Omron CS2 Small Cuff Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 40

Small cuff

Petit brassard

Kleine Manschette

Bracciale piccolo Manguito pequeño Kleine manchet

Малая м

анжета

Küçük kolluk

مجحلا ريغص طغاضلا طيرشلا

IM-HEM-CS24-E-07-06/2019

5329313-6G

• Instructions for use

• Mode d’emploi

• Gebrauchsanweisung

• Istruzioni per l’uso

• Instrucciones de uso

• Gebruiksaanwijzing

• Инструкция для пользователя

• Kullanım talimatları

مادختسلاا تاداشرإ

•

EN
FR
DE
IT
ES
NL
RU

CS2 Small Cuff

19G1694

HEM-CS24-E_G_M03_190709.pdf

Issue Date:/

Date de publication :/ Ausgabedatum:/

2019-08-07

Data di pubblicazione:/ Fecha de publicación:/ Uitgiftedatum:/

Дата выпуска:/

Verilme Tarihi:/

:رادصلإا خيرات

Содержание CS2 Small Cuff

Страница 1: ...tions for use 2 Mode d emploi 6 Gebrauchsanweisung 10 Istruzioni per l uso 14 Instrucciones de uso 18 Gebruiksaanwijzing 22 26 Kullan m talimatlar 30 2 EN FR DE IT ES NL RU CS2 Small Cuff 19G1694 HEM...

Страница 2: ...assembled pass the end of the cuff furthest from the tubing through the metal D ring to form a loop The smooth cloth should be on the inside of the cuff loop 2 Position the arm correctly 1 The air tub...

Страница 3: ...he following situations If the cuff is wet Locations exposed to extreme temperatures humidity direct sunlight dust or corrosive vapours Locations exposed to vibrations shocks or where it will be at an...

Страница 4: ...ioning indicator for the left arm INDEX Range pointer and brachial artery alignment position Marker on the cuff to be positioned above the artery Not made with natural rubber latex Range indicator of...

Страница 5: ...Subsidiaries OMRON HEALTHCARE UK LTD Opal Drive Fox Milne Milton Keynes MK15 0DG UK www omron healthcare com OMRON MEDIZINTECHNIK HANDELSGESELLSCHAFT mbH Konrad Zuse Ring 28 68163 Mannheim GERMANY www...

Страница 6: ...la face interne de l avant bras align avec le majeur 2 La partie inf rieure du brassard doit tre plac e entre 1 et 2 cm environ au dessus du coude 3 Appliquer le brassard sur la partie sup rieure du b...

Страница 7: ...is des temp ratures extr mes l humidit la lumi re directe du soleil la poussi re ou des vapeurs corrosives dans des endroits soumis des vibrations des chocs ou imposant d incliner l appareil Sp cifica...

Страница 8: ...ssard pour le bras gauche INDEX Pointeur de plage et position d alignement sur l art re brachiale Rep re sur le brassard positionner au dessus de l art re Ne contient pas de latex de caoutchouc nature...

Страница 9: ...Fox Milne Milton Keynes MK15 0DG ROYAUME UNI www omron healthcare com OMRON MEDIZINTECHNIK HANDELSGESELLSCHAFT mbH Konrad Zuse Ring 28 68163 Mannheim ALLEMAGNE www omron healthcare com OMRON SANT FRAN...

Страница 10: ...g f hren sodass sich eine Schlaufe bildet Das glatte Tuch sollte sich auf der Innen seite der Manschettenschlaufe befinden 2 Den Arm in die richtige Position bringen 1 Der Schlauch muss mittig entlang...

Страница 11: ...nden Bedingungen nicht lagern Wenn die Manschette nass ist An Pl tzen die extremen Temperaturen Feuch tigkeit direktem Sonnenlicht Staub oder korrosiven Gasen ausgesetzt sind An Pl tzen die Vibratione...

Страница 12: ...ie Manschettenposition am linken Arm INDEX Bereichsanzeiger und Ausrichtungsposition mit der Oberarmarterie Markierung auf der Manschette die oberhalb der Arterie liegen muss Enth lt kein Naturlatex B...

Страница 13: ...OMRON HEALTHCARE UK LTD Opal Drive Fox Milne Milton Keynes MK15 0DG UK www omron healthcare com OMRON MEDIZINTECHNIK HANDELSGESELLSCHAFT mbH Konrad Zuse Ring 28 68163 Mannheim DEUTSCHLAND www omron he...

Страница 14: ...re lungo la parte interna dell avambraccio ed essere allineato con il dito medio 2 La parte inferiore del bracciale deve trovarsi al di sopra del gomito a una distanza di circa 1 2 cm 3 Sistemare il b...

Страница 15: ...sposti a temperature estreme umidit luce diretta del sole polvere o vapori corrosivi Luoghi esposti a vibrazioni o urti o in cui l apparecchio si trovi in posizione inclinata Caratteristiche tecniche...

Страница 16: ...il braccio sinistro INDEX Puntatore e posizione di allineamento dell arteria brachiale Contrassegno sul bracciale da posizionare al di sopra dell arteria Non contiene lattice di gomma naturale Indicat...

Страница 17: ...00 Cina Consociate OMRON HEALTHCARE UK LTD Opal Drive Fox Milne Milton Keynes MK15 0DG UK www omron healthcare com OMRON MEDIZINTECHNIK HANDELSGESELLSCHAFT mbH Konrad Zuse Ring 28 68163 Mannheim GERMA...

Страница 18: ...que el brazo en posici n correcta 1 El tubo de aire deber descender por la parte interior de su antebrazo y quedar alineado con su dedo coraz n 2 La parte inferior del manguito deber estar aproximadam...

Страница 19: ...r directa polvo o vapores corrosivos Lugares expuestos a vibraciones golpes o don de est en ngulo Especificaciones Descripci n del producto Manguito para monitor de presi n arterial de OMRON Modelo CS...

Страница 20: ...manguito en el brazo izquierdo INDEX Indicaci n de las medidas y posici n de alineaci n con la arteria braquial La marca del manguito debe colocarse sobre la arteria No contiene l tex de caucho natura...

Страница 21: ...LTD Opal Drive Fox Milne Milton Keynes MK15 0DG UK www omron healthcare com OMRON MEDIZINTECHNIK HANDELSGESELLSCHAFT mbH Konrad Zuse Ring 28 68163 Mannheim ALEMANIA www omron healthcare com OMRON SAN...

Страница 22: ...te materiaal moet zich aan de binnen zijde van de manchetlus bevinden 2 Leg uw arm op de juiste manier neer 1 De luchtslang moet langs de binnenkant van uw onderarm lopen en op n lijn liggen met uw mi...

Страница 23: ...heden Als de manchet nat is Op plaatsen die blootgesteld zijn aan extreme temperaturen vochtigheid direct zonlicht stof of bijtende dampen Op plaatsen die blootgesteld zijn aan trillingen schokken of...

Страница 24: ...itionering van de manchet voor de linkerarm INDEX Bereikaanduiding en positie voor uitlijning met slagader Markering op de manchet die boven de slagader moet worden geplaatst Bevat geen natuurrubberla...

Страница 25: ...RON HEALTHCARE UK LTD Opal Drive Fox Milne Milton Keynes MK15 0DG UK www omron healthcare com OMRON MEDIZINTECHNIK HANDELSGESELLSCHAFT mbH Konrad Zuse Ring 28 68163 Mannheim DUITSLAND www omron health...

Страница 26: ...26 17 22 OMRON OMRON 1 2 1 2 1 2 3 1 2 CS2 Small Cuff HEM CS24 Pile side material Sewn hook material D ring 1 2 cm 1 2 cm...

Страница 27: ...RU 27 3 OMRON CS2 Small Cuff HEM CS24 17 22 115 x 367 0 299 I 10 40 C 50 104 F 15 90 700 1060 20 60 C 4 140 F 10 95 700 1060 75 1 4...

Страница 28: ...28 INDEX OMRON Healthcare...

Страница 29: ...echnical Development Zone No 3 Song Jiang Road Dalian 116600 China No 3 116600 OMRON HEALTHCARE UK LTD Opal Drive Fox Milne Milton Keynes MK15 0DG UK 15 0 www omron healthcare com OMRON MEDIZINTECHNIK...

Страница 30: ...unu bir silindir olu turmak zere D eklindeki metal halkadan ge irin Yumu ak kuma b l m n kollu un i k sm nda kalmas gerekir 2 Kolu do ru ekilde konumland r n 1 Hava borusu nkolunuzun i k sm ndan ge me...

Страница 31: ...tlamay n ve buru turmay n Kollu u a a daki durumlarda saklamay n Kolluk slak ise A r s cak nem do rudan g ne toz veya a nd r c buhara maruz kal nan yerler Titre ime veya darbeye maruz kalaca ya da e i...

Страница 32: ...in kolluk konumland rma g stergesi INDEX Aral k i aret isi ve kol arteri hizalama konumu Kolluk zerindeki i aretin konumu arterin zerine gelmelidir Do al kau uk lateksten retilmemi tir Do ru kolluk l...

Страница 33: ...ho Muko KYOTO 617 0002 JAPONYA AB temsilcisi OMRON HEALTHCARE EUROPE B V Scorpius 33 2132 LR Hoofddorp HOLLANDA www omron healthcare com AB de thalat retim Tesisi OMRON DALIAN Co Ltd No 3 Song Jiang R...

Страница 34: ...34...

Страница 35: ...35 TR...

Страница 36: ...RON DALIAN Co Ltd No 3 Song Jiang Road Economic and Technical Development Zone Dalian 116600 OMRON HEALTHCARE UK LTD Opal Drive Fox Milne Milton Keynes MK15 0DG UK www omron healthcare com OMRON MEDIZ...

Страница 37: ...AR CE INDEX OMRON Healthcare 4...

Страница 38: ...2 1 3 OMRON HEM CS24 CS2 22 17 367 115 299 0 3 I 104 50 40 10 90 15 1060 700 140 4 60 20 95 10 1060 700 3...

Страница 39: ...AR HEM CS24 CS2 OMRON 22 17 OMRON OMRON 1 D 2 1 1 2 2 3 Pile side material Sewn hook material D ring D 1 2 cm 2 1 2...

Страница 40: ......

Результаты поиска

Содержание CS2 Small Cuff

Отзывы:

Похожие инструкции для CS2 Small Cuff

Бренды по названию

Популярные бренды

Omron CS2 Small Cuff, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание CS2 Small Cuff

Отзывы:

Похожие инструкции для CS2 Small Cuff

Бренды по названию

Популярные бренды