Olympia PS 24 CCD Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 24

Bedienungsanleitung

Operating Instructions

Mode

d’emploi

Istruzioni

d’uso

Insrucciones de uso

Gebruikshandleidung

Návod k obsluze

PS 24 CCD

Содержание PS 24 CCD

Страница 1: ...Bedienungsanleitung Operating Instructions Mode d emploi Istruzioni d uso Insrucciones de uso Gebruikshandleidung N vod k obsluze PS 24 CCD...

Страница 2: ...gsanleitung 3 Operating Instructions 9 Mode d emploi 15 Istruzioni d uso 21 Instrucciones de uso 27 Gebruikshandleiding 33 N vod k obsluze 39 PS 24 CCD Automatischer Aktenvernichter BEDIENUNGSANLEITUN...

Страница 3: ...neidewerkes etc entstehen Vernichten Sie keine Endlosformulare mit diesem Ger t Entfernen Sie alle B ro und Heftklammern bevor Sie dem Ger t das Papier zuf hren Das Ger t darf nur in trockenen geschlo...

Страница 4: ...T x H 342 x 138 x 380 mm Gewicht 11 3 kg Abfallbeh lter Papier 12 Liter Abfallbeh lter CD 0 6 Liter Fehlfunktion des Ger tes Problem Ursache L sung Steckt der Netzstecker richtig in der Steckdose Stec...

Страница 5: ...e ein Problem auftreten rufen Sie bitte zuerst unsere Hotline an 0180 500 7514 0 14 Euro pro Minute Oft kann unser Fachpersonal telefonisch weiterhelfen Kann jedoch der Fehler telefonisch nicht beseit...

Страница 6: ...paper clips and staples before feeding paper into the device The device may only be used indoors in dry rooms Starting up Take the device carefully out of the packaging and install it on the paper col...

Страница 7: ...ted operation 2 min on 20 min off Size W x H x D 342 x 138 x 380 mm Weight 11 3 kg Paper basket 12 litre CD basket 0 6 litre Device malfunctions Problem Cause Remedy Is the mains cable plugged properl...

Страница 8: ...180 500 7514 Fee for connections outside Germany additional Euro 0 14 per call for the connection within Germany Our personnel are often able to provide helpful advice over the phone If it is not pos...

Страница 9: ...ppareil retirez les trombones et les agrafes N utilisez votre appareil que dans des pi ces ferm es et s ches Mise en service Sortez l appareil de l emballage en proc dant avec pr caution et posez le b...

Страница 10: ...Dimensions l x h x p 342 x 138 x 380 mm Poids 11 3 kg Collecteur de papier 12 litre Collecteur de CD 0 6 litre Dysfonctionnement de l appareil Probl me Cause Rem de La fiche est elle branch e correcte...

Страница 11: ...s pour la communication vers l Allemagne auxquels il faut rajouter 0 14 euro par appel pour la communication nationale en Allemagne Notre personnel sp cialis est souvent en mesure de vous apporter l a...

Страница 12: ...o per distruggere moduli continui Rimuovere eventuali clip e fermagli prima di alimentare la carta nell apparecchio Impiegare l apparecchio solo in ambienti chiusi asciutti Messa in funzione Estrarre...

Страница 13: ...342 x 138 x 380 mm Peso 11 3 kg Cestino della carta 12 litro Cestino della CD 0 6 litro Malfunzionamento dell apparecchio Problema Causa Soluzione La spina inserita correttamente nella presa di corre...

Страница 14: ...legamenti verso la Germania per le chiamate all interno della Germania si addebitano 0 14 Euro Spesso il nostro personale tecnico in grado di aiutarvi a risolvere il problema telefonicamente Nel caso...

Страница 15: ...s grapas y clips antes de introducir el papel en el aparato Utilice el aparato s lo en locales cerrados y secos Puesta en funcionamiento Extraiga el aparato con cuidado del embalaje y coloque la cesta...

Страница 16: ...imensiones A x H x P 342 x 138 x 380 mm Peso 11 3 kg Contenitore di raccolta per carta 12 L Contenitore di raccolta per CD 0 6 L Fallos en el funcionamiento del aparato Problema Causa Soluci n El ench...

Страница 17: ...24 horas 49 0 180 500 7514 Tarifas para la conexi n a Alemania m s 0 14 euros por llamada para la conexi n dentro de Alemania En la mayor a de los casos nuestro personal especializado le resolver el...

Страница 18: ...et versnipperen van kettingformulieren Verwijder alle paperclips en nietjes uit het papier voordat u dit in het apparaat steekt Het apparaat mag alleen in gesloten droge ruimten worden gebruikt Ingebr...

Страница 19: ...2 minuten aan 20 minuten uit Afmetingen b h d 342 x 138 x 380 mm Gewicht 11 3 kg Papieropvangbak 12 liter Cdopvangbak 0 6 liter Storingen in het apparaat Probleem Oorzaak Oplossing Zit de stekker goed...

Страница 20: ...binding naar de Bondsrepubliek Duitsland plus 0 14 euro per gesprek voor de verbinding binnen Duitsland Vaak kan ons deskundig personeel u telefonisch verder helpen Kan de fout echter telefonisch niet...

Страница 21: ...nebo po kodit p stroj nap zni en ezac ho stroj atd T mto p strojem neprov d jte skartaci nekone n ch formul D ve ne pap r zavedete do p stroje odstra te v echny kancel sk svorky a se vac spony P stro...

Страница 22: ...t 11 3 kg Sb rn n doba na pap r 12 litr Sb rn n doba na CD 0 6 litr Chybn funkce p stroje Probl m P ina e en Je s ov z str ka spr vn v z suvce S ovou z str ku zasu te spr vn do z suvky Je posuvn sp na...

Страница 23: ...n ln obal Pokud by se vyskytl n jak probl m zavolejte pros m nejd ve na i hotline 49 0 180 500 7514 0 14 Euro na minutu N odborn person l asto um vy e it probl m po telefonu Pokud z vadu nelze odstran...

Страница 24: ...irectivas y normas vigentes NL De fabrikant verklaart hierbij dat het apparaat voldoet aan de bepalingen in de richtlijnen en normen CS V robce t mto prohla uje e p stroj odpov d ustanoven m sm rnic a...

Результаты поиска

Содержание PS 24 CCD

Отзывы:

Похожие инструкции для PS 24 CCD

Бренды по названию

Популярные бренды

Olympia PS 24 CCD, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание PS 24 CCD

Отзывы:

Похожие инструкции для PS 24 CCD

Бренды по названию

Популярные бренды