Olympus IPLEX YS Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 174

INSTRUCTIONS

INDUSTRIAL VIDEOSCOPE

IPLEX YS

MODEL IV88300Y

Before using the instrument, carefully read the Instruc-
tions and the accompanying Laser Safety Guide.

Содержание IPLEX YS

Страница 1: ...INSTRUCTIONS INDUSTRIAL VIDEOSCOPE IPLEX YS MODEL IV88300Y Before using the instrument carefully read the Instruc tions and the accompanying Laser Safety Guide ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...0 Battery warning plate 5 11 Cover warning mark 5 Important Information Please Read Before Use 6 Intended use 6 Instruction manual 6 Combined ancillary equipment 6 Light source 6 Repair and modification 6 Signal words 7 Dangers warnings and cautions 7 Handling of the battery 11 Chapter 1 Checking the package contents 13 1 1 Checking the package contents 13 IPLEX YS package contents 13 Chapter 2 In...

Страница 4: ...ernal appearance of the insertion tube 28 Inspecting the insertion tube s distal end 28 Inspecting the O ring 30 3 5 Inspecting the remote control 31 3 6 Inspecting the optical adapter 32 Inspecting the optical adapter optics and connecting screw threads 32 Inspecting the parts of the optical adapter 33 Attaching and detaching the optical adapter 33 3 7 Inspecting the LCD monitor 35 Inspecting the...

Страница 5: ...awing the insertion tube 50 Releasing the angulation lock 50 Withdrawing the insertion tube 51 Storing the insertion tube 51 4 4 Disconnecting the air 52 When using piped air 52 When using a CO2 cartridge 52 4 5 Adjusting the image 54 Still image freeze 54 Zoom 55 Adjusting the brightness 56 4 6 Recording the image 58 Image recording preparation 58 Recording a still image 61 Recording audio with s...

Страница 6: ...e screen 93 Thumbnail screen menu display and functions 93 Retrieve screen menu display and functions 95 Compare two images COMPARE 97 Modify clear title 98 Delete image 98 Move images copy images 100 Searching images 101 Add rename delete folder 103 Format recording card internal memory USB memory 106 Chapter 6 Measurement procedures 107 6 1 Measuring from three dimensional 3D coordinates stereo ...

Страница 7: ... 129 Chapter 8 Storage and maintenance 130 8 1 Remaining battery power 130 8 2 Replacing the battery 132 Replacing the battery 132 8 3 Changing the CO2 Cartridge 133 Replacing the CO2 cartridge 133 8 4 Attaching and Removing the Extendable Handle 135 To remove the extendable handle 135 To attach the extendable handle 136 8 5 Cleaning 137 8 6 Storage precautions 138 Chapter 9 Troubleshooting 139 9 ...

Страница 8: ...vi Chapter 10 Specifications 149 10 1 Operating environment 149 10 2 Other specifications 150 10 3 Optical adapter specifications 160 Appendix 162 System chart 162 ...

Страница 9: ... If labels or symbols are missing or illegible please contact Olympus 10 Battery warning plate 5 Laser warning Label 2 Rating plate B 3 LCD monitor warning plate 1 Rating plate A 6 Laser warning mark 4 Rating plate C 7 CO2 cartridge warning plate 9 CARD warning mark 11 Cover warning mark 8 Extendable handle warning plate ...

Страница 10: ...2 1 Rating plate A 2 Rating plate B ...

Страница 11: ...3 3 LCD monitor warning plate 4 Rating plate C ...

Страница 12: ...indicator reads 0 before removing the CO2 cartridge ャㅍߩ㓙ߪCO2ࠞ ࠫࠍขࠅᄖߒߡߊߛߐ ޕ ขࠅᄖߔ㓙ߪ ޔ ᔅߕࠞ ࠫ ࠗࡗ ࠍ㐿߈ ޔ ജࠗࡦࠫࠤ ߇㧜ߦߥߞߚ ࠍ ߒߡ߆ࠄⴕߞߡߊߛߐ ޕ Be careful you do not catch your hand when storing the handle inside The extendable handle is used to roll the instrument on the wheels on its lower ޓ side Do not attempt to lift it by holding the extendable handle િ ࡂࡦ ࠍ ߔࠆ㓙ߦᚻࠍ ࠇߥ ࠃ߁ߦߒߡߊߛߐ ޕ િ ࡂࡦ ߪ ޔ ᐩ㕙ߩࡎࠗ ࠍ ߞߡ േߔࠆ㓙ߦ ߔࠆ ߩ...

Страница 13: ...5 9 CARD warning mark 10 Battery warning plate 11 Cover warning mark ...

Страница 14: ...structed Keep this and all related instruction manuals in a safe accessible location If you have any questions about any information in this manual please contact Olympus Combined ancillary equipment Refer to the System chart in the Appendix to confirm that this instrument is compatible with the ancillary equipment being used Using incompatible equipment can result in malfunction and or equipment ...

Страница 15: ...nimal cavity The human body or animal may be injured Do not use the instrument for procedures or operations not prescribed in this document or in the Laser Safety Guide because it may result in dangerous exposure to laser light WARNING Never use this instrument in a flammable atmosphere Otherwise an explosion or fire may result Do not use the instrument in an environment filled with fine particles...

Страница 16: ... immediately stop using the equipment even when it looks operable and do not turn it ON again On connecting this product some GFCI safety plug may work its safety circuit up to its threshold Also a GFCI safety plug does not prevent electrical shocks if the exterior of the insertion tube contacts a live current Do not force an air connector that does not fit onto the air supply connector Do not sup...

Страница 17: ...ure gets into the instrument it may cause a malfunction Do not remove the recording card from the RECORDING CARD slot while playing back or recording still images audio and movies Otherwise the data recorded in the recording card may be destroyed The CF card is a static sensitive device and static electricity may cause it to malfunction Discharge static electric charges before using a CF card Be c...

Страница 18: ...from the menu a TIFF YC format uncompressed TIFF image image with file extension TIF is generated when images are recorded When images recorded with the IPLEX YS are reproduced on a computer certain software may be unable to reproduce images in the TIFF YC format Use IPLEX VIEWER PLUS to play back TIFF images from the IPLEX YS on your computer Windows Media Player is either registered trademarks o...

Страница 19: ... fire or heat the battery Penetration of battery fluid in an eye may result in loss of eyesight Should this occur rinse eyes thoroughly with clean water and immediately have a physician s treatment Do not attempt to open or modify the battery Do not immerse the battery in fresh or sea water nor moisten the battery Do not recharge the battery near a fire or under direct sunlight Do not pierce the b...

Страница 20: ...he battery performance drops as the ambient temperature drops Note that the battery performance degraded due to low temperatures recovers when the temperature rises to a normal level Contamination of battery electrodes with sweat or oil will cause contact failures When the battery is dirty wipe it clean with a dry cloth before use The continuous operating time of the IPLEX YS with a fully charged ...

Страница 21: ...ents Name Count Instrument IV88300Y 1 Recording card CF card 1 AC adapter 1 AC power cord 1 3 Optical adapter case 1 O ring large 6 O ring small 6 USB card reader writer 1 1 Lens cleaning kit cotton swab brush 1 Tip cap 1 Air connector for connecting piping For φ 6 mm tube 1 Air connector for connecting piping For 1 8 inch tapered screw 1 1 4 inch tube adapter joint 1 Instruction Manual IPLEX YS T...

Страница 22: ...to a computer By doing so images recorded on a recording card CF Card can be easily downloaded to a computer 2 Please refer to the instruction manual of the spare tag for CF card 3 For a PAL configration set 2 power cables each with a different plug type are provided ...

Страница 23: ... and functions 2 1 System nomenclature Remote control Handle for winding scope Drum brake clamp Wheels Front panel LCD monitor Distal end Extendable handle Insertion tube Remote control box Angulation section Tip cap Frame Laser aperture ...

Страница 24: ...t the plug with core of the S video cable to the S video connector of the instrument AC adapter cover Battery cover I F connector cover Aux connector USB connector RECORDING CARD slot Slot cover S video connector Video connector Mic connector AC adapter connector Pressure regulator Air supply connector LIGHT button LIGHT indicator POWER indicator POWER button ...

Страница 25: ... the brightness to mark the image LIVE GAIN button Zooming the image ANGLE LOCK joystick Angulation operation changing speed of angulation CENT button To straighten the angulation MEAS ENTER joystick Menu selection measurement INDEX button Retrieve screen display thumbnail screen display To wash the distal end of insertion tube Freeze record observed image CLEANING button FRZ REC button ...

Страница 26: ...eaning nozzle Product abbreviation See Optical adapter specifications page 160 Laser aperture O ring large Connecting screw Nut Product abbreviation See Optical adapter specifications page 160 Optical adapter positioning groove Positioning pin Light guide Nut Light guide Cleaning nozzle Objective lens O ring small Cleaning nozzle ...

Страница 27: ...ase Store the optical adapter and the large and small O rings in the optical adapter case NOTE There are two types of O rings a large one for the side of the tip of the insertion tube and a small one for the cleaning nozzle Optical adapter Large and small O rings Optical adapter case ...

Страница 28: ...ess of the LCD monitor back light POWER switch Press to turn on the LCD monitor LCD monitor holding screw BRIGHTNESS buttons The LCD monitor can be detached or attached by loosening this screw TITLE button Rotates the LCD monitor image by 180 Starts up the title input window NOTE button Starts up the note input window LCD cable LCD monitor holding section ...

Страница 29: ... of the instrument and may result in more severe damage to the examined subject Inspections are not only required before use but should be conducted periodically 3 1 Transportation of the instrument CAUTION Before transporting the instrument inspect the exterior for irregularities such as damage loose parts or other problems Always turn off the power before moving the instrument Not doing so may c...

Страница 30: ... you prefer To store the handle press the push button to release the lock and then push the handle in CAUTION Always lock the extendable handle before using it Not doing so creates the risk of the handle suddenly retracting Be careful you do not catch your hand when storing the handle The extendable handle is used to roll the instrument on the wheels on its lower side Do not attempt to lift it by ...

Страница 31: ... the ground CAUTION Always bring the wheels in contact with the ground before rolling the instrument Otherwise the instrument may be damaged or fall over Move the instrument carefully when going over a step Be careful that the instrument does not fall over When transporting the instrument be careful not to hit your feet with a corner or other part of the instrument ...

Страница 32: ...he instrument 1 Place the instrument as illustrated below CAUTION Place the instrument on a level surface so it is stable The instrument can tip over if it is not stable Do not place the instrument in a high place Doing so may result in the instrument falling and being damaged ...

Страница 33: ...yourself when replacing the battery CAUTION Be careful not to accidentally drop the battery during replacement Before using the battery read the dangers warnings and cautions in Handling of the battery under Important Information Please Read Before Use on page 11 The battery indicator flashes when a battery is continuously used under low voltage conditions Eventually the power will turn off if a l...

Страница 34: ...ign a fully charged battery with the notch in the opening and insert the battery 4 Insert the battery until you hear a click and make sure that the hooks on the mouth of the case are engaged 5 Close the battery cover and turn the battery cover screws clockwise Hook ...

Страница 35: ... for 100 120 V AC 50 60 Hz If the instrument is operated with AC power cord into inappropriate AC power inlet fire or electric shock may result PAL AC power cord is only used for 220 240 V AC 50 60 Hz If the instrument is operated with AC power cord into inappropriate AC power inlet fire or electric shock may result Never use an AC adapter other than the designated AC adapter Otherwise malfunction...

Страница 36: ...other than the angulation section is not loose CAUTION If the insertion tube is deformed you may not be able to withdraw it from the observation object If the external material of the insertion tube is cut take care against injury during inspection Inspecting the insertion tube s distal end WARNING The distal end of the insertion tube may become hot due to the illumination light or the internal he...

Страница 37: ... the objective lens of the insertion tube s distal end while dirt or water is present may cause damage to the optical adapter or the insertion tube s distal end 4 Check that the distal end of the insertion tube is not deformed loose or that there is not unusual wear on the connecting screw CAUTION Never use the distal end of the insertion tube if any part is loose Otherwise the loose part may fall...

Страница 38: ...ation does not light There are two O rings on the distal end of the insertion tube If the large O ring on the tip of the insertion tube is not present then the area under it is visible because it is colored yellow The area under the small O ring for the cleaning nozzle is not colored CAUTION If the O ring is cut nicked or shows any abnormality put silicon grease on the spare O ring provided with t...

Страница 39: ...nspecting the remote control 1 Check for irregularities such as damage or deformation to the external material buttons joysticks and levers ANGLE LOCK joystick CENT button INDEX button ZOOM lever MEAS ENTER joystick MENU EXIT button LIVE GAIN button BRT MARK button ...

Страница 40: ...distal end of the insertion tube to clean the optical adapter while it is attached to the distal end The best results may be obtained using a commercially available absolute ethanol or isopropyl alcohol CAUTION Using the optical adapter while dirt or water is inside it may cause damage to the optical adapter or the insertion tube s distal end 2 Make sure that there are no deformities or foreign ob...

Страница 41: ... of the optical adapter are not loose CAUTION Never use it if any parts are loose Otherwise the loose part may fall into the inspection object Attaching and detaching the optical adapter 1 Positioning the optical adapter with the distal end of the insertion tube so they are directly opposite each other carefully insert the optical adapter into the distal end of the insertion tube Connecting screw ...

Страница 42: ...he optical adapter clockwise until the second screw thread is screwed onto the connecting screw thread Tighten the nut until it is stops 5 To remove the optical adapter repeat these steps in reverse order CAUTION If you cannot mount or remove the optical adapter because the nut will not turn stop using it and contact Olympus The optical adapter is a precise instrument using glass components in the...

Страница 43: ...smoothly NOTE The LCD panel is fabricated based on precision technologies The LCD panel may contain pixels that do not light visible as black dots or light permanently visible as bright dots but this is not a defect or malfunction of the product Inspecting the LCD monitor holding section and LCD cable 1 Check that the LCD monitor holding screws are not loose and are firmly held 2 Check that the LC...

Страница 44: ...To remove it first remove the LCD cable from the LCD monitor and then loosen the LCD monitor holding screws Next connect the LCD extension cable to the LCD cable The LCD monitor can be mounted on a commercially available tripod The LCD monitor image may appear somewhat darker when the LCD extension cable is being used This is not malfunction LCD extension cable 2 meters optional LCD cable LCD moni...

Страница 45: ...clicks into place turn the lock ring 90 in the lock direction to prevent it from coming off during inspections When using a CO2 cartridge If using CO2 cartridge use a CO2 cartridge recommended by Olympus Contact Olympus about CO2 cartridges 1 Turn the pressure regulator counterclockwise to loosen it Air connector for piped air Air supply connector Pressure regulator ...

Страница 46: ... and inspection before observation 2 Lift the pressure regulator and remove it from the cartridge case 3 Turn the CO2 cartridge in the direction of the arrow to attach it to the pressure regulator Cartridge case CO2 cartridge ...

Страница 47: ... inspection before observation 4 Loosen the cartridge dial by turning it in the OPEN direction until it will not turn anymore 5 Confirm that the pressure indicator gauge is between 0 6 and 0 8 MPa Cartridge dial Pressure indicator ...

Страница 48: ...er 3 Preparation and inspection before observation 6 Stow the pressure regulator with the CO2 cartridge attached in the cartridge case 7 Turn the pressure regulator clockwise to attach it to the cartridge case ...

Страница 49: ...o the air connector and after it clicks into place turn the lock ring 90 in the lock direction to prevent it from coming off during inspections CAUTION Be careful to not injure yourself when tightening the air connector for the CO2 cartridge CO2 cartridge air connector Air supply connector ...

Страница 50: ...OWER indicator lights so you can check if the power is on NOTE Also ensure that the POWER button of the LCD monitor is turned on Turning off the power Press and hold the POWER button on the instrument for one second to turn off the POWER indicator NOTE The power turns off about 3 seconds after pressing the POWER button POWER button POWER indicator ...

Страница 51: ...taken until the screen display functions such as menu selection may be longer than before This is not a malfunction When using the stereo optical adapter the positions of the left and right images may not line up either horizontally or vertically depending on the combination of optical adapter and instrument However this is not a malfunction The displayed title is the title that was entered on the...

Страница 52: ...dence between direction of gravity and the indicator display and the screen Freeze indicator Gravity indicator Logo Sequence number Recording playback indicator Brightness contrast level Gain mode Zoom level Date time Title Battery indicator Length indicator Optical adapter name Note Recording destination indicator Temperature indicator Angle mode The direction of gravity is towards the bottom of ...

Страница 53: ...o not look directly into the light while using it The light may enter directly into your eye and cause an injury The LIGHT indicator stays lighted while the LIGHT button is pressed as long as the light is lighted Be careful to not look directly at the light in the distal end of the insertion tube while the indicator is lighted The light may enter directly into your eye and cause an injury 1 Attach...

Страница 54: ...anipulate the ANGLE LOCK joystick slowly and ensure that the angulation section moves smoothly CAUTION Repair is required if the joystick shaft is bent or if the knob comes off Contact Olympus NOTE The angulation movement is interlocked with the direction the ANGLE LOCK joystick is moved the bend locks when you release the ANGLE LOCK joystick ...

Страница 55: ...rtion tube Release the clamp that stops the drum from turning and pull the insertion tube s distal end out of the scope holder CAUTION Fold the handle grip when pulling the insertion tube out The grip may catch on something and cause an injury Drum brake clamp Scope holder Distal end ...

Страница 56: ... may damage the instrument The amount of screen noise may increase under high ambient temperatures A yellow temperature indicator is displayed to warn you when the ambient temperature of the distal end of the insertion tube or the instrument is approaching the upper limit Whenever the red temperature indicator and a temperature warning message appears along with an audible warning alarm immediatel...

Страница 57: ...he angulation functions page 46 for details about angulation operation NOTE Angulation tends to be difficult to achieve under low temperatures Adjusting the LCD monitor brightness 1 Press the BRIGHT button on the LCD monitor to adjust the brightness as required NOTE If there is an extremely bright area in the image vertical noise bands may appear ...

Страница 58: ...our finger is on the ANGLE LOCK joystick Otherwise the insertion tube and or observation target may be damaged If the insertion tube is caught by something during withdrawal turn the remote control gently while continuing the withdrawal Do not use excessive force to avoid damaging the insertion tube or the object you are inspecting Releasing the angulation lock Press the CENT button on the remote ...

Страница 59: ...inding it up If the insertion tube is dirty when it is wound up the dirt may get into the instrument and damage it Wind it slowly If you wind it too quickly the insertion tube may flip up and unexpectedly injure your eyes or face Also the insertion tube may get tangled and stuck in an unexpected location Be careful that you do not pinch your hand between the handle and the frame when stowing the i...

Страница 60: ...the lock ring on the air connector for the piped air 90 in the UNLOCK direction pinch the tip of the air connector for the piped air and remove it When using a CO2 cartridge 1 Tighten the cartridge dial by turning it in the CLOSE direction until it will not turn anymore Cartridge dial ...

Страница 61: ...ust to collect in the mouth of the air connector of the CO2 cartridge Be careful to not injure yourself on the corner of the sheet metal when fixing the air connector for the CO2 cartridge to the pressure regulator Close the cartridge dial all the way in the CLOSE direction when not using or storing the instrument Close the cartridge dial all the way in the CLOSE direction before removing the air ...

Страница 62: ...the top right of the screen NOTE If the FRZ REC button is held depressed for more than 2 seconds image recording will be initiated 2 When the observation image is frozen press the FRZ REC button on the remote control again or the LIVE GAIN button to return to a live image 3 When an image containing quick action is frozen the frozen image may be blurred Further when the NOISE REDUCTION setting page...

Страница 63: ... ENTER joystick NOTE Images are zoomed in by means of electronic zooming As a result the image may become slightly coarse when the zooming ratio is increased When the stereo optical adapter is attached move the MEAS ENTER joystick to the left right while the image is not zoomed to magnify the left right side of the screen to full screen display LEFT or RIGHT is displayed during magnified display o...

Страница 64: ...hen the image brightness is adjusted the LCD monitor displays the level indicator for about 3 seconds Use the BRT MARK button when you want to change the overall brightness of the image Mode Description NORMAL Standard GAIN mode AUTO This is the default mode that the instrument is in immediately after it is turned on The BRT MARK button is interlocked to change automatically to the dynamic range T...

Страница 65: ...just the contrast to 5 levels If the contrast is adjusted to level 0 the contrast of the image displayed is not adjusted If the contrast is adjusted to level 1 or 2 the contrast of the image increases If the contrast is adjusted to level 1 or 2 the contrast of the image decreases When the contrast is adjusted the contrast level adjustment appears on screen for about 3 seconds ...

Страница 66: ... standard CF card provided Also the same number of images can be recorded on both the internal memory and the standard recording card provided The still image recording capacity of the PAL format is about 140 that of the NTSC format The setups related to image recording must be set up using Menu operations See Chapter 5 Menu operations and functions page 71 for details about menu operations See RE...

Страница 67: ...ushing the eject button 2 Setup of the image recording format To setup image recording format press the MENU EXIT button on the remote control to display the menu while in the live screen and use the RECORD menu for the setting see Live screen frozen screen menu display and functions page 73 a To record the displayed date time title logo and measurement results together on the still image set ON i...

Страница 68: ... recording card is inserted the image will be recorded in the most recently created folder To change the folder or drive that images are recorded in see To change the folder page 68 or To change the drive page 68 If you want to add or change the name of a folder on the memory card see Add rename delete folder page 103 4 Note on the filenames a A file named IV7I is created in the selected folder wh...

Страница 69: ...ording destination for still images to PC Press the FRZ REC button briefly on the remote control to freeze the image While the frozen image is displayed press the FRZ REC button again for at least two seconds to record the still image in the folder The screen shows STILL during recording of a still image the screen goes black for a moment and then the frozen image is displayed Recording destinatio...

Страница 70: ...s 2 In the RECORD menu set STILL AUDIO to ON see page 74 3 Press the FRZ REC button for at least two seconds while the frozen image is displayed The still audio recording confirmation window appears after completion of still image recording 4 To record audio select YES and press the MEAS ENTER joystick Audio recording starts The screen shows AUDIO during recording The audio is recorded for 60 seco...

Страница 71: ...ou want to stop recording press the FRZ REC button or press either the LIVE GAIN or the INDEX buttons If you select NO in the still audio recording confirmation window the still image will be recorded without the audio You can record audio with still images to the recording card provided as standard to the internal memory or to a USB memory recommended by Olympus Contact Olympus for information ab...

Страница 72: ...USB memory recommended by Olympus Contact Olympus for information about USB memories You can record high definition moving images by selecting HIGH VGA on the MOVIE QUAL menu 1 Press the FRZ REC button for at least two seconds long push while a live image is displayed The movie image recording confirmation window appears after completion of still image recording ...

Страница 73: ...ever attempt to insert or remove the recording card or USB memory while recording a movie If the recording card or USB memory is removed while recording a movie movie recording may stop and display error message Recording stops when the file is 4 GB or if it exceeds the memory capacity A blank 1 GB memory card provides about 30 minutes of recording time If you select NO in the moving image confirm...

Страница 74: ...push while a live image is displayed When the moving image confirmation window shown below is displayed select CONTINUE to append the newly moving image at the end of the last recorded movie CONTINUE is not displayed when the recording media is removed or the INDEX button is pressed The appended movie is recorded with the same conditions as the previously recorded movie ...

Страница 75: ...l screen shows the available recording card capacity in see Remaining media capacity below When searching for an image see page 101 the search indicator is displayed The thumbnail screen shows the file name serial number and recording date of each thumbnail image The AUDIO indicator is displayed for still images with audio the MOVIE indicator is displayed for moving images the MEASURE indicator is...

Страница 76: ... image on the left edge is selected Then tilt the MEAS ENTER joystick up or down to select the desired folder If you want to add or change the name of a folder on the memory card see Add rename delete folder page 103 When more than four folders have been created tilting the MEAS ENTER joystick up down while the first last folder tab is selected moves to and selects the last first folder tab 5 To c...

Страница 77: ...he playback indicator is displayed in the top of the screen An indicator showing the position in the moving image is shown at the bottom of the screen This indicator indicates the approximate position of the moving image being played back When the INDEX button is pressed while playing moving images the playing stops and the thumbnail screen reappears Pressing the MEAS ENTER joystick while a moving...

Страница 78: ...g image the retrieved image can be switched with the MEAS ENTER joystick Tilt the MEAS ENTER joystick to the right to switch images in increasing order of their file numbers After reaching the file with the largest number in the folder by this way the selection returns to the file with the smallest number Tilt the MEAS ENTER joystick to the left to switch images in decreasing order of their file n...

Страница 79: ...t or right to select the menu to open 3 Press the MEAS ENTER joystick to execute the selected menu function 4 Press the LIVE GAIN button to turn off the menu and return to the observation screen Press the MENU EXIT button while the main menu is displayed to return to the observation screen Press the MENU EXIT button while the submenu is displayed to return to the main menu The following descriptio...

Страница 80: ...lect AUDIO VOL 3 Tilt the MEAS ENTER joystick left or right to select OFF LOW MEDIUM or HIGH Now the operation is complete If you press the MENU EXIT button you can return to the main menu and perform other menu settings To terminate the menu setting operation press the MENU EXIT button again If the LIVE GAIN button is pressed instead the menu will disappear and the observation screen will appear ...

Страница 81: ...Emphasizes the red in the display BLU Emphasizes the blue in the display R B Emphasizes the overall colors in the display B W Image is displayed in monochrome STD EXPOSURE Adjust the CCD exposure time The default is AUTO which optimizes the exposure time automatically The maximum exposure time can be set in the following range NTSC 17ms 500ms PAL 20ms 500ms When stereo adapter is selected this set...

Страница 82: ...sertion distance is only shown if the external Length indicator is attached to the AUX connector when the instrument is turned on D T LOGO RECORD PRINT SCREEN Sets whether the graphic display such as date time title logo display and measurement results on the image are recorded together with the still image and the moving image OFF STILL QUAL Sets the still image quality level STD Standard quality...

Страница 83: ... selected Live screen Records still and moving images Frozen screen Records still image only Retrieve screen Records still image only When STILL ONLY is selected Live screen Records still image only Frozen screen Records still image only Retrieve screen Records still image only STILL MOVIE NOTE Edits the notes recorded with the images DEFAULT Resets the RECORD menu settings to their default settin...

Страница 84: ...ect ABC with shadow and four colors WHITE GREEN MAGENTA or BLACK ABC with shadow AUDIO VOL Sets the volume of the audio and beeps output level by the built in speaker from OFF LOW MEDIUM or HIGH Audio and beeps are not output when it is set to OFF NOTE Alarm volume is permanently set to HIGH MEDIUM STEREO AD LIST Displays a list of the names and set numbers of stereo optical adapters registered on...

Страница 85: ...anguage selection page 92 for details about operations ENGLISH START UP Sets whether the default settings or the current settings are recalled the next time the system is started up PREVIOUS Saves the current settings and uses them to start up the system DEFAULT Starts up the system with the default settings DEFAULT DEFAULT Resets the SET UP menu settings to the default settings DEFAULT Resets all...

Страница 86: ...rks numbers and symbols You can input text from a USB keyboard Displaying the title input window 1 Press the TITLE button on the right side of the LCD monitor The title input window is displayed The currently set title is displayed in the first line of the selection box The text registered in favorites is displayed in the second and following lines NOTE You can open the title input window by selec...

Страница 87: ...S ENTER joystick to input the text you want If you input the first letter of a word possible word choices appear in the selection box 4 Select the word you want for the title from the selection box and press the MEAS ENTER joystick To switch to a different page in the selection box select the previous next selection button and press the MEAS ENTER joystick The word selected in the selection box ap...

Страница 88: ...lighted SELECT button and press the MEAS ENTER joystick 2 Select the word you want for the title from the selection box and press the MEAS ENTER joystick To switch to a different page in the selection box select the previous next selection button and press the MEAS ENTER joystick The word selected in the selection box appears in the title input box 3 Repeat steps 1 and 2 to complete inputting a ti...

Страница 89: ...so text input to the selection box appears as it is input 4 Use the arrow keys to select words displayed in the first line of the selection box and then press the Enter key The word selected in the selection box appears in the title input box 5 Edit the work if necessary To delete text use the arrow keys to select the text to delete and then press the Delete key To insert text use the arrow keys t...

Страница 90: ...NOTE If all the digits in the serial number are blank _ _ _ then a serial number is not displayed on screen Also in this situation serial numbers are not updated when images are recorded Setting the completed title 1 After inputting the title select OK and press the MEAS ENTER joystick The title input window closes and the input title is shown in the title display area If nothing is input in the s...

Страница 91: ...lect the previous next selection button and press the MEAS ENTER joystick 4 Select the line to register the word to and press the MEAS ENTER joystick The word input to the title input box is registered to favorites Repeat steps 1 through 4 to register up to 21 words CAUTION The registered word overwrites the specified line Be careful to not mistakenly delete necessary words 5 When you are finished...

Страница 92: ... the NOTE button on the right side of the LCD monitor The note edit window appears The category and the content selected in the category are displayed according to the ADD_DATA TXT file recorded to the recording card NOTE You can open the note edit window by selecting RECORD NOTE N from the main menu and pressing the MEAS ENTER joystick If a recording card is not inserted or if the ADD_DATA TXT fi...

Страница 93: ...tents appears 4 Select SELECT and press the MEAS ENTER joystick 5 Repeat steps 1 through 4 and select the content to record for the category Editing the note Edit the content of the ADD_DATA TXT file recorded on the recording card CAUTION Edited note data that is updated when the note edit window is closed Edited data is lost if the power is turned off while the note edit window or the note input ...

Страница 94: ...The note input window appears NOTE You can add a category in the note edit window by selecting the blank category line and pressing the MEAS ENTER joystick 3 Edit category Editing is done the same way as inputting titles For more information on operations see Title input operations page 79 4 After editing the category select OK and press the MEAS ENTER joystick The note input window disappears and...

Страница 95: ...nts appears NOTE You can add contents in the note edit window by selecting the blank content line and pressing the MEAS ENTER joystick 4 Select EDIT and press the MEAS ENTER joystick The note input window appears 5 Edit content Editing is done the same way as inputting titles For more information on operations see Title input operations page 79 6 After editing the content select OK and press the M...

Страница 96: ...N Edited notes are saved to the recording card Insert a recording card before confirming edits to notes Editing the ADD DATA TXT file using a computer The ADD_DATA TXT file on the recording card root directory is in the following CSV format It can also be edited using a computer CAUTION Only the ADD_DATA TXT file name is recognized as additional data Always use the ADD_DATA TXT file name If the ca...

Страница 97: ...2 Select ADAPTER and press the MEAS ENTER joystick The optical adapter list is displayed This list shows all the optical adapters including registered stereo optical adapters and other optical adapters 3 Select the optical adapter that is currently connected from the list of optical adapters and press the MEAS ENTER joystick If a stereo optical adapter is attached select the correct set number for...

Страница 98: ...ting to a computer 1 Press the MENU EXIT button to display the main menu 2 Select the CONNECTION and push the MEAS ENTER joystick 3 Select USB CONNECTION 4 Tilt the MEAS ENTER joystick to the left or right to set the USB function Select MEM KYBD to use a USB memory or USB keyboard Select PC to connect to a computer 5 To enable the settings press the POWER button to turn off the power then press th...

Страница 99: ...he SET UP menu and press the MEAS ENTER joystick 3 Select DATE TIME and press the MEAS ENTER joystick The DATE TIME menu is displayed 4 Tilt the MEAS ENTER joystick to the left or right to select the item to adjust YEAR MON DAY HOUR or MIN 5 Tilt the MEAS ENTER joystick up or down to select a number then press the MEAS ENTER joystick ...

Страница 100: ... UP menu and press the MEAS ENTER joystick 3 Select LANGUAGE and press the MEAS ENTER joystick The language selection window is displayed Select from English French Spanish Japanese Korean or Chinese for NTSC Select from English French German Italian Spanish Russian or Chinese for PAL 4 Tilt the MEAS ENTER joystick up down left or right to select a language and push the MEAS ENTER joystick 5 Now p...

Страница 101: ...ut operations COPY Copy images recorded on recording media to a different folder or drive See Move images copy images page 100 for details about operations MOVE Move images recorded on a recording media to a different folder or drive See Move images copy images page 100 for details about operations SEARCH Images recorded on recording media can be searched for by date See Searching images page 101 ...

Страница 102: ...the built in speaker from OFF LOW MEDIUM or HIGH Audio and beeps are not output when it is set to OFF NOTE Alarm volume is permanently set to HIGH MEDIUM DEFAULT Resets the SET UP menu settings to the default settings FORMAT Formats the recording card or USB memory See Format recording card internal memory USB memory page 106 for details about operations DEFAULT Resets all settings to the default ...

Страница 103: ...n See Inputting the title page 78 for details about operations DELETE Images recorded on a recording media can be deleted See Delete image page 98 for details about operations D T LOGO Sets the display at the bottom line on the screen Displays date time and title ALL Displays date time title notes OLYMPUS logo optical adapter name zoom level brightness level direction of gravity and insertion dist...

Страница 104: ...C Images are recorded to computer Contact Olympus for details on setting PC CF NOTE Edits the notes recorded with the images DEFAULT Resets the RECORD menu settings to the default settings SET UP COLOR Sets the color of the display other than the menu display Select from ABC with shadow and four colors WHITE GREEN MAGENTA or BLACK ABC with shadow AUDIO VOL Sets the volume of the audio and beeps ou...

Страница 105: ...retrieved image to the left or right Tilt the ANGLE LOCK joystick to do angulation in the live screen Press the FRZ REC button for at least two seconds to record the image being compared Pressing the BRT MARK button while the live image is displayed on the right half of the screen allows the automatic brightness control to be applied to the live image Pressing the BRT MARK button while a frozen im...

Страница 106: ... memory or USB memory CAUTION If the recording card is removed during the image deletion process the data in the card may be destroyed Never attempt to remove the recording card while deleting images Deleting images in the thumbnail screen 1 In the thumbnail screen tilt the MEAS ENTER joystick to select the image to be deleted by moving the thumbnail selection frame To delete multiple images mark ...

Страница 107: ...to delete the selected image When multiple images are being deleted the total number of images being deleted and the number of images already deleted is displayed 5 When the operation is finished the menu disappears and the thumbnail screen reappears Deleting images in the retrieve screen 1 Press the MENU EXIT button while a still image is displayed to display the menu ...

Страница 108: ... remove the recording card or USB memory while moving or copying images Moving copying images to another folder 1 In the thumbnail screen tilt the MEAS ENTER joystick to select the image to be copied moved by moving the thumbnail selection frame To move copy multiple images mark the images you want to move copy in the following procedure 1 Select the images to move copy with the MEAS ENTER joystic...

Страница 109: ...and press the MEAS ENTER joystick A confirmation window is displayed 5 Select OK and press the MEAS ENTER joystick to start moving or copying the image When multiple images are being moved copied the total number of images being moved copied and the number of images already moved copied is displayed 6 When image moving or copying completes the thumbnail screen reappears Searching images Images on ...

Страница 110: ...or one of the six search condition input fields 5 Select one of the search condition input fields and tilt the MEAS ENTER joystick up or down to input each search condition 6 After inputting some search condition press the MEAS ENTER joystick to display the thumbnail images matching the input search conditions The displayed thumbnail screen shows the set search conditions To cancel the search sele...

Страница 111: ...ess the MENU EXIT button to display the menu 3 Select FOLDER 4 Tilt the MEAS ENTER joystick left or right to select ADD and press the MEAS ENTER joystick The Add folder window appears 5 Select OK and press the MEAS ENTER joystick A folder is created that has a folder number one digit higher than the existing folder 6 The menu disappears and the thumbnail screen appears After a folder is added the ...

Страница 112: ...lect a folder 2 Press the MENU EXIT button to display the menu 3 Select FOLDER 4 Tilt the MEAS ENTER joystick left or right to select RENAME and press the MEAS ENTER joystick The folder name input window appears 5 Edit folder name Editing is done the same way as inputting titles For more information on operations see Title input operations page 79 6 After editing the folder name select OK and pres...

Страница 113: ...r computer 1 In the thumbnail screen tilt the MEAS ENTER joystick to select the folder tab of the folder to be deleted by moving the thumbnail selection frame 2 Press the MENU EXIT button to display the menu 3 Select DELETE and press the MEAS ENTER joystick The Delete window is displayed 4 Select OK and press the MEAS ENTER joystick The images in the selected folder are deleted ...

Страница 114: ...Display the thumbnail screen and then open the drive you want to format 2 Press the MENU EXIT button to display the menu 3 Select FORMAT and push the MEAS ENTER joystick The FORMAT DISK window is displayed 4 Select OK and press the MEAS ENTER joystick to start formatting Depending on the capacity and type of CF card internal memory or USB memory used the formatting operation can last for several s...

Страница 115: ...ected optical adapter To move the cursor during measurement tilt the MEAS ENTER joystick in the desired direction NOTE For details about error messages that may appear during measurement see Messages displayed during stereo measurement page 147 To do stereo measurement it is necessary to do the settings for the stereo optical adapter that is attached See Changing the selection of the optical adapt...

Страница 116: ...he proximity of the point indicated in the image After completion of measurement always be sure to check the positions of the pointers in the left and right images and confirm that they indicate the same point on the object as the corresponding points The measured value loses reliability if the corresponding point is erroneous In this case use the correction function which will be described later ...

Страница 117: ...e and apply measurement 4 Measurement value check After completing inspection check the measurement value after examination by the following procedure described in Measurement value check page 111 CAUTION If the inspection values vary considerably before and after the inspection a possible cause may be a loosening of the optical adapter during inspection As the measurement result is not reliable i...

Страница 118: ... optical adapter in the direction of the arrow B shown in the figure until it is tight CAUTION Tools or excessive hand force should not be used to secure the tip adapter to the distal end Whether or not the adapter rattles or is loose when it is attached if it is not firmly attached by rotating in the direction of arrow A completely the measurement accuracy deteriorates After installation of the o...

Страница 119: ...ical adapter selection Change the optical adapter settings of the stereo optical adapter that is connected See Changing the selection of the optical adapter page 89 for details about operations Measurement value check The accuracy of stereo measurement will be reduced by loose attachment of the optical adapter or dirt on the lens components Routinely perform a check of measurements before and afte...

Страница 120: ... that the measurement accuracy is within 10 and write down the measurement result 5 Perform the above test measurements before and after the actual inspection to confirm that the obtained values are almost identical CAUTION The measurement values are not reliable if the above values differ from each other considerably The optical adapter may be loose or the lens may be dirty inspect them 0 1 inch ...

Страница 121: ...anging for measuring object distance capturing the image close to an object and gaining high measurement accuracy see Spot ranging page 124 Generally the closer object distance is the more accurate measurement becomes Stereo measurement screen Explanation of the stereo measurement screen Point Indicates a specified measurement point or reference point Input region in right image Zoom magnification...

Страница 122: ... area in the left image Æ MODIFY M Measurement point is being modified in the input area in the right image Å MODIFY R Reference point is being modified in the input area in the left image Æ MODIFY R Reference point is being modified in the input area in the right image OVER 20 PNTS Up to 20 measurement points can be specified in the measurement region CLOSE AREA Close the measurement area NONFUNC...

Страница 123: ...s a measurement point or corresponding point UNIT Selects the units of the measurement result from mm or inch CURSOR COLOR Changes the color of cursor and lines STYLE Changes the shape of cursor SPEED Changes the speed of cursor TITLE Input the title See Inputting the title page 78 for details about operations CHANGE ADAPTER Temporarily changes the selected optical adapter Only when retrieving ima...

Страница 124: ...in the stereo measurement menu screen The following seven measurement modes are available Distance This mode allows for measuring the distance between measurement points Place the cursor on each extremity of the object you want to measure and press the MEAS ENTER joystick to specify the measurement points Measurement mode selection screen Distance Measurement point Measurement point Distance betwe...

Страница 125: ...nd a reference line specified by two points as well as displays an offset line which is through the measurement point and parallel to the reference line Offset line can be used as a visual guide to judge whether a defect such as material loss or erosion meets inspection criteria Point to line Reference point Perpendicular distance Measurement point Reference line Offset Reference point Perpendicul...

Страница 126: ...int causes the first drawn line and last drawn line to intersect the area of the figure closed by the lines will be measured Note that the measured area does not represent the precise area of the measurement target but is only an approximate value obtained by dividing the figure into triangles Up to 20 measurement points can be specified per measurement session Depth Reference point Reference poin...

Страница 127: ... measurement object and pressing the MEAS ENTER joystick to measure Display the boundary line around the detected material loss region width depth and area on both sides of the top of the screen CAUTION Material loss may not be detectable if the loss edges are not clearly shown The shape of the material loss must be such that it is on the same plane Material loss may not be detectable if it is not...

Страница 128: ... the measurement points To move the cursor tilt the MEAS ENTER joystick in the desired direction Then press the MEAS ENTER joystick to specify the required number of measurement points for each measurement mode in the input area for the left image on the left side of the screen When the measurement mode is distance point to line offset or depth the measurement results and the object distance measu...

Страница 129: ... joystick moves the zoomed image and the cursor position can be specified To change the zoom ratio use the ZOOM lever The zoom ratio can be set to 2X 3X or 4X Tilting the lever toward T increases the zoom ratio and tilting it toward W decreases the zoom ratio When the lever is tilted toward W while the zoom ratio is 2X the cursor zoom window and the corresponding point zoom window disappear If the...

Страница 130: ...isplayed point corresponds to the point specified in input region in left image At this time the distance from the insertion tube s distal end to the specified measurement point is also displayed as Z The background changes yellow when the distance to the measurement point is over 15 mm or red when it exceeds 30 mm The distance range up to 15 mm is the recommended measuring range and 30 mm is the ...

Страница 131: ... be achieved 1 Bring the distal end of the insertion tube as close as possible to the object so that the screen is filled with the object 2 Measure the length so that it is parallel with the screen whenever possible While the resolution of measuring is high when the measuring direction is parallel with the screen it gets low when measuring direction becomes closer to depthwise Therefore the measur...

Страница 132: ...spot ranging function calculates the distance between the tip of the optical adapter and the subject In live images move the distal end of the insertion tube slowly because vibration makes it impossible to calculate measurements 1 Selecting the optical adapter Before executing the object distance measurement select the stereo optical adapter to be used by referring to Stereo optical adapter select...

Страница 133: ...g profile measurement 3 Displaying the measurement results Measure the object distance at the position of the cursor in the left image The object distance indicator shows the distance between the distal end of the optical adapter and the subject by nine levels Up to 15 mm green Up to 30 mm yellow 30 mm and higher red 4 Moving the measurement point To move the cursor tilt the MEAS ENTER joystick in...

Страница 134: ...ent to assure that the object that will be the reference and the object that will be measured are positioned with the same optical axis and perpendicularity Attaching the optical adapter 1 Attach an optical adapter other than a stereo optical adapter according to Attaching and detaching the optical adapter page 33 2 Change the settings for the optical adapter that is attached according to Changing...

Страница 135: ...m Specify the reference length PUT MEASURING POINT1 Specify the first measuring point PUT MEASURING POINT2 Specify the second measuring point Main menu Submenu Description of function ALL CLEAR Initialize measurement REFERENCE Sets new reference length MEASURE Sets new measurement point UNIT Changes the units of the measurement result Select mm or inch CURSOR COLOR Changes the color of the cursor ...

Страница 136: ...ength by tilting the MEAS ENTER joystick up down and left right and press the MEAS ENTER joystick to enter it 4 Measurement point specification Place the cursor on each extremity of the measurement object and press the MEAS ENTER joystick to measure its length 5 Exit Press the LIVE GAIN button on the remote control to display the exit measurement screen and then select OK to exit measurement Selec...

Страница 137: ...an be read directly to a computer from the media on which they are recorded or the images can be moved or copied to the computer from the instrument via a USB connection Contact Olympus for details about connecting to a computer Reading images with a computer For details about how to open IPLEX YS images with IPLEX VIEWER PLUS see the IPLEX VIEWER PLUS instruction manual ...

Страница 138: ...ower shown on the LCD monitor is different Press the CHECK button on the battery The green LEDs will light according to the remaining battery power For details refer to the instruction manual of your battery Even when two of the green remaining power indicator LEDs on the battery are lit the IPLEX YS may shut down automatically when that battery is used This is a measure performed by the instrumen...

Страница 139: ...strument in cold weather it is recommended to prepare charged batteries as spares When the battery operation time becomes extremely short it is recommended to replace the battery with a new battery The instrument is not provided with charging capability To charge the battery use the optional external battery charger ...

Страница 140: ...ve any foreign objects in the battery compartment when replacing the battery Otherwise a fire or malfunction may result CAUTION Be careful not to accidentally drop the battery during replacement If the battery inlet is pointed upward the internal battery may not come out Replacing the battery 1 Press the POWER button on the instrument to turn off the power the POWER indicator goes off 2 Loosen the...

Страница 141: ...cing the CO2 cartridge 1 Loosen the cartridge dial by turning it in the OPEN direction until it will not turn anymore 2 Confirm that the pressure indicator gauge is at zero 3 Turn the pressure regulator counterclockwise to remove it from the cartridge case Pressure indicator ...

Страница 142: ...hing a new CO2 cartridge CAUTION Replacement of the CO2 cartridge should only be done after confirming that the CO2 cartridge is completely empty Turn the cartridge dial in the OPEN direction until it stops turning loosen it completely and then check that the pressure indicator gauge is at zero Do not remove the CO2 cartridge if there is any gas in it The high pressure gas inside it would be expel...

Страница 143: ... Extendable Handle To remove the extendable handle 1 Unscrew the two thumb screws 1 2 Unscrew the two thumb screws 2 3 Remove the handle plate from the top frame 4 Remove the wheel plate from the bottom frame Thumb screws 2 Thumb screws 1 Handle plate Wheel plate Frame ...

Страница 144: ...f the procedure to remove it CAUTION Be careful to not injure yourself by pinching your hands or fingers between the handle plate wheel plate and frame during assembly Make sure that the wheel plate and handle plate are securely inserted into the frame before tightening the thumb screws Tighten the thumb screws firmly ...

Страница 145: ...ff of the insertion tube or instrument Also thoroughly wipe all dirt water and other foreign matter from the battery cover interface connector slot cover and interior of the AC adapter cover 2 If a liquid such as wastewater or machine oil gets on the insertion tube or instrument first wipe it with a soft cloth or cotton and wash well using a neutral detergent solution and pieces of gauze Then wipe...

Страница 146: ...me kind of electric parts will be deteriorated by the gas including the halide contained in the insecticide the herbicide and the gas extinguishant etc Do not store the equipment in a place subject to the gas including halide Doing so could damage the equipment Do not handle the equipment roughly or hit it against other objects when storing it Doing so may cause a malfunction 1 Turn the POWER butt...

Страница 147: ...before observation do not use the equipment if there are any obvious malfunctions Contact Olympus for repairs Should the slightest irregularity be suspected do not use the instrument and see 9 1 Troubleshooting guide page 140 If the problem cannot be resolved by the described remedial action stop using the instrument and send it to Olympus for repair Olympus does not repair disposable accessory pa...

Страница 148: ...out of the observation object Note Message will appear before the atmospheric temperature of the distal end of the insertion tube reaches the maximum operating temperature A message appears during inspections in a hot environment Ambient temperature became high The message prompts you to stop inspection because the instrument is in a very hot environment which triggered the self check function Mov...

Страница 149: ...e battery 8 2 Replacing the battery page 132 ERROR D1 The self check function is activated and urges termination of inspection Stop inspection and turn the instrument off then on again ERROR BB1 ERROR R1 The message prompts you to stop inspection because the connection between the instrument and the remote control is not stable which triggered the self check function Turn off the power tighten the...

Страница 150: ...card or internal memory to a USB memory to play on a computer RECORDING MEDIA NOT READY An attempt was made to access the recording media while no recording media was inserted Or the recording media was removed during operation Insert a recording card or USB memory to use and restart operation RECORDING MEDIA ERROR The recording media is not formatted or the data being accessed is damaged Use the ...

Страница 151: ...ing media is not loaded To store the file to internal memory select OK To store the file to other media besides internal memory select CANCEL load the media to be used and then store the image file A message appears when you save an edited note Changes cannot be saved Please insert theRECORDING CARD CF card An attempt was made to record a note while a recording card was not loaded Insert a recordi...

Страница 152: ... them with a clean piece of gauze or cotton swab The optical adapter in use is not a designated optical adapter for this system Use a designated optical adapter You are not using the proper installation procedure Redo it correctly See Attaching and detaching the optical adapter page 33 The optical adapter cannot be removed from the insertion tube The nut of the optical adapter is rotated in the wr...

Страница 153: ...ion to configure the proper setting The object lens on the insertion tube s distal end or the optical adapter is dirty or the illumination on the optical adapter distal end is dirty Wipe them with a clean piece of gauze or cotton swab The external monitor is adjusted incorrectly Correctly adjust the external monitor Color reproduction is poor The white balance is set improperly Re adjust the white...

Страница 154: ...the inspection and cool the distal end of the insertion tube A folder cannot be deleted The folder contains a file or folder named using more than 39 characters Insert the CF card in a computer and delete the folder by using the computer Audio is not heard during reproduction of still image or moving images with audio AUDIO VOL in the SET UP menu is set to OFF Set AUDIO VOL in the SET UP menu to a...

Страница 155: ...ement is impossible because the optical adapter type is not compatible with the current environment 707 Measurement is impossible because the images were recorded with another system 708 Measurement is impossible because the optical adapter installation angle differs from the registered environment data 709 Measurement is impossible because the data in the measuring environment used in freezing th...

Страница 156: ...ich occurs as a result of repairs attempted by non Olympus personnel CAUTION Olympus will not repair an instrument contaminated by noxious substances Before returning the instrument for repair contact Olympus Include a detailed description of the malfunction and the conditions under which it occurs when returning the instrument ...

Страница 157: ...C adapter powered operation Operating atmospheric pressure Insertion tube In air 1013 hPa Under water 1013 to 4052 hPa Other parts than above In air 1013 hPa Operating environment humidity All parts 15 to 90 Relative humidity Liquid resistance Insertion tube No trouble when exposed to machine oil light oil or 5 saline solution Other parts than above Waterproofing Insertion tube Waterproof Can be u...

Страница 158: ...adapter in use Angulation 60 UP DOWN RIGHT and LEFT each direction When a 2 meter length of the insertion tube is extended straight Flexible section Flexibility Hose of consistent stiffness from distal end of insertion tube to the instrument Outer diameter φ 8 4 mm Index lines An orange line is drawn 500 mm from the distal end of the insertion tube Also thin white lines are drawn on the insertion ...

Страница 159: ...ring MENU EXIT button Toggles the menu display on and off LIVE GAIN button Returns to the live screen from the menu screen Switches the gain mode in the live screen FRZ REC button Freezing function and recording function done by one button Short push opens freeze screen Long push activates recording function INDEX button Short push displays most recent image on retrieve screen Long push opens thum...

Страница 160: ...POWER indicator Indicates power is on or off LIGHT indicator Indicates illumination light is on or off Scope screen Full screen Bright adjustment 9 steps each High speed electronic shutter and exposure range NTSC 0 5 to 1 30000 second PAL 0 5 to 1 25000 second Freeze frame still image display Automatically selects frame freeze when there is little motion in the screen or field freeze when there is...

Страница 161: ...t φ3 5 mm monaural mini jack for plug in power USB connector A connector Ver 1 1 standards Extension connector AUX connector Internal laser diode Wavelength 450 nm CW Beam Divergence 9 Maximum power 0 8 W Power supply Battery Specified battery can be inserted and removed from the battery slot Only the specified battery is permitted Specified battery Lithium Ion Model name Manufactured by IDX NP L7...

Страница 162: ...is selected automatically With JPEG the image quality can be selected from SHQ high and standard Character superimpose The date time title note and OLYMPUS logo displayed on the screen can be superimposed on the image If a stereo optical adapter is connected superimposed and non superimposed images are recorded Audio recording Setting Audio recording is possible according to the menu setup Recordi...

Страница 163: ...nly when one of the recommended recording cards or USB memory is used Moving image playback Audio playback When a moving image containing audio recording is played the recorded audio will be played simultaneously Play stop moving images Every time the MEAS ENTER joystick is pressed the moving image pauses or starts playing Also while an image is paused each tilt of the MEAS ENTER joystick skips as...

Страница 164: ...d the FRZ REC button on the remote control to record two images Live images that can be recorded are frozen images only Image file operations Title input Images can be titled with the menu operation on the remote control Each title is composed of up to 30 letters and is accompanied by a 3 digit serial number Delete Images recorded on the various recording media can be deleted Use the BRT MARK butt...

Страница 165: ...creen Stereo measurement only Offset A straight line reference line is defined by specifying two points on the screen and while the distance from a third specified point to the straight line is calculated the line parallel to the offset line is displayed Stereo measurement only Multi This type of measurement automatically detects and displays the material loss region between two specified points a...

Страница 166: ...d correct specified points Stereo measurement only Restrictions The image format is TIFF or JPEG HIGH with the stereo measurement and JPEG with the scaler measurement The object distance measurement result is not recorded When a retrieved image is measured stereo measurement is not available unless the same measurement environment used for to capture the image has been register for the measurement...

Страница 167: ...l numérique de la classe A est conforme à la norme NMB 003 du Canada WEEE Directive In accordance with European Directive 2002 96 EC on Waste Electrical and Electronic Equipment this symbol indicates that the product must not be disposed of as unsorted municipal waste but should be collected separately Refer to your local Olympus distributor for return and or collection systems available in your c...

Страница 168: ...end when mounted Name AT120D NF IV88Y AT120D FF IV88Y AT120S NF IV88Y AT120S FF IV88Y AT60D 60D IV88Y AT60S 60S IV88Y Model number 120DN V88Y 120DF V88Y 120SN V88Y 120SF V88Y 60 60D V88Y 60 60S V88Y Color Red Green Red Green Blue Blue Field of view 120 120 120 120 60 60 60 60 Direction of view Forward Forward Side Side Forward Forward Side Side Depth of field 1 4 to 190 mm 25 to mm 1 to 25 mm 5 to...

Страница 169: ...161 Chapter 10 Specifications ...

Страница 170: ...cable optional AC adapter Battery manufactured by IDX optional Battery charger manufactured by IDX optional 1 4 inch tube conversion joint IPLEX VIEWER PLUS download Length indicator optional USB memory recommended products Microphone optional USB keyboard recommended products IPLEX YS Pushing rod optional Centering device optional Recording card CO2 cartridge recommended products ...

Страница 171: ...163 AT120D NF IV88Y AT120D FF IV88Y AT120S NF IV88Y AT120S FF IV88Y AT60D 60D IV88Y MAJ 1966D AT60S 60S IV88Y MAJ 1966S Optical adapter optional ...

Страница 172: ...164 ...

Страница 173: ......

Страница 174: ...hone 1 781 419 3900 KeyMed House Stock Road Southend on Sea Essex SS2 5QH U K Telephone 44 0 1702 616333 491B River Valley Road 12 01 04 Valley Point Office Tower Singapore 248373 Telephone 65 6834 0010 House 27 Bld 8 Electrozavodskaya Str Moscow 107023 Russian Federation Telephone 7 495 956 6691 31 Gilby Road Mount Waverley VIC 3149 Australia Telephone 61 130 013 2992 IM5885 02 Printed in Japan x...

Результаты поиска

Содержание IPLEX YS

Отзывы:

Похожие инструкции для IPLEX YS

Бренды по названию

Популярные бренды

Olympus IPLEX YS, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание IPLEX YS

Отзывы:

Похожие инструкции для IPLEX YS

Бренды по названию

Популярные бренды