Olympus FE210 - 7.1 MP Digital Camera Скачать руководство пользователя страница 17

Страница: 17 / 72

Fon

nne

ent

des

nus

Au cours de l’utilisation des menus, les boutons et leurs fonctions respectives sont
affichés dans la partie inférieure de l'écran ACL. Suivez ces guides pour naviguer
dans les menus.

Cette procédure indique comment utiliser les menus avec le paramètre [SORTIE
VIDEO] en guise d’exemple.

Réglez la molette mode sur un autre mode que

Appuyez sur la touche

pour afficher

le menu principal. Appuyez sur

pour

sélectionner [REGLAGE] et appuyez
ensuite sur

• Le paramètre [SORTIE VIDEO] est une des

sélections disponibles sous [REGLAGE].

Guide d’utilisation

Utilisation des menus

MENU

CONF

QUITTE

PANORAMA

RE-

INITIALI.

SILENCE

SCENE

REGLAGE

QUALITE

D'IMAGE

Guide
d’utilisation

Touche

Molette de défilement (

)

Touche

:Permet de retourner au menu précédent.
:Permet de quitter le menu.
:Appuyez sur la molette de défilement
(

) pour sélectionner un réglage.

:Permet de régler l’élément sélectionné.

MENU

RETOUR

MENU

QUITTE

CONF

MENU

CONF

QUITTE

RE-

INITIALI.

PANORAMA

SCENE

REGLAGE

SILENCE

QUALITE

D'IMAGE

Содержание FE210 - 7.1 MP Digital Camera

Страница 1: ...es performances de l appareil Conservez ce manuel dans un endroit s r pour pouvoir vous y r f rer ult rieurement Nous vous recommandons de prendre des photos test pour vous habituer votre appareil ava...

Страница 2: ...onnement de votre appareil photo et d couvrez comment vous pouvez prendre des photos de meilleure qualit D couvrez les fonctions pratiques et les consignes de s curit qui vous permettent d utiliser vo...

Страница 3: ...courroie Tendez la courroie afin qu elle ne soit pas rel ch e Appareil photo num rique Courroie Batteries AA 2 C ble USB C ble vid o CD ROM OLYMPUS Master Autres articles Manuel de Base Manuel Avanc...

Страница 4: ...i une carte xD Picture Card optionnelle appel e ci apr s la carte n est pas ins r e Pour des informations concernant une carte optionnelle veuillez vous r f rer Insertion et retrait de la carte P 56 1...

Страница 5: ...tte fonction permet de stabiliser les images lors de la prise de vue B Convient des prises de vue de personnes E Convient des prises de vue de paysages M Convient des prises de vue de personnes de nui...

Страница 6: ...OF et sur la touche NY pour s lectionner M A propos de l cran de r glage de la date et de l heure X A M J A M J A M J H E U R E A M J H E U R E MENU ANNULE A M J Ann e Mois Jour Annuler le r glage Mi...

Страница 7: ...la touche NY pour s lectionner A M J j Une fois que vous avez param tr tous ces r glages appuyez sur la touche H Pour un r glage plus pr cis appuyez sur la touche H lorsque l horloge franchit 00 secon...

Страница 8: ...ise au point HQ HQ 3072 3072 2304 2304 IN IN 4 4 D clencheur Appuyez jusqu mi course HQ HQ 3072 3072 2304 2304 IN IN 4 4 Le voyant vert indique que la mise au point et l exposition sont m moris es Pla...

Страница 9: ...z effacer b Appuyez sur la touche S c Appuyez sur la touche OF pour s lectionner OUI et appuyez sur la touche H 12 30 12 30 07 08 26 07 08 26 100 0001 100 0001 1 HQ HQ IN IN 0 0 0 0 3072 3072 2304 230...

Страница 10: ...au point Une fois la mise au point m moris e composez la prise de vue et appuyez fond sur le d clencheur pour prendre une photo Si le voyant vert clignote la mise au point n est pas r gl e correcteme...

Страница 11: ...s tension il peut se r gler pour se mettre sous tension en mode d affichage quand vous appuyez sur q g K q Mise sous tension de l appareil photo avec la touche K ou q P 26 g LECT MOVIE Lecture de vid...

Страница 12: ...de prise de vue pour laquelle le mode est con u Pour changer de sc ne apr s avoir s lectionn une sc ne appuyez sur MENU et s lectionnez f dans le menu principal L cran de s lection s affiche Si vous a...

Страница 13: ...que 07 07 08 08 16 16 12 12 30 30 4 100 100 0004 0004 HQ HQ 0 0 0 0 3072 3072 2304 2304 2 1 3 4 8 7 9 5 6 2 1 3 4 Lecture en gros plan Tournez et maintenez le levier de zoom vers le c t T pour agrandi...

Страница 14: ...l appareil photo l imprimante et appuyez sur OF pour imprimer la photo s lectionn e g Impression directe PictBridge P 28 Appuyez sur X en mode prise de vue pour s lectionner le mode gros plan Appuyez...

Страница 15: ...z la photo que vous souhaitez effacer en mode d affichage et appuyez sur S Une fois effac es les photos ne peuvent pas tre r cup r es Par cons quent v rifiez chaque photo avant de l effacer pour viter...

Страница 16: ...o est r gl conform ment au guide de prise de vue avec la molette mode plac e sur g appuyez sur m pour afficher l cran du guide de prise de vue propos des menus Touche K mode prise de vue Touche MENU T...

Страница 17: ...suite sur H Le param tre SORTIE VIDEO est une des s lections disponibles sous REGLAGE Guide d utilisation Utilisation des menus OK MENU CONF QUITTE PANORAMA PANORAMA RE RE INITIALI INITIALI SILENCE SI...

Страница 18: ...ents du menu ne sont pas disponible en fonction de la position de la molette mode g Fonctions disponibles en modes prise de vue et sc nes P 53 g Menu REGLAGE P 25 Les r glages d usine par d faut sont...

Страница 19: ...mple HQ 3072 2304 Compression standard SQ1 2048 1536 Compression standard Utile lors de l impression sur du papier A4 ou format carte postale Utile pour proc der des retouches informatiques rotation o...

Страница 20: ...s par d faut Fonctions dont les r glages d usine par d faut sont r tablis L cran de s lection du mode de sc ne affiche des images d exemple ainsi qu une description de la situation de prise de vue pou...

Страница 21: ...IMENS EFFACER EFFACER IMPRE IMPRE SSION SSION SILENCE SILENCE MENU MENU LECTURE LECTURE LECT LECT MOVIE MOVIE MON MON FAVORI FAVORI REGLAGE REGLAGE OK MENU CONF QUITTE REDIMENS REDIMENS EFFACER EFFACE...

Страница 22: ...horizontalement Cette fonction vous permet de faire pivoter les photos de mani re les afficher verticalement Les nouvelles orientations de l image sont m moris es m me lorsque l appareil est teint S l...

Страница 23: ...nez OUI et appuyez sur H S lectionnez OUI et appuyez sur H Cette fonction vous permet de changer la taille d une photo et de l enregistrer dans un nouveau fichier Les images fixes de My Favorite sont...

Страница 24: ...l image avec XY et appuyez sur H Cette fonction vous permet d enregistrer les donn es d impression le nombre de copies et les informations de date et d heure avec les images stock es sur la carte g P...

Страница 25: ...ide avant de d marrer la copie Ou utilisez l adaptateursecteur Vous pouvez choisir la langue des messages qui s affichent Les langues disponibles d pendent de la r gion dans laquelle vous avez achet c...

Страница 26: ...que image et sont utilis es dans le nom du fichier Si vous ne r glez pas la date et l heure l cran X s affiche chaque mise sous tension de l appareil photo Les deux premiers chiffres de l ann e sont f...

Страница 27: ...ectez au terminal jaune d entr e vid o du t l viseur C ble Vid o fourni Couvercle du connecteur R glages au niveau du t l viseur Allumez le t l viseur et mettez le en mode entr e vid o Pour en savoir...

Страница 28: ...prim e avec les param tres standard de votre imprimante La date et le nom du fichier ne sont pas imprim s STANDARD Toutes les imprimantes qui prennent en charge PictBridge disposent de param tres d im...

Страница 29: ...ez le mode d emploi de l imprimante 3 Appuyez sur OF L impression d marre Une fois l impression termin e l cran de s lection des photos s affiche Pour imprimer une autre photo appuyez sur XY pour s le...

Страница 30: ...appareil photo est teint ou que le mode prise de vue est activ Lorsque l appareil photo est teint ou que le mode prise de vue est activ connectez le c ble USB L cran de s lection de la connexion USB s...

Страница 31: ...e ou sur la carte DEMANDE D IMPRESSION Imprime les photos conform ment aux donn es de r servation d impression pr sentes sur la carte Si aucune r servation d impression n a t effectu e cette option n...

Страница 32: ...option 1IMPRIMEE ou PLUS est s lectionn e une copie simple ou plusieurs copies sont imprim es 1IMPRIMEE Effectue une r servation d impression pour la photo affich e PLUS D finit le nombre de tirages...

Страница 33: ...o num riques Les photos avec des r servations d impression peuvent tre imprim es en appliquant les proc dures suivantes Impression dans un laboratoire photo compatible DPOF Les photos sont imprim es e...

Страница 34: ...tilisation pour proc der la r servation d impression d une photo s lectionn e 1 Appuyez sur MENU en mode lecture pour afficher le menu principal 2 S lectionnez IMPRESSION puis et appuyez sur H 3 Appuy...

Страница 35: ...tes les photos sont imprim es avec l heure de la prise de vue 4 S lectionnez ENREG et appuyez sur H Vous pouvez r initialiser les donn es de r servation d impression pour toutes les photos ou pour les...

Страница 36: ...r servations d impression que vous souhaitez annuler et appuyez sur N pour r duire le nombre de tirages 0 R p tez l tape 4 pour annuler des r servations d impression d autres photos 5 Une fois les r s...

Страница 37: ...siste OLYMPUS Master Pr parez les l ments suivants avant de commencer Ordinateur dot d un port USB CD ROM OLYMPUS Master 2 C ble USB T l charger des images de l appareil photo ou d un autre support Af...

Страница 38: ...E 1394 ajout Pour installer le logiciel connectez vous en tant qu utilisateur dot des privil ges administrateur Macintosh SE Mac OS X v10 3 ou ult rieur UC Power PC G3 500 MHz ou sup rieur Intel Core...

Страница 39: ...an Lorsque le contrat de licence de OLYMPUS Master appara t lisez le puis cliquez sur Oui pour proc der l installation 4 Lorsque l cran Information sur l utilisateur appara t entrez votre Nom s lectio...

Страница 40: ...t que l installation est termin e appara t Vous devez red marrer votre ordinateur pour pouvoir utiliser OLYMPUS Master 1 Assurez vous que l appareil photo est teint L cran ACL est teint L objectif est...

Страница 41: ...inateur Les images ne peuvent pas tre transf r es vers votre ordinateur l aide de OLYMPUS Master si PC est s lectionn l tape 3 si vous appuyez sur Y et si MTP est s lectionn Windows 1 Double cliquez s...

Страница 42: ...mat riel de la zone de notification 2 Cliquez sur le message affich 3 Lorsqu un message appara t indiquant que le mat riel peut tre ject en toute s curit cliquez sur OK Macintosh 1 Faites glisser l ic...

Страница 43: ...rni avec l appareil pour transf rer et enregistrer des images sans utiliser le logiciel OLYMPUS Master fourni L environnement suivant est n cessaire pour connecter l appareil photo l ordinateur l aide...

Страница 44: ...fen tre Parcourir s lectionnez Appareil photo puis Mettre jour l appareil photo Ajouter la langue d affichage La fen tre de confirmation de la mise jour s affiche 6 Cliquez sur OK La fen tre de mise j...

Страница 45: ...est sous tension en mode lecture il ne passe pas en mode veille mais il s teint automatiquement au bout de trois minutes Appuyez sur o pour allumer l appareil photo La molette mode est plac e sur g Vo...

Страница 46: ...ffectuez la mise au point ide de la fonction de m morisation de la mise au point en enfon ant le d clencheur jusqu mi course et remettez l appareil en position horizontale tout en maintenant le d clen...

Страница 47: ...fonction des conditions de prise de vue P 20 Les objets clairs tels que la neige apparaissent souvent plus sombres qu en r alit Ajustez F compensation d exposition vers pour r tablir les nuances r ell...

Страница 48: ...nt tre copi es sur la carte avec la fonction SAUVEGARDER g SAUVEGARDER Copie d images de la m moire interne sur la carte P 25 La carte P 55 Nombre de photos pouvant tre stock es et dur e d enregistrem...

Страница 49: ...ineux Voyant tat Voyant du retardateur Le voyant s allume pendant 10 secondes environ clignote pendant 2 secondes environ puis la photo est prise Voyant d acc s de carte Allum rouge Le mode de prise d...

Страница 50: ...tos stock es dans la m moire interne de l appareil photo Tournez le levier de zoom vers le c t W pour visualiser les photos en format miniature affichage d index g Levier de zoom Zoom avant et arri re...

Страница 51: ...l chargez les photos sur un ordinateur q CARTE PLEINE La carte n a plus de m moire disponible et ne peut pas stocker de nouvelles donn es Remplacez la carte ou effacez les donn es inutiles Avant de l...

Страница 52: ...PAPIER Il n y a pas de papier dans l imprimante Placez du papier dans l imprimante PAS D ENCRE Il n y a plus d encre dans l imprimante Remplacez la cartouche de l imprimante BOURRAGE Un bourrage papi...

Страница 53: ...e tableau ci dessous Fonctions disponibles en mode prise de vue La qualit d image est d finie sur 640 480 Fonctions disponibles en modes prise de vue et sc nes Mode prise de vue h h i l M n f Fonction...

Страница 54: ...de laisser l appareil photo dans des endroits o des produits chimiques sont manipul s car ceci peut provoquer une corrosion En plus des piles fournies avec l appareil photo les types de piles suivants...

Страница 55: ...es l aide d un ordinateur Contrairement un support de stockage portable la m moire interne ne peut pas tre retir e ou chang e Le nombre de photos pouvant tre enregistr es peut tre augment en utilisan...

Страница 56: ...fente de carte comme indiqu dans l illustration Ins rez la carte en la maintenant droite Ins rez la carte jusqu au d clic de mise en place Retrait de la carte 4 Poussez compl tement la carte et rel ch...

Страница 57: ...ng e N utilisez aucun autre adaptateur secteur avec cet appareil photo Remarque Il ne faut jamais ins rer ou retirer la batterie ni brancher ou d brancher l adaptateur secteur lorsque l appareil photo...

Страница 58: ...oduit pr s d une source de chaleur telle qu un radiateur un accumulateur de chaleur ou tout type d appareil qui g n re de la chaleur comprenant les amplificateurs PRECAUTIONS DE SECURITE Pr cautions g...

Страница 59: ...e temp rature Lorsque l appareil contient des parties m talliques une surchauffe peut d boucher sur une br lure basse temp rature Faire attention aux points suivants Utilis pendant une longue dur e l...

Страница 60: ...lisation avec des appareils photo num riques Olympus Ne jamais utiliser ces batteries avec tout autre mat riel Toujours charger des piles NiMH inclus dans certaines r gions avant de les utiliser pour...

Страница 61: ...isque de devenir vague en provoquant une panne en mode d affichage ou en endommageant l cran ACL Une bande de lumi re risque d appara tre en haut et dans le bas de l cran ACL mais ce n est pas un mauv...

Страница 62: ...non explicitement approuv s par le fabricant peuvent annuler l autorit de l utilisateur utiliser ce mat riel Cet appareil a fait l objet de divers essais et il a t reconnu qu il se conforme aux limit...

Страница 63: ...te Olympus agr pendant une p riode d un an partir de la date d achat en cas de r parations conform ment la garantie internationale Veuillez noter que de tels centres de service apr s vente Olympus n e...

Страница 64: ...nt cause d un d faut du produit est exclue notamment en cas de perte ou dommage caus des objectifs films autres mat riels ou accessoires utilis s avec le produit ou de perte financi re quelconque r su...

Страница 65: ...114 mm sur un appareil photo de 35 mm Syst me de mesure M trage pond r au centre Vitesse d obturation 4 1 2 000 sec Port e de la prise de vue 0 6 m W 1 0 m T nomal 0 1 m W 0 6 m T mode gros plan 0 05...

Страница 66: ...P 14 illet de courroie P 3 Couvercle de la carte du compartiment de la batterie P 4 56 Prise de tr pied Couvercle du connecteur connecteur USB P 27 29 40 Touche S P 9 15 cran ACL P 26 61 Touche MENU P...

Страница 67: ...du flash Clignote 7 Mode silencieux P 20 8 Mode gros plan Mode Super gros plan P 14 9 Qualit d image SHQ HQ SQ1 SQ2 16 9 P 19 10 Taille de l image 3072 2304 2048 1536 1920 1080 640 480 P 19 11 Rep re...

Страница 68: ...HQ SQ1 SQ2 16 9 P 19 6 Taille de l image 3072 2304 2048 1536 640 480 etc P 19 7 Compensation d exposition 2 0 2 0 P 14 8 Date et heure 07 08 16 12 30 P 6 9 Num ro de fichier M100 0004 10 Num ro de ca...

Страница 69: ...e 4 54 BIP SONORE 26 BOUGIE b 12 C C ble USB 3 29 37 40 C ble vid o 3 27 Carte 25 55 CCD 26 S lection de la langue W 25 Chargement du flash 45 Compensation d exposition F 14 Compression 19 Connecteur...

Страница 70: ...ssage d erreur 51 Mise au point 8 10 46 49 Mise au point automatique 46 Mode flash 15 Mode gros plan 14 Mode Lecture q 9 11 21 68 Mode prise de vue K 5 11 18 67 MODE SILENCE 20 Mode super gros plan 14...

Страница 71: ...n y 22 S SAUVEGARDER 25 SELECT IMAGE 23 SHQ 19 SORTIE 24 SORTIE VIDEO 27 SPORT j 12 SQ1 19 SQ2 19 STANDARD 28 T Taille de l image 19 Touche MENU 14 16 Touche o 5 10 TOUT EFFAC 23 V VITRINE V 12 VOIR F...

Страница 72: ...VH929702...

Результаты поиска

Содержание FE210 - 7.1 MP Digital Camera

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Olympus FE210 - 7.1 MP Digital Camera, Руководство для продвинутых пользователей

Результаты поиска

Содержание FE210 - 7.1 MP Digital Camera

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды