background image

C5100: Especificações  • 160

Especificações

Item

Especificação

Dimensões

16,61'' L x 22,09'' P x 13,58'' A
(422 mm L x 561 mm P x 345 mm A)

Peso líquido

57,3 lbs. (26 Kg)

Velocidades de 
impressão

12 páginas coloridas por minuto (ppm)
20 ppm monocromáticas

Para transparências

: 5 ppm coloridas, 12 ppm 

monocromáticas

Resolução

600 ppp ou 600 x 1200 ppp

Emulação

Hiper-C

Ambientais

Temperatura

• Em operação: 50 a 90°F (10 a 32°C)
• Armazenagem (embalada): -14 a 110°F (-10 a 43 °C)
• Desligamento: 32 a 110°F (0 a 43°C)

Umidade relativa

• Em operação: 20 a 80% de UR
• Armazenagem (embalada): 10 a 90% de UR
• Desligamento: 10 a 90% de UR

Recursos 
automáticos

Registro automático
Ajuste automático da densidade
Restabelecimento automático do contador de 
suprimentos

Memória

32 MB padrão, expansível para 96 MB, 160 MB ou 
288 MB (ver “Memória RAM” na página 118)

Capacidade 
para papel 
(papel de 20-lb. 
[75 g/m²])

Bandeja 1

: 300 folhas

Bandeja 2 opcional

: 530 folhas

Bandeja multifuncional

: 100 folhas

Faixa de 
gramatura do 
papel

Bandeja 1

: 17 a 32 lb. (64 a 120 g/m²)

Bandeja 2 opcional

: 17 a 47 lb. (64 a 177 g/m²)

Bandeja multifuncional

: 20 a 54 lb. (75 a 203 g/m²)

Saída do papel

Saída superior 

(escaninho de face para baixo):

250 folhas de papel de 20-lb. 75 g/m²

Saída traseira

 (escaninho de face para cima): 

100 folhas de papel de 20-lb. 75 g/m²

Содержание C5100n

Страница 1: ...Manual do usu rio 59343501...

Страница 2: ...is no websites da Oki Data http www okidata com e http my okidata com Copyright 2003 Todos os direitos reservados Como participante do programa ENERGY STAR a fabricante determinou que este produto ate...

Страница 3: ...deja multifuncional 15 Sa da superior escaninho de face para baixo 16 Sa da traseira escaninho de face para cima 16 Unidade duplex opcional 16 Coloca o do papel 17 Bandejas 1 e 2 17 Bandeja multifunci...

Страница 4: ...amento 390 140 Diagn stico e resolu o de problemas 143 Mensagens do painel de cristal l quido 143 Resolu o de problemas 149 Problemas com a alimenta o do papel 149 O atolamento de papel foi eliminado...

Страница 5: ...lan ar o utilit rio Color Swatch 163 Como usar o utilit rio Color Swatch 163 Utilit rio PrintSuperVision 165 Informa es gerais 165 Instala o do PrintSuperVision 165 Recursos 165 Informa es adicionais...

Страница 6: ...e branco por minuto Resolu o de impress o de 600 ppp pontos por polegada Tecnologia digital LED colorida de uma passada Single Pass Color Emula o Hiper C Conex o de rede 10 Base T e 100 Base TX Acess...

Страница 7: ...trav s de menus e painel de cristal l quido pode ser alterado para exibir as mensagens em idiomas diferentes ver p gina 8 Bandeja para papel Bandeja para papel padr o Capacidade para at 300 folhas de...

Страница 8: ...est abaixado o papel sai da impressora pela parte de tr s e com a face impressa para cima Este escaninho usado para etiquetas meios de impress o de alta gramatura envelopes e tamanhos de papel person...

Страница 9: ...ncias deste tipo t m esta apar ncia Sua fun o fornecer informa es adicionais que se ignoradas podem resultar em mau funcionamento ou danos ao equipamento AVISO Avisos t m esta apar ncia Eles fornecem...

Страница 10: ...MENU repetidamente at ver a mensagem SYSTEM CONFIG MENU LANGUAGE 4 Pressione a tecla ENTER 5 Pressione a tecla MENU e ou MENU repetidamente at ver o idioma que deseja selecionar 6 Pressione a tecla E...

Страница 11: ...para suportar 230 C 446 F durante 0 2 segundos Designa o da gramatura Gramatura Bandeja de alimenta o Unidade duplex Escaninho de sa da Leve 16 19 lb US Bond 60 71 g m Bandeja 1 Bandeja 2 N o Superio...

Страница 12: ...O papel deve ser armazenado em uma superf cie plana e protegido da umidade luz solar direta e fontes de calor O uso de papel com excesso de revestimento ou textura afetar gravemente a vida til do cil...

Страница 13: ...co de consulta da C5100 para obter mais informa es Os envelopes devem ser armazenados em uma superf cie plana e protegidos da umidade luz solar direta e fontes de calor N o use envelopes com janelas o...

Страница 14: ...s etiquetas brancas Avery 5161 para impressoras a laser tamanho carta s o boas para impress o nesta unidade Visite o site http my okidata com para obter as informa es mais recentes sobre os materiais...

Страница 15: ...levada que 47 lb US Bond 98 lb Index 177 g m2 Carta 8 x 11 216 x 279 mm S Dc c S Simplex D Duplex impress o nos dois lados do papel S D S D S D Of cio 14 8 x 14 216 x 356 mm S D S D S D S D Of cio 13...

Страница 16: ...timbrado para imprimir quando precisar Uma pilha de material de impress o de 10 mm de altura pode ser colocada na bandeja multifuncional Isto equivale a cerca de 10 envelopes ou 50 transpar ncias O m...

Страница 17: ...m Sim Sim Of cio 14 8 x 14 216 x 356 mm Sim Sim Sim Of cio 13 5 8 x 13 5 216 x 356 mm Sim Sim Sim Of cio 13 8 x 13 216 x 330 mm Sim Sim Sim Executivo 7 x 10 184 x 267 mm Sim Sim Sim A4 210 x 297 mm Si...

Страница 18: ...no driver O escaninho de face para cima tem capacidade para 100 folhas de papel comum de 20 lb US Bond 42 lb Index 75 g m Capacidade para pap is de at 54 lb US Bond 113 lb Index 203 g m m trico O pape...

Страница 19: ...na impressora Se a impress o estiver sendo feita a partir da primeira bandeja superior a segunda bandeja inferior pode ser retirada da impressora e reabastecida enquanto a impressora estiver imprimind...

Страница 20: ...das 1 e no meio 2 e em seguida bata as bordas da pilha em uma superf cie plana para que fiquem novamente alinhadas 3 3 Coloque o papel com o lado destinado impress o para baixo certificando se de que...

Страница 21: ...100 Coloca o do papel 19 4 Feche com cuidado a bandeja para papel NOTA Coloque pap is timbrados com a face destinada impress o para baixo com a borda superior voltada no sentido da frente da impressor...

Страница 22: ...o de papel utilizado N o coloque papel danificado na unidade N o coloque papel de tamanhos ou tipos diferentes ao mesmo tempo N o retire a bandeja para papel durante a impress o exceto como descrito a...

Страница 23: ...C5100 Coloca o do papel 21 1 Abra a bandeja MP...

Страница 24: ...rado Para imprimir em um s lado coloque o lado pr impresso para cima e a borda superior inserida na impressora Para imprimir nos dois lados duplex coloque o lado pr impresso para baixo e a borda super...

Страница 25: ...pel 23 borda curta inserida na impressora N o selecione a impress o duplex para envelopes 4 Pressione a trava azul da bandeja 1 no sentido da pilha de papel para levantar a plataforma do papel para a...

Страница 26: ...s do painel de opera o Windows 98 Me XP NT 4 0 Impress o de v rias p ginas em uma folha ver p gina 25 Tamanhos personalizados de p ginas ver p gina 26 Sele o da resolu o de impress o ver p gina 29 Imp...

Страница 27: ...a Windows 98 Me NT 4 0 clique em Propriedades b Windows XP clique em Prefer ncias 3 Na guia Setup Configurar no campo Finishing Mode Modo de acabamento 1 selecione o n mero desejado de p ginas por fol...

Страница 28: ...00 x 148 mm m ximo de 8 x 14 215 9 x 355 6 mm Faixa de tamanhos personalizados da bandeja MP m nimo de 3 94 a 5 83 100 x 148 mm m ximo de 8 x 14 216 x 356 mm ou faixas de 8 a 8 210 a 215 9 mm de largu...

Страница 29: ...ersonalizado j definido ver Como criar e salvar tamanhos personalizados de p ginas na p gina 28 Defina o tamanho personalizado na caixa de di logo que ser exibida e clique em OK 6 Selecione a bandeja...

Страница 30: ...seguida clique na guia Printer Properties Propriedades da impressora b Windows XP selecione Propriedades e em seguida clique em Printing Preferences Prefer ncias de impress o c Windows NT 4 0 selecion...

Страница 31: ...e desejar alterar as configura es para aplic las a todos os trabalhos configura es padr o Clique em Iniciar Configura es Impressoras Impressoras e faxes para XP Clique com o bot o direito do mouse no...

Страница 32: ...nta selecione esta op o para obter resultados timos quando imprimir elementos gr ficos Normal resolu o m dia velocidade m dia padr o Fast R pida baixa resolu o velocidade r pida selecione esta op o pa...

Страница 33: ...so NOTA Estas instru es explicam como alterar as configura es durante a impress o de um trabalho Se desejar alterar as configura es para aplic las a todos os trabalhos Clique em Iniciar Configura es I...

Страница 34: ...one a impressora e em seguida a Windows 98 Me NT 4 0 clique em Propriedades b Windows XP clique em Prefer ncias 3 Na guia Setup Configurar em 2 Sided Printing Impress o frente e verso selecione Long E...

Страница 35: ...Propriedades b Windows XP clique em Prefer ncias NOTAS A unidade duplex precisa estar instalada e ativada para que livretes possam ser impressos N o dispon vel em algumas conex es de rede consulte o a...

Страница 36: ...nfigurar no campo Finishing Mode Modo de acabamento selecione Booklet Livrete na lista suspensa 4 Clique em Options Op es especifique as configura es desejadas e clique em OK 5 Clique em OK 6 Windows...

Страница 37: ...mir 2 Na caixa de di logo Imprimir selecione a impressora e em seguida a Windows 98 Me NT 4 0 clique em Propriedades b Windows XP clique em Prefer ncias 3 Na guia Job Options Op es do trabalho clique...

Страница 38: ...ue duas vezes em OK 7 Windows 98 Me NT 4 0 clique em OK Windows XP clique em Print Imprimir NOTA Para criar uma nova marca d gua ou editar uma marca d gua existente Clique no bot o New Nova ou Edit Ed...

Страница 39: ...elecione Arquivo Imprimir 2 Na caixa de di logo Imprimir selecione a impressora e em seguida a Windows 98 Me NT 4 0 clique em Propriedades b Windows XP clique em Prefer ncias 3 Na guia Job Options Op...

Страница 40: ...o aplicativo e selecione Arquivo Imprimir 2 Na caixa de di logo Imprimir selecione a impressora a Windows 98 Me NT 4 0 clique em Propriedades b Windows XP clique em Prefer ncias 3 Na guia Setup Config...

Страница 41: ...de p ginas ver p gina 43 Sele o da resolu o de impress o ver p gina 44 Impress o duplex ver p gina 46 Marcas d gua ver p gina 49 Agrupamento ver p gina 51 Impress o de p steres ver p gina 52 NOTA A ma...

Страница 42: ...imir 2 Na caixa de di logo Imprimir selecione a impressora 3 Na guia Setup Configurar no campo Finishing Mode Modo de acabamento 1 selecione o n mero desejado de p ginas por folha na lista suspensa Pa...

Страница 43: ...00 x 148 mm m ximo de 8 x 14 215 9 x 355 6 mm Faixa de tamanhos personalizados da bandeja MP m nimo de 3 94 a 5 83 100 x 148 mm m ximo de 8 x 14 216 x 356 mm ou faixas de 8 a 8 210 a 215 9 mm de largu...

Страница 44: ...izado na caixa de di logo que ser exibida e clique em OK 6 Selecione a bandeja que ser utilizada na lista suspensa Source Origem em Media Material de impress o e em seguida clique em OK 7 Clique em Pr...

Страница 45: ...cione Propriedades 3 Clique em Printing Preferences Prefer ncias de impress o 4 Na guia Setup Configurar clique em Paper Feed Options Op es de alimenta o do papel 5 Clique em Custom Size Tamanho perso...

Страница 46: ...s configura es durante a impress o de um trabalho Se desejar alterar as configura es para aplic las a todos os trabalhos configura es padr o Clique em Iniciar Configura es Impressoras Clique com o bot...

Страница 47: ...ta resolu o velocidade mais lenta selecione esta op o para obter resultados timos quando imprimir elementos gr ficos Normal resolu o m dia velocidade m dia padr o Fast R pida baixa resolu o velocidade...

Страница 48: ...mprimir selecione a impressora NOTA A unidade duplex opcional deve estar instalada na impressora e ativada antes de ser poss vel imprimir frente e verso NOTA Estas instru es explicam como alterar as c...

Страница 49: ...C5100 Utiliza o do driver da impressora 47 3 Na guia Setup Configurar em 2 Sided Printing Impress o frente e verso selecione Long Edge Borda longa ou Short Edge Borda curta 4 Clique em Print Imprimir...

Страница 50: ...4 Clique em Options Op es especifique as configura es desejadas e clique em OK 5 Clique em Print Imprimir NOTAS A unidade duplex precisa estar instalada e ativada para que livretes possam ser impresso...

Страница 51: ...quivo Imprimir 2 Na caixa de di logo Imprimir selecione a impressora 3 Na guia Job Options Op es do trabalho clique em Watermark Marca d gua 4 Selecione um nome na lista Watermark Marca d gua ou cliqu...

Страница 52: ...penas primeira p gina 6 Clique em OK 7 Clique em Print Imprimir NOTA Para criar uma nova marca d gua ou editar uma marca d gua existente Clique no bot o New Nova ou Edit Editar Digite o texto da marca...

Страница 53: ...rso de agrupamento usando o driver da impressora 1 Abra o aplicativo e selecione Arquivo Imprimir 2 Na caixa de di logo Imprimir selecione a impressora 3 Na guia Job Options Op es do trabalho em Job T...

Страница 54: ...dem ent o ser combinadas para produzir um p ster 1 Abra o aplicativo e selecione Arquivo Imprimir 2 Na caixa de di logo Imprimir selecione a impressora 3 Na guia Setup Configurar em Finishing Mode Mod...

Страница 55: ...s importantes est o descritos abaixo Diferen as entre a gama de cores que podem ser reproduzidas por um monitor ou impressora Nem uma impressora nem um monitor tem capacidade para reproduzir a gama co...

Страница 56: ...res exibidas na tela Configura es do monitor Os controles do brilho e do contraste no monitor podem alterar a apar ncia do documento na tela Al m disso a temperatura das cores do monitor influencia a...

Страница 57: ...e dos aplicativos para escrit rio como o Microsoft Word Consulte o arquivo da Ajuda ou o manual do usu rio do aplicativo para obter mais informa es Tipo de papel O tipo de papel utilizado tamb m pode...

Страница 58: ...mentos impressos ser no formato RGB Este o formato mais comum e se o modo de cores do documento for desconhecido pode se pressupor que RGB Tipicamente apenas os aplicativos para editora o eletr nica e...

Страница 59: ...er usados para fazer isso e depois imprimir usando os perfis ICC como o Print Space Espa o de impress o ou Output space Espa o de sa da Correla o de cores espec ficas ex o logotipo de uma empresa Apen...

Страница 60: ...la o de cores Color Matching no driver podem ser usadas para ajudar a correlacionar as cores impressas com as exibidas no monitor As op es de correla o de cores do driver est o na guia Color Cor do dr...

Страница 61: ...rit rio Monitor 9300k Otimizado para imprimir fotografias quando o monitor utilizado tiver uma temperatura de cores de 9300K Digital Camera C mera digital Otimizado para imprimir fotografias tiradas c...

Страница 62: ...cada perfil que desejar adicionar caixa de listagem na guia Color Management Gerenciamento de cores 6 Na caixa de listagem destaque o perfil que deseja usar e em seguida clique em Set as Default Defi...

Страница 63: ...anual Color Cor manual e fa a as altera es Volte ent o para a caixa de di logo Print Imprimir e imprima o documento Utilit rio Print Color Swatch Amostra de cores de impress o Para ser utilizado com a...

Страница 64: ...onsideradas padr o Como fazer altera es nos menus 1 Pressione a tecla para entrar no modo menu 2 Pressione a tecla para acessar os menus dispon veis at que o menu desejado apare a no painel 3 Pression...

Страница 65: ...mentar se pela lista dos itens do menu at acessar o item que deseja alterar e em seguida siga as etapas 5 a 7 Para alterar a configura o de um item em um outro menu pressione novamente a tecla BACK e...

Страница 66: ...o de acionamento do modo de economia de energia 5 Pressione repetidamente a tecla at que o intervalo ex 240 MIN que deseja selecionar apare a na segunda linha POW SAVE TIME 240 MIN 6 Pressione a tecla...

Страница 67: ...EXECUTE Executar MENU PRINT IMPRIMIR COPIES C pias 1 DUPLEX OFF Desativado PAPER FEED Alimenta o do papel TRAY1 Bandeja 1 AUTO TRAY SWITCH Comuta o autom tica da bandeja ON Ativada TRAY SEQUENCE Seq n...

Страница 68: ...po de material de impress o da bandeja MP PLAIN Normal MPT MEDIAWEIGHT Gramatura do material de impress o da bandeja MP MEDIUM M dio UNIT OF MEASURE Unidade de medida INCH Polegada X DIMENSION Dimens...

Страница 69: ...AL TIMEOUT Tempo limite manual 60 SEC 60 s WAIT TIMEOUT Tempo limite de espera 90 SEC 90 s LOW TONER Pouco toner CONTINUE Continuar JAM RECOVERY Recupera o ap s atolamento ON Ativada ERROR REPORT Rela...

Страница 70: ...nterface de rede EXECUTE Executar WEB IPP ENABLE Habilitada TELNET ENABLE Habilitada FTP ENABLE Habilitada SNMP ENABLE Habilitada LAN NORMAL HUB LINK SETTING Configura o do link do hub AUTO NEGOTIATE...

Страница 71: ...impeza do cilindro OFF Desativada MENU MAINTENANCE MANUTEN O MENU RESET Restabelecer menus EXECUTE Executar SAVE MENU Salvar menu EXECUTE Executar POWER SAVE Economia de energia ENABLE Habilitada PAPE...

Страница 72: ...te C DRUM LIFE Vida til do cilindro ciano REMAINING nn nn restante M DRUM LIFE Vida til do cilindro magenta REMAINING nn nn restante Y DRUM LIFE Vida til do cilindro amarelo REMAINING nn nn restante B...

Страница 73: ...Toner magenta REMAINING nn nn restante Y TONER Toner amarelo REMAINING nn nn restante Padr es dos menus cont Nota Os menus itens assinalados com uma cruz aparecem apenas quando o acess rio opcional ap...

Страница 74: ...Imprimir Nota As configura es padr o de f brica est o identificadas em negrito Item Configura es Explica o COPIES C PIAS 1 a 999 Especifica o n mero de c pias de um documento a serem impressas PAPER...

Страница 75: ...de papel n o instalado na bandeja selecionada a impressora pode alimentar automaticamente o papel a partir da bandeja multifuncional Se esta fun o n o estiver ativada a impressora parar e solicitar qu...

Страница 76: ...do mecanismo de impress o Caso apenas documentos coloridos sejam impressos deve se selecionar a op o COLOR SPEED Velocidade para impress o a cores Caso apenas documentos monocrom ticos sejam impresso...

Страница 77: ...o CUSTOM Personalizado Define o tamanho do papel carregado na Bandeja 1 TRAY1 MEDIATYPE TIPO DE MATERIAL DE IMPRESS O DA BANDEJA 1 PLAIN Normal LETTERHEAD Timbrado BOND Apergaminhado RECYCLED Reciclad...

Страница 78: ...ED Reciclado ROUGH spero Define o tipo de material de impress o carregado na Bandeja 2 opcional TRAY2 MEDIAWEIGHT GRAMATURA DO MATERIAL DE IMPRESS O DA BANDEJA 2 LIGHT Leve MEDIUM M dio HEAVY Pesado A...

Страница 79: ...L DA BANDEJA MP PLAIN Normal LETTERHEAD Timbrado TRANSPARENCY Transpar ncia LABELS Etiquetas BOND Apergaminhado RECYCLED Reciclado CARD STOCK Cart o ROUGH spero GLOSSY Brilhante Define o tipo de mater...

Страница 80: ...a do papel definido pelas configura es CUSTOM Personalizado Y DIMENSION DIMENS O Y 5a 35 5 INCH polegadas Padr o 11 INCH polegadas Define o comprimento do papel definido pelas configura es Custom Pers...

Страница 81: ...TROLE DA DENSIDADE AUTO MANUAL AUTO a densidade da imagem ajustada automaticamente quando a impressora ligada quando um novo cilindro OPC ou cartucho de toner instalado a intervalos de 100 300 e 500 c...

Страница 82: ...O DO MODO DE ECONOMIA DE ENERGIA 5 15 30 60 240 Ajusta o tempo decorrido antes de a impressora passar automaticamente para o modo de economia de energia Neste modo o consumo de energia reduzido mas qu...

Страница 83: ...toner Se esta configura o for alterara para STOP Parar a impressora ficar fora de linha quando a condi o de pouco toner for detectada JAM RECOVERY RECUPERA O AP S ATOLAMENTO ON Ativada OFF Desativada...

Страница 84: ...iano Spanish Espanhol Swedish Sueco Norwegian Noruegu s Danish Dinamarqu s Dutch Holand s Turkish Turco Portuguese Portugu s Polish Polon s Configura o idioma usado nas mensagens no painel e nos relat...

Страница 85: ...de m xima de transfer ncia da interface USB Menu Network Rede Nota As configura es de f brica est o identificadas em negrito Item Configura es Explica o TCP IP ENABLE Habilitado DISABLE Desabilitado H...

Страница 86: ...o SUBNET MASK M SCARA DE SUBREDE xxx xxx xxx xxx Padr o 255 255 255 000 M scara de subrede atribu da no momento Para alter la use o procedimento descrito acima GATEWAY ADDRESS ENDERE O GATEWAY xxx xxx...

Страница 87: ...u se TCP IP estiver configurado para DISABLE Desabilitado SNMP ENABLE Habilitado DISABLE Desabilitado Habilita ou desabilita o protocolo SNMP LAN NORMAL SMALL Pequena Normal Rede global Small Pequena...

Страница 88: ...cutar Inicializa a mem ria Flash residente Quando a tecla ENTER pressionada a seguinte mensagem exibida ARE YOU SURE Tem certeza YES ENTER NO CANCEL Sim Enter N o Cancel Pressione a tecla ENTER A segu...

Страница 89: ...lmente em incrementos de 0 25 Y ADJUST Ajuste Y 2 00MILLIMETER Mil metros A 2 00MILLIMETER Mil metros Padr o 0 00 Ajusta a posi o geral de impress o verticalmente em incrementos de 0 25 DUPLEX X ADJUS...

Страница 90: ...ho de impress o de uma p gina para a impressora Isto far com que uma p gina branca adicional seja impressa limpando o cilindro antes da impress o Cuidado A vida til do cilindro OPC ser reduzida se est...

Страница 91: ...ap s o per odo de tempo especificado PAPER BLACK SETTING CONFIG PAPEL PRETO 2 a 2 em incrementos de 1 Padr o 0 Esta op o utilizada para fazer pequenos ajustes quando as impress es monocrom ticas em pa...

Страница 92: ...segunda bandeja para papel opcional ver Segunda bandeja para papel na p gina 119 estiver instalada MPT PAGE COUNT CONTAGEM DE P GINAS DA BANDEJA MP O n mero total de p ginas alimentadas a partir da ba...

Страница 93: ...por trabalho de impress o for maior que 3 pode ser que os cilindros OPC durem mais Por m se for menor que 3 os cilindros OPC poder o se desgastar mais rapidamente Ver Troca do cilindro OPC na p gina 9...

Страница 94: ...cartucho de toner REPLACE TONER nnn ZZZZ TONER EMPTY TROCAR O TONER nnn TONER ZZZZ VAZIO nnn ZZZZ 410 AMARELO 411 MAGENTA 412 CIANO 413 PRETO Cor do toner No Oki para pedido Preto 42127404 Ciano 4212...

Страница 95: ...a tampa e abra totalmente a tampa superior da impressora 2 Observe as posi es dos quatro cartuchos Ciano 1 Magenta 2 Amarelo 3 Preto 4 AVISO Se a impressora estava ligada a unidade fusora estar quente...

Страница 96: ...rtucho a ser trocado o cartucho preto usado neste exemplo no sentido da frente da impressora 4 Levante a extremidade direita do cartucho e puxe o para a direita para soltar a extremidade esquerda como...

Страница 97: ...a dos suprimentos 95 5 Desembale o novo cartucho de toner e agite o com cuidado lado a lado para soltar e distribuir o toner uniformemente dentro do cartucho 6 Retire a fita adesiva situada embaixo do...

Страница 98: ...e insira a extremidade esquerda do cartucho encima do cilindro OPC empurrando o firmemente de encontro mola do cilindro ATEN O N o toque na alavanca de libera o do toner at que o cartucho de toner est...

Страница 99: ...ertura de libera o do toner e trav lo no lugar Importante A alavanca deve se mover facilmente Se n o se mover PARE e empurre o cartucho de toner para baixo para certificar se de que esteja devidamente...

Страница 100: ...C5100 Troca dos suprimentos 98 9 Feche e trave a tampa superior...

Страница 101: ...IL DO CILINDRO ZZZZ nnn ZZZZ 350 AMARELO 351 MAGENTA 352 CIANO 353 PRETO 1 Coloque duas folhas de papel sobre a superf cie de trabalho para proteg la Coloque o cilindro OPC e o cartucho de toner sobre...

Страница 102: ...os 100 2 Pressione o bot o de libera o da tampa e abra totalmente a tampa superior da impressora AVISO Se a impressora estava ligada a unidade fusora estar quente Esta rea est claramente identificada...

Страница 103: ...os suprimentos 101 3 Observe as posi es dos quatro cilindros OPC Ciano 1 Magenta 2 Amarelo 3 Preto 4 4 Retire o cilindro OPC da impressora junto com seu cartucho de toner e coloque o sobre uma das fol...

Страница 104: ...papel para evitar danificar a superf cie do m vel 7 Descarte o cilindro OPC conforme as regulamenta es locais ATEN O A superf cie verde do cilindro OPC situada na base do cartucho muito delicada e fo...

Страница 105: ...C5100 Troca dos suprimentos 103 8 Desembale o novo cilindro OPC ATEN O Manuseio do cilindro OPC O cilindro OPC cont m toner Para evitar derramar o toner mantenha o em p...

Страница 106: ...C5100 Troca dos suprimentos 104 9 Segure a ling eta da fita branca e retire a fita do cilindro 10 Retire a folha de papel e em seguida a pel cula pl stica transparente...

Страница 107: ...C5100 Troca dos suprimentos 105 11 Retire o sach de s lica gel 12 Coloque o cilindro OPC na impressora...

Страница 108: ...C5100 Troca dos suprimentos 106 13 Retire a veda o alaranjada do cilindro 14 Instale o cartucho de toner no cilindro OPC...

Страница 109: ...C5100 Troca dos suprimentos 107 15 Empurre para tr s a alavanca de travamento do cartucho de toner 16 Feche e trave a tampa superior...

Страница 110: ...a est situada embaixo dos quatro cilindros OPC Esta unidade precisa ser trocada aproximadamente a cada 50 000 p ginas 1 Pressione o bot o de libera o da tampa e abra totalmente a tampa superior da imp...

Страница 111: ...as de calor e luz ATEN O A superf cie verde situada na base de cada cilindro OPC muito delicada e fotossens vel N o toque na superf cie verde Nunca exponha o cilindro luz solar direta nem ilumina o de...

Страница 112: ...C5100 Troca dos suprimentos 110 4 Localize as duas travas azuis 1 e o pegador 2 5 Gire as duas travas cerca de 45 no sentido anti hor rio para soltar a esteira...

Страница 113: ...ara fora da impressora 7 Desembale a nova esteira e segure a com o pegador azul voltado para a frente da impressora 8 Posicione a engrenagem de acionamento situada na parte posterior da esteira na eng...

Страница 114: ...imentos 112 9 Gire as duas travas da esteira cerca de 45 no sentido hor rio para prender a esteira no lugar 10 Coloque os quatro cilindros OPC cartuchos de toner de volta na impressora 1 Ciano 2 Magen...

Страница 115: ...impressora tiver sido ligada h algum tempo alguns componentes da unidade fusora podem estar muito quentes Manipule a unidade fusora com muito cuidado segurando a apenas pelo seu pegador que estar apen...

Страница 116: ...dos suprimentos 114 1 Pressione o bot o de libera o da tampa e abra totalmente a tampa superior da impressora 2 Puxe as duas alavancas azuis de travamento da unidade fusora 1 no sentido da frente da...

Страница 117: ...morna coloque a em uma superf cie que n o ser danificada pelo calor Descarte a unidade fusora depois de deix la esfriar 4 Retire a nova unidade fusora da embalagem e em seguida retire todas as fitas...

Страница 118: ...fusora pelo pegador com a alavanca de libera o de press o da unidade fusora 1 direita abaixe a unidade fusora dentro da impressora 7 Empurre as duas alavancas azuis de reten o 1 no sentido da parte tr...

Страница 119: ...C5100 Troca dos suprimentos 117 8 Feche e trave a tampa superior...

Страница 120: ...x para imprimir frente e verso ver p gina 120 As instru es para instalar estes acess rios opcionais s o fornecidas na embalagem de cada acess rio Mem ria RAM Oki 70042801 70042901 A impressora b sica...

Страница 121: ...bandeja para papel Oki 42158501 A segunda bandeja para papel tem capacidade para At 530 folhas de papel de 20 lb 75 g m2 Todos os tamanhos de material de impress o que a Bandeja 1 exceto A6 Pap is com...

Страница 122: ...e verso e que se imprima livretes A unidade duplex desliza diretamente para dentro da parte traseira da impressora e n o requer ferramentas para ser instalada A unidade duplex aceita Pap is tamanho ca...

Страница 123: ...e precisa ser retirada da impressora mais prov vel que isso aconte a quando se est imprimindo um documento com v rias p ginas ou v rias c pias do mesmo documento A n o ser que o usu rio tenha acessado...

Страница 124: ...2 OPEN TOP COVER ABRA A TAMPA SUPERIOR 382 PAPER JAM 382 ATOLAMENTO DE PAPEL 1 Abra a tampa superior 2 Retire com cuidado a folha Se a folha n o sair facilmente v para a pr xima etapa Se a folha n o s...

Страница 125: ...r QUENTE Se for dif cil remover a folha porque est parcialmente atolada na unidade fusora Para retir la coloque a m o do outro lado da tampa e pressione para baixo a alavanca de al vio de press o da u...

Страница 126: ...C5100 Elimina o de atolamentos de papel 124 5 Feche a sa da traseira 6 Feche a tampa superior...

Страница 127: ...a o de atolamentos de papel 125 Atolamento 381 OPEN TOP COVER 381 PAPER JAM ABRA A TAMPA SUPERIOR 381 ATOLAMENTO DE PAPEL 1 Pressione o bot o de libera o da tampa e abra totalmente a tampa superior da...

Страница 128: ...e as posi es dos quatro cilindros OPC Ciano 1 Magenta 2 Amarelo 3 Preto 4 essencial que sejam recolocados na ordem correta AVISO Se a impressora estava ligada a unidade fusora estar quente Esta rea es...

Страница 129: ...a na base de cada cilindro OPC muito delicada e fotossens vel N o toque na superf cie verde Nunca exponha o cilindro luz solar direta nem ilumina o de qualquer ambiente muito claro N o o exponha luz a...

Страница 130: ...o de atolamentos de papel 128 4 Retire todas as folhas de papel que estejam na esteira ATEN O N o use qualquer objeto afiado ou abrasivo para separar as folhas da esteira Isto pode danificar a superf...

Страница 131: ...ade fusora segure a borda da folha empurre a alavanca de al vio de press o da unidade fusora 1 no sentido da frente e para baixo e retire a folha Depois solte a alavanca de al vio de press o da unidad...

Страница 132: ...de atolamentos de papel 130 5 Coloque os quatro cilindros OPC cartuchos de toner de volta na impressora tomando cuidado para coloc los na seq ncia correta 1 Ciano 2 Magenta 3 Amarelo 4 Preto 6 Feche a...

Страница 133: ...s de papel 131 Atolamento 372 e 380 OPEN FRONT COVER nnn PAPER JAM ABRA A TAMPA FRONTAL nnn ATOLAMENTO DE PAPEL nnn 372 ou 380 1 Levante o mecanismo de libera o da tampa frontal e abra a 2 Retire toda...

Страница 134: ...C5100 Elimina o de atolamentos de papel 132 3 Feche a tampa frontal...

Страница 135: ...tolamentos de papel 133 Atolamento 370 373 e 383 OPEN DUPLEX COVER nnn PAPER JAM ABRA A TAMPA DA UNIDADE DUPLEX nnn ATOLAMENTO DE PAPEL nnn 370 373 383 1 Pressione o bot o de libera o da tampa da unid...

Страница 136: ...C5100 Elimina o de atolamentos de papel 134 2 Retire todas as folhas de papel atoladas...

Страница 137: ...atolamentos de papel 135 3 Feche a tampa da unidade duplex Atolamento 371 OPEN DUPLEX COVER 371 PAPER JAM ABRA A TAMPA DA UNIDADE DUPLEX 371 ATOLAMENTO DE PAPEL 1 Desligue a impressora 2 Puxe a unidad...

Страница 138: ...C5100 Elimina o de atolamentos de papel 136 3 Puxe a tampa da unidade duplex para destrav la 4 Abra a tampa e retire a folha atolada...

Страница 139: ...C5100 Elimina o de atolamentos de papel 137 5 Feche a tampa e empurre a de volta para trav la no lugar 6 Insira a unidade duplex novamente na impressora 7 Ligue a impressora...

Страница 140: ...391 e 392 OPEN FRONT COVER 391 PAPER JAM OPEN FRONT COVER 392 PAPER JAM ABRA A TAMPA FRONTAL nnn ATOLAMENTO DE PAPEL 1 Puxe para fora a bandeja apropriada 391 Bandeja 1 392 Bandeja 2 opcional e retir...

Страница 141: ...C5100 Elimina o de atolamentos de papel 139 2 Abra a tampa frontal 3 Retire todas as folhas de papel atoladas 4 Feche a tampa frontal...

Страница 142: ...tolamentos de papel 140 Atolamento 390 CHECK MP TRAY 390 PAPER JAM VERIFIQUE A BANDEJA MP 390 ATOLAMENTO DE PAPEL Se a folha tiver apenas come ado a entrar na impressora 1 Puxe com cuidado a folha par...

Страница 143: ...limina o de atolamentos de papel 141 Se n o for poss vel puxar facilmente a folha para fora pela frente 1 Levante o mecanismo de libera o da tampa frontal e abra a 2 Retire todas as folhas de papel at...

Страница 144: ...C5100 Elimina o de atolamentos de papel 142 3 Feche a tampa frontal...

Страница 145: ...ressora C Ciano Y Amarelo M Magenta K Preto ADD MORE MEMORY ADICIONAR MAIS MEM RIA 420 MEMORY OVERFLOW ESTOURO DA MEM RIA O documento muito grande para a mem ria da impressora Reduza o tamanho do docu...

Страница 146: ...os cilindros OPC CHECK FUSER VERIFICAR A UNIDADE FUSORA 320 FUSER MISSING UNIDADE FUSORA AUSENTE A unidade fusora n o est instalada corretamente Abra a tampa superior e confirme se a unidade fusora es...

Страница 147: ...bandeja ausente INSTALL PAPER CASSETTE INSTALAR BANDEJA PARA PAPEL 440 TRAY 1 OPEN BANDEJA 1 ABERTA A Bandeja 1 n o est instalada corretamente na impressora Certifique se de que a bandeja esteja tota...

Страница 148: ...SS O NA TTTT O tamanho do material de impress o mmm e ou o tipo ppp colocado na bandeja indicada tttt n o coincide com o especificado no trabalho de impress o sendo processado Coloque o material de im...

Страница 149: ...A DADOS INV LIDOS A impressora recebeu dados inv lidos Pressione a tecla ON LINE Reprocesse e reenvie o trabalho de impress o REPLACE TONER TROCAR O TONER nnn TONER EMPTY TONER VAZIO O toner indicado...

Страница 150: ...VEL Ocorreu um erro que requer aten o YYYY a causa geral nnn n mero do erro Tente desligar a impressora e lig la novamente Se isto n o corrigir o problema anote a mensagem inclusive o n mero do erro n...

Страница 151: ...do por eletricidade est tica Armazene o papel dentro das faixas de temperatura e umidade especificadas ver Especifica es na p gina 160 O papel est com vinco ou amassado Retire o papel com vinco amassa...

Страница 152: ...vel com a interface USB Verifique se h um controlador USB no gerenciador de dispositivos do Windows O cabo USB n o atende s especifica es Use um cabo USB com especifica o Ver 1 1 A interface est desat...

Страница 153: ...onfigura es do menu da impressora habilite a interface USB USB MENU USB ENABLE A impressora est DESLIGADA Ligue a impressora O cabo da interface da impressora est desconectado Reconecte o cabo da inte...

Страница 154: ...essora correta a partir do CD dos drivers fornecido com a impressora Poss vel causa Solu o O aplicativo n o compat vel com a vers o do Windows utilizada Atualize o aplicativo A mem ria insuficiente pa...

Страница 155: ...est configurada muito alta Configure uma resolu o de impress o mais baixa na guia Job Options Op es do trabalho no driver da impressora Os dados s o muito complexos Simplifique os dados Poss vel causa...

Страница 156: ...est sujo Limpe o cabe ote dos pentes LED com um produto para limpeza de lentes LED ou um pano macio H pouco toner Troque o cartucho de toner O papel inadequado para a impressora Use o papel recomendad...

Страница 157: ...99 Se estiver sujo limpe com cuidado o cilindro OPC com um pano macio Se isto n o der resultado troque o cilindro OPC ver p gina 99 Se as linhas ou pontos aparecerem em espa os de aproximadamente 113...

Страница 158: ...r a cor desejada porque h pouco toner Troque o cartucho de toner ver Troca do cartucho de toner na p gina 92 Poss vel causa Solu o A tampa superior n o est fechada corretamente Pressione o mecanismo d...

Страница 159: ...alimenta o e ligue a impressora Se isto n o resolver o problema ligue para a assist ncia t cnica Poss vel causa Solu o Erro na impressora Verifique o painel de controle Se estiver exibindo uma mensage...

Страница 160: ...recisa aquecer ap s sair do modo de economia de energia Nas configura es do menu da impressora configure o recurso de economia de energia para um valor mais elevado para aumentar o intervalo de tempo...

Страница 161: ...r ximo valor mais alto MEDIA MENU Menu Material de impress o YYY MEDIA WEIGHT Gramatura do material de impress o YYY O material utilizado para embalar a unidade fusora n o foi retirado quando ela foi...

Страница 162: ...em embalada 10 a 90 de UR Desligamento 10 a 90 de UR Recursos autom ticos Registro autom tico Ajuste autom tico da densidade Restabelecimento autom tico do contador de suprimentos Mem ria 32 MB padr o...

Страница 163: ...a um ciclo nominal de opera o de 5 equivalente a uma carta comercial normal M dia 4 000 p ginas por m s Vida til do toner 5 000 p ginas com cobertura de 5 Vida til do cilindro OPC 15 000 p ginas com 3...

Страница 164: ...s sejam impressas na impressora colorida Oki As amostras s o utilizadas com o software em uso para selecionar e reproduzir as cores com precis o As amostras representam amostras selecionadas da paleta...

Страница 165: ...n ar para aceitar os termos do contrato de licen a 3 Clique em Productivity Software Software de produtividade Color Swatch Utility Utilit rio Color Swatch e siga as instru es exibidas na tela Como la...

Страница 166: ...janela suspensa h 3 barras deslizantes que permitem personalizar as amostras A barra Hue Matiz muda a matiz das amostras Por exemplo vermelho para verde ou azul para amarelo A barra Saturation Satura...

Страница 167: ...loque o CD dos drivers fornecido com a impressora na unidade de CD ROM do computador e aguarde at que o menu do Programa de Instala o seja exibido Se o CD n o for executado automaticamente clique em I...

Страница 168: ...os dados para relat rios estat sticos Envia alertas de correio sobre os eventos que afetam as fun es dos dispositivos Gera relat rios na tela ou nos formatos XHTML Excel e XML al m dos formatos de Te...

Страница 169: ...impressora na unidade de CD ROM do computador e aguarde at que o menu do Programa de Instala o seja exibido Se o CD n o for executado automaticamente clique em Iniciar Executar Procurar Selecione a un...

Страница 170: ...ser exibida Clique em um item para exibir estas informa es Trays Bandejas Tipo de papel gramatura tamanho Duplex Unidade duplex Instalada n o instalada Disk Memory Disco Mem ria Quantidade de RAM e us...

Страница 171: ...utilit rio executar um ping da impressora sempre que a caixa de di logo Printer Properties Propriedades da impressora for aberta no driver da impressora Isto far com que a abertura desta caixa de di...

Страница 172: ...NG Configura o da Internet A tela abaixo ser exibida Clique nos itens relacionados esquerda para exibir Resumo da rede Login para administradores Login para trabalhos Menu da impressora Para exibir o...

Страница 173: ...endere o IP e as propriedades TCP IP da impressora poss vel que o administrador da rede j tenha instalado este software Se for necess rio instal lo manualmente 1 Coloque o CD dos drivers fornecido co...

Страница 174: ...nadas poss vel adicionar at 30 impressoras Status O status do utilit rio LPR vazio conectando enviando em pausa verificando status n o conectado Finish Conclu do O n mero de trabalhos conclu dos Queue...

Отзывы: