C9600 Guía del usuario> 42
>
encima de la impresora:
A
PAGADO
Y
ENCENDIDO
Sin unidad de disco duro instalada
1.
Si NO hay disco duro instalado, utilice el interruptor de encendido/apagado.
70cm
28in
Страница 1: ......
Страница 2: ...ciso y til no garantizamos en forma alguna expresa o impl cita la precisi n o integridad de la informaci n contenida en el mismo Los controladores y manuales m s actualizados se pueden encontrar en el...
Страница 3: ...apiladores 26 Bandejas 1 a 5 26 Bandeja multiuso 27 Apilador boca abajo 27 Apilador boca arriba 27 Unidad d plex si est instalada 28 Ejemplos de bandejas y apiladores 28 Carga en bandejas 1 a 5 28 Uti...
Страница 4: ...a de la carcasa de la impresora 58 Vaciado del dep sito de desechos de perforaci n Accesorio opcional de la unidad de perforaci n 59 Accesorios opcionales 62 Informaci n sobre pedido de accesorios 63...
Страница 5: ...Recuento p g impr 107 Contador de finalizador 107 Vida til suministros 108 Red 109 Tam papel bandeja 111 Sistema 112 Ejemplo de configuraci n p ginas impresas en monocromo 113 Informaci n de impr 114...
Страница 6: ...mprenda las advertencias de seguridad de las siguientes p ginas antes de utilizar la impresora PRECAUCI N Una precauci n proporciona informaci n adicional que en caso de ser omitida puede generar erro...
Страница 7: ...superficie s lida y plana lo suficientemente resistente para soportar su peso y evitar cualquier riesgo de lesi n Aseg rese de que existe ventilaci n suficiente alrededor del producto para evitar que...
Страница 8: ...enchufes aseg rese de que el rango de corriente total amperios de todos los equipos conectados es inferior al rango m ximo del alargador de la regleta o de la toma de pared De lo contrario pueden prod...
Страница 9: ...a este producto puede producir incendios o descargas el ctricas Para evitar el riesgo de que se produzcan incendios y descargas el ctricas no utilice el cable de alimentaci n que se suministra con est...
Страница 10: ...r ejemplo agua se introduce en la impresora existe el riesgo de producirse un incendio Desenchufe el conector de la corriente y p ngase en contacto con su distribuidor No coloque sobra la impresora en...
Страница 11: ...ctricas incendios y o lesiones Existe el riesgo de explosi n si la bater a se sustituye por otra de un tipo incorrecto No toque la bater a En principio no ser necesario sustituir la bater a de la impr...
Страница 12: ...s manteniendo abiertos los p rpados Acuda al m dico Deber tener cuidado con el polvo de t ner Si se derrama deber tratarse con agua fr a y jab n para evitar el riesgo de que se produzcan manchas en la...
Страница 13: ...delos Hasta 36 p ginas por minuto a todo colorcolor para la impresi n r pida de impresionantes presentaciones coloren color y otros documentos Hasta 40 p ginas por minuto en blanco y negro para imprim...
Страница 14: ...n del operador o para cargar distintos tipos de papel como papel con membrete otros tama os de papel u otros soportes de impresi n Segunda y tercera bandeja 530 hojas cada una Alimentador de gran capa...
Страница 15: ...tenimiento para garantizar su m ximo rendimiento Adem s ofrece informaci n para agregar accesorios opcionales seg n la evoluci n de las necesidades de su impresora Se trata de un documento electr nico...
Страница 16: ...En la lista de marcadores situada a la izquierda de la pantalla haga clic en el tema que le interese para ir a l Si los marcadores no est n disponibles utilice el Contenido en la p gina 3 En la lista...
Страница 17: ...cione Archivo y a continuaci n Imprimir o presione las teclas Ctrl P 2 Seleccione las p ginas que desea imprimir a Todas las p ginas 1 si desea imprimir todo el manual b P gina actual 2 si desea impri...
Страница 18: ...bierta superior presione el asa de la cubierta superior 1 para liberar el enganche y levante la cubierta Para cerrar la cubierta superior presione con cuidado 1 hasta que la cubierta se detenga a la m...
Страница 19: ...identifican en las los gr ficos que se muestran a continuaci n 1 Soporte del papel 2 Cubierta superior apilador boca abajo 3 Bandeja multiuso 4 Cubierta lateral de bandeja 1 5 Etiqueta de tama o de p...
Страница 20: ...C9600 Gu a del usuario 20 10 Apilador boca abajo 11 Interruptor de encendido apagado 12 Apilador boca arriba 10 11 12...
Страница 21: ...Gu a del usuario 21 13 Unidad de interfaz 14 Conector de interfaz de red 15 Conector de interfaz paralela 16 Conector de interfaz USB 17 Conector de alimentaci n 18 Aperturasde ventilaci n 13 17 18 14...
Страница 22: ...rtucho de tambor de imagen y cartucho de t ner Magenta 21 Cartucho de tambor de imagen y cartucho de t ner Amarillo 22 Cartucho de tambor de imagen y cartucho de t ner Negro 23 Cartucho de t ner 24 Ca...
Страница 23: ...OFTWARE SUMINISTRADO CD Controladores Contiene controladores utilidades y software de red Documentaci n Contiene documentaci n en formato electr nico que describe c mo utilizar la impresora para tarea...
Страница 24: ...e se producen en el fusor durante la impresi n Los sobres no deben estar torcidos ondulados ni deformados Deben ser de tipo rectangular plano con pegamento que permanezca intacto al someterlo a la pre...
Страница 25: ...Carta Oficio 13 Oficio 13 5 Oficio 14 Ejecutivo Tabloide Tabloide extra 17 57 libras Cualquier bandeja Cualquier apilador Personalizado A De 3 94 a 12 91 pulgadas L De 5 82 a 18 pulgadas 17 57 libras...
Страница 26: ...ta funci n se puede activar mediante los ajustes del controlador al imprimir desde una aplicaci n de Windows o mediante un ajuste de men al imprimir desde otras aplicaciones Sobre 4 72 x 9 25 pulgadas...
Страница 27: ...s y transparencias Puede cargar hasta 100 hojas de transparencias o 25 sobres a la vez este n mero est sujeto a la profundidad m xima de apilado que es de 1 pulgada El papel o las transparencias deben...
Страница 28: ...e las bandejas 1 a 5 o la bandeja multiusos Los tama os de papel aplicables son A6 A5 B5 B5LEF Ejecutivo A4 A4LEF Carta CartaLEF Oficio 13 pulgadas Oficio 13 5 pulgadas Oficio 14 pulgadas B4 Tabloide...
Страница 29: ...l con membrete pulse la pesta a 2 en la gu a del papel y ajuste las gu as 3 para que se ajusten al papel Para evitar atascos de papel No deje ning n espacio entre el papel y las gu as ni entre el pape...
Страница 30: ...C9600 Gu a del usuario 30 5 Vuelva a introducir suavemente la bandeja en la impresora UTILIZACI N DE LA BANDEJA MULTIUSO 1 Presione el asa 1 y abra la bandeja multiuso 1...
Страница 31: ...pel 3 al tama o del papel que utilice 4 Airee el papel que va a cargar y golpee los bordes de la pila contra una superficie plana para alinearlos 5 Cargue el papel Para imprimir por una sola cara en m...
Страница 32: ...mpresora Para esta opci n debe estar instalada la unidad d plex Los sobres deber n cargarse hacia arriba con el borde largo en la impresora No seleccione la impresi n d plex con sobres No deje ning n...
Страница 33: ...a 1 de la izquierda de la impresora est cerrado en su posici n normal el papel sale al apilador boca abajo de la parte superior de la impresora Apilador boca arriba La ruta de salida boca arriba se ut...
Страница 34: ...C9600 Gu a del usuario 34 2 Extraiga el soporte de papel 2 3 Despliegue la extensi n del soporte de papel 3 2 3...
Страница 35: ...ORES LUMINOSOS A continuaci n se identifican y se explican brevemente las partes del panel de control 1 Bot n Shutdown Restart apagado reinicio Mantenga pulsado este bot n durante m s de 2 segundos pa...
Страница 36: ...y la configuraci n de la impresora as como informaci n de ayuda para el usuario en el idioma que elija 5 Bot n de flecha arriba Cambia al modo de men s y permite el desplazamiento hacia arriba a trav...
Страница 37: ...los tres estados de la impresora En el estado Informaci n como el estado de inactividad o de impresi n la impresora puede procesar trabajos de impresi n En el estado de Advertencia la impresora ha de...
Страница 38: ...del sistema se accede a l pulsando los botones de flecha arriba y flecha abajo juntos durante m s de 2 segundos mientras se enciende la impresora incluido el reinicio Se encuentra disponible para que...
Страница 39: ...u obtener informaci n por ejemplo cu nto queda de un consumible seleccionado Muchos de estos ajustes de men se pueden omitir y de hecho en ocasiones ocurre as para dar prioridad a los ajustes del cont...
Страница 40: ...nar este valor Si est estableciendo un par metro aseg rese de que aparece un asterisco junto al valor del par metro seleccionado 8 Pulse el bot n Online para salir del modo de men y volver al estado e...
Страница 41: ...I N Esta secci n le ofrece informaci n para ayudarle a empezar a utilizar su impresora UBICACI N DE LA IMPRESORA Compruebe que dispone de suficiente espacio para acceder alrededor de la impresora 60cm...
Страница 42: ...C9600 Gu a del usuario 42 encima de la impresora APAGADO Y ENCENDIDO APAGADO Sin unidad de disco duro instalada 1 Si NO hay disco duro instalado utilice el interruptor de encendido apagado 70cm 28in...
Страница 43: ...dad de disco duro instalada mantenga pulsado el bot n Shutdown Restart 1 del panel de control durante m s de 2 segundos para iniciar el proceso de apagado 2 Cuando la pantalla indique que puede apagar...
Страница 44: ...el idioma que aparece en la pantalla y el que se utiliza en los informes 1 Aseg rese de que el panel indica que la impresora est lista para imprimir 2 Acceda al modo de men s pulsando el bot n de flec...
Страница 45: ...que la impresora est configurada correctamente 1 Aseg rese de que hay papel tama o Carta en la bandeja 1 deber utilizarse en esta operaci n 2 Aseg rese de que el panel indica que la impresora est lis...
Страница 46: ...i n a un PC que ejecute Windows 98 o posterior no Windows 95 actualizado a Windows 98 o Macintosh Este puerto requiere un cable apto para USB versi n 2 0 o superior Es posible que la impresora no func...
Страница 47: ...3 Encienda la impresora y a continuaci n el ordenador CONEXI N DE LA INTERFAZ USB No conecte el cable USB esta vez Se le indicar posteriormente cu ndo debe conectar el cable USB al ejecutar los CD de...
Страница 48: ...ario 48 CONEXI N DE LA INTERFAZ DE RED 1 Apague la impresora y el ordenador 2 Retire la cubierta protectora del conector de red de la impresora 3 Conecte un cable Ethernet entre la impresora y el conc...
Страница 49: ...a Gu a de configuraci n para obtener informaci n adicional sobre el modo de configurar la conexi n de red antes de instalar los controladores de la impresora NOTA Para instalar una conexi n de red es...
Страница 50: ...ario 50 FUNCIONAMIENTO UTILIZACI N DE LA IMPRESORA Para obtener detalles completos sobre el modo de utilizar la impresora y cualquier accesorio opcional para imprimir trabajos con eficacia consulte la...
Страница 51: ...nto lo que queda de consumible o de elemento de mantenimiento mediante los men s adecuados Por ejemplo acceda al sistema de men s y siga la ruta Configuraci n Vida til suministros T ner ci n En el pan...
Страница 52: ...918901 Tambor de imagen negro 30 000 p ginas Carta de media 42918104 Tambor de imagen ci n 30 000 p ginas Carta de media 42918103 Tambor de imagen magenta 30 000 p ginas Carta de media 42918102 Tambor...
Страница 53: ...istra un limpiador de la lente de LED con cada cartucho de t ner de sustituci n si al imprimir aparecen se ales de im genes atenuadas franjas blancas o letras borrosas Puede utilizar un limpiador de l...
Страница 54: ...uatro cabezales 1 con un limpiador de lente de LED o con un pa o suave Mueva el limpiador tal y como se muestra utilizando una secci n limpia del limpiador en cada pasada Tenga cuidado para no da ar l...
Страница 55: ...de papel si se producen con frecuencia atascos de papel 1 Qu tese las pulseras o los relojes de pulsera que pueda llevar y siga los pasos correctos para desactivar la impresora dependiendo de si tiene...
Страница 56: ...Retire la bandeja 1 completamente de la impresora 4 Acceda al hueco que ha dejado la bandeja 1 limpie los 3 rodillos de alimentaci n de papel 2 con un pa o suave ligeramente humedecido con agua 5 Vuel...
Страница 57: ...C9600 Gu a del usuario 57 6 Vuelva a colocar la gu a de papel a su posici n original y cierre la cubierta lateral de la bandeja 1 7 Encienda la impresora...
Страница 58: ...ectos para desactivar la impresora dependiendo de que disponga o no de una unidad de disco duro instalada 2 Limpie la superficie de la impresora con un pa o suave humedecido ligeramente con agua o con...
Страница 59: ...DEP SITO DE DESECHOS DE PERFORACI N ACCESORIO OPCIONAL DE LA UNIDAD DE PERFORACI N Cuando la pantalla indica que el dep sito de desechos de perforaci n est lleno vac e el dep sito del siguiente modo 1...
Страница 60: ...el dep sito de desechos de perforaci n con cuidado de no volcarlo para evitar que se salgan los desechos 3 Tire los desechos en el lugar adecuado 4 Vuelva a colocar el dep sito de desechos de perforac...
Страница 61: ...usuario 61 5 Compruebe que el dep sito de desechos de perforaci n se ha vuelto a insertar correctamente y a continuaci n vuelva a colocar el finalizador en su sitio con cuidado para que los dedos no q...
Страница 62: ...eja de papel para aumentar la capacidad de entrada de papel alimentador de gran capacidad equivalente a tres bandejas de papel nicamente en C9600n C9600dn y C9600hdn NOTA 1 Las configuraciones de las...
Страница 63: ...01 Memoria RAM adicional 128 MB 256 MB 512 MB 70050201 70050301 70050401 Unidad de disco duro 70050501 Segunda y tercera bandeja de papel 42831301 Alimentador de alta capacidad 42831501 Tarjeta de LAN...
Страница 64: ...de men s documento de configuraci n para comprobar que la instalaci n se ha realizado correctamente NOTA La instalaci n de la unidad de perforado y del finalizador deber llevarla a cabo un ingeniero...
Страница 65: ...ara resolver problemas ATASCOS DE PAPEL IMPRESORA Si se produce un atasco de papel aparece un mensaje en la pantalla en el panel de control de la impresora Puede pulsar el bot n Help para obtener ayud...
Страница 66: ...del usuario 66 2 Saque la gu a hacia fuera sosteni ndola por la pesta a 2 3 Extraiga con cuidado el papel atascado 4 Vuelva a colocar la gu a de papel en su sitio y cierre la cubierta lateral de la b...
Страница 67: ...suario 67 ABRA CUBIERTA ATASCO DE PAPEL CUBIERTA LATERAL 1 Si la bandeja multiuso est abierta ci rrela de modo que la cubierta lateral 1 sea visible 2 Tire de la palanca de liberaci n 2 y abra la cubi...
Страница 68: ...C9600 Gu a del usuario 68 3 Extraiga con cuidado el papel atascado 4 Cierre la cubierta lateral...
Страница 69: ...PAPEL CUBIERTA SUPERIOR 1 Presione el asa de la cubierta superior 1 y abra dicha cubierta 2 Presione el asa de la cesta 2 y levante la cesta del tambor 1 ADVERTENCIA Tenga cuidado de no tocar la unida...
Страница 70: ...de bloqueo 3 en la direcci n que se muestra para liberar la unidad Sostenga la unidad del fusor 4 por el asa s quela de la impresora y col quela sobre una superficie plana ADVERTENCIA Tenga cuidado de...
Страница 71: ...ia arriba de las palancas de liberaci n de atascos 5 y extraiga el papel atascado 6 Vuelva a colocar la unidad del fusor en la impresora y gire la palanca de bloqueo 6 en la direcci n que se muestra p...
Страница 72: ...C9600 Gu a del usuario 72 7 Si hay papel atascado junto a la salida de papel abra el apilador boca arriba 7 8 Abra la cubierta lateral salida de papel 8 y extraiga el papel atascado 7 8...
Страница 73: ...Gu a del usuario 73 9 Cierre la cubierta lateral salida de papel y a continuaci n el apilador boca arriba 10 Vuelva a colocar la cesta del tambor de imagen 9 en su posici n y compruebe que est bloque...
Страница 74: ...se de que est enganchada ATASCOS DE PAPEL UNIDAD D PLEX SI EST INSTALADA COMPRUEBE UNIDAD D PLEX ATASCO DE PAPEL 1 Si la impresora dispone de una unidad de finalizador conectada accione la palanca 1 d...
Страница 75: ...C9600 Gu a del usuario 75 2 Accione el bot n de liberaci n de la cubierta de la unidad d plex 2 y abra la cubierta 3 Extraiga con cuidado cualquier papel atascado 2...
Страница 76: ...C9600 Gu a del usuario 76 4 Accione las palancas 3 y extraiga la unidad d plex 5 Sostenga la cubierta frontal superior por el asa 4 presi nela suavemente hacia dentro y lev ntela 3 3 4...
Страница 77: ...C9600 Gu a del usuario 77 6 Extraiga cualquier papel que haya quedado atascado 7 De igual modo compruebe si se ha atascado papel bajo la cubierta posterior superior y si fuera as extr igalo...
Страница 78: ...C9600 Gu a del usuario 78 8 Vuelva a colocar las dos cubiertas superiores 9 Levante la cubierta frontal de la unidad d plex...
Страница 79: ...C9600 Gu a del usuario 79 10 Vuelva a colocar la unidad d plex a su posici n 11 Si ha separado la unidad del finalizador para acceder a la unidad d plex vuelva a colocarla en su sitio...
Страница 80: ...del panel de control de la impresora para comprobar el n mero que aparece Lo necesitar para eliminar el atasco de papel En los siguientes p rrafos se explica qu hacer para cada uno de los c digos num...
Страница 81: ...C9600 Gu a del usuario 81 2 Accione la palanca del finalizador 1 y ret relo del inversor 3 Abra la cubierta superior del finalizador 1...
Страница 82: ...C9600 Gu a del usuario 82 4 Extraiga con cuidado cualquier papel atascado 5 Cierre la cubierta superior del finalizador 6 Vuelva a colocar el finalizador en su sitio y con ctelo al inversor...
Страница 83: ...C9600 Gu a del usuario 83 594 597 598 644 646 ATASCO DE PAPEL EN EL FINALIZADOR 1 Accione la palanca del finalizador 1 y ret relo del inversor 2 Abra la cubierta frontal 2 del finalizador 1 2...
Страница 84: ...el usuario 84 3 Siga girando la perilla inferior 3 hacia la derecha hasta que salta completamente el papel que haya quedado atascado 4 Retire el papel que se expulse 5 Cierre la cubierta frontal del f...
Страница 85: ...C9600 Gu a del usuario 85 6 Abra la cubierta lateral derecha del finalizador 7 Extraiga con cuidado cualquier papel atascado 8 Cierre la cubierta lateral derecha del finalizador...
Страница 86: ...del usuario 86 9 Vuelva a colocar el finalizador en su sitio y con ctelo al inversor 590 ATASCO DE PAPEL EN EL FINALIZADOR UNIDAD DE PERFORACI N 1 Accione la palanca del finalizador 1 y ret relo del...
Страница 87: ...C9600 Gu a del usuario 87 2 Mueva la pesta a 2 del lateral derecho del finalizador hasta que quede alineada con la marca 3 3 Abra la cubierta superior del finalizador 2 3...
Страница 88: ...C9600 Gu a del usuario 88 4 Extraiga con cuidado cualquier papel atascado 5 Cierre la cubierta superior del finalizador 6 Vuelva a colocar el finalizador en su sitio y con ctelo al inversor...
Страница 89: ...00 Gu a del usuario 89 COMPROBAR INVERSOR ATASCO DE PAPEL 1 Accione la palanca del finalizador 1 y ret relo del inversor 2 Presione el asa hundida 2 y abra la cubierta lateral izquierda del inversor 1...
Страница 90: ...C9600 Gu a del usuario 90 3 Extraiga con cuidado cualquier papel atascado 4 Cierre la cubierta lateral izquierda del inversor 5 Vuelva a colocar el finalizador en su sitio y con ctelo al inversor...
Страница 91: ...C9600 Gu a del usuario 91 6 Accione la palanca del inversor 3 y separe el inversor de la impresora 7 Abra la puerta lateral derecha 4 del inversor 3 4...
Страница 92: ...C9600 Gu a del usuario 92 8 Extraiga cualquier papel que haya quedado atascado 9 Cierre la puerta lateral derecha...
Страница 93: ...ilice el soporte adecuado El soporte de impresi n est h medo o cargado con electricidad est tica Utilice soporte que se haya almacenado a temperatura adecuada y en condiciones ptimas de humedad El sop...
Страница 94: ...S NTOMAS CAUSAS POSIBLES ACCIONES En la p gina impresa se pueden ver l neas blancas verticales El cabezal del LED est sucio Limpie el cabezal del LED con un limpiador de lente de LED o con un pa o su...
Страница 95: ...ra Peso de papel y Tipo de papel en la configuraci n de men s o bien establezca un valor de mayor grosor para Peso de papel Se est utilizando papel reciclado Establezca un valor de mayor grosor para P...
Страница 96: ...el problema no se ha resuelto El rea blanca del papel est parcialmente manchada El papel est cargado con electricidad est tica Utilice papel que se haya almacenado a temperatura adecuada y en condici...
Страница 97: ...do 1 Abra la cubierta frontal del finalizador 2 Gire la perilla en la direcci n que se indica hasta que aparezca el indicador colorde color El satinado no es uniforme El grosor y el tipo de papel se h...
Страница 98: ...98 3 Retire cualquier papel que se encuentre a la espera de graparse en el rea de expulsi n del papel 4 Extraiga la unidad de grapado 5 Gire la perilla en la direcci n indicada para mover la grapadora...
Страница 99: ...9600 Gu a del usuario 99 6 Sujete ambos lados del cartucho de grapas tire de l y extr igalo 7 Levante la puerta del cartucho de grapas 8 Extraiga todas las grapas que salen de la carcasa de las grapas...
Страница 100: ...ho de grapas en su posici n original 10 Vuelva a colocar el cartucho de grapas 11 Aseg rese de que el cartucho de grapas est instalado firmemente en la unidad de grapado y a continuaci n presione la u...
Страница 101: ...C9600 Gu a del usuario 101 12 Cierre la cubierta frontal del finalizador con cuidado de que los dedos no queden atrapados...
Страница 102: ...a de papel a 20 libras 75 g m Bandejas 1 5 530 hojas Carta cada una Bandeja multiuso 230 hojas Carta Gramaje del papel 15 71 libras 55 268 g m Salida del papel Apilador boca abajo 500 hojas Apilador b...
Страница 103: ...ormal Ahorro de energ a 45 W Entorno de funcionamiento Funcionamiento De 50 a 90 F Del 20 al 80 de humedad relativa Apagado De 32 a 110 F Del 10 al 90 de humedad relativa Nivel de ruido Funcionamiento...
Страница 104: ...finalizador inversor es un accesorio opcional Datos no v lidos Pulse bot n ONLINE La impresora ha recibido datos no v lidos Pulse el bot n ONLINE para borrar esta advertencia Cambiar papel en tttttt...
Страница 105: ...l sobrante tttttt Consulte HELP para m s info Se ha detectado papel adicional una vez que se ha eliminado el atasco de papel Abra la cubierta lateral de tttttt para comprobar si existe papel adicional...
Страница 106: ...o un comando que se puede ejecutar para mostrar o imprimir un estado o un valor de ajuste Los valores en negrita seguidos de una A indican valores predeterminados asociados a ubicaciones en las que A...
Страница 107: ...presas monocromas convertidas al equivalente de Carta Bandejam nnnnnn Muestra el n mero total de p ginas impresas desde una bandeja espec fica donde m es un n mero del 1 al 5 Bandeja multiuso nnnnnn M...
Страница 108: ...ro Cinta de transporte Restante nnn Muestra la vida til restante de la unidad de cinta de transporte en porcentaje Fusor Restante nnn Muestra la vida til restante de la unidad del fusor en porcentaje...
Страница 109: ...la impresora NetBEUI en la red con cable Direcci n IP xxx xxx xxx xxx Muestra la direcci n IP M scara subred xxx xxx xxx xxx Muestra la m scara de subred Direcci n gateway xxx xxx xxx xxx Muestra la...
Страница 110: ...a el tipo de autenticaci n Nombre impres xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Muestra el nombre de la impresora DNS o PnP en una red inal mbrica Short Printer Name nombre corto de impresora xxxxxxxxxxxxxxx...
Страница 111: ...xxx xxxxx Muestra la versi n del hardware inal mbrico ELEMENTO VALOR DESCRIPCI N Bandejam donde m es un n mero entre 1 a 5 disposici n similar para todas las bandejas Ejecutivo Carta vertical Carta ho...
Страница 112: ...ntrol Es el mismo que la versi n de CU del mapa de men s Versi n de PU xx xx xx Muestra el n mero de versi n del firmware de la PU Print Unit unidad de impresi n Es el mismo que la versi n de PU del m...
Страница 113: ...aparezca resaltado el men Configuration configuraci n 3 Pulse el bot n Enter para seleccionar este men 4 Pulse los botones de flecha arriba o flecha abajo repetidamente hasta que aparezca resaltado P...
Страница 114: ...ireless ranura 2 inal mbrica Print Summary imprimir resumen Ejecutar Imprime informaci n en resumen acerca de la red inal mbrica Informaci n de impr Ejecutar Imprime informaci n completa acerca de la...
Страница 115: ...ara seleccionar este men 4 Pulse los botones flecha arriba o flecha abajo repetidamente hasta que quede resaltado P g Demo 5 Pulse el bot n Enter para seleccionar este elemento 6 Pulse los botones fle...
Страница 116: ...acenado en el disco duro hasta que se elimina manualmente No encontrado no hay trabajos aparece cuando no hay ning n archivo de salida Los siguientes mensajes aparecen cuando existen archivos para imp...
Страница 117: ...conmutaci n autom tica de bandeja Unidad de medida Pulgadas L mm A Especifica las unidades para el tama o de papel personalizado Config bandejam donde m es un n mero entre 1 y 5 disposici n similar pa...
Страница 118: ...esado 1 Muy pesado 2 Muy pesado 3 Establece el peso del papel para la Bandejam Papel A3 Nobi A3 Nobi A3 Wide Tabloide extra La impresora detecta los tama os A3 Nobi A3 Wide y Tabloid Extra como si fue...
Страница 119: ...tal Postal doble C5 C4 Sobre Ficha Establece el tama o de papel para la bandeja multiuso Tama o X 3 8 3 A 8 5 L 12 9 pulgadas 76 210 A 216 L 328 mm Establece el ancho del papel personalizado para la b...
Страница 120: ...ado Muy pesado 1 Muy pesado 2 Muy pesado 3 Establece el peso de papel para la bandeja multiuso Uso de bandeja Bandeja normal La selecci n conmutaci n de bandejas utiliza esta bandeja como bandeja norm...
Страница 121: ...NDIDO APAGADO Establece si la impresora se recupera autom ticamente cuando se produce un Desborde de memoria o Tray Request solicitud de bandeja L mite tiempo manual APAGADO 30 segundos 60 segundos Si...
Страница 122: ...o incluidas las p ginas atascadas una vez que se ha eliminado el atasco APAGADO Cancela un trabajo incluida la p gina que se encuentra atascada actualmente Informe de error ENCENDIDO APAGADO ENCENDIDO...
Страница 123: ...0 01 0 08 0 08 0 01 pulgadas En el momento de dar la vuelta al papel en la impresi n d plex ajusta la ubicaci n de toda la imagen de impresi n 0 25 mm 0 01 en intervalo perpendicular a la direcci n de...
Страница 124: ...cha abajo repetidamente hasta que aparezca resaltado Config Bandeja 1 7 Pulse el bot n Enter para seleccionar este elemento 8 Pulse los botones de flecha arriba o flecha abajo repetidamente hasta que...
Страница 125: ...ar este elemento 6 Pulse los botones de flecha arriba o flecha abajo repetidamente hasta que aparezca resaltado Conf Band Multiuso 7 Pulse el bot n Enter para seleccionar este elemento 8 Pulse los bot...
Страница 126: ...ES Y DATOS DE CONTACTO DE OKI DATA Estados Unidos Oki Data Americas Inc 2020 Bishops Gate Blvd Mt Laurel NJ 08054 EE UU Tel fono 1 800 654 3282 EE UU y Canad nicamente Fax 1 856 222 5247 Canad Oki Dat...
Страница 127: ...presi n 50 impresora componentes 19 especificaciones 102 ubicaci n 41 interfaz Ethernet 46 48 paralela 46 47 USB 46 47 L limpieza cabezales de los LED 53 carcasa de la impresora 58 rodillos de aliment...
