Omron BP710CANN Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 34

FRANÇAIS

ENGLISH

3 series

Blood Pressure Monitor

Model BP710CANN

INSTRUCTION MANUAL

Содержание BP710CANN

Страница 1: ...FRANÇAIS ENGLISH 3 series Blood Pressure Monitor Model BP710CANN INSTRUCTION MANUAL ...

Страница 2: ...he Device 12 Applying the Arm Cuff 12 How to Sit Correctly 14 Taking a Measurement 14 Using the Memory Function 17 Care and Maintenance Error Messages and Troubleshooting 19 Error Messages 19 Troubleshooting 21 Maintenance and Storage 22 Maintenance 22 Storage 23 Optional Medical Accessories 23 Specifications 24 FCC Statement 26 Limited Warranty 27 Guidance and Manufacturer s Declaration 29 TABLE ...

Страница 3: ...oes not need a stethoscope so the monitor is simple to use Intended Use This device is a digital monitor intended for use in measuring blood pressure and pulse rate in adult patient population The device detects the appearance of irregular heartbeats during measurement and gives a warning signal with the measurement result Please read this instruction manual thoroughly before using the device Plea...

Страница 4: ...motion trembling shivering may affect the measurement reading Do not use the device on the injured arm or the arm under medical treatment Do not apply the arm cuff on the arm while being on an intravenous drip or blood transfusion Consult your physician before using the device on the arm with an arterio venous A V shunt Do not use the device with other medical electrical ME equipment simultaneousl...

Страница 5: ...r than measuring blood pressure Use only the approved arm cuff for this device Use of other arm cuffs may result in incorrect measurement results Do not use a mobile phone or other devices that emit electromagnetic fields near the device This may result in incorrect operation of the device Do not disassemble the monitor or arm cuff This may cause an inaccurate reading Do not use in a location with...

Страница 6: ...e excessively Do not press the air tube while taking a measurement To unplug the air plug pull on the air plug at the connection with the monitor not the tube itself Do not drop the monitor or subject device to strong shocks or vibrations Do not inflate the arm cuff when it is not wrapped around your arm Do not use the device outside the specified environment It may cause an inaccurate reading Dis...

Страница 7: ...instruction manual quick start guide Monitor Arm cuff KNOW YOUR DEVICE A Display B START STOP button C Memory button D Battery compartment E Air jack D E A C B F H G F Arm cuff Arm circumference 9 17 22 42 cm G Air plug H Air tube ...

Страница 8: ...ol J Systolic blood pressure K Diastolic blood pressure L Low battery symbol M Heartbeat symbol Flashes during measurement N Irregular heartbeat symbol O Movement error symbol P Pulse display Memory number Q Deflation symbol J K L I M P O Q N ...

Страница 9: ... recommend you consult your physician Follow the directions of your physician Movement Error Symbol The movement error symbol is displayed if you move your body during the measurement Please remove the arm cuff and wait 2 3 minutes Take another measurement remain still during measurement 2013 ESH ESC Guidelines for the management of arterial hypertension Definitions of hypertension by office and h...

Страница 10: ...en in a quiet place 4 Remove tight fitting clothing from your arm 5 Sit on a chair with your feet flat on the floor Rest your arm on a table so that the arm cuff is at the same level as your heart 6 Remain still and do not talk during the measurement 7 Keep a record of your blood pressure and pulse readings for your physician A single measurement does not provide an accurate indication of your tru...

Страница 11: ...rs on the display turn the monitor off then replace all batteries at the same time Long life alkaline batteries are recommended The measurement values continue to be stored in memory even after the batteries are replaced Dispose of the device components and optional accessories according to applicable local regulations Unlawful disposal may cause environmental pollution PREPARATION ...

Страница 12: ... arm cuff over thick clothes 1 Insert the air plug into the air jack securely 2 Wrap the arm cuff firmly in place around your left upper arm The bottom edge of the arm cuff should be 1 2 inch 1 to 2 cm above the elbow Air tube is on the inside of your arm and aligned with your middle finger USING THE DEVICE 1 2 inch 1 2 cm ...

Страница 13: ...to rest your arm on the air tube The blood pressure can differ between the right arm and the left arm and the measured blood pressure values can be different OMRON recommends to always use the same arm for measurement If the values between both arms differ substantially please check with your physician which arm to use for your measurements USING THE DEVICE ...

Страница 14: ...tes before taking a measurement Sit on a chair with your feet flat on the floor Sit upright with your back straight Sit with your back and arm being supported The arm cuff should be placed on your arm at the same level as your heart Taking a Measurement Notes To stop the measurement press the START STOP button once to deflate the arm cuff Remain still and quiet while taking a measurement USING THE...

Страница 15: ...olic pressure is more than 210 mmHg After the arm cuff starts to inflate press and hold the START STOP button until the monitor inflates 30 to 40 mmHg higher than your expected systolic pressure Notes The monitor will not inflate above 299 mmHg Inflating to a higher pressure than necessary may result in bruising where the arm cuff is applied ...

Страница 16: ... condition prior to taking a measurement DO NOT adjust medication based on measurement results from this blood pressure monitor Take medication as prescribed by your physician Only a physician is qualified to diagnose and treat High Blood Pressure This device is not intended to be a diagnostic device Always consult your physician Self diagnosis of measurement results and self treatment are dangero...

Страница 17: ...ory is full the monitor will delete the oldest value To View the Measurement Values Stored in Memory 1 Press the button The Memory number appears for a second before the pulse rate is displayed The newest set is numbered 1 2 Press the button repeatedly to view the values stored in memory USING THE DEVICE ...

Страница 18: ...ored in Memory 1 Press the button while the memory symbol appears 2 While holding the button down press the START STOP button for more than 3 seconds Note You cannot partially delete the values stored in the memory USING THE DEVICE ...

Страница 19: ...at the steps in Taking a Measurement The batteries are low You should replace the batteries with new ones ahead of time Refer to Battery Installation The batteries are exhausted You should replace the batteries with new ones at once Refer to Battery Installation Air plug disconnected Insert the plug securely Refer to Applying the Arm Cuff Arm cuff is applied too loosely Apply the arm cuff tighter ...

Страница 20: ...surement The arm cuff was inflated exceeding the maximum allowable pressure and then deflated automatically when inflating the arm cuff manually Do not touch the arm cuff and or bend the air tube while taking a measurement Do not inflate the arm cuff more than necessary Refer to Taking a Measurement Movement during measurement Repeat measurement Remain still and do not talk during measurement Refe...

Страница 21: ... ones Check the battery installation for proper placement of the battery polarities Refer to Battery Installation Measurement values appear too high or too low Blood pressure varies constantly Many factors including stress time of day and how you wrap the cuff may affect your blood pressure Review the Before Taking a Measurement and Taking a Measurement ...

Страница 22: ... components or immerse them in water Do not use gasoline thinners or similar solvents to clean the device Use a soft and dry cloth or a soft and moistened cloth and neutral soap to clean on the monitor and the arm cuff Changes or modification not approved by the manufacturer will void the user warranty Do not disassemble or attempt to repair the device or components Consult Customer Service MAINTE...

Страница 23: ...ore the device in the following situations If the device is wet Locations exposed to extreme temperatures humidity direct sunlight dust or corrosive vapors such as bleach Locations exposed to vibrations shocks or where it will be at an angle Optional Medical Accessories MAINTENANCE AND STORAGE Arm cuff Arm circumference 9 17 22 42 cm CD WR17 Model HEM RML31 ...

Страница 24: ...new alkaline batteries Operating temperature humidity 50 F to 104 F 10 C to 40 C 15 to 90 RH Storage temperature humidity air pressure 4 F to 140 F 20 C to 60 C 10 to 95 RH 700 to 1060 hPa Weight Monitor Approximately 8 7 8 oz 250 g not including batteries Arm cuff Approximately 6 oz 170 g Dimensions Monitor Approximately 4 w 3 1 8 h 5 1 8 l 103 mm 80 mm 129 mm Arm cuff Approximately 5 3 4 23 1 2 ...

Страница 25: ...are subject to change without notice In the clinical validation study the 5th phase was used on 85 subjects for determination of diastolic blood pressure This device has not been validated for use on pregnant patients SPECIFICATIONS ...

Страница 26: ...ed in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or mor...

Страница 27: ...ty service contact Customer Service by calling 1 800 634 4350 for the address of the inspection center and the return shipping and handling fee Enclose the original printed receipt Include a letter with your name address phone number and description of the specific problem Pack the product carefully to prevent damage in transit Because of possible loss in transit we recommend insuring the product ...

Страница 28: ... may have other rights that vary by jurisdiction Because of special local requirements some of the above limitations and exclusions may not apply to you LIMITED WARRANTY FOR CUSTOMER SERVICE Visit our web site at www omronhealthcare ca Call toll free 1 800 634 4350 ...

Страница 29: ...actured by OMRON Healthcare conform to this IEC60601 1 2 2007 standard for both immunity and emissions Nevertheless special precautions need to be observed The use of accessories and cables other than those specified by OMRON with the exception of cables sold by OMRON as replacement parts for internal components may result in increased emission or decreased immunity of the device The medical devic...

Страница 30: ...ns CISPR 11 Group 1 The OMRON BP710CANN uses RF energy only for its internal function Therefore its RF emissions are very low and are not likely to cause any interference in nearby electronic equipment RF emissions CISPR 11 Class B The OMRON BP710CANN is suitable for use in all establishments including domestic establishments and those directly connected to the public low voltage power supply netw...

Страница 31: ...dity should be at least 30 Electrical fast transient burst IEC 61000 4 4 2 kV for power supply lines 1 kV for input output lines Not Applicable Not Applicable Surge IEC 61000 4 5 1 kV line s to line s 2 kV line s to earth Not Applicable Not Applicable Voltage dips short interruptions and voltage variations on power supply inputlines IEC 61000 4 11 5 UT 95 dip in UT for 0 5 cycle Not Applicable Not...

Страница 32: ...ecommended separation distance calculated from the equation appropriate to the frequency of the transmitter Recommend separation distance Not Applicable d 1 2 P 80 MHz to 800 MHz d 2 3 P 800 MHz to 2 5 GHz where P is the maximum output power rating of the transmitter in watts W according to the transmitter manufacturer and d is the recommended separation distance in meters m Field strengths from f...

Страница 33: ...hich radiated RF disturbances are controlled The customer or the user of this OMRON BP710CANN can help prevent electromagnetic interference by maintaining a minimum distance between portable and mobile RF communications equipment transmitters and the OMRON BP710CANN as recommended below according to the maximum output power of the communications equipment Output Power of Transmitter in Watt Separa...

Страница 34: ...EALTHCARE Co Ltd 53 Kunotsubo Terado cho Muko Kyoto 617 0002 JAPAN Distributed by OMRON HEALTHCARE INC 1925 West Field Court Lake Forest IL 60045 U S A www omronhealthcare ca 2014 OMRON HEALTHCARE INC Made in China 2298782 2A ...

Результаты поиска

Содержание BP710CANN

Отзывы:

Похожие инструкции для BP710CANN

Бренды по названию

Популярные бренды

Omron BP710CANN, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание BP710CANN

Отзывы:

Похожие инструкции для BP710CANN

Бренды по названию

Популярные бренды