background image

Thank you for purchasing an Olympus

Digital Voice Recorder.

Please read these instructions for information

about using the product correctly and safely.

Keep the instructions handy for future reference.

To ensure successful recordings, we recommend that

you test the record function and volume before use.

EN

DIGITAL VOICE

RECORDER

DS-4000

INSTRUCTIONS

INSTRUCTIONS
MODE D’EMPLOI
BEDIENUNGSANLEITUNG

EN

FR

DE

Содержание DS-4000

Страница 1: ...ion about using the product correctly and safely Keep the instructions handy for future reference To ensure successful recordings we recommend that you test the record function and volume before use E...

Страница 2: ...g a Card 19 2 Basic operations Recording 21 Playing 25 Erasing 27 3 Other functions Menu List 31 Learning to Use the Menu 32 Setting Priority Levels 33 Setting Job Data 34 Formatting the Card FORMAT 3...

Страница 3: ...ll Programs then OLYMPUS DSS Player Pro then click DS 4000 Instructions You can read more about the items listed below Dealer Option Items 18 A B Programmable Buttons 18 Using the Variable Control Voi...

Страница 4: ...operate it safely and correctly Keep this manual in an easily accessible location for future reference Important Safety Precautions Certain symbols are used in the user s manual and on this product t...

Страница 5: ...unit malfunction or during repair work It is recommended to back up and save important content to other media such as a computer hard disk Batteries Rechargeable Battery Pack BR402 Danger Do not solde...

Страница 6: ...ies to water Do not allow water to contact the terminals Do not remove or damage the battery insulating sheet Do not use the batteries if you find something wrong with them such as leakage color chang...

Страница 7: ...ng unusual when using the AC adapter such as abnormal noise heat smoke or a burning odor Do not insert metal wires or similar objects This may cause fire overheating or electric shock Keep out of the...

Страница 8: ...f the exposed parts 2 immediately disconnect the power supply plug from the power outlet and 3 call your dealer or local Olympus representative for servicing Continued use of the AC adapter under thes...

Страница 9: ...ion cradle docking station for recharging of Ni MH Rechargeable Battery Pack BR402 P 13 1 and for downloading data from the recorder to a PC P 48 Two Programmable buttons A and B Recording and storing...

Страница 10: ...ing time may be shorter if many short recordings are made 2 Total recording time of two files The maximum recording time per file is 99 hours xD Picture Card Notes When initializing formatting a card...

Страница 11: ...on 8 Built in speaker 9 MENU button 0 B button Programmable A button Programmable ERASE button Display LCD panel Record Play indicator lamp POWER ON OFF switch VOLUME button VOLUME button Card cover l...

Страница 12: ...number of recorded files in the folder 6 Erase lock indicator 7 Character Information display 8 Microphone sensitivity display 9 VCVA Variable Control Voice Actuator indicator 0 Record mode indicator...

Страница 13: ...wer When appears on the display charge the batteries as soon as possible When the battery is too weak the recorder shuts down and BATTERY LOW appears on the display Notes Removing the battery pack whi...

Страница 14: ...first use Notes Charge the battery often for first few uses Battery performs better after several full charge discharge cycles Batteries other than the supplied battery cannot be charged If you charg...

Страница 15: ...s before disposing For customers in Germany Olympus has a contract with the GRS Joint Battery Disposal Association in Germany to ensure environmentally friendly disposal Discharging Batteries self dis...

Страница 16: ...on the back of the recorder is in the OFF position none of the buttons or switch on the recorder will be active Slide the power switch to the ON position to activate the recorder Power Save Mode When...

Страница 17: ...ur 1 Press the FF button or REW button to set the hour 2 Press the MENU button to accept the hour You can choose between 12 and 24 hour display by pressing the A button while setting the hour and minu...

Страница 18: ...STOP mode the recorder will save the items that were set to that point You can set the time and date from your PC using DSS Player software P 38 1Press the MENU button The menu appears P 31 2Press th...

Страница 19: ...f the card is not inserted all the way data may not be written to the card 3Close the card cover securely Card inserted fully into the slot The recorder sounds beeps and the message PLEASE WAIT on the...

Страница 20: ...The power is switched off automatically 2Push the card inward to unlock it and let it eject partially The card is visibly out of the slot and can be removed safely 3Hold the card straight and pull it...

Страница 21: ...owing settings Append Appends the recording to the end of the current file Insert Inserts the recording at the current position in the file Overwrite Overwrites the recording starting at the current p...

Страница 22: ...ther P 27 or transfer dictation files to your computer using DSS Player Software P 45 You cannot select a different recording mode SP or LP than that of the original file when appending recording Move...

Страница 23: ...cator lamp glows red 3Move the slide switch to the STOP position to stop overwriting Overwrite Recording You can overwrite a previously recorded file from any point within the file Note that the overw...

Страница 24: ...on to stop inserting the additional recording Insert Recording Additional recording can be inserted into previously recorded file Notes If you place the slide switch in the STOP position for more than...

Страница 25: ...t playback time b Total recording time of the file being played 2Press the VOLUME or VOLUME button to adjust the volume The display shows the volume level You can choose between 0 to 30 3Move the slid...

Страница 26: ...o the beginning of the previous file Playback functions Fast Forward FF Rewind REW Cue CUE Review REV Operation Press the FF button once while stopped Press the REW button once while stopped Hold the...

Страница 27: ...E DONE is displayed when the file is erased File numbers will be reassigned automatically FOLDER A F I LE ERASE FOLDER A F I LE ERASE FOLDER A ERASE DONE Notes If the ERASE button is not pressed withi...

Страница 28: ...le ALL ERASE is flashing The display changes to ALL ERASE and erasing will start ERASE DONE is displayed when the files are erased Any locked files in the folder will be reassigned new file numbers in...

Страница 29: ...lly 2Press the ERASE button at the point to start erasing While playback continues PARTIAL ERASE and the file length will alternate on the display AUTHOR A 5M01S START ERASE AUTHOR A 45M32S END ERASE...

Страница 30: ...the stop status An erased file cannot be restored Locked files cannot be partially erased Erasing 4Press the ERASE button to confirm erase The display changes to PARTIAL ERASE and erasing will start...

Страница 31: ...Player software P 38 Time Date setting Hour minute year month and day P 17 Recorder formatting P 36 LCD contrast adjustment Select the level from 1 to 12 System sounds setting Select ON enabled or OFF...

Страница 32: ...appears P 31 2Press the FF or REW button to highlight a menu item you want to modify change 3Press the MENU button to select that menu item The possible options for the menu item will be in view 4Pre...

Страница 33: ...H and NORMAL To Set a Priority Level on an Existing File AUTHOR A LENGTH 00M00S 27M58S Setting Priority Levels 1Press the NEW button A new file is created 2Press the PRIORITY button to choose between...

Страница 34: ...der By default the Author ID is set to DS4000 1Turn ON the recorder When more than one Author ID exist on the recorder the ID list will be displayed 2Press the FF or REW button to select the Author ID...

Страница 35: ...display 2Press the FF or REW button to highlight a Work Type from the Work Type ID list 3Press the MENU button to select the Work Type All recordings made with the new WorkType ID will have the new Wo...

Страница 36: ...tton to confirm START selection DATA WILL BE CLEARED appears for approximately 2 seconds Cards that have been used on non Olympus devices or cards that are not recognized by the recorder must be forma...

Страница 37: ...epending on the capacity of cards For example formatting may take about 1 minute for 512 MB card Do not interrupt the formatting process by opening the card cover or the battery cover Doing so will da...

Страница 38: ...Minimum Requirement The DSS Player is a fully featured software tool that provides a simple to use but sophisticated method of managing your recordings Some of the features of the DSS Player are Auto...

Страница 39: ...ice recognition function with the recorder use Windows 98SE or later versions of the OS Macintosh version does not support voice recognition software Power Mac G3 233 MHz class processor or faster iMa...

Страница 40: ...to the instructions on the screen Windows Before you connect your recorder to your PC you must first install the DSS Player software Make sure to exit all running applications eject the floppy disk i...

Страница 41: ...ocation OS X Macintosh HD User Library Preferences OS 9 x Macintosh HD System Folder Preferences 3Delete the Executable file Delete the DSS Player for Mac file in the location where you installed the...

Страница 42: ...elp menu Contents While DSS Player is running press F1 on the keyboard While DSS Player is running select DSS Player for Mac Help from the Help menu Windows Macintosh Using Online Help For information...

Страница 43: ...g a USB hub to connect the recorder always use a self powered AC adapter USB hub Make sure to push the cable connector all the way in Otherwise the recorder may not operate properly Once you connect t...

Страница 44: ...PC Using the Cradle Connecting Recorder to PC Disconnecting Recorder from PC Never touch the contact points at the bottom of the cradle as that may cause bad connection With a PC connected the recorde...

Страница 45: ...application 2Click DSS Player Pro The check mark on DSS Player Pro disappears Manual start 1Start Windows 2Click the start button then select All Programs All program menu will be displayed 3Select Ol...

Страница 46: ...ctions see Connecting to Your PC Using the USB Cable P 43 3Double click the DSS Player for Mac folder The DSS Player for Mac folder opens 4Double click DSS Player DSS Player for Mac launches 3 4 Runni...

Страница 47: ...f the DSS WAVE Windows only and AIFF Macintosh only format files stored on your PC s hard disk 3 Device Tree View Displays the directory structure of the folders in the recorder 4 Dictation List View...

Страница 48: ...Files For explanations of Download Folders and Download All refer to Online Help Download Selected Files 1Select the folder From the Device Tree View select the folder that contains the dictation fil...

Страница 49: ...e size of the dictation file and your PC it may take some time to download the files The downloaded files will be stored in the download tray folder that corresponds to the folder in the recorder Exam...

Страница 50: ...ed by the recorder Author ID The ID that has been set on the recorder The default ID is DS4000 The Author ID can be modified with DSS Player P 51 1 3 2 File Name Format File names are assigned in the...

Страница 51: ...Create Send Job Data The Create Send Job Data window appears Enter your user ID in the field indicated by the arrow 2Click the Transfer button The new user ID will be transferred to the recorder Note...

Страница 52: ...P service in reference to the online manual Setting the Auto Sending Function To send downloaded dictation files automatically follow these steps to set the auto sending function This function can be...

Страница 53: ...thesettinginreferencetotheonlinemanual 4Register the format of a document file to receive When using E mail to receive a document file the application software receives the attached file if it is in t...

Страница 54: ...nd Receive files icon Receiving Document Files Manually Windows According to the profile set the application establishes a connection to the server and receives document files The received document fi...

Страница 55: ...e by attaching it to e mail select the file from the Message folder The Message folder location can be found by selecting Options from the Download menu 1From the Tools menu select Options then click...

Страница 56: ...MORY ERROR MEMORY FULL FORMAT ERROR SYSTEM ERROR INSERT CARD CARD COVER IS OPEN Action Charge the batteries or replace with new batteries P 13 14 Unlock the file Erase index marks that are no longer r...

Страница 57: ...ing Windows XP Symptom Nothing appears on the display Won t start Unable to record No playback tone heard Unable to erase Noise heard during playback Recording level too low Unable to set index marks...

Страница 58: ...o clothing Used to record your own voice or people near you PC Transcription kit AS 4000 The AS 4000 transcription kit sold separately provides you with a PC footswitch a headset and DSS Player Pro Tr...

Страница 59: ...hours Speaker Built in 28 mm round dynamic speaker MIC EAR jack 3 5 mm mini jack impedance MIC 2 k EAR 8 or more Maximum working output 3 V DC 180 mW or more 8 speaker Input power requirement Rated vo...

Страница 60: ...may be having with this system If you encounter problems using your DS 4000 we recommend that you contact your Olympus Professional Dealer that sold you the system If your dealer cannot fix your prob...

Отзывы: