manualshive.com logo in svg

Oki MC560nMFP, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Oki MC560nMFP Скачать руководство пользователя страница 2

 

Information sur les droits d'auteur > 2

I

NFORMATION

 

SUR

 

LES

 

DROITS

 

D

'

AUTEUR

Copyright © 2008 par Oki Data Americas, Inc. Tous droits réservés.

T

ITRE

 

DU

 

DOCUMENT

 

ET

 

RÉFÉRENCE

MC560n MFP Guide de l’Utilisateur

N/P 59312202 

Revision 1.0 

Octobre, 2008

A

VIS

 

DE

 

NON

-

RESPONSABILITÉ

Tout a été fait pour que les informations fournies dans ce document soient 
complètes, exactes et à jour. Le fabricant décline toute responsabilité quant aux 
conséquences d'erreurs échappant à son contrôle. Le fabricant ne peut en outre 
garantir que les changements éventuellement apportés aux logiciels et matériels 
mentionnés dans ce guide par leurs fabricants respectifs n'affectent pas la validité 
de ces informations. Les références faites dans ce document à des logiciels d'autre 
provenance ne constituent pas un accord de la part d'fabricant.

Toutes les mesures ont été prises pour que ce document vous apporte une aide 
précieuse, toutefois nous ne pouvons garantir qu'il traite dans son intégralité toutes 
les informations contenues.

Les derniers pilotes et manuels sont disponibles sur le site Web  : 

http : //www.okiprintingsolutions.com

M

ARQUES

 

COMMERCIALES

OKI et Oki Data sont des marques déposées  de Oki Electric Industry Company, Ltd.

Apple, Macintosh et Mac OS sont des marques déposées de Apple Computors Inc.

Hewlett-Packard, HP et LaserJet sont des marques déposées de Hewlett-Packard 
Company.

Microsoft, MS-DOS et Windows sont soit des marques, soit des marques déposées 
de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays.

Les autres noms de produits et de marques sont des marques déposées ou des 
marques de leurs propriétaires.

Содержание MC560nMFP

Страница 1: ...59390302_cvr jpg...

Страница 2: ...s dans ce document des logiciels d autre provenance ne constituent pas un accord de la part d fabricant Toutes les mesures ont t prises pour que ce document vous apporte une aide pr cieuse toutefois n...

Страница 3: ...chage 19 Mise en route 20 Installation de pilotes et d utilitaires MFP 20 Recommandations concernant le papier 23 Bac 25 Bac multifonction 26 Empileuse face en dessous 26 Empileuse face en dessus 26 C...

Страница 4: ...e de mise niveau 151 Num ros de pi ce 151 unit duplex 151 Mise niveau de la m moire 153 Unit de disque dur 157 Bac papier suppl mentaire 160 Armoire de stockage 160 Param trage des pilotes d imprimant...

Страница 5: ...pris en charge 218 Encha nement des t ches de Graphique Pro pr sentation 218 Rapprochement de la couleur d un moniteur scanner ou appareil photo 221 Simulation d une autre imprimante donn es source RV...

Страница 6: ...te Web 6 BESOIN D AIDE VISITEZ NOTRE SITE WEB Pour obtenir de l assistance en ligne personnalis e pour vos produits incluant les plus r centes informations visitez votre centre de solutions personnali...

Страница 7: ...N essayez jamais de faire vomir une personne qui est inconsciente En cas d inhalation amenez la personne concern e l air libre Consultez un m decin En cas de contact avec les yeux rincez les grande e...

Страница 8: ...m me si elle est d crite comme tant compatible Si elle fonctionne les performances de l imprimante et la qualit de l impression risquent d tre moindres Les sp cifications pourront faire l objet de mo...

Страница 9: ...eur Votre MFP comprend les fonctionnalit s suivantes la technologie multiniveaux produit des tons plus subtils et les transitions plus lisses des couleurs et conf re vos documents la qualit photo 20 p...

Страница 10: ...ordinateur personnel via un intranet avec le protocole FTP File Transfer Protocol HTTP Hypertext Transfer Protocol CIFS Common Internet File System La fonctionnalit de num risation pour archivage sup...

Страница 11: ...ous permet de cr er jusqu 300 adresses de courrier lectronique 200 num ros de t l copie et plusieurs destinations d archivage pour g rer vos documents Les fonctions optionnelles suivantes sont disponi...

Страница 12: ...t Guide de l utilisateur vous permet de vous familiariser avec votre MFP et d exploiter au mieux ses multiples fonctionnalit s Il contient galement des instructions pour la r solution des probl mes et...

Страница 13: ...qui vous int resse pour y acc der directement Si les signets ne sont pas disponibles utilisez la Sommaire la page 3 Dans la liste des signets cliquez sur Index pour acc der directement l index Si les...

Страница 14: ...issez les pages imprimer a Tout 1 pour imprimer tout le manuel b Page en cours 2 pour imprimer la page affich e actuellement c Pages de et 3 pour sp cifier les pages imprimer en entrant leurs num ros...

Страница 15: ...d tat et boutons de commande 4 Loquet du capot avant soulever 5 Bac papier Bac papier standard Peut contenir jusqu 300 feuilles de 80g m 20 lb 6 Dispositif d alimentation multi usages ferm sur l illus...

Страница 16: ...d alimentation multifonction le parcours du papier travers le MFP est essentiellement droit Cela vite que le papier ne soit courb le long de son parcours et permet d utiliser des supports d impression...

Страница 17: ...Pav de touches pour num rotations une touche Permet de composer les num ros les plus fr quemment utilis s 3 Pav de touches Touches alphanum riques permettent d indiquer la quantit de copies ou de t l...

Страница 18: ...ur de l cran cristaux liquides vers le haut bas la gauche droite Les touches haut bas permettent d afficher les indications de fonction 10 OK Permet de s lectionner et de confirmer la s lection des pa...

Страница 19: ...er les param tres r gl s l usine pour le scanner 16 Power save conomie d nergie Appuyez une fois pour passer en mode veille appui en continu incorrect 17 Voyants d alimentation Alimentation Alarme Vei...

Страница 20: ...dans le lecteur correspondant 3 Le CD ROM se lance automatiquement sur la plupart des syst mes Toutefois si votre syst me ne prend pas en charge le lancement automatique de CD ROM cliquez sur D marre...

Страница 21: ...tions l cran pour mener bien l installation de cet outil Cet outil est capable de d tecter les p riph riques MC560n MFP via des connexions r seau MFP setup jpg 1 Pour rechercher et installer un p riph...

Страница 22: ...Mise en route 22 L outil de configuration du r seau MFP vous permet de configurer votre MFP Pour plus de d tails voir Informations de pr configuration la page 32...

Страница 23: ...pas recommand e Le papier pr imprim peut tre utilis mais l encre ne doit pas causer de maculages lors de son exposition la haute temp rature de l unit de fusion lors de l impression Les enveloppes ne...

Страница 24: ...tes risquent d ab mer l imprimante tant donn que les tiquettes se d colleraient durant l impression Les types appropri s sont Avery 5161 blanches pour imprimante laser format Lettre Avery 7162 7664 76...

Страница 25: ...fonction est activ e dans les param tres du pilote Lors de tirages depuis d autres syst mes cette fonction est activ e dans le Menu Impression Format Dimensions Grammage g m A6 4 1339 x 5 8268 pouces...

Страница 26: ...s sous r serve d une profondeur d empilage maximum de 0 3937 pouces 10mm Les papiers en t te ou filigrane doivent tre charg s face imprim e dessus et le bord sup rieur dans le MFP EMPILEUSE FACE EN DE...

Страница 27: ...ger sur les bords 1 et au milieu 2 pour vous assurer que toutes les feuilles sont d tach es les unes des autres puis tapotez les bords de la pile de papier sur une surface plane pour aligner les feuil...

Страница 28: ...issez pas trop le bac papier La charge du bac d pend du type de papier N y placez pas de papier ab m Ne chargez pas de papier de diff rents formats ou types Ne tirez pas le bac papier durant l impress...

Страница 29: ...papier est empil dans l ordre inverse d impression et la charge du bac papier est d environ 100 feuilles en fonction du grammage 7 Utilisez toujours l empileuse face en dessus arri re pour le papier...

Страница 30: ...n dessus avec le bord sup rieur dans le MFP Les enveloppes doivent tre charg es face en dessus le bord sup rieur se trouvant gauche et le bord court tant plac dans le MFP Ne d passez pas la charge du...

Страница 31: ...pier param tres de menu de l imprimante ou le menu Print Impression param tres de menu du scanner Voir Configuration la page 37 pour plus de d tails NOTE Il vous suffit de mettre jour un seul menu Les...

Страница 32: ...Il n existe aucun code PIN ou mot de passe d fini par d faut par le fabricant Ils doivent tre d finis initialement par l administrateur syst me CONFIGURATION DU T L COPIEUR Votre appareil multifoncti...

Страница 33: ...ous r seau passerelle automatiquement du serveur DHCP Apr s avoir pass le param tre de D sactiver Activer mettez hors puis sous tension le module du scanner 2 Adresse IP Adresse IP protocole Internet...

Страница 34: ...rt POP3 Num ro de port de votre serveur POP3 Avant d envoyer des courriers lectroniques depuis votre appareil indiquez le nom DNS ou l adresse IP et le num ro de port de votre serveur POP3 si le serve...

Страница 35: ...seau attribue l adresse IP Celle ci se compose de deux parties l une identifiant le r seau et l autre votre n ud L adresse IP est g n ralement crite sous la forme de quatre nombres s par s par des po...

Страница 36: ...dard CIFS est le syst me de partage de Microsoft Windows Cette fonction d archivage est r ellement unique elle permet tous les utilisateurs d une entreprise de partager un appareil pour envoyer des do...

Страница 37: ...A PAGE WEB Tapez l adresse IP du MFP dans le champ URL de votre navigateur et appuyez sur Entr e La page Web du MFP s affiche Par exemple http 192 168 1 41 NOTE 1 Si l administrateur syst me a s lecti...

Страница 38: ...de configuration du r seau MFP en suivant les instructions de la section Outil de configuration du r seau MFP la page 21 NOTE Les param tres d administration Administrative Settings sont prot g s par...

Страница 39: ...il 39 MFP setup jpg NOTE Les param tres d administration Administrative Settings sont prot g s par un mot de passe L appareil tant livr sans mot de passe sp cifique il est recommand que l administrate...

Страница 40: ...a s lection ou quitter l option de menu Control panel_oda jpg Information L MENT DESCRIPTION OU CHOIX Mod le Affiche le nom du mod le Device name Nom du p riph rique Affiche le nom du p riph rique Sca...

Страница 41: ...lis COM9 COM10 Monarch DL C5 Grammage support bac1 L ger Moyen Lourd Grammage support bac2 L ger Moyen Lourd Grammage support bac MP Moyen Lourd Ultra lourd Type de support bac1 Standard En t te V lin...

Страница 42: ...du serveur SMTP Serveur POP3 Adresse IP du serveur POP3 Port POP3 Num ro de port du serveur POP3 M thode d authentification Num ro Nom de connexion Choix de l utilisateur Mot de passe Choix de l util...

Страница 43: ...pprimer tout Append phone Ajouter n de t l phone D sactiv Activ RAPPORTS Activity Report Rapport d activit Transmission Report Rapport de transmission Transmission Report Rapport de transmission Broad...

Страница 44: ...m rotation Manual receive R ception manuelle ECM mode Mode ECM Speaker volume Volume HP Id ID Saisissez l identifiant du MFP Station n station Saisissez le num ro de t l phone du MFP Activer D sactive...

Страница 45: ...trateur en cr e un nouveau pour des raisons de s curit 2 Les param tres de s curit par d faut sont d sactiv s Vous pouvez activer les param tres de s curit suivants Copy Copier restreint l utilisation...

Страница 46: ...saisie de l identificateur PIN est indiqu au moment o PIN Setting Enable Config PIN Activer Saisissez un identificateur PIN comportant de 4 6 chiffres Un identificateur PIN de moins de 4 chiffres sera...

Страница 47: ...reil tant livr sans mot de passe sp cifique il est recommand que l administrateur en cr e un nouveau pour des raisons de s curit L MENT DESCRIPTION OU CHOIX Address Book Manager Gestionnaire de carnet...

Страница 48: ...imprimante en s assurant que les menus sont toujours synchronis s READY ATTENTION ON LINE CANCEL BACK MENU ENTER 1 2 3 L MENT ACTION DESCRIPTION Imprimer menus Ex cuter Imprime le menu complet indiqu...

Страница 49: ...la page de d monstration contenant les graphiques et le texte monochromes et en couleur Imp Error Log Ex cuter Imprime une liste d erreurs rencontr es par le MFP Lst prof coul Ex cuter Imprime la list...

Страница 50: ...des bacs lors du changement automatique de bacs Util bac MF NE PAS UTILISER EN CAS DE CONCORDANCE ERRON E Si un document doit tre imprim sur du papier dont le format n est pas install dans le bac s le...

Страница 51: ...Ce param tre est surtout appropri lorsque la majorit des travaux d impression est en couleur Le MFP bascule automatiquement entre 20 ppm pour chaque page couleur et 32 ppm pour chaque page noir et bla...

Страница 52: ...les dimensions des pages Consultez Recommandations concernant le papier la page 23 L MENT CHOIX DESCRIPTION L MENT CHOIX DESCRIPTION Dim pap bac1 A4 A5 A6 B5 LEGAL14 LEGAL13 5 LEGAL13 LETTER EXECUTIV...

Страница 53: ...ype pap bac2 STANDARD EN TETE TRANSPARENT VELIN RECYCLE CARTONNE RUGUEUX S lectionne le type de support charg dans ce bac le cas ch ant Gram pap bac2 L GER 17 20 lb 64 74 g m MOYEN 20 24 lb 75 90 g m...

Страница 54: ...on Unit de mesure MILLIMETRE POUCE S lectionne l unit de mesure pour les deux options suivantes Largeur 100 210 216 MILLIMETRE 3 937 8 2577 8 5039 pouces S lectionne la largeur du papier d finie par l...

Страница 55: ...on de l option suivante du menu Ajuster densit EX CUTER La s lection de cette option ex cute imm diatement un r glage automatique de la densit R glage couleur PRINT PATTERN CONFIG IMP La s lection de...

Страница 56: ...alage fin 3 0 3 3 0 3 3 0 3 R alise un r glage pr cis de la synchronisation des composantes chromatiques de l image par rapport la composante noire de l image Simulation encre D SACTIV SWOP EUROSCALE...

Страница 57: ...ASCII S lectionne le format de donn es PostScript pour le port USB Erreur effa able EN LIGNE JOB Lorsque En ligne est s lectionn les erreurs non critiques telles que les demandes de format diff rent d...

Страница 58: ...mentaires ont t t l charg es vers la m moire vive en tant que polices r sidentes Police No I0 I89 D finit le num ro de police par d faut actuel parmi les polices actuellement s lectionn es qui pourra...

Страница 59: ...r Activ ou 100 CMJ D sactiv Valable en mode d mulation PCL uniquement Taille Pinceaux ACTIV D SACTIV ID Bac BacMF 1 4 59 L MENT CHOIX DESCRIPTION L MENT CHOIX DESCRIPTION Espacement des caract res 10...

Страница 60: ...distance d impression par rapport au bord sup rieur de la feuille Marge Gauche 0 0 Inch 1 0 Inch 0 25 4 mm Indique la distance d impression par rapport au bord gauche de la feuille Ajust Letter D SACT...

Страница 61: ...de caract res par ligne Longueur Page 11 inch 11 7 inch 12 inch 279 40 297 18 204 80 mm Indique la longueur du papier Haut de page 0 0 inch 1 0 inch 0 25 4 mm Indique la distance d impression par rap...

Страница 62: ...valider l enregistrement ou sur CANCEL pour l annuler Power Save conomie nergie ACTIVER D SACTIVER Active ou d sactive le mode d conomie d nergie Le temps d attente avant le passage ce mode est d fini...

Страница 63: ...Count Nb pages couleur Nombre total de pages imprim es en couleur Mono Page Count Nb pages noir Nombre total de pages imprim es en monochrome K Drum Life Remaining Tambour N C Drum Life Remaining Tam...

Страница 64: ...enregistrer des fichiers vous devez indiquer le port du serveur Web la place du port HTTP du MFP En r gle g n rale un serveur Web HTTP Hyper Text Transfer Protocol utilise un compte anonyme pour l au...

Страница 65: ...non le MFP ne pourra pas crire le fichier dans le r pertoire Si vous souhaitez utiliser le MFP pour enregistrer des fichiers outre le param trage du serveur Web vous devrez confirmer que le compte est...

Страница 66: ...tre ordinateur dans le fichier username nom_utilisateur dispose de droits suffisants pour acc der au syst me de fichiers NOTE Si le syst me de gestion des fichiers de votre serveur est NTFS pour perme...

Страница 67: ...e partage des ressources d un r seau sur les syst mes Microsoft Windows Configurez le r pertoire partag en fonction des param tres r seau pour le partage dans MS Windows En mode utilisateur sous Windo...

Страница 68: ...omme suit 1 Appuyez sur la touche Menu pour afficher les param tres l cran 2 Utilisez la touche de d placement vers le HAUT pour acc der au menu Management Gestion et appuyez sur OK 3 Lorsque vous y t...

Страница 69: ...ut contenir jusqu 200 num ros Une num rotation rapide une touche est attribu e aux 10 premiers num ros Pour ajouter une entr e num rotation rapide dans l annuaire proc dez comme suit 1 Appuyez sur la...

Страница 70: ...placement vers le HAUT pour acc der au menu Param tres de t l copie et appuyez sur OK 3 Appuyez sur OK pour s lectionner R pertoire t l phonique 4 Utilisez la touche de d placement vers le BAS pour ac...

Страница 71: ...pour acc der la valeur Delete Group Dial Supprimer num rotation de groupe puis appuyez sur OK 5 Utilisez la touche de d placement vers le HAUT ou vers le BAS faites d filer les entr es et appuyez sur...

Страница 72: ...tionner l ID de groupe requis Vous pouvez r p ter cette op ration autant de fois que n cessaire si plusieurs suppressions sont requises Un ast risque appara t sur les rangs s lectionn s 6 Appuyez sur...

Страница 73: ...reste du num ro 1 Appuyez sur la touche Menu du panneau de commandes 2 Utilisez la touche de d placement vers le HAUT pour acc der au menu Param tres de t l copie et appuyez sur OK 3 Utilisez la touch...

Страница 74: ...OK 8 Appuyez sur la touche Retour pour stocker les nouveaux param tres de configuration et quitter le menu R ception manuelle Lors de la r ception d un appel entrant le MFP met une sonnerie jusqu ce q...

Страница 75: ...ie 1 Appuyez sur la touche Menu du panneau de commandes 2 Utilisez la touche de d placement vers le HAUT pour acc der au menu Param tres de t l copie et appuyez sur OK 3 Utilisez la touche de d placem...

Страница 76: ...de votre appareil 76 6 Appuyez sur la touche Retour pour stocker le nouveau param tre de configuration et quitter le menu NOTE La r ception manuelle doit galement tre activ e Consultez R ception manue...

Страница 77: ...tre MFP l un pour l mulation PCL5c un autre pour l mulation PCL6 et un dernier pour l mulation PostScript 3 Si vous imprimez depuis des applications g n rales de bureau s lectionnez l un des pilotes P...

Страница 78: ...rdre de num rotation habituel ou dans l ordre inverse Si vous utilisez l empileuse de papier sup rieure face en dessous l ordre de num rotation habituel permet en g n ral d empiler les pages dans l or...

Страница 79: ...papier standard le Bac 2 si vous avez install le 2 me bac papier optionnel ou le chargeur multifonction Vous pouvez galement cliquer sur la partie appropri e du graphique l cran pour s lectionner vot...

Страница 80: ...rt Bien videmment une unit duplex doit tre install e dans le MFP 6 Si vous avez modifi certaines pr f rences d impression et les avez enregistr es en tant que groupe vous pouvez les rappeler pour vite...

Страница 81: ...tomatiquement du disque dur du MFP apr s impression Il reste sur le disque pour une utilisation ult rieure jusqu ce que vous le supprimiez du panneau de commandes de l imprimante ou de votre PC l aide...

Страница 82: ...sur Enregistrer sur le disque dur 3 La fen tre N d identification du travail s ouvre PS Store to HDD1_oda jpg 4 Si elle ne s ouvre pas cliquez sur le bouton Num ro d identification 5 Dans la fen tre N...

Страница 83: ...angements 10 Cliquez sur OK pour fermer la fen tre des propri t s de l imprimante 11 Imprimez votre document 12 Le travail d impression est envoy l imprimante mais ne s imprime pas imm diatement IMPRE...

Страница 84: ...s boutons pour mettre en vidence l option IMPRIMER 6 Appuyez sur ENTER pour confirmer l imprimer du document 7 Utilisez les boutons pour s lectionner le nombre de copies assembl es n cessaires 8 Appuy...

Страница 85: ...Si vous changez d avis sur l impression d un document s curis vous pouvez le supprimer du disque dur du MFP sans l imprimer au pr alable 1 Suivez les tapes 1 4 de la proc dure ci dessus pour imprimer...

Страница 86: ...pier envoyer t l copier des pages provenant de livres de coupures de journaux ou des feuilles de papier tordues ou roul es placez les sur la vitre POSITIONNEMENT DES DOCUMENTS DANS L ADF Avant d utili...

Страница 87: ...ges Fan Paper eps 2 Placez dans l ADF le document c t texte EN DESSUS et assurez vous que le haut de chaque page est charg en premier ADF adjust guides eps 3 Ajustez les guides papier 1 de fa on centr...

Страница 88: ...sup rieur gauche place doc on glass eps 3 Fermez le capot document ENVOI DE DOCUMENTS PAR COURRIER LECTRONIQUE FONCTIONNEMENT DE BASE Control menu sending_oda jpg 1 Placez vos documents c t texte tour...

Страница 89: ...isissez ou s lectionnez des adresses en Cc et Cci si n cessaire 6 Appuyez sur Mono 6 pour envoyer vos documents en noir et blanc ou sur Colour Couleur 7 pour envoyer des documents couleur FONCTIONNEME...

Страница 90: ...R pondre si vous souhaitez sp cifier une adresse de r ponse autre que l adresse De Ce champ peut comporter jusqu 64 caract res Format sortie couleur Choisissez le format de sortie du document num rise...

Страница 91: ...ents num ris s plusieurs adresses lectroniques Ajoutez simplement une virgule entre chaque adresse Les champs Pi ce jointe A De Cc Cci et Def Objet peuvent comporter jusqu 64 caract res Si vous souhai...

Страница 92: ...uration du r seau sur le CD ROM fourni Control menu profile_oda jpg 1 Placez vos documents c t texte tourn vers le HAUT dans l ADF ou vers le BAS sur la vitre 2 Appuyez sur les touches Send Envoi 1 et...

Страница 93: ...scanner pour afficher l cran du mode Copie 3 Appuyez sur Mono 2 pour copier vos documents en noir et blanc ou sur Color Couleur 3 pour copier vos documents couleur FONCTIONNEMENT AVANC Configurez les...

Страница 94: ...ngs lorsque toutes les options de l imprimante sont install es en cas de d option modifi e les param tres reprennent les valeurs par d faut du fabricant NOTE Dans les illustrations suivantes les fonct...

Страница 95: ...tiv Bord court Bord long Multipage feuille conomie papier 1 en 1 4 en 1 Horizontal D calage marge B 0 Alim papier A4 Lettre Bac entr e Auto FONCTION PARAM TRES PAR D FAUT NOTE Lorsque le param tre d a...

Страница 96: ...er Legal Letter A4 A5 Bac entr e Auto Bac 1 Bac 2 option MP Modification de l chelle L appareil est pr d fini sur un facteur d chelle de 100 Si vous souhaitez r duire ou agrandir votre original vous p...

Страница 97: ...brouillon Si n cessaire vous pouvez remplacer cette valeur par Texte ou Photo pour am liorer la qualit de copie Pour modifier la qualit de copie 1 Appuyez sur la touche Copy Copie dans le panneau de c...

Страница 98: ...er au param tre Density Densit et appuyez sur OK 4 D finissez les param tres et appuyez sur OK Augmentation du nombre de photocopies L appareil est pr d fini sur 1 Si vous souhaitez augmenter le nombr...

Страница 99: ...ndes pour appeler l cran T l copie 3 Entrez le num ro de t l copie en proc dant de l une des fa ons suivantes saisie du num ro l aide du pav num rique 4 pression de la touche de num rotation rapide ap...

Страница 100: ...des t l copies automatiquement Pour activer la r ception manuelle reportez vous la section R ception manuelle la page 74 NOTE 1 Les t l copies sont transmises en noir et blanc uniquement 2 Si vous com...

Страница 101: ...n cas de modifications les param tres reprennent les valeurs d finies par d faut par le fabricant lorsque vous appuyez sur la touche Reset R initialiser 3 NOTE Dans les illustrations suivantes les fon...

Страница 102: ...quitter le menu et revenir l cran de t l copie R glage de la densit L appareil est d fini sur le niveau de densit Normal Si l original pr sente un contraste trop faible ou trop lev la fonction R glag...

Страница 103: ...ille et appuyez sur OK 5 Appuyez sur la touche Retour pour quitter le menu et revenir l cran de t l copie Envoi diff r La fonction d envoi diff r permet d envoyer une t l copie une date et une heure s...

Страница 104: ...ez comme suit 1 Placez vos documents c t texte tourn vers le HAUT dans l ADF ou vers le BAS sur la vitre 2 Appuyez sur Fax Mode T l copie dans le panneau de commandes pour appeler l cran de t l copie...

Страница 105: ...vers le BAS pour acc der au param tre Polling Receive R ception par rel ve et appuyez sur OK 4 S lectionnez Activ et appuyez sur OK 5 Appuyez sur la touche Retour pour quitter le menu et revenir l cra...

Страница 106: ...que pression des touches de num rotation rapide ou de groupe de num rotations Appuyez sur OK apr s avoir entr chaque num ro de t l copie 4 Appuyez sur la touche Retour pour quitter le menu et revenir...

Страница 107: ...z les touches de d placement vers le HAUT et vers le BAS pour parcourir la liste des t l copies 6 Appuyez sur OK pour s lectionner les travaux supprimer Un ast risque appara t sur les rangs s lectionn...

Страница 108: ...ez un rapport et appuyez sur OK pour imprimer un rapport d activit un rapport de transmission Le rapport de transmission peut tre modifi l aide des options disponibles suivantes Oui Sur erreur uniquem...

Страница 109: ...e d terminer le mode d utilisation de la liaison TWAIN Une bo te de dialogue r pertoriant les sources de num risation s affiche 3 S lectionnez MC560n MFP Vous n avez besoin de s lectionner la source q...

Страница 110: ...pour vos images num ris es 8 Dans le menu d roulant Resolution 3 s lectionnez une r solution de num risation 9 S lectionnez les param tres pour les fonctions de num risation par exemple d finition des...

Страница 111: ...e contraste de 100 100 6 Autres outils Descreen D tramage Sharpen Contour Colour Adjustment R glage couleur Auto Level Niveau auto Advanced Settings Param tres avanc s 7 Invert N gatif Inversez la cou...

Страница 112: ...r du chargeur automatique de documents ADF Type d image Scanner 3 eps 1 Choisissez B W N B si votre original comporte uniquement du texte noir et blanc du crayon ou un dessin l encre 2 Le tramage repr...

Страница 113: ...a on occuper la totalit de la fen tre d aper u Inversion et s lection de votre image 1 Invert N gatif Cette commande inverse la luminosit et les couleurs de l image Dans le cas des images en couleur c...

Страница 114: ...tion de l image Scanner 4 eps 1 Descreen D tramage Supprime l effet moir couramment rencontr sur les imprim s 1 Avant 2 Apr s Effet moir effet ind sirable dans une impression couleur qui est caus par...

Страница 115: ...r s Scanner 6 eps 4 Auto level Egalisation automatique Ajuste automatiquement les zones d ombre et de lumi re de l image num ris e afin d optimiser la suite Utilisation des fonctionnalit s avanc es Sc...

Страница 116: ...s e tandis que l ombre fait r f rence au point le plus sombre L utilisation combin e de ces deux outils permet d tendre la plage de couleurs et de r v ler davantage de d tails dans une image en nuance...

Страница 117: ...anner 9 eps 1 Valeur gamma 1 0 2 Valeur gamma 1 4 3 Valeur gamma 2 0 Lorsque les valeurs ombres et des hautes lumi res sont modifi es l image change comme illustr ci dessous Scanner 10 eps 1 Highlight...

Страница 118: ...a courbe Permet d ajuster les demi teintes d une image sans en modifier norm ment les zones de hautes lumi res et d ombres Scanner 11 eps Selon que la courbe est d plac e vers le haut ou le bas l imag...

Страница 119: ...te ou la gauche Notez que le niveau d intensit des couleurs est modifi en m me temps que le r glage de la nuance est effectu b Saturation D placez le triangle vers la droite pour augmenter le niveau d...

Страница 120: ...zone situ e en haut La premi re zone se rapporte au pourcentage de Cyan Rouge la deuxi me au pourcentage de Magenta Vert et la troisi me au pourcentage de Jaune Bleu 6 Colour drop out Suppression de c...

Страница 121: ...sation et Configuration Settings Param tres de configuration AUTRES OUTILS Scanner 15 eps 1 Unit de mesure indique le syst me utilis pour les mesures Cliquez sur le bouton pour changer d unit de mesur...

Страница 122: ...Fonctionnement 122 4 Lock Image Verrou fixe la largeur et la hauteur de la sortie...

Страница 123: ...ESSION EST P LE OUVREZ LE CAPOT SUP RIEUR ET TAPOTEZ LA CARTOUCHE PLUSIEURS FOIS POUR R PARTIR LA POUDRE DE TONER DE FA ON HOMOG NE DANS LA CARTOUCHE CECI VOUS PERMETTRA DE MAXIMISER L UTILISATION DE...

Страница 124: ...ons en vigueur relatives au recyclage des d chets Si vous renversez de la poudre de toner un coup de brosse l liminera facilement Si ce brossage est insuffisant utilisez un chiffon humide et froid pou...

Страница 125: ...verture a puis ouvrez compl tement le capot b Cover Release eps 3 Notez la position des quatre cartouches b a AVERTISSEMENT Si le MFP a t allum r cemment l unit de fusion peut tre tr s chaude Une tiqu...

Страница 126: ...ent vers la partie avant du MFP Toner Release in Situ eps 4 Soulevez l extr mit de la cartouche de droite puis tirez la cartouche vers la droite en d gageant l extr mit de gauche comme l indique l ill...

Страница 127: ...eurs reprises pour d sagr ger le toner et le r partir dans la cartouche de fa on homog ne 2 1 ATTENTION La surface verte du tambour photoconducteur est tr s fragile et sensible la lumi re Ne la touche...

Страница 128: ...sup rieure la manette couleur orient e droite abaissez la dans l imprimante sur le tambour photoconducteur duquel la vieille cartouche a t retir e 10 Ins rez d abord l extr mit gauche de la cartouche...

Страница 129: ...cal e enfoncez la manette couleur 1 vers l arri re du MFP La cartouche sera ainsi verrouill e dans son emplacement et le toner sera lib r dans le tambour photoconducteur Toner Close in Situ eps 12 Fe...

Страница 130: ...Maintenance 130 Scanner down eps...

Страница 131: ...re tambours photoconducteurs cyan magenta jaune et noir 1 Soulevez doucement le scanner Scanner up eps 2 Appuyez sur le bouton d ouverture a puis ouvrez compl tement le capot b ATTENTION Appareils sen...

Страница 132: ...Maintenance 132 Cover Release eps b a...

Страница 133: ...tie centrale sup rieure soulevez le avec sa cartouche de toner et sortez le du MFP AVERTISSEMENT Si le MFP a t mis sous tension r cemment l unit de fusion sera tr s chaude Une tiquette est appos e cla...

Страница 134: ...ouche de toner et la cartouche du tambour photoconducteur ATTENTION La surface verte du tambour photoconducteur la base de la cartouche est tr s fragile et sensible la lumi re Ne la touchez pas et ne...

Страница 135: ...ouche neuve pour tambour photoconducteur de son tui de protection et placez la sur le morceau de papier o vous aviez plac l ancienne cartouche Posez la dans le m me sens que l ancienne cartouche Place...

Страница 136: ...ouche de toner sur le tambour photoconducteur neuf et lib rer du toner l int rieur de celui ci Toner Close Out eps 11 En tenant l ensemble par sa partie centrale sup rieure abaissez le dans l appareil...

Страница 137: ...le verrouiller 13 Abaissez doucement le scanner Scanner down eps NOTE Si vous devez retourner ou transporter ce produit pour n importe quelle raison assurez vous de retirer au pr alable le tambour pho...

Страница 138: ...tez le MFP hors tension et laissez refroidir l unit de fusion pendant environ 10 minutes avant d ouvrir le capot 1 Soulevez doucement le scanner Scanner up eps 2 Appuyez sur le bouton d ouverture a pu...

Страница 139: ...over Release eps 3 Notez la position des quatre cartouches Il est essentiel de les remettre en place dans le m me ordre ID Order eps b a 1 2 3 4 1 Cartouche cyan 2 Cartouche magenta 3 Cartouche jaune...

Страница 140: ...t avant ATTENTION La surface verte du tambour photoconducteur la base de chaque cartouche est tr s fragile et sensible la lumi re Ne la touchez pas et ne l exposez pas l clairage normal du local pend...

Страница 141: ...isme d entra nement dans l ensemble des m canismes de l imprimante pr s de l angle arri re gauche de la courroie et abaissez la courroie plat dans le MFP 9 Tournez les deux attaches 5 90 droite jusqu...

Страница 142: ...Maintenance 142 Scanner down eps...

Страница 143: ...1 Soulevez doucement le scanner Scanner up eps 2 Appuyez sur le bouton d ouverture a puis ouvrez compl tement le capot b AVERTISSEMENT Si le MFP a t mis sous tension r cemment certains composants de...

Страница 144: ...de serrage de l unit de fusion 2 vers l avant de l imprimante de mani re ce qu elles soient tout fait droites Fuser Unlock eps 5 En tenant l unit de fusion par sa poign e 1 soulevez l unit de fusion...

Страница 145: ...s de serrage 2 doivent tre parfaitement droites et les deux ergots de positionnement 3 doivent tre orient s vers vous Fuser Alone eps 8 Abaissez l unit de fusion dans le MFP en positionnant les deux e...

Страница 146: ...Maintenance 146 Fuser Lock eps 10 Fermez le capot sup rieur et appuyez bien des deux c t s pour le verrouiller 11 Abaissez doucement le scanner Scanner down eps C M Y K 2...

Страница 147: ...ec de l alcool isopropyle 95 2 Ouvrez avec pr caution le panneau avant de l ADF ADF cover open eps 3 Essuyez le rouleau de chargement des documents 1 en d pla ant le coton tige d un c t l autre Cleani...

Страница 148: ...d image optimales Nettoyez la vitre comme suit 1 Ouvrez le capot document 1 Cleaning scanner eps 2 Mouillez un chiffon doux et propre avec de l alcool isopropyle 95 3 Essuyez doucement la vitre 2 et...

Страница 149: ...ssent ou lorsque le texte est flou Inutile de mettre le MFP hors tension pour nettoyer la t te 1 Soulevez doucement le scanner Scanner up eps 2 Appuyez sur le bouton d ouverture a puis ouvrez compl te...

Страница 150: ...capot sup rieur et appuyez bien des deux c t s pour le verrouiller 5 Abaissez doucement le scanner Scanner down eps ATTENTION N utilisez pas d alcool m thylique ou d autres solvants sur la t te DEL po...

Страница 151: ...s de papier et en facilitant la manipulation des grands documents Elle permet galement l impression de livrets qui utilise moins de papier et facilite la manipulation des grands documents L unit duple...

Страница 152: ...endez qu il se mette en route environ 1 minute 5 Imprimez les menus de la fa on suivante Control menu_oda jpg a Appuyez sur la touche Menu 1 sur le panneau de commandes du scanner b Utilisez les touch...

Страница 153: ...oire Le mod le est quip de 256 Mo de m moire la livraison Il peut tre mis niveau en installant une carte m moire suppl mentaire de 512 Mo de fa on obtenir une capacit de m moire totale de 768 Mo maxim...

Страница 154: ...e fa on ce que le connecteur plat se trouve en face du connecteur d extension pour RAM m moire vive et que l encoche soit plus pr s du fond de l appareil 7 Enfoncez doucement la carte dans le connecte...

Страница 155: ...menus de la fa on suivante Control menu_oda jpg a Appuyez sur la touche Menu 1 sur le panneau de commandes du scanner b Utilisez les touches de d placement vers le HAUT et vers le BAS 2 acc dez au men...

Страница 156: ...Examinez la premi re page des menus La configuration du MFP se trouve vers le haut de la page entre les deux lignes horizontales Cette liste indique la capacit totale de la m moire Elle doit indiquer...

Страница 157: ...s documents en attente ou bien effectuer un tirage d preuve de ces derniers 1 Mettez le MFP hors tension et d branchez le c ble secteur 2 Ouvrez le panneau d acc s situ sur le c t de l appareil Side c...

Страница 158: ...install1 eps 6 Refermez le panneau d acc s en appuyant fermement dessus Side cover close eps 7 Rebranchez le c ble secteur et mettez le MFP sous tension 8 Lorsque le MFP est pr t imprimez les menus d...

Страница 159: ...les menus d Une fois les menus imprim s appuyez sur Retour 4 pour quitter l arborescence des menus 9 Examinez la premi re page des menus La configuration actuelle du MFP se trouve vers le haut de la...

Страница 160: ...des de positionnement et placez le sur le dessus du bac suppl mentaire 2nd tray lock installation eps 4 Rep rez le clip de maintien et appuyez dessus pour le bloquer 5 Rebranchez le c ble secteur et m...

Страница 161: ...ncipes sont les m mes PILOTE PCL Si vous avez mis niveau la m moire il est inutile de modifier le pilote d imprimante PCL Vous pouvez ignorer cette section Si vous avez install une unit duplex ou un d...

Страница 162: ...D marrer ou partir du panneau de configuration de Windows 2 Faites un clic droit sur l ic ne Imprimante de cette imprimante et choisissez Propri t s dans le menu contextuel 3 Dans l onglet Param tres...

Страница 163: ...FP Lorsqu un bourrage se produit l imprimante s arr te imm diatement et le voyant d alerte du panneau d tat vous le signale Lors de l impression de plusieurs pages ou exemplaires ne supposez pas qu ap...

Страница 164: ...capot avant de l ADF DANS L IMPRIMANTE 1 Si une feuille est bien avanc e dans sa sortie en haut de l imprimante il suffit de la saisir et de la tirer doucement pour l extraire compl tement de l impri...

Страница 165: ...eps 4 Notez la position des quatre cartouches ID Order eps b a AVERTISSEMENT Si le MFP a t mis sous tension r cemment l unit de fusion sera tr s chaude Une tiquette est appos e clairement sur cette p...

Страница 166: ...ift Out eps 6 Posez doucement la cartouche sur un morceau de papier pour viter que le toner ne fasse une marque sur votre meuble et n ab me la surface verte du tambour 7 Reprenez cette proc dure de re...

Страница 167: ...etirer une feuille par son bout d engagement sur le devant de la courroie 1 soulevez soigneusement la feuille de la courroie et tirez la en avant dans le logement des tambours pour l extraire 2 4 3 1...

Страница 168: ...feuille de la courroie poussez la manette ressort de rappel de l unit de fusion 4 vers l avant et abaissez la pour lib rer la feuille de l emprise de l unit de fusion extrayez la feuille par le logeme...

Страница 169: ...quatre tambours photoconducteurs dans le logement des tambours en veillant les positionner dans le bon ordre ID Order eps En tenant l ensemble par sa partie centrale sup rieure abaissez le dans l appa...

Страница 170: ...ouiller Cette op ration permet de prot ger les tambours en vitant leur exposition excessive l clairage du local pendant que vous recherchez des feuilles coinc es dans les autres parties 11 Ouvrez le b...

Страница 171: ...rieur et enfoncez la manette ressort de rappel de l unit de fusion 7 Jams 3_1 eps 12 Si vous n utilisez pas le bac de sortie arri re fermez le apr s avoir retir le papier de cette partie 13 Si votre M...

Страница 172: ...r lez l int rieur du capot pour voir s il y a des feuilles coinc es dans cette partie retirez les feuilles que vous trouvez puis fermez le capot Jams 4 eps 16 Sortez le bac papier et assurez vous que...

Страница 173: ...7 Fermez le capot sup rieur et appuyez bien des deux c t s pour le verrouiller 18 Abaissez doucement le scanner Scanner down eps Une fois le bourrage supprim si la fonction Reprise sur bourrage est ac...

Страница 174: ...es param tres d appel Consultez Configuration initiale la page 68 L CRAN AFFICHE UNE ERREUR DE COMMUNICATIONS Plusieurs probl mes sont envisageables Le MFP est peut tre incompatible avec l appareil di...

Страница 175: ...document ult rieurement LA T L COPIE A T ENVOY E MAIS LE MESSAGE RE U TAIT VIERGE Assurez vous que le document est correctement charg avant de l envoyer texte vers le HAUT dans l ADF ou vers le BAS s...

Страница 176: ...M TRE DE TRANSMISSION DIFF R E TAIT CONFIGUR MAIS LA TRANSMISSION N A PAS EU LIEU V rifiez sur l cran du MFP la date et l heure de l envoi diff r Consultez Configuration initiale la page 68 LE MFP N I...

Страница 177: ...correct du travail rejet ou travail rejet 4 mmm configuration de l Alimentation papier 5 ppp configuration du Type de support STATUT CODE MESSAGE SIGNIFICATION ACTION Initialisation Check Data V rific...

Страница 178: ...che nouveau contactez votre revendeur Initialisation Turn off Scner teignez le scanner Turn on again Allumez le de nouveau Program Check Error Erreur de v rification de programme Mettez le hors puis s...

Страница 179: ...nte se met hors ligne et s arr te apr s avoir imprim 50 copies Avertisse ment Non OEM color toner detected Toner non OEM d tect Cartouche de toner d un tiers autoris Avertisse ment color toner regiona...

Страница 180: ...quement Cet avertissement s affiche lorsque le capot est ouvert et referm juste apr s une erreur indiquant la fin de la dur e de vie du tambour Avertisse ment tray empty Bac vide Bac vide Avertissemen...

Страница 181: ...t M moire tampon satur e travail annul Contactez votre administrateur r seau pour obtenir de l aide Appuyez sur la touche Online En ligne pour supprimer le message de l cran Avertisse ment File erasin...

Страница 182: ...la racine 9 Ce n est pas un fichier 10 Ce n est pas un r pertoire 11 Ce n est pas un volume identique 12 Lecture seule 13 R pertoire racine satur 14 R pertoire non vide 15 Disque d fectueux 16 Pas d t...

Страница 183: ...type de support dans le bac MF ne correspondent pas aux donn es d impression Chargez mmm ppp dans le bac Erreur 461 462 Load MEDIA_SIZE MEDIA_TYPE and press ERRCODE TRAY media mismatch Charger MEDIA_...

Страница 184: ...onn es de configuration de la carte r seau alors que le param tre est modifi Erreur en ligne Wait a moment Patientez network initial Initialisation r seau S affiche pendant l initialisation de la cart...

Страница 185: ...re remplac e L avertissement est mis lorsque le capot est ouvert et referm et l impression d environ 50 copies devient possible Erreur 414 Y Erreur 415 M Erreur 416 C Erreur 410 411 412 413 Replace to...

Страница 186: ...g groupe de canaux de distribution incorrect Remplacez la cartouche par une cartouche de toner authentique Erreur 620 Y Erreur 621 M Erreur 622 C Erreur 623 K Erreur 550 551 552 553 Genuine toner is r...

Страница 187: ...Voir Suppression des bourrages de papier Ouvrez et fermez le capot pour effectuer une reprise d impression puis continuez Erreur 390 Check TRAY V rifier TRAY ERRCODE paper jam Bourrage papier Un bour...

Страница 188: ...papier puis fermez le capot Erreur 370 Inversion recto verso Erreur 371 Entr e recto verso Erreur 373 Alimentation multiple en recto verso bourrage persistant Voir Suppression des bourrages de papier...

Страница 189: ...354 Replace fuser Remplacer unit de fusion ERRCODE fuser life Fin de vie unit de fusion L unit de fusion a atteint la fin de sa dur e de vie et l impression va s arr ter L tat d avertissement prend e...

Страница 190: ...usion manquante La courroie n est pas correctement install e Ajustez l unit de fusion Erreur 330 Check belt V rifier courroie ERRCODE belt missing Courroie manquante La courroie n est pas correctement...

Страница 191: ...n OK criture OK La reprogrammation du microprogramme de la carte r seau de l imprimante a abouti Erreur 362 Check data V rification donn es Data write error DLCODE Erreur criture Une erreur s est prod...

Страница 192: ...fonction d une modification de menu 3 Red marrage en raison d un op rateur de sortie quit du langage PostScript 4 Red marrage par un utilitaire r seau notamment le Web Erreur Shutting down Extinction...

Страница 193: ...asserelle Adresse non valide V rifier param tres r seau R seau indisponible V rifier param tres r seau R seau inaccessible V rifier param tres r seau Connexion annul e par serveur V rifier param tres...

Страница 194: ...ntacter administrateur r seau Contactez l administrateur de votre serveur de messagerie pour activer l option de connexion SMTP Erreur connexion SMTP V rifier nom utilisateur V rifiez votre nom d util...

Страница 195: ...btenir de l aide sur le m canisme d authentification du serveur de messagerie Choisissez l authentification SMTP pour la messagerie ou d sactivez l authentification du serveur de messagerie et r essay...

Страница 196: ...ctez l administrateur du serveur pour obtenir de l aide Erreur connexion FTP V rifier nom connexion V rifiez votre nom de connexion et r essayez Erreur mot de passe FTP V rifier mot de passe dans doss...

Страница 197: ...Erreur nom ordinateur V rifier nom ordinateur dans r pertoire Erreur nom ordinateur CIFS Assurez vous que le nom d ordinateur dans le r pertoire est correct chec n gociation dialecte CIFS Contacter ad...

Страница 198: ...en charge la m thode MKCOL pour la cr ation de r pertoire Si vous souhaitez cr er un r pertoire faites le l avance sur le serveur M thode PUT HTTP non autoris e Contacter administrateur serveur Conta...

Страница 199: ...D pannage 199 Ressource introuvable Contacter administrateur serveur Ce serveur ne permet pas d enregistrer des fichiers contactez l administrateur du syst me pour obtenir de l aide MESSAGE ACTION...

Страница 200: ...it s du pilote depuis Windows 1 Directement partir du dossier Windows Imprimantes dossier Imprimantes et t l copieurs dans Windows XP Si vous choisissez cette m thode tous les changements effectu s se...

Страница 201: ...ve des pilotes PCL de Windows permet d enregistrer les param tres du pilote de l imprimante et de les r utiliser par la suite Cette fonction pourrait tre utile si vous imprimez souvent diff rents type...

Страница 202: ...puis cliquez sur OK RAPPEL DES PARAM TRES ENREGISTR S DU PILOTE 1 Dans l onglet Configuration du pilote choisissez les param tres du pilote enregistr s pr alablement dont vous avez besoin 2 Continuez...

Страница 203: ...si vous ajoutez des fonctionnalit s mat rielles au MFP apr s l installation et la configuration des pilotes 1 Acc s la fen tre Propri t s du pilote Consultez Changement des valeurs par d faut du pilot...

Страница 204: ...ond Il se peut que la surimpression en noir ne soit pas disponible avec certaines applications 1 Dans l onglet Options de travail cliquez sur Avanc es 2 Cochez la case Surimpression en noir PCL Black...

Страница 205: ...nte sera plus brillante cause de la quantit plus importante de toner d pos e Le noir peut aussi appara tre quelquefois l g rement plus brun tre Utilisez le noir composite lors de l impression de photo...

Страница 206: ...nte de choisir la meilleure m thode en fonction du contenu de la page Vrai noir ou Noir composite Graphique Pro 1 Dans l onglet Couleur du pilote s lectionnez Graphique Pro 1 et cliquez sur le bouton...

Страница 207: ...taines applications si cette fonctionnalit est activ e les espaces des codes de barres risquent de se rapprocher excessivement Si ceci se produit d sactivez Ajuster les lignes ultrafines 1 Dans l ongl...

Страница 208: ...imprimer un document en couleur 1 Si vous utilisez le pilote PCL sur l onglet Configuration du pilote choisissez parmi les param tres du pilote enregistr s pr alablement ceux dont vous avez besoin Voi...

Страница 209: ...le MFP Si l option d utilisation des demi teintes de l imprimante reste activ e le MFP d finit sa propre valeur de tramage d cran ce qui aboutit un r sultat plus lisse Il est recommand de laisser cett...

Страница 210: ...int gr de gestion des couleurs Reportez vous la Param tres du pilote d imprimante pour la cr ation des profils ICC ou l absence de colorim trie la page 230 La plupart des applications ne poss dent pas...

Страница 211: ...n ou avec votre ordinateur GESTION DES COULEURS DE L IMPRIMANTE Votre imprimante poss de deux syst mes s par s de gestion des couleurs Couleurs Office et Graphiques Pro NOTES 1 Utilisez un seul syst m...

Страница 212: ...t d un puissant syst me de gestion des couleurs fond sur les profils de couleur ICC Les profils peuvent tre t l charg s sur le disque dur du MFP l aide d un utilitaire sp cial et la colorim trie peut...

Страница 213: ...B est bas sur les trois premi res couleurs primaires du spectre rouge vert et bleu Ce mod le est utilis par les scanners les appareils photos num riques et les moniteurs d ordinateurs Le mod le de cou...

Страница 214: ...and d utiliser plut t les options Graphiques Pro Si vous imprimez des donn es CMJN les options Graphiques Pro vous donnent plus de puissance et de souplesse OPTIONS RVB OPTIONS CMJN UNIQUEMENT POSTSCR...

Страница 215: ...al Mode optimis pour l impression de photos Les couleurs sont imprim es en mettant l accent sur la saturation Monitor 6500K Vivid Optimis pour l impression de photos et pour graphiques de bureau Le MF...

Страница 216: ...besoins l utilitaire Colour Correct vous offre un moyen d ajustement suppl mentaire L utilitaire Colour Correct propose deux m thodes d ajustement des param tres Couleurs Office 1 Vous pouvez ajuster...

Страница 217: ...scanner d un appareil photo num rique ou d un moniteur la couleur du MFP peut tre mise en correspondance avec un dispositif d entr e SIMULATION D UNE IMPRIMANTE Le MFP peut simuler les r sultats de c...

Страница 218: ...es donn es RVB par ex scanner ou appareil photo num rique Le profil d entr e RVB peut galement tre le profil de votre moniteur si vous essayez de le faire correspondre votre cran Simulation CMJN Entr...

Страница 219: ...tre l utilitaire de rechercher des imprimantes compatibles S lectionnez le type de connexion R seau TCP IP et cliquez sur D marrer pour lancer la recherche TYPE DE PROFIL O OBTENIR DES PROFILS Source...

Страница 220: ...ue vous avez s lectionn un profil vous pouvez l ajouter au MFP comme l un des 4 types de profil Source RVB Simulation CMJN Imprimante ou Li d Les options disponibles d pendent du profil ICC s lectionn...

Страница 221: ...r un scanner ou un appareil photo num rique graphicpro RGBmatch eps Pour rapprocher un dispositif d entr e RVB t l chargez d abord le profil de la source RVB et le profil de l imprimante facultatif su...

Страница 222: ...source_oda jpg 2 S lectionnez Colorim trie de profils ICC 2 3 S lectionnez le profil ICC correspondant au dispositif rapprocher tel que votre moniteur scanner ou appareil photo num rique 3 Rappelez v...

Страница 223: ...B Le syst me de colorim trie Graphique Pro peut simuler le r sultat d impression couleur d une autre imprimante NOTE Si vous avez s lectionn votre propre profil de sortie 4 vous avez galement la possi...

Страница 224: ...ur du pilote d imprimante s lectionnez Graphique Pro 1 et cliquez sur Options NOTES 1 N oubliez pas que si le p riph rique simuler poss de diff rentes capacit s de couleur provenant de votre propre MF...

Страница 225: ...pelez vous que les noms Source RVB 1 Source RVB 2 etc se r f rent au nombre attribu au profil au moyen de l Assistant Profil Consultez tape 2 T l charger des profils ICC sur le disque dur la page 219...

Страница 226: ...tre utilis pour simuler l impression de presses du commerce Vous pouvez faire votre choix parmi les types d encre les plus utilis s dans les diff rentes r gions du globe Euroscale Europe Swop Am riqu...

Страница 227: ...la sp cification d un profil de sortie alternatif de l imprimante Si vous utilisez un document source CMJN utilisez les param tres suivants du pilote de l imprimante pour effectuer une simulation d en...

Страница 228: ...les profils par d faut du fabricant int gr s dans le MFP seront utilis s Si vous avez cr vous m me un profil l aide d un logiciel de cr ation de profils s lectionnez le ici Si vous avez s lectionn un...

Страница 229: ...e couleur visible l impression car le syst me tente de simuler le blanc du papier du p riph rique cible TEXTE GRAPHIQUES EN NOIR INT GRAL Lors de l impression de votre document les noirs purs ne provi...

Страница 230: ...mp che galement l imprimante de limiter l paisseur des couches de toner Si vous utilisez la colorim trie de votre application s lectionnez Utiliser la colorim trie de l application Cette option d sact...

Страница 231: ...Guide d impression 231 Profile Creation Win _oda jpg...

Страница 232: ...re d options Pour des informations d taill es sur ces options voir Impression de brochures imposition la page 233 Assemblage la page 236 S paration des couleurs la page 238 S paration des travaux d im...

Страница 233: ...t vitent d avoir plier une trop grande paisseur de papier la fois pour constituer votre livret Votre document sera alors imprim en plusieurs livrets empil s les uns sur les autres Il s agit normalemen...

Страница 234: ...pg 2 V rifiez que l option duplex est d finie sur Retourner sur les bords courts Windows PCL 1 Dans l onglet Configuration du pilote rappelez les param tres du pilote d j enregistr s qui seront utilis...

Страница 235: ...uvez d finir la taille de la signature le nombre de pages par face de feuille et la marge de reliure si votre document est pais Le graphique de cette fen tre montre l effet de chacun de vos choix NOTE...

Страница 236: ...pression de certaines applications comporte une fonctionnalit d assemblage Dans ce cas l application effectue l assemblage du document et peut renvoyer plusieurs fois le travail dans le MFP En r gle g...

Страница 237: ...FP utilisez l option d assemblage qui se trouve parmi les options d impression 1 Si vous utilisez le pilote PCL sur l onglet Configuration choisissez en premier lieu les param tres du pilote que vous...

Страница 238: ...d un dispositif de v rification qui indique les densit s relatives des quatre couleurs de toner de votre document d impression Plus une zone para t sombre et plus la couleur du toner correspondant se...

Страница 239: ...e page s appelle page de s paration La page de s paration est d finie dans la fen tre des propri t s par d faut du pilote de l imprimante Vous pouvez y acc der directement par Windows et non pas parti...

Страница 240: ...les pilotes Windows PostScript 1 Sur l onglet Configuration choisissez les param tres du pilote enregistr s qui seront utilis s Voir Rappel des param tres enregistr s du pilote la page 202 2 Cliquez s...

Страница 241: ...environ et sa longueur peut aller de 90 mm 1 200 mm 3 54 47 24 pouces Les limites r elles varient l g rement en fonction du pilote d imprimante que vous utilisez sur votre syst me d exploitation Le l...

Страница 242: ...s la liste d roulante Format de papier PS Custom Page Edit eps 3 Dans la fen tre de d finition du format de page personnalis PostScript choisissez la direction de l alimentation du papier dans la list...

Страница 243: ...largit votre marge du haut alimentation normale ou votre marge du bas alimentation invers e 5 Cliquez sur OK pour fermer la fen tre D finition du format de page personnalis PostScript 6 Cliquez sur O...

Страница 244: ...sont r pertori s dans la fen tre Formats personnalis s 5 Pour utiliser un format personnalis pr alablement enregistr cliquez sur son nom dans la liste Pour cr er un nouveau format personnalis a Entrez...

Страница 245: ...re ou l agrandir l chelle pour le faire correspondre un format de papier standard cliquez sur Redimensionner le document pour le faire tenir dans la page d impression dans la fen tre Options d aliment...

Страница 246: ...ilisez un grammage de 105 g m 28lb Utilisez uniquement du papier de format standard par ex A4 A3 Letter etc Chargez le papier c t impression vers le haut Les papiers rames sont habituellement marqu s...

Страница 247: ...nez Arr t vous arr tez l impression recto verso et votre document s imprime sur une seule face du papier Windows PCL 1 Dans l onglet Configuration du pilote sous Impression recto verso Duplex s lectio...

Страница 248: ...Guide d impression 248 Si vous s lectionnez Arr t vous arr tez l impression recto verso et votre document s imprime sur une seule face du papier...

Страница 249: ...e Vous r alisez ainsi une conomie de papier de poids de volume et de co t Si vous avez install une unit recto verso vous pouvez combiner cette fonctionnalit avec l impression recto verso afin de r ali...

Страница 250: ...PCL 1 Sur l onglet Configuration du pilote choisissez le nombre de pages N pages face vers le haut imprimer sur chaque feuille Une page face vers le haut est la position normale 16 pages face vers le...

Страница 251: ...2 Cliquez sur Options pour choisir parmi les options disponibles pour cette fonctionnalit Ici vous pouvez choisir l ordre d impression la mise en page et les options de bords imprim s ou de marges de...

Страница 252: ...ppel e mosa que Chaque l ment de cette mosa que s imprime agrandie sur une feuille s par e Vous pouvez ensuite composer le poster partir des feuilles s par es L impression de posters est possible uniq...

Страница 253: ...nt pour remplir le poster b Des rep res de surimpression peuvent tre imprim s si n cessaire afin que les pages de la mosa que puissent tre rogn es exactement au niveau des bords de l image c Un l ger...

Страница 254: ...orme pour une page diff rente sans modifier les donn es d impression Cette fonctionnalit est disponible uniquement avec les pilotes Windows PCL 1 Dans l onglet Configuration du pilote cliquez sur le b...

Страница 255: ...l peut tre utilis pour indiquer que le document est de qualit Listage ou peut tre Confidentiel L illustration ci dessous repr sente le pilote Windows PostScript Le pilote PCL est tr s semblable La fon...

Страница 256: ...n tre Filigranes cliquez sur le filigrane dans la liste Pour modifier un filigrane existant 1 Dans la fen tre Filigranes cliquez sur le nom du filigrane dans la liste 2 Cliquez sur Modifier 3 Faites l...

Страница 257: ...110 W Mode conomie d nergie 27 W Environnement Bruit Temp rature Humidit 70 dBA 10 C 32 C 50 F to 89 6 F 20 80 HR Num risation Capteur d image CCD couleur Source lumineuse Lampe fluorescente cathode f...

Страница 258: ...rmat de document 114 x 140 216 x 355 mm 4 49 x 5 51 8 5 x 13 98 pouces Poids paisseur du document 60 105 g m 16 28 lb Chargement papier Face en dessus Capacit 50 feuilles de papier Xerox 4024 DP 9 07...

Страница 259: ...ur bord court Legal SEF A4 SEF A5 SEF Suppression bord 0 25 mm 0 0 98 pouces D calage marge 0 25 mm 0 0 98 pouces conomie papier Multipage feuille 1 en 1 4 en 1 Horizontal 4 en 1 Vertical Assemblage A...

Страница 260: ...ne Dual RJ 11C Ligne et t l phone Niveaux d entr e de ligne 19 dB 43 dB Codage MH MR MMR JBIG M moire de stockage 4 0 Mo R solution Standard Fine Photo Extra fine 200 x 100 ppp 200 x 200 ppp 200 x 200...

Страница 261: ...d faut Noir et blanc Gris Couleur 200 ppp points par pouce 150 ppp Volume du carnet d adresses Maximum d adresses Groupe Nbre d adresses dans chaque groupe 300 20 50 Autoriser les destinataires multi...

Страница 262: ...JPEG Format de fichier par d faut PDF R solution 75 100 150 200 300 400 600 ppp R solution par d faut Noir et blanc Gris Couleur 200 ppp points par pouce 150 ppp Nombre maximal de profils 40 Impressio...

Страница 263: ...essous papier de 80 g m 20 lb 100 feuilles dans l empileuse arri re face en dessus papier de 80 g m 20 lb Usage de l imprimante 420 000 pages ou 5 ans Taux d utilisation 50 000 pages par mois maximum...

Страница 264: ...RVB 215 Courroie consommation actuelle 63 remplacement 138 D D finition des options de p riph riques du pilote 202 Description des protocoles d ar chivage 64 FTP 64 HTTP 64 Documents s curis s impres...

Страница 265: ...36 Filigranes 255 Format de page personnalis 241 Impression de la couverture 240 Impression de plusieurs pages sur un seule feuille N pages par feuille 249 Impression du poster 252 Impression recto ve...

Страница 266: ...sion d une liste 48 Suppression des bourrages papier 163 Dans l ADF 163 Dans l imprimante 164 T Tambour photoconducteur remplacement 131 Tambours photoconducteurs consommation actuelle 63 Texte graphi...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды