
FIN
8. Fix the frame to the lower supports (fig. 2).
9. Tighten the T-connections with a torque of 2 to 3 Nm (fig.
8).
10. Insert the self tapping screw (g) in the T-piece (fig. 9).
11. Mount the rack (E) onto the frame (fig. 10).
12. Put the ladder straps (u) on the gliding pieces of the V-
rails (fig. 11).
13. Fix the bike holders (n and o) to the cross tube (fig. 12).
14. Move the rails as such that the bikes do not exceed the
vehicle on the side.
USER REGULATIONS
OPENING AND CLOSING OF THE BIKERACK
- Make sure, when opening the bike rack, the clamp has a
grip on the underside of the frame.
- When in closed position, secure the bike rack with the
rack holder (q) in order that it cannot fall open (fig. 13).
INSTALLATION OF THE BIKES
- Mount the bikes in alternate directions on the rack.
- Install the heaviest bike closest to the vehicle.
- If necessary, the rails can be moved sideways. Therefore,
loose the bolts underneath first. Retighten the bolts after
moving the rail.
- Fix the wheels of the bikes with the straps (fig. 11).
- Fix all bikes by using the bike holders supplied. The
clamps can be rotated for 360°. Tighen the strap properly
(fig. 14).
SAFETY REGULATIONS
- Maximum load capacity: 50 kg (110 lbs).
- Fix the outer bike to the frame by means of the included
strap (p). Secure the buckle by tying an extra knot. See
figure 15.
- Adapt driving style, especially on bends and uneven
surfaces.
- Check after a few miles that the frame is still completely
installed as it should be on the vehicle and also that the
bike rack is secure on the base frame. Also check that the
bikes are still secure. This should also be carried out at
regular intervals.
OPTIONS:
- 3rd rail kit. art.nr. 60 0050 00 (fig. 16).
- Cable lock for bike holder (fig.17), art.nr. 60 0041 00.
Lue nämä asennusohjeet huolellisesti. Takuu
ei kata väärin asennettua tuotetta
.
ASENNUS
1. TÄRKEÄÄ:
tarkista
ensin, että ovi johon teline
asennetaan on tukeva. Jos ei, on se vahvistettava.
2. Kokoa runko (A, B ja C). Korkeus on säädettävissä 80-
150 cm. Jos haluttu korkeus on alle 126 cm, ylempiä
runkoputkia voidaan lyhentää tarvittava pituus. Ripusta
runko seinäkoukkuihin (kuva 1).
3. Asenna ylätuet kiinnikkeisiin. Määritä kehikon paikka
autossa ja merkitse ylempien tukien paikat. OMNIBIKE
telineen leveys on 55 cm (keskeltä keskelle (kuva 3).
4. Kiinnitä ylätuet ajoneuvoon. Poraa Ø 6,5mm reiät.
Saadaksesi vesitiiviin liitoksen, laita hapotonta silikonia
tai Loctite 5910 Quick Gasket (tuote 40376) liimaa
ajoneuvoon porattuihin reikiin. Käytä vastakappaleita
seinän sisäpuolelle, jottei ajoneuvon seinä
vahingoittuisi. (kuva 4)
5. Ripusta OMNISTOR kehikko yläkoukkuihin ja merkitse
alemman kiinnitysprofiilin paikka seinään (kuva 5).
6. Kiinnitä alatuet (kuva 6).
7. Kiinnitä kumilaatat (v) koukkuihin ja ripusta kehikko
(kuva 7).
8. Kiinnitä kehikko alakiinnikkeisiin (kuva 2).
9. Kiristä T-kappaleet 2-3 Nm tiukkuuteen (kuva 8)
10. Laita itseporautuvat ruuvit (g) T-kappaleisiin (kuva 9).
11. Asenna pyöräpidin (E) kehikkoon (kuva 10).
12. Laita renkaanpidinhihnat (u) V-kiskon rengaspitimiin
(kuva 11).
13. Asenna runkopitimet (n ja o) poikittaistukeen (kuva 12).
14. Liuuta kiskoja siten, ettei polkupyörä ylitä autoa
sivusuunnassa (leveys, kuorma ei saa ulottua autoa
leveämmälle)
KÄYTTÖOHJEET
PYÖRÄTELINEEN AVAAMINEN JA SULKEMINEN
-
Varmista avattuasi telineen, että lukituspalat osuvat
kehikon alaputken alapuolella kohdilleen.
-
Kun se on suljetussa asennossa varmista kiinnikkeellä
(q), ettei teline pääse vahingossa aukeamaan (kuva
13).
POLKUPYÖRIEN KIINNITTÄMINEN
-
Kiinnitä polkupyörät ristikkäin (etupäät eri suuntiin)
telineeseen.
-
Asenna raskain polkupyörä lähimmäksi ajoneuvoa.
-
Jos tarpeen, voi rengaskiskoja siirtää sivusuunnassa.
Aluksi avaa sitä varten alla olevat pultit. Muista kiristää
pultit siirrettyäsi rengaskiskoa uuteen paikkaan.
-
Kiinnitä pyörien renkaat hihnoilla (kuva 11).
-
Kiinnitä kaikki polkupyörät myös runkopitimiin.
Kiinnikettä voidaan kääntää 360°. Kiristä runkopitimen
hihna huolellisesti (kuva 14).
TURVALLISUUSOHJEET
-
Maksimi kuorma: 50 kg (110 lbs).
-
Varmista ulomman polkupyörän kiinnitys telineen
rungon ympäri laitetulla hihnalla (p). Varmista soljen
kiinnipysyminen ylimääräisellä solmulla, katso kuva 15.
-
Sovita ajotyylisi kuorman mukaan, erityisesti
hidasteiden ja huonojen (epätasaisten) teiden kohdalla.
-
Tarkista muutaman kilometrin ajon jälkeen, että telineen
kiinnitys autoon on tukeva ja rengaskiskot ovat hyvin
paikoillaan. Pyörien kiinnitys telineeseen on myös
tarkistettava. Näitä on myös seurattava säännöllisin
väliajoin (tauoilla jne.).
LISÄVARUSTEET:
- 3. polkupyörän kiinnityssarja, tuoteno. OM 60005000.
- Vaijerilukko pyörätelineeseen (kuva 21), Thule 538.
Содержание Omnibike Sport 2 Doors
Страница 4: ......
Страница 5: ...17 13 15 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 16...