background image

00036235.DOC, Version 1.1

11/12

4.2 Choosing an appropriate PA amplifier

This speaker must only be connected with an appropriate PA amplifier. Observe the correct power matching.
The total load presented to the amplifier must not exceed the rated output of the amplifier.

Before starting with the installation, you must clarify how many speakers you would like to install in the room.

4.3 Electrical connection

DANGER TO LIFE!

High voltage at terminals. Installation by skilled personnel only! Turn off PA system before connecting.

Cabling a PA system is an electric installation which must only be carried out by a qualified electrician!
Always insulate the connection cables which are not used. Pay attention to the correct power matching.
Overload will result in damage of the PA amplifier and of the speaker.

Procedure:

Step 1:

 If the PA system is turned on, turn it off before making any connection.

Step 2:

 Connect the speaker to the amplifier: Connect the negative pole and the positive pole to the

100 V output of the amplifier.

Step 3:

 When connecting several speakers, make sure that all speakers have the same polarity and that

the amplifier is not overloaded.

5. OPERATION

Switch on the amplifier and adjust the volume. Always make sure that the output signal is not distorted and
that your speakers will not get damaged.

During operation, please make sure the speaker always sounds well. When distortions can be heard, either
the amplifier or the speaker is overloaded. Overloads can quickly lead to amplifier or speaker damage.

In order to avoid damage, please reduce the volume immediately when distortions can be heard. When
speakers are destroyed by overload, the guarantee becomes void.

Always check the sound pressure level with a meter in order to keep to the threshold.

6.

 

CLEANING AND MAINTENANCE

The operator has to make sure that safety-relating and machine-technical installations are inspected by an
expert after every four years in the course of an acceptance test.

The operator has to make sure that safety-relating and machine-technical installations are inspected by a
skilled person once a year.

The following points have to be considered during the inspection:
1)  All screws used for installing the speaker systems or parts of the speaker system have to be tightly

connected and must not be corroded.

2)  There must not be any deformations on housings, fixations and installation spots (ceiling, suspension,

trussing).

3)  The electric power supply cables must not show any damages, material fatigue (e.g. porous cables) or

sediments. Further instructions depending on the installation spot and usage have to be adhered by a
skilled installer and any safety problems have to be removed.

We recommend a frequent cleaning of the speaker system. Please use a soft lint-free and moistened cloth.
Never use alcohol or solvents!

Содержание 80710505

Страница 1: ...Copyright Nachdruck verboten Reproduction prohibited F r weiteren Gebrauch aufbewahren Keep this manual for future needs BEDIENUNGSANLEITUNG USER S MANUAL WC 3 Wall Speaker...

Страница 2: ...RODUCTION 8 2 SAFETY INSTRUCTIONS 8 3 OPERATING DETERMINATIONS 9 4 INSTALLATION 10 4 1 Attachment 10 4 2 Choosing an appropriate PA amplifier 11 5 OPERATION 11 6 CLEANING AND MAINTENANCE 11 7 TECHNICA...

Страница 3: ...eude an Ihrem Kauf haben werden Nehmen Sie den Lautsprecher aus der Verpackung 2 SICHERHEITSHINWEISE Dieser Lautsprecher hat das Werk in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand verlassen Um diesen...

Страница 4: ...er Garantie ausgeschlossen ACHTUNG Lautsprecher d rfen nur von unterwiesenen Personen betrieben werden Gefahr durch abst rzende Lautsprecher und von Geh rsch den durch zu hohe Schallpegel Die wechseln...

Страница 5: ...che und maschinentechnische Einrichtungen mindestens alle vier Jahre durch einen Sachverst ndigen im Umfang der Abnahmepr fung gepr ft werden Der Unternehmer hat daf r zu sorgen dass sicherheitstechni...

Страница 6: ...beim Anschluss von mehreren Lautsprechern darauf dass die Lautsprecher alle gleich gepolt werden und dass der ELA Verst rker nicht berlastet wird 5 BEDIENUNG Schalten Sie den Verst rker ein und regeln...

Страница 7: ...Klang danach immer noch verzerrt sollte der Lautsprecher nicht mehr weiter betrieben werden um weitere Sch den an dem Lautsprecher zu vermeiden Setzen Sie sich in diesem Fall bitte mit einer Fachwerk...

Страница 8: ...that you will enjoy this speaker for a long period of time Unpack your speaker 2 SAFETY INSTRUCTIONS This speaker has left our premises in absolutely perfect condition In order to maintain this condit...

Страница 9: ...be operated by instructed persons Danger of Life due to crashing speakers or hearing loss due to excessive sound pressure levels The different local conditions have to be considered in terms of safety...

Страница 10: ...and machine technical installations are approved by a skilled person once a year Procedure The device should be installed outside areas where persons may walk by or be seated IMPORTANT OVERHEAD INSTAL...

Страница 11: ...et damaged During operation please make sure the speaker always sounds well When distortions can be heard either the amplifier or the speaker is overloaded Overloads can quickly lead to amplifier or s...

Страница 12: ...m the speaker system screws may have loosened due to the continuous vibrations The speaker system should be checked by a specialist Especially for public use the speaker system should be checked befor...

Отзывы: