manualshive.com logo in svg

Olympus FE 130 - 5.1MP Digital Camera, Руководство для продвинутых пользователей

Поделиться
Скачать
Olympus FE 130 - 5.1MP Digital Camera Скачать руководство пользователя страница 18

18

Fun

cion

ament

os do

 Men

u

2

• Os parâmetros predefinidos na fábrica são mostrados na cor cinza (

).

O zoom digital pode ser utilizado para tirar fotografias aproximadas com um 
aumento maior do que com o zoom óptico. 
(Zoom óptico × Zoom digital  Máx. 12×)

Menu do modo de fotografia

h

 

i

 

l

 

k

 

L

 

j

 

h

 

SCN

 

n

1

MENU CÂMARA

ZOOM DIGIT

..................................... Usar o zoom no objecto a ser fotografado

DESLIGADO / LIGADO

SCN

SCN

RE-

RE-

STAURAR

STAURAR

MENU 

MENU 

CÂMARA

MARA

OK

MENU

DEF

SAIR

CONFIG.

CONFIG.

QUALID

QUALID

IMAGEM

IMAGEM

1

2

3

4

g

  “Menu 

CONFIG.” (P.29)

1

MENU CÂMARA

ZOOM DIGIT
PANORAMA

*1

2

QUALID IMAGEM

3

RESTAURAR

4

SCN (Cena)

*2

*1

O cartão xD-Picture Card 
(Opcional) é necessário.

*2 Disponível quando se 

seleciona SCN.

2592

2592

×

1944

1944

HQ

HQ

4

4

2592

2592

×

1944

1944

HQ

HQ

4

4

Barra do zoom

Área branca: A área do zoom óptico
Área vermelha: A área do zoom digital

Zoom óptico

Zoom digital

Содержание FE 130 - 5.1MP Digital Camera

Страница 1: ...e manual num local seguro para consultas posteriores Recomendamos que tire fotografias de teste antes de se habituar c mara antes de tirar fotografias importantes Com a inten o de continuar a melhorar...

Страница 2: ...em 57 Automatico Fotografia h 9 AUTO RETRATO R 21 Calibre da mem ria 56 Carregamento do flash 55 Cart o 19 29 71 CCD 30 67 CENA NOCTL 9 Compensa o de exposi o F 12 Compress o 20 CONFIG 29 Controlador...

Страница 3: ...s usando a redu o de imagem tremida 10 n Gravar v deos 10 GUIDE Seguindo o guia fotogr fico para ajuste 10 Alavanca de zoom Usar o zoom ao fotografar reproduzir 11 Bot o MENU Mostrar o menu principal...

Страница 4: ...25 APAG IMAGS Apagar todas as imagens da mem ria interna ou do cart o 25 EDITAR Edi o de fotografias 26 Q Diminuir o tamanho da fotografia 26 P Seleccionar uma parte da imagem 26 FIX OLH VRM Corre o...

Страница 5: ...eservas de impress o 39 Uma reserva de impress o 40 Reserva de impress o m ltipla 41 Repor os dados de reserva de impress o 42 Fluxo 43 Usar o OLYMPUS Master 43 O que o OLYMPUS Master 43 Instale o sof...

Страница 6: ...odem ser tiradas 59 Usar um novo cart o 60 Indicadores luminosos 60 Aumentar o tempo de dura o da pilhas 60 Fun es que n o podem ser seleccionadas nos menus 61 Seleccionar a melhor qualidade de imagem...

Страница 7: ...Pilhas 70 Uso til dos acess rios 71 O cart o 71 Adaptador CA 73 Precau es de seguran a 74 ndice 77 6 Miscel nea 69 Leia sobre todas as fun es pertinentes e as precau es de seguran a em como usar a sua...

Страница 8: ...o de focagem Componha a sua fotografia com a focagem bloqueada e ent o aperte totalmente o bot o disparador para fotografar Quando a luz verde pisca o foco n o est ajustado apropriadamente Tente bloqu...

Страница 9: ...tografia para melhor se adequar circunst ncia Selec o de outra cena H dois modos de seleccionar uma outra cena Rode o selector de modo para ajustar um dos modos abaixo B E D L C Ajuste o selector de m...

Страница 10: ...de modos em GUIDE para cancelar a fun o de guia de fotografia Quando voc pressionar o bot o MENU ou mudar o selector de modo primeiro configure o guia de fotografia retornando para os par metros prede...

Страница 11: ...reduzir o tamanho Pressione o selector em cruz durante a reprodu o de fotos tiradas para deslizar a fotografia na dire o indicada Visualiza o do ndice Uso o selector em cruz para seleccionar a fotogra...

Страница 12: ...sione F para regular os par metros 7 Bot o MENU Mostrar o menu principal 8 Selector em cruz O N X Y 9 Bot o F 0 Bot o OF Alterar a luminosidade da imagem a Bot o X Fotografar objectos pr ximos Modo ma...

Страница 13: ...a fotografia n o pode ser recuperada Verifique cada fotografia antes de apag la e evite acidentalmente de apagar imagens que voc deseja conservar g 0 Proteger imagens P 22 No modo reprodu o seleccione...

Страница 14: ...6 02 02 16 16 12 12 30 30 4 100 100 0004 0004 HQ HQ 10 10 06 06 02 02 16 16 12 12 30 30 4 100 100 0004 0004 2 0 2 0 259 2592 1944 1944 HQ HQ 10 10 2 0 2 0 259 2592 1944 1944 HQ HQ 4 4 Apresenta o simp...

Страница 15: ...NU SCN SCN RE RE STAURAR STAURAR MENU MENU C MARA MARA OK MENU DEF SAIR CONFIG CONFIG QUALID QUALID IMAGEM IMAGEM COR MAP PIXEL BACKUP FORMATACAO CONFIG PORTUGUES NORMAL 1 2 W OK MENU DEF RETROCEDER M...

Страница 16: ...jado Modo de fotografia ou modo de reprodu o Nesta sec o pressione o bot o K para definir o modo de fotografia e ajuste o selector do modo para outro modo que n o seja GUIDE Os menus em comum para cad...

Страница 17: ...ou PAL no menu SAIDA VIDEO e ent o pressione F O item do menu configurado e o menu anterior mostrado Para fechar o menu pressione repetidamente o bot o MENU Quando o bot o MENU pressionado antes de pr...

Страница 18: ...o zoom no objecto a ser fotografado DESLIGADO LIGADO SCN SCN RE RE STAURAR STAURAR MENU MENU C MARA MARA OK MENU DEF SAIR CONFIG CONFIG QUALID QUALID IMAGEM IMAGEM 1 2 3 4 g Menu CONFIG P 29 1 MENU C...

Страница 19: ...rte da fotografia anterior onde ser anexada a pr xima fotografia n o permanece no quadro Voc deve lembrar como era a parte no quadro e buscar a pr xima fotografia de modo que ela se sobreponha A fotog...

Страница 20: ...em papel formato A4 til para usar fun es de processamento de imagens no computador como ajuste de contraste e a redu o dos olhos vermelhos HQ FE 130 X 720 X 740 2592 1944 FE 140 X 725 2816 2112 Compre...

Страница 21: ...e cada cena retornar o ao padr o exceto em rela o alguns poucos par metros 4 SCN Cena Tirar fotos escolhendo uma cena de acordo com a situa o M NOITE RETRATO N INTERIORES b VELA R AUTO RETRATO c RETRA...

Страница 22: ...ES IMPRES EDITAR EDITAR CALEN CALEN D RIO RIO REPR REPR V DEO DEO OK MENU DEF SAIR CONFIG CONFIG APAGAR APAGAR MENU MENU VISUAL VISUAL INDEX INDEX APAGAR APAGAR APRESEN APRESEN TA TA O OK MENU DEF SAI...

Страница 23: ...estando a c mara desligada Para seleccionar a fotografia para rota o pressione X Y Seleccione o efeito de transi o entre fotografias Pressione F para iniciar o slideshow Somente o primeiro quadro de c...

Страница 24: ...s 4 OK REPR V DEO 06 06 02 02 16 16 12 12 30 30 100 100 0004 0004 Y Sempre que pressionar o bot o a velocidade da reprodu o muda pela ordem seguinte 2 20 e voltando a 1 X Reproduz o filme na ordem inv...

Страница 25: ...r acidentalmente fotografias que voc deseja conservar Pressione O N X Y para seleccionar uma fotografia e depois pressione F para adicionar R Pressione F novamente para cancelar a selec o Pressione S...

Страница 26: ...fotografia para s pia e salva a como um novo ficheiro Adiciona uma moldura seleccionada a uma fotografia e salva a como uma nova fotografia Pressione X Y para seleccionar a moldura e pressione F Press...

Страница 27: ...pressione F Pressione O N para rodar a fotografia 90 para a direita ou para a esquerda Ajuste a data do calend rio e pressione F Pressione X Y para seleccionar o layout e pressione F Seleccioneotipode...

Страница 28: ...idade da cor pressionando O N Esta fun o permite lhe salvar os dados de impress o o n mero de fotos e as informa es sobre data e hora com as fotografias armazenadas no cart o g Par metros de impress o...

Страница 29: ...nte para copiar imagens Ou use um adaptador CA Pode se seleccionar um idioma para as indica es no ecr Os idiomas dispon veis variam conforme o pa s onde adquiriu esta c mara Voc pode adicionar outros...

Страница 30: ...e MAP PIXEL Quando aparecer INICIAR pressione F A data e a hora s o armazenadas em cada imagem e s o usadas no nome do ficheiro Os dois primeiros d gitos do ano est fixos A hora mostrada no formato de...

Страница 31: ...wan Corea Jap o PAL Pa ses europeus China Reproduzir imagens na TV Desligar a c mara e a TV antes de se conectar 8 SAIDA VIDEO Reproduzir as imagens na TV NTSC PAL Conecta ao terminal de entrada de v...

Страница 32: ...ompat vel DPOF ou em um laborat rio de fotografias que possui o sistema DPOF DPOF o formato padr o usado para armazenar informa es autom ticas de impress o para c maras digitais Ele permite lhe armaze...

Страница 33: ...portam o PictBridge possuem os seus pr prios padr es de impress o Se PADR O for seleccionado nas telas de defini es P 36 e P 37 as fotografias s o impressas de acordo com esses padr es Para as configu...

Страница 34: ...impress o come a Quando a impress o tiver terminado a tela de selec o da fotografia exibida Para imprimir uma outra fotografia pressione X Y para seleccionar uma fotografia e ent o pressione o bot o...

Страница 35: ...CIAR PC IMP PERSON USB PC OK IMP F CIL IMP PERSON SAIDA DEF Ecr USB Guia de funcionamento NDICE MULTI IMPR IMPR TUDO IMPRIMIR SEL MD IMP OK DEF MENU SAIR IMPRIMIR Imprime a imagem seleccionada IMPR TU...

Страница 36: ...SEM MARG Seleccione com margem ou sem margem No modo MULTI IMPR esta caracter stica n o est dispon vel DESLIGADO A fotografia impressa dentro de uma margem em branco LIGADO A fotografia impressa preen...

Страница 37: ...at 10 impress es DATA Se voc seleccionar COM as fotografias ser o impressas com a data NOME FICH Se voc seleccionar COM as fotografias ser o impressas com o nome do ficheiro P Corta parte de uma foto...

Страница 38: ...38 Imprimir fotografias 3 6 Desconecte o cabo USB da c mara A c mara desliga 7 Desconecte o cabo USB da impressora...

Страница 39: ...s tamb m pode ser necess rio Nota Esta c mara n o pode mudar as reservas DPOF feitas por um outro dispositivo Fa a mudan as usando o dispositivo original Se um cart o cont m reservas DPOF predispostas...

Страница 40: ...ode fazer reservas de impress o para fotografias com A Repita este passo para fazer reservas de impress o para outras fotografias Cortando a fotografia Empurre a alavanca do zoom para W ou puxe a alav...

Страница 41: ...nido como uma impress o por fotografia 1 No modo de reprodu o pressione o bot o MENU para exibir o menu principal 2 Seleccione ORDEM DE IMPRESSAO U e pressione F 3 Seleccione a defini o de impress o d...

Страница 42: ...MANTER e pressione F 4 Pressione X Y para seleccionar a fotografia com reservas de impress o que voc deseja cancelar e pressione N para diminuir o n mero de impress es para 0 Repita este passo para c...

Страница 43: ...sar o OLYMPUS Master O que o OLYMPUS Master 4 Prepare os itens a seguir antes de iniciar Computador equipado com a porta USB OLYMPUS Master CD ROM Cabo USB Transferir as imagens da c mara ou de outro...

Страница 44: ...ansfer ncia de dados garantida apenas em computadores com um sistema operativo instalado de origem Para instalar o software no Windows 2000 Professional XP deve registar se como utilizador com os priv...

Страница 45: ...ara Windows 1 Inserir o CD ROM na unidade de CD ROM Surge o ecr de configura o do OLYMPUS Master Se o ecr n o for visualizado fazer duplo clique no cone O Meu Computador e clicar no cone CD ROM 2 Faze...

Страница 46: ...te do CD ROM Quando surgir o contrato de licenciamento do Directx ler atentamente e fazer clique em YES Sim Uma janela perguntar se voc deseja ou n o instalar o Adobe Reader O Adobe Reader necess rio...

Страница 47: ...no cone Installer O dispositivo de instala o do OLYMPUS Master executado Siga as instru es na tela Quando surge o ecr do contrato de licenciamento do OLYMPUS Master ler atentamente e fazer clique em...

Страница 48: ...reconhece a c mara Windows Quando liga a c mara ao seu computador pela primeira vez o computador tenta reconhecer a c mara Fazer clique em OK para fechar a mensagem visualizada A c mara reconhecida c...

Страница 49: ...erial Number N mero de s rie do OLYMPUS Master e seleccionar a sua regi o Depois da caixa de di logo User Information Informa o do utilizador surge a caixa Registration Registo Seguir as indica es e p...

Страница 50: ...s todas as imagens na c mara 3 Seleccionar os ficheiros de imagem e fazer clique em Transfer Images Transferir imagens Surge uma janela a indicar que a transfer ncia foi conclu da 4 Fazer clique em Br...

Страница 51: ...urge uma imagem a indicar que o hardware pode ser ejectado com seguran a fazer clique em OK Macintosh 1 O cone de lixo altera se para o cone ejectado quando o cone Sem t tulo ou NO_NAME no ambiente de...

Страница 52: ...iza o e surge a primeira imagem do v deo 2 Fazer clique no bot o de reprodu o no fundo do ecr para reproduzir o v deo Os nomes e fun es das pe as do controlador s o exibidas em baixo Visualizar fotogr...

Страница 53: ...o 3 Fazer clique em Settings Defini es na janela Photo Print Impress o de Foto Surge o ecr das defini es da impressora Estabelecer as defini es necess rias da impressora 4 Seleccionar uma disposi o e...

Страница 54: ...c OS 9 0 a 9 2 X Nota Se o seu computador estiver a operar em Windows 98SE precisar instalar o controlador USB Antes de ligar a c mara ao seu computador com o cabo USB fazer duplo clique nos ficheiros...

Страница 55: ...oom ou outros bot es para tirar a c mara do modo inactivo antes de tirar uma fotografia Se a c mara n o for usada por v rias horas ela se desliga automaticamente o objetiva se retrai e o ecr se deslig...

Страница 56: ...endo do objecto Quando o objecto n o est no centro da imagem Coloque o objecto no centro da imagem bloqueio a focagem naquele objecto e ent o recomponha a sua fotografia g Bot o Displarador Tirar uma...

Страница 57: ...c mara e pressione suavemente o disparador Dispare com o modo h para evitar imagens tremidas Os factores que podem provocar imagens tremidas s o os seguintes Fotografar com factores de multiplica o s...

Страница 58: ...fun es no modo SCN a redu o do ru do funciona para criar imagens mais claras Se a redu o do ru do n o funcionar a fotografia pode parecer granulada g SCN Cena Tirar fotos escolhendo uma cena de acord...

Страница 59: ...s fotografias na mem ria interna podem ser copiadas no cart o usando a fun o BACKUP g BACKUP Copiar imagens da mem ria interna para o cart o P 29 O cart o P 71 N mero de fotografias armazenadas na mem...

Страница 60: ...s Luz Estado Luz do temporizador A luz do temporizador fica acesa por aproximadamente 10 segundos pisca por aproximadamente 2 segundos e ent o a foto tirada Luz de acesso ao cart o Piscando Uma fotogr...

Страница 61: ...pando a dimens o total do papel Para modificar e processar imagens no computador SHQ ou HQ Para imprimir imagens do tamanho de um cart o postal SQ1 Para enviar com anexo a um e mail ou colocar em um s...

Страница 62: ...de acordo com as configura es do computador Quando a configura o do computador 1 024 768 e voc est usando Internet Explorer para visualizar a fotografia com uma imagem de tamanho 2 048 1 536 a 100 a...

Страница 63: ...ia dispon vel e n o pode armazenar nenhum dado novo Substitua um cart o ou apague os dados indesej veis Antes de apagar baixe as figuras importantes em um computador L SEM IMAGEM N o h imagens armazen...

Страница 64: ...nte SEM PAPEL N o h papel na impressora Coloque papel na impressora SEM TINTA A impressora est sem tinta Substitua o cartucho de tinta na impressora ENCRAVADO O papel est emperrado Remova o papel empe...

Страница 65: ...s fun es que podem ser ajustadas g Fun es com restri es nas cenas de fotografias P 66 Fun es dispon veis nos modos de fotografia Somente 2048 1536 e 640 480 est o dispon veis Fun es dispon veis nos m...

Страница 66: ...restri es nas cenas de fotografias 1 Somente 2048 1536 e 640 480 est o dispon veis 2 Somente 640 480 est o dispon veis Cena Fun o a Z V N M c j P d R W S X i 9 9 9 9 9 9 Y 9 Flash 9 9 Zoom ptico 9 9...

Страница 67: ...EV tamb m pode ser usado para indicar brilho e ISO Exposi o A quantidade de luz captada na imagem A exposi o definida pelo tempo em que o obturador fica aberto velocidade obturador e pela quantidade d...

Страница 68: ...o n o houver luz focalizada e s o gravadas na fotografia como ru do Quando a redu o de ru do funciona a c mara reduz automaticamente o ru do para produzir imagens mais claras Tamanho da imagem O taman...

Страница 69: ...macio Objectiva Retire a poeira da objectiva com um produto apropriado ent o limpe bem com um tecido macio Nota N o use solventes fortes como benzeno ou lcool ou tecidos tratados com produtos qu micos...

Страница 70: ...n s zinco carbono n o podem ser usadas O consumo de energia da c mara varia dependendo das fun es que s o utilizadas A energia consumida continuamente durante as condi es descritas abaixo o que causa...

Страница 71: ...mero de fotografias armazen veis pode aumentar usando um cart o com uma capacidade de mem ria maior 1 rea de ndice Pode usar este espa o para escrever o conte do do cart o 2 rea de contacto A parte on...

Страница 72: ...nserir o cart o dentro do espa o Inserir o cart o at que ele se encaixe no espa o Remover o cart o 3 Empurre o cart o at o fim e pare de pressionar delicadamente O cart o se levanta um pouco e depois...

Страница 73: ...MA1 faz se necess rio N o use outro adaptador CA com essa c mara Nota N o remova ou carregue a pilha ou conecte ou desconecte o adaptador CA ou multi adaptador enquanto a c mara estiver acesa ou conec...

Страница 74: ...um longo per odo de armazenamento teste a c mara acendendo a e pressionando o bot o de disparo para se assegurar que est a funcionar normalmente Cumprir sempre as restri es de funcionamento descritas...

Страница 75: ...eratura ambiente O LCD utilizado no monitor foi concebido com tecnologia de alta precis o No entanto podem aparecer constantemente pontos pretos ou brilhantes no Monitor LCD Devido s suas caracter sti...

Страница 76: ...nto foi testado e cumpre com os limites estabelecidos para um dispositivo digital de Classe B conforme a Sec o 15 das Normas FCC Os limites indicados destinam se a fornecer a protec o contra interfer...

Страница 77: ...lash 13 Bot o K Modo de fotografia 9 Bot o q Modo de reprodu o 9 Bot o F OK 12 Bot o NY Temporizador 13 BRILHO 28 C Cabo de v deo 31 Cabo USB 33 43 48 54 CALEND RIO Editar 27 CALEND RIO Reprodu o 25 C...

Страница 78: ...MENU C MARA 18 Menu principal 15 MENU VISUAL 22 MODO CENA i 21 Modo de flash 13 Modo de fotografia K 8 9 18 Modo de reprodu o q 9 22 Modo inactivo 55 67 Modo macro 12 Modo super macro 12 Multi adapta...

Страница 79: ...SATURA O 28 SCN Cena 9 21 SEL IMAGEM S 25 Seleccionar idioma W 29 Selector de modo 9 Selector em cruz O N X Y 12 SEPIA 26 SHQ 20 SLIDE 23 SQ 20 SQ1 20 SQ2 20 T Tamanho da imagem 20 68 Tampa do compart...

Страница 80: ...49 40 23 07 61 Entrega de mercadoria Bredowstrasse 20 22113 Hamburg Alemanha Contactos por escrito Postfach 10 49 08 20034 Hamburg Alemanha Assist ncia t cnica na Europa Visite a nossa p gina da Web...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды