5
1
1
1
X
ON
OFF
SP
X
ON
OFF
SP
ON
OFF
SP
X
X
ON
OFF
SP
L H
ON
OFF
SP
X
ON
OFF
SP
X
ON
OFF
SP
X
ON
OFF
0
ON
OFF
X
0
X
ON
OFF
0
X
ON
OFF
0
ON
OFF
X
0
X
ON
OFF
0
X
ON
OFF
0
X
ON
OFF
0
X
ON
OFF
0
X
ON
OFF
0
X
ON
OFF
0
X
ON
OFF
0
ON
OFF
X
0
ON
OFF
X
0
ON
OFF
X
0
ON
OFF
X
0
ON
OFF
X
0
ON
OFF
X
0
L H
ON
OFF
SP
SP
ON
OFF
X
ON
OFF
X
0
1
0
2
3
4
5
6
7
8
9
SP
㔓ሯٲр䲆
SP
㔓ሯٲс䲆
14
15
MV
㔓ሯٲр䲆
MV
㔓ሯٲс䲆
16
17
RSP
㔓ሯٲр䲆
RSP
㔓ሯٲс䲆
18
19
10
11
12
13
25
26
27
28
29
䗉ޛ㊱ශ
䗉ޛ
Pt100
JPt100
K
J
T
E
L
U
N
R
S
B
W
PL
II
䇴ᇐ
oapt
0
pmov
0
chgp
off
pmsk
on
icpt
1
wtpt
off
pfpt
off
䙐⭫
6
o
0.0
6
c-o
0.0
6
al1l
0
6
al-2
0
6
al2h
0
6
al2l
0
6
al-3
0
6
al3h
0
6
al3l
0
6
al4l
0
6
al-4
0
6
al4h
0
6
6
6
6
6
in-t
5
in-h
100
in-l
0
dp
0
d-u
c
sl-h
1300
sl-l
-200
cntl
onof
s-hc
stnd
st
on
ptrn
off
cp
20
c-cp
20
orev
or-r
alt1
2
6
6
tr-t
off
6
tr-h
100.0
6
tr-l
0.0
6
ev-1
msp0
6
ev-2
stop
6
ev-3
none
6
ev-4
none
6
ev-5
none
6
ev-6
none
6
calb
off
6
mot
30
6
prlp
0
alh1
0.2
alh2
0.2
2
alt2
2
6
8
l.adj
at
off
6
ct1
0.0
䙐ؗߏޛ
6
cmwt
off
SP
⁗ᕅ
6
spmd
lsp
6
hb1
0.0
6
ct2
0.0
6
hb2
0.0
ؓᰬ䰪
6
soak
1
MV
р䲆
6
ol-h
100.0
ㅿᖻ॰䰪
6
wt-b
off
ڒ↘ᰬⲺ
MV
6
mv-s
0.0
PV
࠰䭏ᰬⲺ
MV
6
mv-e
0.0
SP
ᯒ䇴ᇐٲ
6
sprt
off
6
sprl
same
6
chys
1.0
6
inrt
6
1.000
6
rss
0.0
6
rsrt
1.000
6
lcr1
0.0
6
i
233
6
d
40
MV
с䲆
6
ol-l
0.0
6
orl
0.0
6
sqrp
0.0
6
lcr2
0.0
6
hs1
50.0
6
hs2
50.0
SP 0
6
sp-0
0
SP 1
6
sp-1
0
SP 4
6
sp-4
0
SP 5
6
sp-5
0
SP 6
6
sp-6
0
SP 7
6
sp-7
0
39䗉ޛ
څ〱䠅
6
ins
0.0
SP 2
6
sp-2
0
25
0
SP
X
ON
OFF
ON
OFF
X
0
6
6
6
hys
1.0
6
alh3
0.2
6
alt4
2
6
o1st
4-20
6
o2st
4-20
6
alh4
0.2
6
p
8.0
6
c-i
233
6
c-d
40
6
c-p
8.0
6
trst
4-20
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
ተሮδPPε
䈭व൞⚦㢨ㄥᆆр䘔ԱಞԬȾ
ㅜਾ
EN/IEC
ḽ
44
91
E5EC
ᮦᆍᕅಞ
ᆿޞֵ⭞⌞ᝅӁ亯
ֵ⭞䈪᱄Ҝ
䘸⭞ᙝ
䆜
䆜
CHN
ᆿޞ⌞ᝅӁ亯
⅝嗏ޢਮ
©All Rights Reserved
䆜ㅜਭⲺ㾷⛯
䆜ㅜਭ
㓵
㿺Ṳ
ተሮ㿺Ṳ
ᆿ㻻
ঋ⤢ᆿ㻻δ
mm
ε
ᒬᧈᆿ㻻δ
mm
ε
120
ԛр
45
+ 0.6
0
92
+ 0.8
0
(48 x
ঋݹᮦ䠅
- 2.5) + 1
0
92
+ 0.8
0
gੇрૂੇс䭤
ࣞ֒⽰
gㅢжᱴ⽰
䗽ぁٲᡌ䇴ᇐᮦᦤ㊱ශ
gㅢӂᱴ⽰
䇴ᇐٲȽ䇴ᇐᮦᦤ䈱࠰ٲᡌᴪ᭯Ⲻ䗉ޛٲ
g⁗ᕅ䭤
gㅢпᱴ⽰
MV
Ƚ࢟֏ؓᰬ䰪ૂཐ
SP
Ⱦ
ࢃ䶘ᶵⲺݹԬ〦
g
°C / °F
φᓜঋփ
g〱փ䭤δ
PF
䭤ε
gࢃ䶘ᶵ䈹䈋ᐛޭㄥਙ
g㨒ঋ䭤
ֵ⭞䈛䭤࠽ᦘ㨒ঋȾ
䘔
δㄥᆆ䘸⭞ᙝഖᵰಞශਭ㙂ᔸȾε
ᬃ֒㨒ঋ
ᣛ䆜䗉࠰ࣕ㜳
↙ᣛ䆜ٲδ
X
ε
䍕ᣛ䆜ٲδ
X
ε
ᣛ䆜㊱ශ
䇴ᇐ
ᰖᣛ䆜ࣕ㜳
㔓ሯٲр䲆
㔓ሯٲс䲆
LBA
δӻሯᣛ䆜
1
ε
څᐤр
/
с㤹പ
څᐤр䲆
څᐤр
/
с䲆
څᐤс䲆
ᰖ䗉࠰
-200
Њ
850
-199.9
Њ
500.0
0.0
Њ
100.0
-199.9
Њ
500.0
0.0
Њ
100.0
-200
Њ
1300
-20.0
Њ
500.0
-100
Њ
850
-20.0
Њ
400.0
-200
Њ
400
-199.9
Њ
400.0
-200
Њ
600
-100
Њ
850
-200
Њ
400
-199.9
Њ
400.0
-200
Њ
1300
0
Њ
1700
0
Њ
1700
100
Њ
1800
0
Њ
2300
0
Њ
1300
0
Њ
90
0
Њ
120
0
Њ
165
0
Њ
260
-300
Њ
1500
-199.9
Њ
900.0
0.0
Њ
210.0
-199.9
Њ
900.0
0.0
Њ
210.0
-300
Њ
2300
0.0
Њ
900.0
-100
Њ
1500
0.0
Њ
750.0
-300
Њ
700
-199.9
Њ
700.0
-300
Њ
1100
-100
Њ
1500
-300
Њ
700
-199.9
Њ
700.0
-300
Њ
2300
0
Њ
3000
0
Њ
3000
300
Њ
3200
0
Њ
3200
0
Њ
2300
0
Њ
190
0
Њ
240
0
Њ
320
0
Њ
500
䇴ᇐ㤹പ
10
Њ
70°C
60
Њ
120°C
115
Њ
165°C
140
Њ
260°C
⭫⍷䗉ޛ
⭫ু䗉ޛ
4
Њ
20 mA
0
Њ
20 mA
1
Њ
5 V
0
Њ
5 V
0
Њ
10 V
PV
ौ⦽ᣛ䆜
䗉ޛ㊱ශ
ᣛ䆜
✣⭫ڬ
ᣛ䆜
1
└
ᣛ䆜
2
└
䗉ޛ㊱ශ
3
SP
р䲆
SP
с䲆
PID·ON/OFF
ֵ⭞
ON/OFF
ᰬ
=
onof
ֵ⭞
2
䐥
PID
ᰬ
=
pid
ḽᡌࣖ✣
/
߭প
ḽᰬ
=
stnd
ࣖ✣߭পᰬ
=
h-c
ઞᵕδࣖ✣ε
δঋփφ〈ε
⭫ু䗉࠰δ⭞ӄ傧ࣞ
SSR
εφ
2
ᣛ䆜
1
㊱ශφ
ӻ䲆ᇐශਭ
ઞᵕδ߭পε
δঋփφ〈ε
⭫ু䗉࠰δ⭞ӄ傧ࣞ
SSR
εφ
2
°C=
c
°F=
f
ST
δ㠠ṗ↙ε
ST ON =
on
ST OFF =
off
↙ੇਃੇ䘆㺂
ਃੇ䘆㺂δࣖ✣εѣ
=
or-r
↙ੇ䘆㺂δ߭পεѣ
=
or-d
3
4
3
4
6
6
6
6
ぁᓅ⁗ᕅ
ࡓခ䇴ᇐ㨒ঋ
3
4
ᬃ֒㨒ঋ
䙐⭫ҁࢃỶḛ㓵Ⱦ
6
sp-m
0
6
ct1
0.0
6
ct2
0.0
6
m-sp
0
䘒ぁ
SP
ⴇ
6
rsp
0.0
6
a-m
6
lcr1
0.0
6
lcr2
0.0
6
prst
rset
6
sktr
0
6
r-s
run
6
al-1
0
6
al1h
0
ᣛ䆜ٲ
1
4
ぁᓅࣞ
࢟֏ؓᰬ䰪
ᖉࣞ
run
ᰬ
ᖉڒ↘
stop
ᰬ
RUN/STOP
ᬃ֒ᰬᓊ↙ᑮֵ⭞ᬃ֒㨒ঋȾ
ᣛ䆜ٲ
2
4
ᣛ䆜ٲ
3
4
ᣛ䆜ٲ
4
4
䲆ਥԛᱴ⽰ᡌ᭯Ⲻ䇴ᇐ㊱ශԛ䙐䗽䭤ᬃ֒䘑㺂Ⲻᴪ᭯Ⱦ
ؓᣚ㨒ঋ
ެᆹࣕ㜳
䈹᮪㨒ঋ
2
φ䭏䈥ᱴ⽰ਠ䪾ሯć䗽ぁٲ䇴ᇐٲĈθ㙂у䪾ሯެᆹ⣬ᘷȾ
ㅢжᱴ⽰
ѿ
A/D
䖢ᦘ䭏䈥
2
ᆎ䭏䈥
䗉ޛ䭏䈥
2
s.err
(S. Err)
e111
(E111)
ᬃ֒
OFF
ᣛ䆜
䗉࠰
࠰䭏⣬ᘷ
OFF
OFF
OFF
OFF
䭏䈥ᱴ⽰δ᭻䳒䈀ᯣε
1654645-8F
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
°C
°F
څᐤр
/
с䲆ᖻᵰᓅࡍ
ON
څᐤр䲆ᖻᵰᓅࡍ
ON
څᐤс䲆ᖻᵰᓅࡍ
ON
㔓ሯٲр䲆ᖻᵰᓅࡍ
ON
㔓ሯٲс䲆ᖻᵰᓅࡍ
ON
ᓜঋփ
ᣛ䆜
3
└
ᣛ䆜
4
└
ᣛ䆜
4
㊱ශφ
ӻ䲆ᇐශਭ
䗉࠰
1
ؗਭ
䗉࠰
2
ؗਭ
Ֆ䘷䗉࠰ؗਭ
Ֆ䘷䗉࠰㊱ශ
Ֆ䘷䗉࠰р䲆
Ֆ䘷䗉࠰с䲆
ӁԬ䗉ޛ࠼䞃
1
ӁԬ䗉ޛ࠼䞃
2
ӁԬ䗉ޛ࠼䞃
3
ӁԬ䗉ޛ࠼䞃
4
ӁԬ䗉ޛ࠼䞃
5
ӁԬ䗉ޛ࠼䞃
6
ཐ
SP
䇴ᇐٲ䘿
ᣛ䆜ٲр䲆
1
4
ᣛ䆜ٲс䲆
1
4
ᣛ䆜ٲр䲆
2
4
ᣛ䆜ٲс䲆
2
4
ᣛ䆜ٲр䲆
3
4
ᣛ䆜ٲс䲆
3
4
ᣛ䆜ٲр䲆
4
4
ᣛ䆜ٲс䲆
4
4
∊ׁᑜ
∊ׁᑜδ߭পε
MV
ौ⦽ᶷ䲆
䖢㠩ؓᣚ㨒ঋⲺ
ᇼ⸷
䉘ᛞ䍣Ҧ⅝嗏
E5EC
ᮦᆍᕅಞȾ
ᵢ䈪᱄Ҝᨅ䘦ҼӝⲺࣕ㜳Ƚᙝ㜳ԛݻ࠼ਇᥛӝֵ⭞᭾᷒Ⲻ
ᓊ⭞ᯯ⌋Ⱦ
䈭൞ֵ⭞䈛ӝᰬ⌞ᝅԛсӁ亯φ
gֵ⭞䈛ӝⲺӰᗻ亱ޭ༽䏩ཕⲺ⭫≊㌱㔕⸛䇼Ⱦ
g൞ֵ⭞䈛ӝࢃᓊ䙐䈱ᒬ⨼䀙ᵢ䈪᱄Ҝԛ⺤ؓ↙⺤Ⲻֵ⭞Ⱦ
gؓ㇗䈛䈪᱄Ҝԛ⺤ؓ൞䴶㾷ᰬਥԛ䳅ᰬḛ䰻Ⱦ
ᴿީ䈜㓼Ⲻᓊ⭞↛僚θ䈭৸䰻Ʌ
E5
ȏ
C
ᮦᆍᕅಞ⭞ᡭᢁ߂Ɇ
δ
Cat. No. H180
εȾ
㺞⽰▒൞Ⲻধ䲟߫θྸуࣖԛ䱨↘θᖾਥ㜳ሲ㠪䖱
ᓜᡌѣᓜⲺӰ䓡՚ᇩᡌ䍘ӝᦕඅȾ൞ֵ⭞䈛ӝࢃᓊ
Ԋ㓼䰻䈱ᵢ䈪᱄ҜȾ
䈭वс㓵ᶵȾੜࡏθՐሲ㠪᭻䳒ᡌ䈥ࣞ֒Ⱦ
䈹䈋ᐛޭㄥਙ䞃㖤൞ಞⲺ京䜞ૂࢃ䶘Ⱦֵ⭞䈹䈋ᐛޭᰬθ䈭䙐䗽䘏ӑㄥਙሼѠӰ䇗㇍ᵰфಞ
䘔Ⱦ䘔㠩京ᶵㄥਙᰬθ䴶㾷ֵ⭞(&,)4
86%Ѩ㺂䖢ᦘ⭫㔼Ⱦ䘔㠩ࢃ䶘ᶵㄥਙᰬθ䴶㾷ֵ⭞
(&,)4(86%Ѩ㺂䖢ᦘ⭫㔼Ⱦδֵ⭞䈛ӝᰬθуਥж䘔86%Ѩ㺂䖢ᦘ⭫㔼Ⱦε
䈜㓼Ⲻ䘔ᯯ⌋θ䈭৸➝86%Ѩ㺂䖢ᦘ⭫㔼䱺ᑜⲺֵ⭞䈪᱄ҜȾ
ྸ᷒ࢃ䶘ᶵㄥਙⴌјཧᡌᦕඅθ䈭ਜ㺂䇘䍣Ⱦṯᦤ䘆㺂⧥ູθ䱨≪ᇼሷാਥ㜳ՐࣙौȽ᭬㕟ᡌ⺢θഖ↚
䈭ᇐᵕ䘑㺂ᴪᦘȾ
ᖉᱴ⽰ᇯѰᓜᰬᱴ⽰ᓜঋփȾ
ṯᦤᓜঋփⲺ䇴ᇐٲᱴ⽰
C
ᡌ
F
Ⱦ
PF
䇴㖤৸ᮦ唎䇚䇴ᇐѰֵᮦփ〱
փȾ↚䭤Ѱࣕ㜳䭤Ⱦᖉс↚䭤θ
Ѱ
PF
䇴㖤৸ᮦ䇴ᇐⲺࣕ㜳ሼ⭕᭾Ⱦ
䙐䗽䈛ㄥਙਥሼಞ䘔㠩Ѡ
Ӱ䇗㇍ᵰԛֵ⭞䈹䈋ᐛޭȾ
∅ж⅗
U
䭤θㅢӂᱴ⽰рⲺٲሼ໔ཝᡌᱴ
⽰сжѠٲȾ
∅ж⅗
D
䭤θㅢӂᱴ⽰рⲺٲሼࠅቅᡌ䘊
ഔржѠٲȾ
↚䭤᭯ᱴ⽰ᇯȾ
䈛䫤
1
〈ԛрਃᯯੇᱴ⽰ᇯȾ
൞ᇘᡭⲺᓊ⭞ѣθ⅝嗏у䍕䍙ӝфԱᇘᡭㄥӝᡶ⎿Ⲻ㿺ṲȽ㿺㤹ૂḽ
ؓᤷж㠪ᙝȾ䈭ࣗᗻ㘹㲇ᵢӝሯӄᡶᓊ⭞Ⲻ㌱㔕Ƚᵰಞૂ䇴༽䰪Ⲻ䘸⭞ᙝȾֵ⭞
ᰬ䈭⌞ᝅᒬ䚫ᆾᵢӝⲺ⾷↘Ӂ亯Ⱦ
൞⋗ᴿ⺤䇚᮪Ѡ㌱㔕䇴䇗ᰬᡶ㘹㲇ࡦⲺ伄䲟θԛ⋗ᴿ⺤䇚൞䇴༽ૂ㌱㔕ѣ䈛⅝
嗏ӝⲺ仓ᇐֵ⭞ᶗԬૂ↙⺤ᆿ㻻ᶗԬⲺ߫сθ⾷↘ሼᵢӝᓊ⭞ӄሯӰ䓡䍘
ӝᆎ൞ћ䠃ধ䲟Ⲻ൰ਾȾ
䈜㿷ӝ㿺ṲҜѣؓ䇷ރ䍙Ӂ亯ᇯȾ
䙐⭫ᵕ䰪θ䈭व䀜ㄥᆆȾ
ੜࡏՐഖ䀜⭫㙂ሲ㠪䖱՚Ⱦ
䈭ࣗᗻ䚫ᆾԛс⌞ᝅӁ亯θԛ䚵ރᬃ֒ཧ䈥Ƚ䈥ࣞ֒ᡌሯӝ⢯ᙝࣕ㜳䙖ᡆу㢥ᖧଃȾੜࡏθਥ
㜳Րሲ㠪ᝅཌӁ᭻Ⱦ䈭൞ᇐ㤹പֵ⭞ᵢӝȾ
(1)
䈛ӝਠ㻡䇴䇗Ѱᇚֵ⭞Ⱦ䈭व൞ᇚཌֵ⭞Ⱦ䈭व൞ԛсԱ൦ᯯֵ⭞ᡌᆎ᭴䈛ӝȾ
g ࣖ✣䇴༽✣䗆ሺⲺ൦ᯯȾ
g ᴿ⏨։ᡌ⋯≊伔ⒻⲺ൦ᯯȾ
g 䱩ݿሺⲺ൦ᯯȾ
g ⚦䖹ཐᡌᴿ㞆㲶ᙝ≊։δ⢯ࡡᱥ⺡ौ⢟≊։ૂ≞≊εⲺ൦ᯯȾ
g ᓜ࢝⛾ौⲺ൦ᯯȾ
g 㔉ߦૂ㔉䵨Ⲻ൦ᯯȾ
g ᴿ䴽ࣞᡌཝⲺߨ࠱Ⲻ൦ᯯȾ
(2)
൞仓ᇐⲺᓜૂ⒵ᓜ㤹പֵ⭞
/
ᆎ۞䈛䇴༽Ⱦᗻ㾷ᰬᓊ䟽ᕰ߭পȾ
(3)
Ѱӄᮙ✣θу㾷ມດ䈛ӝઞപⲺグ䰪Ⱦ
у㾷ດӝⲺ䙐伄ᆊȾ
(4)
ㄥᆆⲺᶷᙝ䘑㺂↙⺤Ⲻ㓵Ⱦ
(5)
䈭ֵ⭞㿺ᇐተሮⲺুㄥᆆδ
M3
θᇳᓜቅӄᡌㅿӄ
5.8 mm
ε䘑㺂㓵Ⱦֵ⭞ḽᴿ
AWG24
Њ
AWG18
δᖉӄᡠ䶘〥
0.205
Њ
0.8231mm
2
εⲺ䬒㔔㓵ᡌᇔᗹ⭫㔼䘔㼮㓵ૂ㓵ᶵȾ
δ࢛
㓵䮵ᓜѰ
6
Њ
8 mm
ȾεжѠㄥᆆᴶཐᨈޛњṯੂශਭተሮⲺሲ㓵ᡌুㄥᆆȾ
(6)
у⭞Ⲻㄥᆆу㾷㓵Ⱦ
(7)
൞ಞфਥԛӝ⭕儎仇ૂ⎠⏂Ⲻ䇴༽ҁ䰪ᓊؓᤷ䏩ཕ䘒Ⲻ䐓⿱Ⱦሼ儎ুᡌཝ⭫⍷⭫Ⓠ㓵ф
ެᆹሲ㓵䳊⿱θ൞ㄥᆆ㓵ᰬ䚵ރф⭫Ⓠ㓵ާㄥᡌᒬ㚊Ⱦ
(8)
൞仓ᇐ䍕䖳ૂב⭫⭫Ⓠсֵ⭞䈛ӝȾ
(9)
ֵ⭞ᔶީᡌ㔝⭫ಞ䀜⛯ԛ⺤ؓ൞њ〈ሼ⭫ⓆॽѰ仓ᇐ⭫ুȾྸ᷒⭫ুᱥ䙆⑆рॽⲺθ⭫Ⓠ
ਥ㜳ᰖ⌋གྷփᡌ㘻ਇ⭕䗉࠰䈥ࣞ֒Ⱦ
(10)
൞䙐⭫Ⓠࡦᔶခᇔ䱻ᬃ֒ࢃᓊ⺤ؓಞ䘑㺂
30
࠼䫕ԛрⲺ人✣θԛؓ䇷↙⺤Ⲻᓜᱴ⽰Ⱦ
(11)
ᢝ㺂㠠ṗ↙ᰬθ䈭ੂᰬ䙐䍕䖳ૂ䇴༽ᡌ㘻൞䙐ಞࢃ䙐䍕䖳Ⱦ
(12)
൞䈛ӝⲺ䱺䘇ᓊ䈛ᴿᔶީᡌ㘻ᯣ䐥ಞȾᔶީᡌ㘻ᯣ䐥ಞᓊ䈛൞ᬃ֒㘻ӄཕࡦⲺ൦ᯯθᒬ
ъᴿ᱄ᱴⲺᯣᔶḽᘍȾ
(13)
⌷ᰬθ䈭⭞ᒨⲺ䖥ᐹᬜᤣȾ䈭वֵ⭞〶䠀ࡸȽ⊳⋯Ƚ䞈㋴ㅿ⓬ࡸⲺ㦥ȾੜࡏՐሲ㠪
ᖘᡌ㢨Ⱦ
(14)
൞䇴䇗㌱㔕δྸ䶘ᶵεⲺᰬُθ䴶㾷㘹㲇ࡦಞⲺ䗉࠰൞⭫Ⓠр⭫ᴿ
2
〈ⲺᔬᰬȾ
(15)
ᖉ࠽ᦘࡦࡓခ䇴ᇐ㨒ঋᰬθ䗉࠰ਥ㜳Րީ䰣Ⱦ൞ᇔ᯳ᰬ䴶㾷㘹㲇ࡦ䘏ж⛯Ⱦ
(16)
䶔ᥛਇᆎⲺߏ⅗ᮦᱥᴿ䲆ⲺȾᡶԛ൞䙐ؗᡌެᆹᬃ֒䴶㾷仇㑷䠃ߏᮦᦤᰬθ䈭ֵ⭞
RAM
ߏ
⁗ᕅȾ
(17)
মಞ䘑㺂ᓕᔹ༺⨼ᰬθ䈭ֵ⭞䘸ᖉⲺᐛޭȾ
(18)
䈭वሼ⭫㔼ੂᰬ䘔ࡦࢃ䶘ᶵ䈹䈋ᐛޭㄥਙૂ京ᶵ䈹䈋ᐛޭㄥਙȾੜࡏθಞਥ㜳Ր㻡ᦕ
අᡌӝ⭕䈥ࣞ֒Ⱦ
(19)
䈭व䎻䗽㿺Ṳѣ㔏࠰Ⲻ䙐ؗ䐓⿱ᒬֵ⭞ᇐⲺ䙐ؗ⭫㔼Ⱦީӄ䙐ؗ䐓⿱ૂ⭫㔼㿺Ṳθ䈭৸䰻
Ʌ
E5
ȏ
C
ᮦᆍᕅಞ⭞ᡭᢁ߂Ɇδ
Cat. No. H180
εȾ
(20)
䘔Ҽ
USB
㌱ࡍ䖢ᦘ⭫㔼ᰬθ䈭वᔶȽީಞⲺ⭫ⓆȾੜࡏՐሲ㠪ಞ᭻䳒Ⱦ
(21)
ㄥᆆਦᓜ儎䗴 đθ䈭ཐࣖቅᗹȾ
ב⭫⭫ু
ᐛ֒⭫ু㤹പ
ࣕ⦽⎾㙍
䘿亯
000
φ
ᡶᴿެᆹ㿺Ṳφ
⽰㋴ᓜ
δ⧥ູᓜφ
23°C
ε
ӁԬ䗉ޛ
䀜⛯䗉ޛ
䶔䀜⛯䗉ޛ
䘒ぁ
SP
䗉ޛ
⭫փಞ䗉ޛ
䗉࠰
1
䗉࠰
2
ᯯ⌋
䖻ࣟ䗉࠰
䖢ᦘ䗉࠰
⧥ູᓜ
⧥ູ⒵ᓜ
ᆎ۞ᓜ
儎ᓜ
᧞㦆ؓ䲟ѓ
䠃䠅
䱨ᣚㅿ㓝
ᆿ㻻⧥ູ
ᆎؓᣚ
Ჸᰬ䗽⭫ু
100
Њ
240 VAC
θ
50/60 Hz
ᡌ㘻
24 VAC
θ
50/60 Hz/24 VDC
仓ᇐ⭫ুⲺ
85
Њ
110%
ᴶཝ
6.6VA
δ
AC100
Њ
240V
ε
ᴶཝ
4.1VA
δ
AC24V
ε
/
ᴶཝ
2.3W
δ
DC24V
ε
ᴶཝ
8.3VA
δ
AC100
Њ
240V
ε
ᴶཝ
5.5VA
δ
AC24V
ε
/
ᴶཝ
3.2W
δ
DC24V
ε
✣⭫ڬ䗉ޛφ
δᱴ⽰ٲⲺ
±0.3
αᡌ㘻
±1°C
ѣⲺ䖹ཝٲε
ᴶཝ
±1
փᮦ
䫸⭫䱱䗉ޛφ
δᱴ⽰ٲⲺ
±0.2
αᡌ㘻
±0.8°C
ѣⲺ䖹ཝٲε
ᴶཝ
±1
փᮦ
⁗ᤕ䠅䗉ޛφ
±0.2 % FS
ᴶཝ
±1
փᮦ
䗉࠰⭫⍷φ∅Ѡ䀜⛯㓜
7 mA
Ⱦ
ON
φᴶཝ
1 k
:
θ
OFF
φᴶቅ
100 k
:
ON
φ⇁֏⭫ুᴶཝ
1.5 V
OFF
φ╅⭫⍷ᴶཝ
0.1 mA
4
Њ
20 mA DC
ᡌ
0
Њ
20 mA DC
0
Њ
5 VDC
ᡌ
1
Њ
5 VDC
ᡌ
0
Њ
10 VDC
ᴶཝᔶփ㖤൞
100
:
Њ
10k
:
ҁ䰪
㔝⭫ಞ䗉࠰φ
SPST-NO,
250 VAC
θ
5 A
δ䱱ᙝ䍕䖳ε
㔝⭫ಞ⭫≊ስળφ
100,000
⅗䘆㺂
⭫ু䗉࠰δ⭞ӄ傧ࣞ
SSR
εφ
12 VDC ±20%
θ
40 mA
δሯӄжѠ䗉࠰ε
21 mA
ሯӄњѠ䗉࠰ε
⭫⍷䗉࠰φ
4
Њ
20 mA DC
Ƚ
0
Њ
20 mA DC
䍕䖳φᴶཝ
500
:
㔝⭫ಞ䗉࠰φ
SPST-NO,
250 VAC
θ
5 A
δ䱱ᙝ䍕䖳ε
㔝⭫ಞ⭫≊ስળφ
100,000
⅗䘆㺂
⭫ু䗉࠰δ⭞ӄ傧ࣞ
SSR
εφ
12 VDC
θ
21 mA
⭫⍷䗉࠰φ
4
Њ
20 mA DC
ᡌ
0
Њ
20 mA DC
ᴶཝ䍕䖳
500
:
ON/OFF
ᡌ
2
䐥
PID
㔝⭫ಞ䗉࠰φ
250 VAC
θ
2
Ѡ䗉࠰φ
3 A
δ䱱ᙝ䍕䖳εθ
4
Ѡ䗉࠰φ
2 A
δ䱱ᙝ䍕䖳ε
㔝⭫ಞ⭫≊ስળφ
100,000
⅗䘆㺂
4
Њ
20 mA DC
θᴶཝ䍕䖳
500
:
1
Њ
5 VDC
θᴶቅ䍕䖳
1 k
:
–10
Њ
55°C
δᓊ䚵ރ㔉ߦᡌ㔉䵨ε
RH 25
Њ
85%
–25
Њ
65°C
δᓊ䚵ރ㔉ߦᡌ㔉䵨ε
ᴶ儎
2,000
㊩
T2A
θ
250 VAC
θᰬᔬθք⟊ᯣᇯ䠅
㓜
210 g
δӻᮦᆍಞε
ࢃ䶘ᶵφ
IP66
༩φ
IP20
θㄥᆆφ
IP00
ᆿ㻻〃㊱
II
θ
⊗ḉㅿ㓝
2(IEC61010-1)
䶔ᥛਇᆎߏ⅗ᮦφ
1,000,000
）
⸣ᰬ䰪䗽⭫ু9⭫Ⓠ⭫ুε
䮵ᰬ䰪䗽⭫ু9δ⭫Ⓠ⭫ুε
ᒬ ᧈ ᆿ 㻻 ᰖ ⌋ ⺤ ؓ 䱨 ≪ ᙝ
㜳Ⱦᖉᴿ䱨≪㾷≸ᰬθ䈭൞
ࢃ䶘ᶵⲺםᆿ㻻䱨≪ᇼሷ
ാȾ
gሼѱঋݹᨈޛ䶘ᶵδ
1
Њ
8mm
εⲺᆿ㻻ᆊѣȾᣀᆿ㻻᭥ᷬδᨆ
בεᨈޛ༩京䜞ૂᓋ䜞Ⲻരᇐ″ѣȾ
gᤝ㍝䘸䞃ಞ京䜞ૂᓋ䜞Ⲻњ仍ᆿ㻻㷰ѓֵެؓᤷᒩ㺗θᴶ㓾ֵެᢣ
⸟ؓᤷ൞
0.29
㠩
0.39N·m
ҁ䰪Ⱦ
gᖉᆿ㻻ཐਦᵰಞᰬθ䈭⺤ؓ⧥ູᓜу䎻䗽㿺ᇐ䲆ٲȾ
уᗍ䇟䠇ኔ⢟։Ƚሲ㓵ᡌᆿ㻻ᰬӝ⭕Ⲻ࠽ኇᡌ⒵≊䘑ޛಞȽ䈹䈋ᐛޭㄥਙᡌ䈹䈋ᐛޭ⭫㔼䘔
ಞⲺᕋ㝐рȾੜࡏՐሲ㠪䀜⭫Ƚ⚡⚴ᡌᵰಞ䈥ࣞ֒Ⱦ൞уሼሷⴌ⭞ӄ䱨↘ᔸ⢟䘑ޛㄥਙᰬθ䈭ሼެ
ᆿ㻻ӄࢃ䶘ᶵ䈹䈋ᐛޭㄥਙрȾ
䈭वሼ䈛ӝ⭞ӄᴿ᱉⟹᱉⠼≊։Ⲻ൰ਾȾੜࡏᴿਥ㜳ഖѰ⠼⛮㙂䙖ᡆ䖱ᓜ՚ᇩȾ
㔓ሯу㾷মȽ᭯㻻ԛؤ⨼䈛ӝᡌ䀜Ա䜞ݹԬȾੜࡏՐሲ㠪䖱ᗤ䀜⭫Ƚ⚡⚴ᡌᵰಞ䈥ࣞ
֒Ⱦ
⌞ᝅι⚡⚴ᡌ䀜⭫Ⲻধ䲟
a)
䈛ӝѰ
UL
䇚䇷Ⲻᔶ᭴ශ䗽ぁ䇴༽θᗻ亱ᆿ㻻൞㜳ཕ䱨↘⚡㣧䘮࠰Ⲻᵰ༩ѣȾ
b)
൞ֵ⭞њѠԛрᯣ⭫ᔶީⲺ߫сθ㔪ؤࢃ䈭ݾᯣᔶᡶᴿᔶީθ⺤ؓᵢӝ༺ӄᯣ⭫⣬ᘷȾ
c)
ؗਭ䗉ޛѰ
SELV
δᆿޞքু⭫Ⓠεθഔ䐥䲆Ⱦ
d)
⌞ᝅφѰҼࠅቇ⚡⚴ᡌ䀜⭫Ⲻধ䲟θ䈭वሼуੂⲺ
2
㊱ഔ䐥Ⲻ䗉࠰ӈ㚊Ⱦ
ྸ᷒䗉࠰㔝⭫ಞ䎻䗽Ҽ人ᵕⲺֵ⭞ስળθᴿᰬՐਇ⭕䀜⛯⟊ौᡌ⟹✝Ⱦခ㓾㾷⌞ᝅ䗉࠰㔝⭫ಞⲺᓊ
⭞⧥ູθᒬ൞仓ᇐ䍕䖳人ᵕስળԛֵ⭞Ⱦ䗉࠰㔝⭫ಞⲺ人ᵕስળ䳅䗉࠰䍕䖳ԛᔶީᶗԬⲺ
ौ㙂ौȾ
ᶴࣞⲺ㷰ѓਥ㜳ሲ㠪⚡⚴Ⱦ䈭ԛᇐⲺ
0.43
Њ
0.58 N
g
m
Ⲻᇐᢣ⸟ᤝ㍝㷰ѓȾ
䈭䇴ᇐ䘸ਾ㌱㔕⭞Ⲻӝ৸ᮦȾྸ᷒䇴ᇐуᖉθਥ㜳Րഖᝅཌᬃ֒㙂䙖ᡆ䍘ӝᦕཧᡌӁ᭻Ⱦ
ಞ䈥ࣞ֒ᖾਥ㜳䙖ᡆᬃ֒ཧ᭾ᡌ䱱↘ᣛ䆜䗉࠰θሲ㠪䍘ӝᦕཧȾѰҼ൞ಞਇ⭕䈥ࣞ֒
ᰬ⺤ؓᆿޞθᓊ䟽䘸ᖉⲺᆿޞ᧠᯳θྸֵ⭞ঋ⤢Ⲻ㓵䐥ᆿ㻻ⴇ䇴༽Ⱦ
g
SUB1
φ䖻ࣟ䗉࠰
1
⽰
g
SUB2
φ䖻ࣟ䗉࠰
2
⽰
g
SUB3
φ䖻ࣟ䗉࠰
3
⽰
g
SUB4
φ䖻ࣟ䗉࠰
4
⽰
g
OUT1
φ䗉࠰
1
⽰
ᖉѰ⭫⍷䗉࠰ᰬθ䲚䶔䗉
࠰Ѱ
0
αθੜࡏ⛯ӤȾ
g
OUT2
φ䗉࠰
2
⽰
g
RSP
φ䘒ぁ
SP
⽰
ᖉ࠼䞃ࣕ㜳Ѱ
ON
ᰬ⛯ӤȾ
g
TUNE
φ
㠠ṗ↙ᰬ䰠⛷Ⱦ
㠠᮪ᇐᰬ⛯ӤȾ
g
STOP
φڒ↘⽰
൞䘆㺂ѣ
“
䘆㺂
/
ڒ↘
”
ڒ↘ᰬ⛯ӤȾ
൞ڒ↘ᵕ䰪θ䲚䗉࠰ҁཌⲺࣕ㜳ൽᴿ᭾Ⱦ
g
CMW
φ䙐ؗߏޛݷ䇮
/
⾷↘⽰
ᖉ䙐ؗߏޛݷ䇮ᰬ⛯Ӥθ⾷↘ᰬ➺⚣Ⱦ
g
φؓᣚ⽰
ᖉ䇴ᇐᴪؓᣚѰ
ON
δ⾷⭞ੇрȽੇс䭤ᰬε
ᰬ⛯ӤȾ
g
MANU
φᢁࣞ䗉࠰⽰
ᖉ㠠ࣞ
/
ᢁࣞ⁗ᕅ䇴Ѱᢁࣞ⁗ᕅᰬ⛯ӤȾ
ᓜ䗉ޛ
⁗ᤕ䠅䗉ޛ
㊱ශ
㓘ཌᓜ
Ֆಞ
ES1B
䫸⭫䱱
ᓜ䇗
ሯ∊ׁ㕟᭴ਥ䟽⭞сࡍ㤹പφ
-1999
Њ
9999
Ƚ
-199.9
Њ
999.9
Ƚ
-19.99
Њ
99.99
Ƚ
-1.999
Њ
9.999
唎䇚ٲᱥ
“5”
Ⱦ
ᖉ䗉ޛ㊱ශуᱥ䫸⭫䱱㙂䭏䈥Ⲻሼ䫸⭫䱱ޛᰬθሼՐᱴ⽰
s.err
Ⱦ㤛㾷䲚
s.err
ᱴ⽰θ䴶㾷↙⺤㓵ᒬ䠃᯦р⭫Ⱦ
ṯᦤ
L
Ƚ
H
ٲⲺ
уੂ㙂уੂ
ṯᦤ
L
Ƚ
H
ٲⲺ
уੂ㙂уੂ
ṯᦤ
L
Ƚ
H
ٲⲺ
уੂ㙂уੂ
*1
φ㾷ֵ৸ᮦ
1
Ƚ
4
ૂ
5
ᨆבуੂⲺᣛ䆜㊱ශθਥሯެ䇴ᇐр䲆фс䲆Ⱦс䲆ૂр䲆
࠼ࡡ⭞ᆍ∃
L
ૂ
H
⽰Ⱦ
g唎䇚Ⲻᣛ䆜㊱ශѰ
“2”
䘏ᱥж〃$㊱ӝȾ
ഖެ൞օᆻ॰ѣՐሲ㠪ᰖ㓵⭫ᒨᢦθᡶԛ㾷≸⭞ᡭ䟽䘸ᖉⲺ᧠᯳ࠅቇᒨᢦȾ
3
φީӄ䗉ޛ㊱ශૂᣛ䆜㊱ශⲺ䈜㓼߫θ䈭৸㘹䗯Ⲻ㺞ṲȾ
4
φӻ䘸⭞ӄᴿᣛ䆜ࣕ㜳ⲺශਭȾ
5
φᖉ䖢㠩ࡓခ䇴ᇐ㨒ঋᰬ䘆㺂ڒ↘Ⱦ
δ
/
ᣛ䆜ൽڒ↘Ⱦε
6
φṯᦤශਭૂ䇴ᇐⲺуੂθᴿӑ⚦㢨Ⲻ䇴ᇐ亯ⴤਥ㜳уᱴ⽰Ⱦ
7
φӻ䘸⭞ӄᴿࣖ✣ಞᯣ㓵ࣕ㜳ⲺශਭȾ
8
φㅢӂᱴ⽰ѣᱴ⽰փᮦⲺӝԙ⸷Ⱦ䈛䇴ᇐᰖ⌋ᴪθ⭞ᡭᰖ䴶ਜ㺂䇴ᇐȾ
ࡓခ䇴ᇐ㨒ঋਥԛֵ⭞ᡭᇐ⅘Ⲻᐛ֒ᶗԬδ䗉ޛ㊱ශθᣛ䆜㊱ශθᯯ⌋
ㅿㅿεȾ
ᣛ䆜
2
㊱ශφ
ӻ䲆ᇐශ
∊ׁ㕟᭴р䲆δӻ䲆䇴ᇐ
⁗ᤕ䠅䗉ޛᰬε
∊ׁ㕟᭴с䲆δӻ䲆䇴ᇐ
⁗ᤕ䠅䗉ޛᰬε
ቅᮦ⛯δӻ䲆䇴ᇐ⁗ᤕ䠅
䗉ޛᰬε
䘆㺂ڒ↘Ⱦ
δᣛ䆜ൽڒ↘Ⱦε
⭫ᵰṗ
㺂ぁᰬ䰪
δㅢжᱴ⽰䰠⛷θ
❬ڒ↘Ⱦε
㠠ࣞ
/
ᢁࣞ࠽ᦘ
ӻ䲆
PID
Ⱦ
SP
ᯒᵕ䰪Ⲻ
䇴ᇐٲ
ࣖ✣ಞ⭫⍷
1
ٲⴇ
δঋփφ
A
ε
7
ࣖ✣ಞ⭫⍷
2
ٲⴇ
δঋփφ
A
ε
7
╅⭫⍷
1
ٲⴇ
δঋփφ
A
ε
7
╅⭫⍷
2
ٲⴇ
δঋփφ
A
ε
7
MV
ⴇδࣖ✣ε
MV
ⴇδ߭পε
䖢㠩ؓᣚ㨒ঋ
ӻ൞䇴ᇐᇼ⸷ᰬᱴ⽰Ⱦ
䲆䖢㠩ؓᣚ㨒ঋȾ
ᬃ֒䈹᮪ؓᣚ
䲆൞ᬃ֒㨒ঋȽ䈹᮪
㨒ঋૂᢁࣞ㨒ঋѣ
ᱴ⽰ૂؤ᭯㨒ঋ亯Ⱦ
ࡓခ䇴ᇐ䙐ؗؓᣚ
䲆࠽ᦘ㠩ࡓခ䇴ᇐ㨒
ঋȽ䙐ؗ䇴ᇐ㨒ঋૂ儎
㓝ࣕ㜳䇴ᇐ㨒ঋȾ
䇴ᇐᴪؓᣚ
䲆䙐䗽ᬃ֒ࢃ䶘ᶵ
䭤ᶛ᭯䇴ᇐȾ
PF
䭤ؓᣚ
䲆
PF
䭤Ⲻᬃ֒Ⱦ
ӻ䲆ᐨᴪ᭯Ⲻ
৸ᮦ
৸ᮦኅ㭳ᴿ᭾ӻ
൞䇴ᇐҼ৸ᮦኅ
㭳ᰬᱴ⽰Ⱦ
δ↚༺ⴷ⮛Ҽㅢ
пᱴ⽰⭱䶘Ⱦε
ਠᴿ৸ᮦ
“
ins
φᓜ䗉ޛڅ〱
”
ѣⲺ䇴ᇐٲᓊ⭞ӄ᮪Ѡᓜ䗉ޛ㤹പȾྸ᷒䗉ޛڅ〱ٲ䇴ᇐѰ
1.2°C
θࡏ䗽ぁٲѰ
200°C
ᰬθ㔅䗽䗉ޛڅ〱➝
201.2°C
༺⨼Ⱦ
㙂ྸ᷒䗉ޛڅ〱ٲ䇴ᇐѰ
-1.2°C
θࡏ㔅䗽䗉ޛڅ〱䗽ぁٲ➝
198.8°C
༺⨼Ⱦ
䈹᮪㨒ঋ
ӻ൞䘑ޛ䈹᮪㨒ঋᰬ
ᱴ⽰ж⅗Ⱦ
AT
ᢝ㺂
/
⎾
100%AT
ᢝ㺂
at-2
40%AT
ᢝ㺂
at-1
ࣖ✣ಞ⭫⍷
1
ٲⴇ
δঋփφ
A
ε
7
ࣖ✣ಞᯣ㓵Ỷ⎁
1
δঋփφ
A
ε
7
ࣖ✣ಞ⭫⍷
2
ٲⴇ
δঋփφ
A
ε
7
ࣖ✣ಞᯣ㓵Ỷ⎁
2
δঋփφ
A
ε
7
╅⭫⍷
1
ٲⴇ
δঋփφ
A
ε
7
HS
ᣛ䆜
1
δঋփφ
A
ε
7
╅⭫⍷
2
ٲⴇ
δঋփφ
A
ε
7
HS
ᣛ䆜
2
δঋփφ
A
ε
7
PV
䗉ޛ
ᯒ㌱ᮦ
䘒ぁ
SP
䗉ޛڅ〱
䘒ぁ
SP
䗉ޛ
ᯒ㌱ᮦ
〥࠼ᰬ䰪
δঋփφ〈ε
ᗤ࠼ᰬ䰪
δঋփφ〈ε
〥࠼ᰬ䰪
δ߭পε
δঋփφ〈ε
ᗤ࠼ᰬ䰪
δ߭পε
δঋփφ〈ε
䈹᮪㨒ঋ⭞ӄ൞ᰬ䗉ޛ
䇴ᇐٲૂڅ〱ٲȾ
└
δࣖ✣ε
└
δ߭পε
SP
ᯒ䇴ᇐٲ
δ
SP
ᯒс䲃ٲε
ᒩᯯṯⲺ䘆㇍
Low-cut
⛯
ᖉਇ⭕жѠ䭏䈥ᰬθㅢжᱴ⽰ሼᱴ⽰䭏䈥ԙ⸷Ⱦ৸㘹с㺞θṯᦤ䭏䈥ԙ⸷
䟽䘸ᖉⲺ᧠᯳Ⱦ
e333
(E333)
Ỷḛ䗉ޛ㊱ශ৸ᮦⲺ䇴㖤θỶḛ䗉ޛ㓵ᒬỶḛ
ᓜՖಞᱥੜᆎ൞ᦕᡌ⸣Ⱦ
ੂр䘦р䲆
ᣛ䆜ᐛ֒
㓖↙
A/D
䖢ᦘ䭏䈥ҁθީᦿ⭫Ⓠ߃ᢉᔶȾྸ᷒ᱴ
⽰уθࡏ亱ؤ⨼ಞȾྸ᷒ᱴ⽰ᚘགྷ↙ᑮθࡏ
᭻䳒ഖਥ㜳ᱥ㌱㔕ࡦཌ䜞ᒨᢦȾ䈭Ỷḛཌ
䜞ᒨᢦȾ
ީᦿ⭫Ⓠ߃ᢉᔶθྸ᷒ᱴ⽰уθࡏ亱ؤ⨼
ಞȾྸ᷒ᱴ⽰ᚘགྷ↙ᑮθࡏਥ㜳ᱥ㌱㔕ࡦཌ
䜞ᒨᢦȾỶḛཌ䜞ᒨᢦȾ
ྸ᷒䗉ޛٲ䎻࠰Ҽᱴ⽰㤹പδ
-1999
Њ
9999
εθֵᆹԃ❬൞㤹പθքӄ
-1999
Ⲻሼᱴ
⽰
[[[[
θ儎ӄ
9999
Ⲻᱴ⽰
]]]]
Ⱦ൞䘏〃߫сθ䗉࠰ૂᣛ䆜䗉࠰ᐛ֒↙ᑮȾީӄਥ
Ⲻ㤹പθ䈭৸䰻Ʌ
E5
ȏ
C
ᮦᆍᕅಞ⭞ᡭᢁ߂Ɇδ
Cat. No. H180
εȾ
ᴿީ儎㓝ࣕ㜳䇴ᇐ㨒ঋȽⴇ
/
䇴ᇐ亯ⴤ㨒ঋȽᢁࣞ㨒ঋԛެ
ᆹࣕ㜳Ⲻ䈜㓼ؗᚥθ䈭৸䰻Ʌ
E5
ȏ
C
ᮦᆍᕅಞ⭞ᡭᢁ߂Ɇ
δ
Cat. No. H180
εȾᴿީ䙐ؗⲺ䈜㓼ؗᚥθ䈭৸䰻Ʌ
E5
ȏ
C
ᮦᆍᕅ
ಞ䙐ؗᢁ߂Ɇδ
Cat. No. H181
εȾ
EC4
g൞ऻ㻻ᴿφ
gѱঋݹ
gֵ⭞䈪᱄Ҝ
g䱨≪ᇼሷാ
δ<63εφ
c
gњѠ䘸䞃ಞ
δ<)εφ
d
gㄥᆆⴌ
δӻᑜᴿ((&ȏȏȏȏȏⲺශ
ਭ䱺ᑜεφ
e
gࢃ䶘ᶵ䇴㖤ᐛޭㄥਙⴌ
δ<63εφ
f
ਜԬ
gㄥᆆⴌδශਭφ(&29ε
g86%Ѩ㺂䖢ᦘ⭫㔼δ(&,)4ε
g䖢ᦘ⭫㔼δ(&,)4(ε
L
H
ON
OFF
SP
Ȏ㚊㌱ᯯᕅ
Ș 䙖
Ș ᢶᵥ䈘
⅝嗏р⎭ᴿ䲆ޢਮ
൦൶ѣളр⎭ᐸ⎜ђ᯦॰䠇ẛ࠰ਙࣖᐛ॰䠇ਿ䐥ਭ
⭫䈓
(86)21-50509988
⅝嗏㠠ࣞौѣളᴿ䲆ޢਮ
൦൶ѣളр⎭ᐸ⎜ђ᯦॰䬬คѣ䐥ਭѣ䬬ཝড়ᇚ
⭫䈓
(86)21-5037-2222
ᢶᵥ䈘✣㓵
400-820-4535
㖇൶
http://www.fa.omron.com.cn
6
alt3
3
4
ᣛ䆜
3
㊱ශφ
ӻ䲆ᇐශਭ
6
clfl
flot
M
䰣ਾ⎤ࣞ
6
sqr
off
6
amov
0
M
M
ᒩᯯṯⲺ䘆㇍
⭞δ䲆ӄᐨ㔅䇴
ᇐҼ⁗ᤕ䗉ޛε
䖢㠩儎㓝ࣕ㜳
䇴ᇐ㨒ঋ
sp-3
SP 3
0
↱॰
c-db
0.0
6
of-r
50.0
ᢁࣞགྷփٲ
䲚
P
ᡌ
PD
ᵕ䰪Ⲻڅ〱䠅Ⱦ
M
plcm
1234
䙐ؗⴇ
db
փ㖤∊ׁ↱॰
2.0
ᔶީ
└
M
M
oc-h
0.8
ol-h
100.0
6
օ
㠩
ቇ
3
〈
օ
㠩
ቇ
1
〈
δу䎻䗽
1
〈ε
6
gੂᰬօ
䭤ૂ
M
䭤
㠩ቇ
3
〈ԛ࠽ᦘ㠩ؓᣚ㨒ঋȾ
6
V-m
0.0
M
䰶䰞ᔶᓜⴇ
䗽ぁٲ
/
䇴ᇐٲ
䘔ⲺՖಞф䗉ޛ
㊱ ශ у ੂ ᰬ θ ᱴ ⽰
s.err
Ⱦ
48
6
9
䶔❀ㄥᆆተሮφ0
1
60
4
(64)
0
1
1
c
d
e
f
օ
ૂ
M
䭤㠩ቇ〈
օ
ૂ
M
䭤㠩ቇ〈
㪉㪊
㪉㪋
㪈㪈
㪈㪉
㪊㪌
㪊㪍
㪈㪐
㪉㪇
㪉㪈
㪉㪉
㪐
㪈㪇
㪊㪈
㪊㪉
㪊㪊
㪊㪋
㪉
㪉㪌
㪎
㪏
㪈㪎
㪌
㪍
㪉㪐
㪊㪇
㪊
㪋
㪉㪍
㪉㪎
㪉㪏
㪈
㪈㪊
㪈㪋
㪈㪌
㪈㪍
㪈㪏
㓵ᙝ⭫⍷䗉࠰ૂ
⭫ু䗉࠰
䗉࠰
&
䗉࠰
4
䖻ࣟ䗉࠰
1
Ƚ
2
Ƚ
3
Ƚ
4
⭫⍷䗉࠰
0
Њ
20 mA DC
⭫ু䗉࠰
(
⭞ӄ傧ࣞ
SSR)
䍕䖳φᴶཝ
500
:
4
Њ
20 mA DC
㔝⭫ಞ䗉࠰
250 VAC
θ
5 A
δ䱱ᙝ䍕䖳ε
䗉࠰
2
⭫ু䗉࠰
δ⭞ӄ傧ࣞ
SSR
ε
12 VDC
θ
21 mA
䗉࠰
1
㔝⭫ಞ䗉࠰
250 VAC
θ
5 A
δ䱱ᙝ䍕䖳ε
⭫⍷䗉࠰
0
Њ
20 mA DC
4
Њ
20 mA DC
䍕䖳φᴶཝ
500
:
㔝⭫ಞ䗉࠰
2
Ѡ䗉࠰φ
250 VAC
θ
3 A
δ䱱ᙝ䍕䖳ε
4
Ѡ䗉࠰φ
250 VAC
θ
2 A
δ䱱ᙝ䍕䖳ε
12 VDC
θ
40 mA
ྸ᷒ᴿњѠ䗉࠰θ
ࡏѰ
21 mA
5.
䘿亯
2.
䗉࠰
E5EC
21
19
19
20
20
21
21
19
20
17
18
17
19
20
21
16
17
18
13
13
14
14
15
15
16
17
18
15
16
15
16
010
009
13
14
008
13
14
5
䘿亯
004
18
005
4
ѠӁԬ䗉ޛ
19
20
21
13
14
15
17
18
16
EV1
EV2
EV1
EV2
EV1
EV2
EV1
EV2
EV1
EV2
EV3
EV4
EV3
EV4
B(+)
A
RS-485
B(+)
A
RS-485
B(+)
A
RS-485
CT1
CT1
CT2
COM
CT1
䙐ؗૂ
2
ѠӁԬ
䗉ޛ
䙐ؗȽ
2
ѠӁԬ䗉ޛૂ
1
Ѡ
CT
䙐ؗȽ
2
ѠӁԬ䗉ޛૂ
2
Ѡ
CT
4
ѠӁԬ䗉ޛૂ
1
Ѡ
CT
+
21
+
+
+
19
20
16
17
18
011
13
14
15
29
30
31
32
35
36
33
34
28
V
mA
V
,
35
36
33
31
32
30
29
28
21
34
+
+
19
20
+
+
15
16
17
18
012
13
14
V
mA
V
I
EV1
EV2
EV1
EV2
EV3
EV4
EV5
EV6
EV5
EV6
B(+)
A(
)
RS-485
CT1
CT1
䘒ぁ
SP
䘒ぁ
SP
6
ѠӁԬ䗉ޛȽ
1
Ѡ
CT
Ƚ
1
Ѡ䖢ᦘ䗉࠰
ૂ
1
Ѡ䘒ぁ
SP
䙐ؗȽ
4
ѠӁԬ䗉ޛȽ
1
Ѡ
CT
Ƚ
1
Ѡ䖢ᦘ
䗉࠰ૂ
1
Ѡ䘒ぁ
SP
䖢ᦘ
䗉࠰
䖢ᦘ
䗉࠰
35
34
33
32
31
30
29
28
+
+
+
+
013
13
14
15
16
17
18
19
20
21
36
V
mA
V
I
014
28
29
30
32
31
33
13
14
15
16
17
18
19
20
21
+
+
34
+
+
35
36
V
mA
V
I
EV1
EV2
EV1
EV2
EV3
EV4
EV5
EV6
EV5
EV6
B(+)
A(
)
RS-485
䘒ぁ
SP
䘒ぁ
SP
䙐ؗȽ
4
ѠӁԬ䗉ޛȽ
1
Ѡ䖢ᦘ䗉࠰
ૂ
1
Ѡ䘒ぁ
SP
䖢ᦘ
䗉࠰
6
ѠӁԬ䗉ޛȽ
1
Ѡ䖢ᦘ䗉࠰
ૂ
1
Ѡ䘒ぁ
SP
䖢ᦘ
䗉࠰
19
20
21
C
W
O
⭫փಞ䗉ޛ
4
Ֆಞᓜૂ⁗ᤕ䠅䗉ޛ
V
23
V
24
+
22
TC
22
+
mA
+
23
22
23
24
Pt
I
24
22
23
24
A
B
B
2
1
2
δᰖᶷᙝε
1
䗉ޛ⭫Ⓠ
100
Њ
240 VAC
1
24 VAC/DC
+
2
䗉࠰
3
4
5
6
3
4
5
6
RX
QX
1
Ѡ㔝⭫ಞ䗉࠰
Ѡ⭫ু䗉࠰
䗉࠰
1
R
䗉࠰
1
Q
+
+
+
+
3
4
5
6
3
4
5
6
3
4
5
6
QR
CX
1
Ѡ㓵ᙝ⭫⍷䗉࠰
2
Ѡ⭫ু䗉࠰
⭫ু䗉࠰ૂ
㔝⭫ಞ䗉࠰
䗉࠰
1
C
䗉࠰
1
Q
䗉࠰
2
R
䗉࠰
1
Q
䗉࠰
2
Q
+
+
3
4
5
6
3
4
5
6
RR/PR
CC
CQ
2
Ѡ㔝⭫ಞ
䗉࠰
2
Ѡ㓵ᙝ⭫⍷
䗉࠰
䗉࠰
1
C
䗉࠰
2
C
䗉࠰
2
R
䗉࠰
1
R
3
䖻ࣟ䗉࠰
䖻ࣟ䗉࠰
1
Ƚ
2
7
8
10
7
8
9
11
12
11
12
䖻ࣟ䗉࠰
1
Њ
4
9
10
䖻ࣟ䗉࠰
2
䖻ࣟ䗉࠰
1
䖻ࣟ䗉࠰
2
䖻ࣟ䗉࠰
1
䖻ࣟ䗉࠰
4
䖻ࣟ䗉࠰
3
Ѱㅜਾ
EMC
ḽθ䘔ՖಞⲺ⭫㔼уᗍ䎻䗽
30
㊩Ⱦ
ྸ᷒⭫㔼䮵ᓜ䎻䗽
30
㊩θࡏуㅜਾ
EMC
ḽȾ
E5EC
唎䇚䇴ᇐѰж
K
ශ✣⭫ڬδ䗉ޛ㊱ශ
5
εȾྸֵ᷒⭞уੂⲺՖಞθ
ࡏՐਇ⭕䗉ޛ䭏䈥δ
s.err
εȾỶḛ䗉ޛ㊱ශ৸ᮦⲺ䇴㖤Ⱦ
ㅜਾᆿޞḽ
൞䗉ޛ⭫ⓆȽ㔝⭫ಞ䗉࠰ҁ䰪ԛެᆹㄥᆆҁ䰪ᨆבҼᕰौ㔓㕎Ⱦ
ࣗᗻֵᗍ⭫Ⓠж⅗םрਇ⭕Ⲻⷢ䰪䗽⭫ুу㾷䎻䗽ԛс⭫ুٲȾ
䘎䈭➝ᵢӝⲺ⭫Ⓠ⭫ু䘑㺂⺤䇚Ⱦ
⸣ᰬ䰪䗽⭫ুφ9δ⭫Ⓠ⭫ুε
䮵ᰬ䰪䗽⭫ুφ9δ⭫Ⓠ⭫ুε
൞ֵ⭞ᵢӝᰬθ䈭ࣗᗻཌ䈪᱄Ҝр᧞㦆Ⲻؓ䲟ѓȾ
ީӄ⁗ᤕ䗉ޛ
g䗉ޛ⭫ুᡌ⭫⍷ᰬθ䈭➝ᵢӝⲺ䗉ޛ㊱ࡡ䇴ᇐ䗉ޛ㊱ශȾ
g䈭वሼᵢӝ⭞ᶛ⎁ᇐć⎁䠅㤹⮪Ѱ,,Ƚ,,,Ƚ,9ĈⲺഔ䐥Ⱦ
g䈭वሼᵢӝ⭞ᶛ⎁ᇐćদࣖ⭫ু䎻䗽9UPVᡌ9'&ĈⲺሯ䊗Ⱦ
ྸ᷒ӝᵠᵢޢਮᇐⲺᯯ⌋ֵ⭞θ䛙Ѿӝޭ༽Ⲻؓᣚࣕ㜳ᖾਥ㜳
ᦕඅȾ
