Omron C2UW-L Series, Руководство пользователя

Страница: 49 / 97

3-2.8 持出し時間制限タイマ機能 / Take-out Limitation Timer
通常動作
Normal State
T
タイマエラー
モード
Timer Error
Mode
スリープ
Sleep State
ホルダイン
＝マグネット検知
ON
Holder-In
= Magnet detection ON
持出し時間制限タイマ
タイムアウト
Take-out time limit timer
time out
ホルダアウト＝マグネット検知
OFF
Holder out = magnet detection OFF
ハンドスイッチはホルダアウトされた時間をカウントするタイマを持っています。
The hand switch has a timer that counts the state that it is held out.
このタイマが設定された時間に達すると、ハンドスイッチは強制的にスリープモードに移行し、操作が不能
となります。
When this timer reaches the set time, the hand switch forcibly shifts to the sleep mode and operation
becomes impossible.
この場合、一度ホルダインさせてからホルダアウトすることでスリープモードを解除できます。
In this case, you can release sleep mode by holder-in once and holder-out it.
タイマは 30 分（工場出荷デフォルト）、 20 分、 10 分、 3 分、タイマ無効を設定することが出来ます。
The timer can set 30 minutes (factory default), 20 minutes, 10 minutes, 3 minutes, and timer invalid.
また、ブザー機能を有効にしていた場合はタイムアウト時にホルダのブザーが鳴動し通知します。
Also, if the alarm function is enabled, the buzzer of the holder sounds and notifies at timeout.
ハンドスイッチをホルダにセットすることでホルダのブザーが鳴動している場合にこれを停止させます。
When the hand switch is set in the holder, it stops when the buzzer of the holder is ringing.
３．各種機能
/ Functions
ハンドスイッチ取出し
1min
30
秒鳴る
Rings 30sec
タイマ設定時間経過
Timer setting time elapsed
ハンドスイッチ戻すと鳴り止む
Rings stops by setting Hand-switch to Holder
1min 1min 1min 1min 1min 1min 1min 1min 1min
各
10
秒鳴る
/ Rings each 10sec
ブザーの鳴動パターン
49