OMNISTOR OMNI-BIKE plus Caravan Special, Руководство пользователя

Страница: 1 / 4

Lees deze voorschriften aandachtig. Bij verkeerde
montage of gebruik vervalt elke aanspraak op
garantie
.
INHOUD BEVESTIGINGSKIT EN TOEBEHOREN
U-beugels M6 x 135/78/135..............................4
Omega-platen ............................................ 2L + 2R
Plaatschroef DIN 7981 - 4.8x16 ..........................4
Verloopstuk Ø 30/34............................................2
Schroef DIN 84 - M6x40 ......................................2
Sluitring DIN 125 - M6..........................................6
Borgmoeren DIN 985 - M6.................................14
Klem met draaiknop.............................................2
Zeskantbouten DIN 931 - M6x45 ........................2
Riempjes ................................................................5
Fietsenhouder .......................................................1
Rekhouder ............................................................1
Riem 2m ................................................................1
Schroeven DIN931 - M6x55 .................................2
Insteekring Ø6,2/18 x 5.......................................4
MONTAGE
- Assembleer zoals aangegeven op figuren 1 tot 4.
- Monteer zoals aangegeven op figuren 5 tot 10.
- Zet, na de montage, de omega-platen vast met de
schroeven 4.8 x 16. Boren met boor van 4mm.
- Bevestig de fietsenhouder aan de dwarsbuis (fig.13)
GEBRUIK
- Span de klemmen goed aan met de draaiknop (fig.
11-1).
- Maak links en rechts het riempje vast aan de basis
(fig. 11-2).
- Plaats de fietsen in wisselende richting op het rek.
- Maak de eerste fiets vast met een riempje en de
tweede fiets met de fietsenhouder. De klemmen
zijn 360° draaibaar. Span de riem goed aan en
vergrendel ze met de tuimelknop (fig. 15).
- Maak de wielen van de fiets vast met de riempjes.
- Bind de buitenste fiets met de riem van 2 meter
vast aan het frame.
- Bij niet-gebruik kan het frame neergeklapt worden
om toegang te krijgen tot de kofferruimte (fig. 12).
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
- Maak de riempjes onderaan het fietsenrek goed vast
aan de basis (fig.11-2). Doe dat zeker bij het gebruik
van een beschermhoes over de fietsen, omdat er
dan een grotere windkracht op komt.
- Kijk, na enkele kilometers, of het fietsenrek nog
goed vasthangt aan de dissel, of het fietsenrek
nog goed bevestigd is aan het frame en of de
fietsen nog goed vast op het rek staan. Herhaal
deze controle na een langere periode.
- Rijgedrag aanpassen aan de belasting, vooral in
bochten en op oneffen wegen!
Lisez ces notices attentivement. Un montage ou un
usage fautif annule toutes les clauses de garantie.
CONTENU DU KIT DE MONTAGE
Etriers M6 x 135/78/135 ...................................4
Plaques en forme oméga ....................... 2G + 2D
Vis à tôle DIN 7981 - 4.8x16 ...............................4
Manchon de réduction Ø 30/34..........................2
Vis DIN 84 - M6x40 ..............................................2
Rondelle DIN 125 - M6 ........................................6
Ecrous de sureté DIN 985 - M6..........................14
Pince avec bouton de serrage .............................2
Vis hexagonaux DIN 931 - M6x45 ......................2
Sangles...................................................................5
Barre de fixation ..................................................1
Pince de blocage...................................................1
Sangle 2m..............................................................1
Vis DIN931 - M6x55..............................................2
Rondelles à insérer Ø6,2/18 x 5 .........................4
NOTICES D’INSTALLATION
- L'assemblage se fait suivant les figures 1 à 4.
- Le montage se fait suivant les figures 5 à 10.
- Fixez, après le montage, les plaques en forme
oméga avec les vis 4.8 x 16. Percez des trous de
4mm.
- Fixez la barre de fixation vélo au tube transversal (fig.
13).
INSTRUCTIONS D'EMPLOI
- Serrez bien les pinces avec les boutons de serrage
(fig. 11-1).
- Ensuite attachez la sangle de chaque côté à la base
(fig. 11-2).
- Posez les vélos sur le support en sens alternatif.
- Fixez le premier vélo avec une sangle et le deuxième
avec la barre de fixation. Une rotation de 360° de la
barre peut être obtenue. Serrez bien la sangle et
bloquez-la à l’aide du bouton basculant (fig. 15).
- Fixez les roues des vélos à l'aide de sangles.
- Fixez le vélo, qui se trouve le plus à l’extérieur, à la
base à l’aide de la sangle de 2 mètres.
- En cas de non-emploi, le cadre peut être basculé vers
le bas afin d’avoir accès au coffre (fig. 12).
INSTRUCTIONS DE SECURITE
- Attachez bien les sangles du support- vélo à la base
(fig. 11-2). Faites ceci surtout en cas d’utilisation
d’une housse de vélos, car la prise au vent est
importante.
- Après un certain kilométrage, vérifiez le montage.
Contrôlez l'installation au niveau du timon, vérifiez si
le support-vélos est encore bien fixé à la base et si les
vélos sont encore bien attachés au porte-vélos.
Effectuez plusieurs contrôles.
- Conduisez prudemment dans les tournants et sur les
routes en mauvais état.
OMNI-BIKE plus Caravan Special
BI 925-06
23-09-03
Prod.nr. 18 7212 00 & 18 7223 00