Olympus FE 310 - Digital Camera - Compact Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 61

APPAREIL PHOTO NUMÉRIQUE

Manuel

Avancé

Détails supplémentaires au

sujet de votre appareil photo

Guide de démarrage rapide

Familiarisez-vous immédiatement avec
l’utilisation de votre appareil photo.

Fonctionnement des touches

Fonctionnement des menus

Impression de photos

Utilisation de OLYMPUS Master

(

Nous vous remercions d’avoir acheté un appareil photo numérique Olympus. Avant de commencer à utiliser

votre nouvel appareil photo, veuillez lire attentivement ces instructions afin d’optimiser ses performances et sa

durée de vie. Conservez ce manuel dans un endroit sûr pour pouvoir vous y référer ultérieurement.

(

Nous vous recommandons de prendre des photos-test pour vous habituer à votre appareil avant de

commencer à prendre de vraies photos.

(

En vue de l’amélioration constante de nos produits, Olympus se réserve le droit d’actualiser ou de modifier

les informations contenues dans ce manuel.

(

Les captures d’écran et les illustrations de l’appareil photo présentées dans ce manuel ont été réalisées

au cours des phases de développement et peuvent ne pas correspondre au produit réel.

Annexe

FE-310/X-840/C-530

Содержание FE 310 - Digital Camera - Compact

Страница 1: ...ement ces instructions afin d optimiser ses performances et sa dur e de vie Conservez ce manuel dans un endroit s r pour pouvoir vous y r f rer ult rieurement Nous vous recommandons de prendre des pho...

Страница 2: ...photo et d couvrez comment vous pouvez prendre des photos de meilleure qualit D couvrez les fonctions pratiques et les consignes de s curit pour utiliser votre appareil photo de mani re plus efficace...

Страница 3: ...el ch e C ble USB C ble AV CD ROM OLYMPUS Master 2 Appareil photo num rique Courroie Batteries AA 2 El ments non repr sent s Manuel Avanc pr sent manuel Manuel de Base carte de garantie Le contenu est...

Страница 4: ...apr s la carte Si vous prenez des photos sans ins rer de carte elles seront stock es dans la m moire interne Pour plus d informations sur la carte reportez vous La carte p 47 3 1 2 4 6 7 Orientez la c...

Страница 5: ...uration h Cette fonction r duit le flou d un mouvement du sujet ou un boug de l appareil lors de la prise de vue B Id al pour prendre des photos de personnes E Id al pour prendre des photos de paysage...

Страница 6: ...l ann e sont fixes b Appuyez sur la touche Y c Appuyez sur les touches OF et NY pour s lectionner M cran de la date et de l heure X A M A M J J HEURE MENU ANNULE A M J Annule les r glages Heure Forma...

Страница 7: ...res h Appuyez sur la touche Y i Appuyez sur les touches OF et NY pour s lectionner A M J j Une fois que vous avez param tr tous ces r glages appuyez sur Pour un r glage plus pr cis appuyez sur lorsque...

Страница 8: ...es La vitesse d obturation et la valeur d ouverture galement s affichent Si le rep re de mise au point automatique AF clignote en rouge la mise au point n est pas r gl e correctement Proc dez de nouv...

Страница 9: ...touche S c Appuyez sur la touche OF s lectionnez OUI et appuyez sur Molette de d filement Affiche l image suivante Affiche l image pr c dente Touche q 2008 08 26 2008 08 26 12 30 12 30 4 4 100 0004 10...

Страница 10: ...our prendre une photo Si le rep re de mise au point automatique AF clignote en rouge la mise au point n est pas r gl e correctement Proc dez de nouveau la m morisation de la mise au point Enregistreme...

Страница 11: ...s Appuyez sur pour interrompre la lecture Op rations pendant la pause Pour reprendre la lecture de la vid o appuyez sur Pour annuler la lecture d une vid o en cours ou lors de la pause appuyez sur m T...

Страница 12: ...autre sc ne les valeurs par d faut de la plupart des param tres de chaque sc ne seront r tablies Suivez le guide de prise de vue affich l cran pour r gler les l ments cibles Appuyez sur m pour affich...

Страница 13: ...menu g Changement des crans d information 00 34 00 34 REC REC Cette ic ne s allume lors de l enregistrement de vid os La dur e d enregistrement restante s affiche Lorsque la dur e d enregistrement re...

Страница 14: ...age Mode d affichage Impression des photos Affichez la photo imprimer en mode d affichage connectez l appareil photo l imprimante et appuyez sur OF pour imprimer la photo s lectionn e g Impression dir...

Страница 15: ...aram trage Affiche le menu principal Touche X Prise de vue proximit du sujet Mode gros plan OFF Gros plan off Annule le mode gros plan Mode gros plan Ce mode vous permet de prendre des photos 20 cm lo...

Страница 16: ...votre objet Zoom optique 5 Zoom num rique 4 zoom optique zoom num rique Max 20 Touche S Augmentation de la luminosit du moniteur Amplification contre jour Effacement des photos Augmentation de la lum...

Страница 17: ...iginale ou vers la lettre W pour proc der un zoom arri re Appuyez sur la molette de d filement pendant l affichage en gros plan pour faire d filer la photo dans la direction indiqu e Si vous souhaitez...

Страница 18: ...us propos des menus Guide d utilisation Touche m Molette de d filement ONXY Touche K Mode prise de vue Touche q Mode d affichage MENU QUALITE D IMAGE QUALITE D IMAGE MENU APPAREIL MENU APPAREIL MENU A...

Страница 19: ...OFF ou ACTIVE et appuyez sur L l ment du menu est configur et le menu pr c dent s affiche Appuyez sur m plusieurs fois pour quitter le menu Pour annuler toutes les modifications et poursuivre l utilis...

Страница 20: ...2560 1920 S lectionne le format d impression A4 I 2048 1536 Pour des impressions jusqu au format A4 J 1600 1200 S lectionne le format d impression A5 K 1280 960 Pour des impressions jusqu au 10 15 C...

Страница 21: ...O AUTO p 21 R photos OFF p 21 R vid o ACTIVE p 22 DETEC VISAGE OFF p 22 f Sc ne Prise de photos en s lectionnant une sc ne en fonction de la situation MENU APPAREIL ISO Changement de la sensibilit ISO...

Страница 22: ...us avez pris dix photos L appareil photo cherche un visage dans le cadre et fait la mise au point dessus Avec certains sujets il se peut qu un visage ne soit pas d tect R vid os Enregistrement des vid...

Страница 23: ...s images MON FAVORI Affichage et enregistrement d images dans My Favorite VOIR FAVORIS Affichage des images enregistr es AJOUTER FAVORI Ajoute des photos My Favorite S lectionnez une image l aide de X...

Страница 24: ...t les informations de date et d heure avec les images stock es sur la carte g Param tres d impression DPOF p 31 ENREG Enregistrement de vos images pr f r es EDIT Q Changement de la taille des photos C...

Страница 25: ...ection Pour annuler la s lection appuyez de nouveau sur Une fois la s lection termin e appuyez sur S S lectionnez OUI et appuyez sur S lectionnez OUI et appuyez sur y Rotation des photos U 90 V 0 T 90...

Страница 26: ...n est pas vide Vous pouvez choisir la langue des messages affich s Les langues disponibles d pendent de la r gion dans laquelle vous avez achet cet appareil photo Menus REGLAGE FORMATER Formatage de...

Страница 27: ...e fonctionnement des touches BIP SONORE S lection du volume du d clencheur SON DECLENCH R glage du volume du son d avertissement de l appareil photo 8 R glage du volume de lecture q VOLUME Vous pouvez...

Страница 28: ...prise de vue l cran s teint automatiquement Appuyez sur le levier de zoom ou sur une autre touche pour d sactiver le mode d conomie d nergie de l appareil photo X A M A M J J HEURE 2008 08 26 12 30 M...

Страница 29: ...les l ments de r glage tels que les formats de papier et les caract ristiques techniques de l imprimante telles que les types de papier disponibles la fa on d installer le papier et les cartouches d e...

Страница 30: ...ts INDEX TOUT Imprime un index de toutes les photos stock es dans la m moire interne ou sur la carte DEMANDE D IMPRESSION Imprime les photos conform ment aux donn es de r servation d impression pr sen...

Страница 31: ...es Seules les photos enregistr es sur la carte peuvent tre ajout es une requ te d impression Introduisez une carte comportant les photos dans l appareil avant d effectuer des r servations d impression...

Страница 32: ...photos imprimer et appuyez sur ON pour d finir le nombre de tirages Vous ne pouvez pas effectuer de requ te d impression pour les images comportant le symbole A R p tez l tape 3 pour effectuer des req...

Страница 33: ...nez et appuyez sur 3 S lectionnez CONSERVER et appuyez sur 4 Appuyez sur XY pour s lectionner la photo contenant les requ tes d impression que vous souhaitez annuler et appuyez sur N pour r duire le n...

Страница 34: ...iel OLYMPUS Master Windows Macintosh SE Windows 2000 Professional XP Home Edition XP Professional Vista Mac OS X v10 3 ou ult rieur UC Pentium III 500 MHz ou sup rieur Power PC G3 500 MHz ou sup rieur...

Страница 35: ...le red marrer D connectez le c ble reliant l appareil photo l ordinateur teignez l appareil photo Ouvrez le couvercle de la carte du compartiment de la batterie de l appareil photo 1 Assurez vous que...

Страница 36: ...si PC est s lectionn l tape 3 si vous appuyez sur Y et si MTP est s lectionn Windows 1 Double cliquez sur l ic ne OLYMPUS Master 2 sur le bureau Macintosh 1 Double cliquez sur l ic ne OLYMPUS Master 2...

Страница 37: ...et appareil photo est compatible avec les supports de stockage auxiliaires USB Vous pouvez connecter l appareil photo votre ordinateur l aide du c ble USB fourni avec l appareil pour t l charger et sa...

Страница 38: ...utilis par l appareil photo avant l activation du mode veille Si l appareil photo n est pas utilis pendant 12 minutes suppl mentaires il s teint automatiquement Appuyez sur o pour allumer l appareil p...

Страница 39: ...e d clencheur enfonc jusqu mi course et prenez la photo Tenez l appareil photo correctement et appuyez doucement sur le d clencheur pour prendre la photo Le flou est galement limit lors de la prise de...

Страница 40: ...se de photos en s lectionnant un mode de sc ne en fonction de la situation p 12 Les objets clairs tels que la neige apparaissent souvent plus sombres qu en r alit Le r glage de OF vers permet de r tab...

Страница 41: ...erne peuvent tre copi es sur la carte l aide de la fonction SAUVEGARDER g SAUVEGARDER Copie d images de la m moire interne sur la carte p 26 La carte p 47 Nombre de photos pouvant tre stock es et dur...

Страница 42: ...tilisation de la molette de d filement Les l ments de menu affich s en gris ne peuvent pas tre s lectionn s l ments ne pouvant pas tre d finis en mode prise de vue l ments ne pouvant pas tre d finis e...

Страница 43: ...est possible que l ordre des ic nes soit modifi sur le bureau de l ordinateur Pour plus de d tails au sujet de la modification des param tres de votre ordinateur reportez vous au manuel d instruction...

Страница 44: ...t produite dans la m moire interne S lectionnez FORMATER OUI et appuyez sur Toutes les donn es de la m moire interne seront effac es NON CONNECT L appareil photo n est pas connect l ordinateur ou l im...

Страница 45: ...3 QUALITE D IMAGE est r gl e sur C Fonctions disponibles en modes prise de vue et sc nes Mode prise de vue h P h i l A f Page de r f Fonction M C N V W P d R S X i F 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 p 14 9 9 9...

Страница 46: ...il photo les types de piles suivants peuvent tre utilis s Choisissez la source d alimentation convenant le mieux la situation Piles alcalines AA Piles Oxyride AA Le nombre de photos que vous pouvez pr...

Страница 47: ...eil photo entrent dans la carte Ne touchez pas directement cette zone Cartes compatibles xD Picture Card 16 Mo 2 Go Type H M Standard Utilisation de la m moire interne ou de la carte Vous pouvez v rif...

Страница 48: ...un accumulateur de chaleur ou tout type d appareil qui g n re de la chaleur comprenant les amplificateurs PR CAUTIONS DE S CURIT Pr cautions g n rales ATTENTION POUR R DUIRE LE RISQUE DE D CHARGE LEC...

Страница 49: ...s tr s lev es Ceci pourrait causer une d t rioration de certaines pi ces et dans certaines circonstances l appareil pourrait prendre feu Ne pas utiliser le chargeur s il est couvert par exemple par un...

Страница 50: ...des piles NiMH ne sont pas charg es au bout de la dur e sp cifi e arr ter de les charger et ne pas les utiliser Ne pas utiliser une batterie si elle est endommag e ou cass e Si la batterie coule devie...

Страница 51: ...is laisser tomber l appareil ou le soumettre des chocs violents ou des vibrations Lorsque l appareil est mont sur un tr pied ajuster sa position avec la t te du tr pied Ne pas faire tourner l appareil...

Страница 52: ...t d une utilisation ou de l impossibilit d utiliser cette documentation crite du logiciel ou du mat riel Certains tats n autorisent pas l exclusion ni la limitation de la responsabilit des dommages in...

Страница 53: ...e terre inondation intemp ries et autres catastrophes naturelles pollution alimentation lectrique non conforme e tout dommage r sultant d un stockage non conforme ou n gligent temp ratures excessives...

Страница 54: ...ort es sur la carte de garantie sont incompl tes ou illisibles ou si les documents mentionn s pr c demment ne sont pas joints ou si les informations qu ils contiennent sont incompl tes ou illisibles 2...

Страница 55: ...ur primaire de 1 2 5 8 400 000 pixels brut Objectif Objectif Olympus 6 2 mm 31 0 mm f3 2 4 8 quivalent un objectif de 37 mm 185 mm sur un appareil photo de 35 mm Syst me de mesure M trage pond r au ce...

Страница 56: ...de flash gp 15 Touche OK FUNC gp 14 Molette de d filement ONXY gp 14 Embase filet e de tr pied Couvercle de la carte du compartiment de la batterie gp 4 Flash gp 15 Levier de zoom gp 16 Objectif Couve...

Страница 57: ...son R p 21 9 Nombre d images fixes pouvant tre stock es Dur e d enregistrement restante 4 00 34 p 10 p 13 10 M moire actuelle B Enregistrement des photos dans la m moire interne Pas d ic ne Enregistr...

Страница 58: ...chier M 100 0004 10 Num ro d images Dur e de lecture dur e d enregistrement totale 4 00 14 00 34 p 11 11 M moire actuelle B Affichage d une photo de la m moire interne Pas d ic ne Affichage de la phot...

Страница 59: ...nregistrement de vid os n 10 13 Enregistrement R 25 F FEUX D ARTIFICES X 12 Flash 15 Flash att nuant l effet yeux rouges 15 Flash automatique AUTO 15 Flash d appoint 15 Flash d sactiv 15 FORMATER 26 G...

Страница 60: ...e seule image 32 Retardateur Y 15 Rognage d images P 24 31 32 Rotation d image y 25 S SAUVEGARDER 26 f Sc ne 5 12 21 SELECT IMAGE 25 S lection de la langue W 26 SILENCE U 22 Son d avertissement 8 27 S...

Страница 61: ...VS545801...

Результаты поиска

Содержание FE 310 - Digital Camera - Compact

Отзывы:

Похожие инструкции для FE 310 - Digital Camera - Compact

Бренды по названию

Популярные бренды

Olympus FE 310 - Digital Camera - Compact, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание FE 310 - Digital Camera - Compact

Отзывы:

Похожие инструкции для FE 310 - Digital Camera - Compact

Бренды по названию

Популярные бренды