IT
83
IT
ISTRUZIONI
Vi ringraziamo per aver acquistato un prodotto Olympus.
Per la vostra sicurezza, leggete attentamente questo manuale di istruzioni prima
dell’uso e conservatelo a portata di mano per qualsiasi riferimento futuro.
Si prega di usare la versione più recente del firmware per la fotocamera. Il
funzionamento varia a seconda della fotocamera. Per ulteriori informazioni,
visitare la nostra home page.
Contattare l’altro produttore per montare l’obiettivo sulla fotocamera di un’altra
marca.
Precauzioni: da leggere con attenzione
Avvertenze: Misure di sicurezza
• Non osservare il sole attraverso l’obiettivo. Ciò potrebbe causare cecità o danni
alla vista.
• Coprire sempre l’obiettivo con il copriobiettivo. Se la luce del sole converge
attraverso l’obiettivo può provocare un incendio.
• Non puntare la fotocamera direttamente verso la luce del sole. La luce del sole
convergerà nell’obiettivo e sarà concentrata nella fotocamera, causando una
possibile anomalia di funzionamento o un incendio.
J
Precauzioni per l’uso
• Accertarsi di supportare l’obiettivo quando è collegato alla fotocamera.
Supportare solo la fotocamera potrebbe provocare danni all’attacco dell’obiettivo
o causare la caduta dell’obiettivo. Inoltre potrebbe influenzare negativamente le
prestazioni ottiche e quelle di resistenza agli spruzzi d’acqua.
• Quando si trasporta la fotocamera con l’obiettivo collegato, utilizzare la cinghia
fissata sull’obiettivo, non la cinghia fissata sulla fotocamera.
• Quando si utilizza un treppiedi, collegare il treppiedi all’attacco per treppiedi
dell’obiettivo, non alla fotocamera.
Nomi dei componenti (Figura
1
)
1
Paraluce
2
Vite attacco paraluce
3
Ghiera di messa a fuoco
4
Pulsanti L-Fn
5
Anello dello zoom
6
Attacco per treppiedi
7
Vite di blocco attacco per treppiedi
8
Baionetta
9
Piedino attacco per treppiedi
0
Punto di aggancio della tracolla
a
Interruttore limitatore della messa
a fuoco
b
Interruttore della modalità di messa
a fuoco
c
Interruttore L-Fn
d
Interruttore IS
e
Interruttore segnale acustico attivato/
disattivato
f
Slot di sicurezza
g
Pulsante SET
h
Selettore moltiplicatore di focale
i
Blocco moltiplicatore di focale
j
Contatti elettrici
Содержание M.Zuiko Digital ED 150-400mm F4.5 TC1.25x IS...
Страница 4: ...6 JP CALL 1 L Fn PRESET 2 L Fn SET s 2 3 SET SET 1 1 25 1 2 3 1 1 2 2 3 3 J...
Страница 5: ...JP 7 2 1 1 2 2 90 3 3 3 4 5 1 1 2 2 3 3 6 2...
Страница 33: ...BG 35 BG Olympus J 1 1 2 3 4 L Fn 5 6 7 8 9 0 a b c L Fn d IS e f g SET h i j...
Страница 34: ...36 BG AF MF L Fn L Fn L Fn L Fn PRESET L Fn L Fn L Fn L Fn SET SET IS IS ON IS IS OFF 1 2 SET s 1 2...
Страница 35: ...BG 37 1 L Fn PRESET 2 L Fn s 1 1 25 1 2 3 1 1 2 2 3 3 J...
Страница 36: ...38 BG 2 1 1 2 2 90 3 3 3 4 5 1 1 2 2 3 3 6...
Страница 51: ...EL 53 EL Olympus firmware J Figure 1 1 2 3 4 L Fn 5 6 7 8 9 0 a b c L Fn d IS e f g SET h i j...
Страница 52: ...54 EL AF MF L Fn L Fn L Fn L Fn PRESET L Fn L Fn L Fn L Fn SET SET IS IS ON IS IS OFF 1 2 SET s 1 2...
Страница 53: ...EL 55 1 L Fn PRESET 2 L Fn s 1 1 25 1 2 3 1 1 2 2 3 3 J...
Страница 54: ...56 EL 2 1 1 2 2 90 3 3 3 4 5 1 1 2 2 3 3 6...
Страница 129: ...RU 131 RU Olympus J 1 1 2 3 4 L Fn 5 6 7 8 9 0 a b c L Fn d IS e f g SET h i j...
Страница 130: ...132 RU AF MF L Fn L Fn L Fn L Fn PRESET L Fn L Fn L Fn L Fn SET SET IS IS ON IS IS OFF 1 2 SET s 1 2...
Страница 131: ...RU 133 1 L Fn PRESET 2 L Fn s 1 1 25 1 2 3 1 1 2 2 3 3 J...
Страница 132: ...134 RU 2 1 1 2 2 90 3 3 3 4 5 1 1 2 2 3 3 6...
Страница 165: ...UK 167 UK Olympus J 1 1 2 3 4 L Fn 5 6 7 8 9 0 a b c L Fn d IS e f g SET h i j...
Страница 166: ...168 UK L Fn L Fn L Fn L Fn PRESET L Fn L Fn L Fn L Fn SET SET IS IS ON IS IS OFF 1 2 SET s 1 2...
Страница 167: ...UK 169 1 L Fn PRESET 2 L Fn s 1 1 25 1 2 3 1 1 2 2 3 3 J...
Страница 168: ...170 UK 2 1 1 2 2 90 3 3 3 4 5 1 1 2 2 3 3 6...
Страница 173: ...AR 175 2 1 1 2 2 90 3 3 3 5 4 1 1 2 2 3 3 6...
Страница 174: ...176 AR PRESET L Fn 1 L Fn 2 s 1 25 1 1 2 3 1 1 2 2 3 3 J...
Страница 175: ...AR 177 L Fn L Fn L Fn L Fn L Fn PRESET L Fn L Fn L Fn SET SET IS IS ON IS IS OFF 1 SET 2 s 2 1...
Страница 176: ...178 AR AR Olympus J 1 1 2 3 L Fn 4 5 6 7 8 9 0 a b L Fn c IS d e f SET g h i j...
Страница 177: ...CHT 179 CHT J 1 1 2 3 4 L Fn 5 6 7 8 9 0 a b c L Fn d IS e f g SET h i j...
Страница 178: ...180 CHT AF MF L Fn L Fn L Fn L Fn PRESET L Fn L Fn 4 L Fn L Fn 4 SET SET IS IS ON IS IS OFF 1 2 SET s 1 2...
Страница 179: ...CHT 181 1 L Fn PRESET 2 L Fn s 1 1 25 1 2 3 1 1 2 2 3 3 J...
Страница 180: ...182 CHT 2 1 1 2 2 90 3 3 3 4 5 1 1 2 2 3 3 6 2...
Страница 183: ...KR 185 KR J 1 1 2 3 4 L Fn 5 6 7 8 9 0 a b c L Fn d IS e f g SET h i j...
Страница 184: ...186 KR AF MF L Fn L Fn L Fn L Fn PRESET L Fn L Fn 4 L Fn L Fn 4 SET SET IS IS ON IS IS OFF 1 2 SET s 1 2...
Страница 185: ...KR 187 1 L Fn PRESET 2 L Fn s 1 1 25 1 2 3 1 1 2 2 3 3 J...
Страница 186: ...188 KR 2 1 1 2 2 90 3 3 3 4 5 1 1 2 2 3 3 6 2...
Страница 189: ...TH 191 TH Olympus J 1 1 2 3 4 L Fn 5 6 7 8 9 0 a b c L Fn d IS e f g SET h i j...
Страница 190: ...192 TH L Fn L Fn L Fn L Fn PRESET L Fn L Fn L Fn L Fn SET SET IS IS ON IS IS OFF 1 2 SET s 1 2...
Страница 191: ...TH 193 1 L Fn PRESET 2 L Fn s 1 1 25 1 2 3 1 1 2 2 3 3 J...
Страница 192: ...194 TH 2 1 1 2 2 90 3 3 3 4 5 1 1 2 2 3 3 6...
Страница 201: ...203 MEMO...
Страница 202: ...204 MEMO...
