background image

 

 
 
 
 
 
 

 
 

OMAKE ENDÜSTRİYEL MUTFAK VE EKİP.SAN. VE TİC.A.Ş. 

MERKEZ : HOROZLUHAN OSB MAH. ATABEY SOK.NO:5 

SELÇUKLU-KONYA/TÜRKİYE 

FABRİKA : HOROZLUHAN OSB MAH. BAYRAMPAŞA CAD. NO: 7/1 SELÇUKLU-KONYA/TÜRKİYE

 

 

TEL:+90

 332 222 00 00 

– FAX: +90 332 222 01 01 

www.omake.com.tr

 

– [email protected]     

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

   

 KULLANIM KILAVUZU 

 USER GUIDE

 

                 

WAFFLE MAKİNELERİ –

 WAFFLE MAKER

 

 
 
 
 
 
 

 

Содержание Omk.WFL21.E15.0101.Z5F

Страница 1: ...UHAN OSB MAH ATABEY SOK NO 5 SEL UKLU KONYA T RK YE FABR KA HOROZLUHAN OSB MAH BAYRAMPA A CAD NO 7 1 SEL UKLU KONYA T RK YE TEL 90 332 222 00 00 FAX 90 332 222 01 01 www omake com tr info omake com tr...

Страница 2: ......

Страница 3: ...A3 TA IMA ve SAKLAMA ARTLARI Sayfa 4 A4 PAKET A MA Sayfa 4 B KURULUM Sayfa 5 C GENEL UYARILAR Sayfa 6 D KULLANIM B LG LER Sayfa 7 E TEM ZL K ve BAKIM B LG LER Sayfa 10 F SORUN G DERME Sayfa 11 G DEMO...

Страница 4: ...AVUZU LERDE GEREKL OLDU UNDA KULLANMAK ZERE G VENL VE KOLAY ULA ILAB L R B R YERDE SAKLAYINIZ RET C BU K TAP I IN EV R YA DA BASIMINDAN KAYNAKLANAN C HAZIN HATALI KULLANIMINDAN DO ACAK NSANA EVRES NE...

Страница 5: ...x270x270 13 480x290x300 230 3x1 5 2 5 1x16 Omk WFL21 E15 1301 Z5F 450x270x270 13 5 480x290x300 230 3x1 5 2 5 1x16 Omk WFL21 E15 1401 Z5F 450x270x270 13 5 480x290x300 230 3x1 5 2 5 1x16 Omk WFL21 E15 1...

Страница 6: ...r A4 PAKET A MA Cihaz kullan lan lkedeki y netmeliklere g re a lmal ve ambalajlar n n imhas yap lmal d r G da ile temas eden par alar paslanmaz eliktir T m plastik par alar malzemenin sembol ile i are...

Страница 7: ...n yak n panodaki topraklama hatt na ba lanmal d r Cihaz elektrik ba lant s ana sigorta ve ka ak ak m sigortas y r rl kteki y netmeliklere ve kurallara g re yap lmal d r Elektriksel g r lt n n fazla ol...

Страница 8: ...an mlarda ise her 2 saatte bir en az 10 dakika cihaz kapat larak dinlendirilmelidir Cihaz n al t alanda yanabilen her t rl kat s v malzemeler elbise alkol ve t revleri Petro kimya r nleri ah ap ve pla...

Страница 9: ...tik Uyar lar Dokunmatik buton ile ilgili a a daki uyar lara dikkat edilmelidir Cihaza enerji verildi inde ON OFF butonunun yan ncaya kadar hi bir butona dokunulmamal d r Dokunma ekli ile ilgili yukar...

Страница 10: ...ur Cihaz a k konumda iken butonuna bas larak s re ba lat l r Cihaz s resi geriye do ru sayarken butonuna bas larak s re durdurulur ZAMAN Cihaz a k konumda iken timer ekran yan ndaki butonlar yard m yl...

Страница 11: ...a ile temas edecek y zeylerin temiz oldu undan emin olunuz Waffle i in haz rlanan harc kal ptan ta mayacak miktarda d k n z Spatula ile kal p zerine harc yay n z st kapa har zerine kapat n z ve pi iri...

Страница 12: ...hamur kal nt lar n temizleyiniz Cihaz n temizli inde asit ve t revi malzemeler kullanmay n z Cihaz n temizli ini yaparken bas n l su ve buhar kullanmay n z Cihaz n d paslanmaz y zeyini bula k teli gi...

Страница 13: ...DERME SORUN NEDEN NASIL G DER LECE C HAZ ALI MIYOR Cihaza elektrik gelmiyor olabilir Sigorta a k olmayabilir Elektrik ba lant s n kontrol ediniz Sigortan n a k olup olmad n kontrol ediniz Y P RM YOR S...

Страница 14: ...12 G DEMONTE G R N ve YEDEK PAR A TEKL...

Страница 15: ...13 G DEMONTE G R N ve YEDEK PAR A FTL...

Страница 16: ...ES BURCU Omk YPC01 WFL21 018 7 WFL21 ST KAPAK KELEP ES Omk YPC01 WFL21 023 8 WFL21 ALT ANA G VDE KABLO KAPA I Omk YPC01 WFL21 021 9 TERMOKUPL J T P 1 MT Omk YPC50 ELK07 002 10 ENERJ G R KLEMENS TOPRA...

Страница 17: ...01 WFL21 026 Omk YPC01 WFL21 027 Omk YPC01 WFL21 028 Omk YPC01 WFL21 029 Omk YPC01 WFL21 030 Omk YPC01 WFL21 031 Omk YPC01 WFL21 032 Omk YPC01 WFL21 033 Omk YPC01 WFL21 034 Omk YPC01 WFL21 035 Omk YPC...

Страница 18: ...16 H ELEKTR K EMASI TEKL TC TERMOKUPL J T P R1 ST REZ STANS R2 ALT REZ STANS...

Страница 19: ...17 H ELEKTR K EMASI FTL TC TERMOKUPL J T P R1 SA ST REZ STANS R2 SA ALT REZ STANS R3 SOL ST REZ STANS R4 SOL ALT REZ STANS...

Страница 20: ...zunda yer alan hususlara ayk r olarak kullanmas ndan kaynaklanan ar zalar garanti kapsam d ndad r Ar zalarda kullan m hatas n n bulunup bulunmad n n yetkili servis istasyonlar yetkili servis istasyonu...

Страница 21: ...21 A3 TRANSPORTATION AND STORAGE CONDITIONS Page 22 A4 UNPACKING Page 22 B INSTALLATION Page 23 C SAFETY INSTRUCTIONS Page 24 D OPERATION INFORMATION Page 25 E CLEANING AND MAINTENANCE Page 28 F TROUB...

Страница 22: ...UR DEVICE KEEP THIS MANUAL IN A SAFE AND EASY REACH FOR FUTURE USE THE MANUFACTURER SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY DAMAGES TO HUMAN ENVIRONMENT OR OTHER MATERIALS CAUSED BY THE IMPROPER USE OF THE DEVICE...

Страница 23: ...70x270 13 480x290x300 230 3x1 5 2 5 1x16 Omk WFL21 E15 1301 Z5F 450x270x270 13 5 480x290x300 230 3x1 5 2 5 1x16 Omk WFL21 E15 1401 Z5F 450x270x270 13 5 480x290x300 230 3x1 5 2 5 1x16 Omk WFL21 E15 150...

Страница 24: ...A4 UNPAKING Please unpack the package according to the security codes and ordinances of current country and get rid from the pack Parts which contacts with food are produced by stainless steel All pla...

Страница 25: ...f electrical installation Device electrical connection main fuse and leakage current fuse must be made in accordance with the current regulations and rules In places with high electrical noise an isol...

Страница 26: ...ould be turned off and rested for at least 10 minutes every 2 hours All kinds of flammable solid liquid materials clothes alcohol and derivatives petro chemical products wood and plastic materials cur...

Страница 27: ...ION Figure 1 Touch Alerts It should payed attention to warnings as below When the device is energized no button should be touched until the ON OFF button lights up Information about the touch type is...

Страница 28: ...d by pressing the button While the device is counting down the time the time is stopped by pressing the button TIME When the device is on the desired time is set with the help of the buttons next to t...

Страница 29: ...contact with food are clean Pour the mortar prepared for the waffle in an amount that will not overflow from the mold Spread the mortar on the mold with a spatula Close the top lid on the mortar and...

Страница 30: ...ot use abrasive cleaning chemicals as these can leave harmful residues Do not use pressurized water and steam while cleaning the device Do not clean the outer stainless surface of the device with clea...

Страница 31: ...SON HOW TO REMOVE THE APPLIANCE DOESN T OPERATE The device may not be receiving electricity Circuit breaker may not be open Check the electrical connection Check the fuse box connection DOESN T COOK W...

Страница 32: ...30 G EXPLODING DRAWING AND SPARE PART LIST SINGLE...

Страница 33: ...31 G EXPLODING DRAWING AND SPARE PART LIST DOUBLE...

Страница 34: ...k YPC01 WFL21 018 7 WFL21 TOP MAIN BODY CLAMP Omk YPC01 WFL21 023 8 WFL21 CABLE COVER FOR BOTTOM MAIN BODY Omk YPC01 WFL21 021 9 THERMOCOUPLE J TYPE 100 cm Omk YPC50 ELK07 002 10 POWER INLET CONNECTOR...

Страница 35: ...01 WFL21 026 Omk YPC01 WFL21 027 Omk YPC01 WFL21 028 Omk YPC01 WFL21 029 Omk YPC01 WFL21 030 Omk YPC01 WFL21 031 Omk YPC01 WFL21 032 Omk YPC01 WFL21 033 Omk YPC01 WFL21 034 Omk YPC01 WFL21 035 Omk YPC...

Страница 36: ...34 H ELECTRICAL CIRCUIT DIAGRAM SINGLE TC THERMOCOUPLE R1 TOP RESISTANCE R2 BOTTOM RESISTANCE...

Страница 37: ...35 H ELECTRICAL CIRCUIT DIAGRAM DOUBLE TC THERMOCOUPLE R1 RIGHT TOP RESISTANCE R2 RIGHT BOTTOM RESISTANCE R3 LEFT TOP RESISTANCE R4 LEFT BOTTOM RESISTANCE...

Отзывы: