に記載のない条件や環境での用途
*(a)から(d)に記載されている他、本カタログ等記載の商品は自動車（二輪車含む。以下同
じ）向けではありません。自動車に搭載する用途には利用しないで下さい。自動車搭載
用商品については当社営業担当者にご相談ください。
*上記は適合用途の条件の一部です。当社のベスト､総合カタログ､データシート等最新版
のカタログ、マニュアルに記載の保証･免責事項の内容をよく読んでご使用ください。
ｖ 2014年7月
A
●その他のお問い合わせ
納期・価格・サンプル・仕様書は貴社のお取引先、または貴社
担当オムロン販売員にご相談ください。
オムロン制御機器販売店やオムロン販売拠点は、Webページで
ご案内しています。
●製品に関するお問い合わせ先
クイック
オムロン
0120-919-066
■営業時間：8:00〜21:00 ■営業日：365日
●FAXやWebページでもお問い合わせいただけます。
携帯電話・PHS・IP電話などではご利用いただけませんので、下記の電話番号へおかけください。
電話
055-982-5015
（通話料がかかります）
お客様相談室
FAX
055-982-5051
/
www.fa.omron.co.jp
