background image

C3530 MFP Guia do usuário

2

Informações sobre direitos autorais

Copyright © 2007. pela Oki Data Americas, Inc. Todos os direitos reservados

Título do documento ________________________________________

C3530 MFP Guia do usuário

P/N 59391304

Revisão 2.0

março, 2007

Aviso de isenção ___________________________________________

Todos os esforços foram empenhados para assegurar que as informações contidas neste 
documento sejam completas, precisas e atuais. A fabricante não se responsabiliza pelos 
resultados de erros que estejam além de seu controle. Além disso, a fabricante não garante 
que alterações feitas em softwares e equipamentos produzidos por outros fabricantes e 
mencionados neste manual não afetarão a aplicabilidade das informações aqui contidas. A 
menção de produtos de software fabricados por outras empresas não constitui 
necessariamente endosso da fabricante.

Embora todos os esforços razoáveis tenham sido feitos para tornar esse documento o mais 
preciso e útil possível, não oferecemos garantia de qualquer tipo, explícita ou implícita, em 
relação à precisão ou totalidade das informações contidas neste manual.

Os manuais e os controladores mais atuais estão disponíveis no site na Web:

http://www.okiprintingsolutions.com

Informações sobre marcas registradas__________________________

OKI é uma marca registrada da Oki Electric Industry Company, Ltd.

Macintosh e Mac OS são marcas registradas da Apple Computers, Inc.

Microsoft e Windows são marcas registradas ou marcas da Microsoft Corporation nos Estados 
Unidos e/ou em outros países.

Outros nomes de produtos e de marcas são marcas registradas ou marcas dos respectivos 
proprietários.

Informações normativas _____________________________________

Este produto atende aos requisitos das Diretivas do Conselho 89/336/EEC 
(EMC), 73/23/EEC (LVD) e 1999/5/EC (R&TTE) com emendas, conforme 
aplicável, em aproximação à legislação dos países membros quanto à 
Compatibilidade Eletromagnética, à Baixa Voltagem e ao Equipamento do 
Terminal de Telecomunicações.

Содержание C3530n MFP

Страница 1: ...59391304_cvr jpg...

Страница 2: ...razo veis tenham sido feitos para tornar esse documento o mais preciso e til poss vel n o oferecemos garantia de qualquer tipo expl cita ou impl cita em rela o precis o ou totalidade das informa es c...

Страница 3: ...o do esc ner copiadora 23 Se o da impressora 24 Coloca o do papel 28 Configura o do equipamento 34 Aspectos gerais 34 Se o do esc ner copiadora 39 Estrutura dos menus 45 Fun o de c pia 45 Fun o escane...

Страница 4: ...m ria adicional 131 Atualiza o da mem ria 131 Verifica o do status da mem ria 137 Impress o em cores 139 Fatores que afetam a apar ncia das impress es 139 Sugest es para imprimir em cores 141 Acesso s...

Страница 5: ...induzir o v mito se a pessoa estiver inconsciente Se inalado leve a pessoa para uma rea com ar fresco Procure assist ncia m dica Se entrar em contato com os olhos lave com bastante gua durante pelo m...

Страница 6: ...rtucho de toner for usado h risco de que n o funcione mesmo se descrito como compat vel Mesmo se funcionar a qualidade de impress o e o desempenho do equipamento podem ser prejudicados As especifica e...

Страница 7: ...radua es homog neas das colores para que os documentos impressos tenham qualidade fotogr fica Utilit rio Hotkey permite que o MFP receba comandos com um toque de tecla oriundos de um computador conect...

Страница 8: ...ocar no bot o de e mail e selecionar os endere os de e mail dos destinat rios e os documentos ser o escaneados e convertidos em um arquivo de imagem e em seguida transmitidos aos destinat rios remotos...

Страница 9: ...simplificado Gerenciamento do cat logo de endere os perfis Uma maneira conveniente de gerenciar todos os endere os de e mail e perfis destinos de arquivamento Basta digitar o endere o IP da m quina n...

Страница 10: ...cumentos AAD 7 Bandeja para papel padr o com indicador de n vel Capacidade para at 250 folhas de 80g m 3 Bandeja para papel do AAD M x de 50 folhas A4 de 60 a 120 g m 8 Bandeja do alimentador multifun...

Страница 11: ...a gramatura Quando usado junto com a bandeja multifuncional o percurso do papel atrav s da impressora essencialmente reto Isto evita que o papel fique curvado ao passar pela impressora e permite o uso...

Страница 12: ...a para CIMA Durante a configura o ou no modo de comuta o Move o cursor para CIMA 4 Bot o de seta para BAIXO Durante a configura o ou no modo de comuta o Move o cursor para BAIXO 5 Bot o ENTER No modo...

Страница 13: ...ra da rvore depois de confirmar o valor da configura o 7 Display de cristal l quido 128 x 64 pontos 8 Bot o INICIAR a em cores b monocrom tica Durante a especifica o do NIP usado para confirmar o NIP...

Страница 14: ...configura o do idioma 9 Bot o PARAR Interrompe a fun o em execu o Interrompe a fun o de c pia Interrompe a fun o escanear para e mail mem ria servidor Interrompe a fun o de escanear Cancela o trabalho...

Страница 15: ...N o conectar a impressora e executar o programa de instala o do driver Oki a partir da unidade de CD ROM Este procedimento instalar os drivers TWAIN driver do esc ner e da impressora Assim que a impr...

Страница 16: ...a de di logo de execu o autom tica cancele a A caixa de di logo Novo hardware encontrado aparecer na tela FNHW Wizard 1 jpg Se a caixa de di logo Novo hardware encontrado n o aparecer verifique se os...

Страница 17: ...documentos O Windows XP oferece compatibilidade nativa com a fun o de fax poss vel usar o modem do computador para enviar faxes diretamente a partir do computador Com o driver do fax da Oki os dados...

Страница 18: ...ey opcional O utilit rio est dispon vel na pasta Utilities Utilit rios no CD de drivers utilit rios Informa es sobre como usar o utilit rio Hotkey est o dispon veis na se o Op o escanear para PC on pa...

Страница 19: ...FERRAMENTA DE CONFIGURA O DO MFP A instala o do utilit rio de configura o do MFP opcional O utilit rio est dispon vel na pasta Utilities Utilit rios no CD de drivers utilit rios O programa de instala...

Страница 20: ...ica Profile Manager Gerenciador de Perfis PIN Manager Gerenciador de NIP Cada uma destas fun es est descrita abaixo MFP setup tool 1 jpg MFP setting jpg 1 MFP Settings Configura es do MFP Permite a al...

Страница 21: ...nager Gerenciador de Cat logo de Endere os Adiciona nomes endere os de e mail e atribui identifica es a eles para a fun o escanear para e mail do MFP Organiza os contatos em grupos Importa e exporta a...

Страница 22: ...estabelecer a conex o ao PC conectado em rede protocolo porta nome do usu rio senha etc Tamanho do papel Formato a ser usado para o arquivo escaneado PDF TIFF JPEG e configura es do formato como resol...

Страница 23: ...O MFP consegue escanear copiar enviar documentos usando o AAD alimentador autom tico de documentos ou manualmente por meio do vidro do esc ner Para escanear copiar enviar v rias p ginas use o AAD O A...

Страница 24: ...brilhante para provas Oki 32 lb US Bond 120 g m2 N o recomendamos o uso de papel com alto relevo pronunciado ou muito spero Papel timbrado pode ser usado mas a tinta n o deve diluir quando exposta s...

Страница 25: ...64 7666 tamanho A4 Papel de faixa Oki 52206002 Contagem de 100 8 5 x 35 4 polegadas 215 90 x 899 16 mm Oki SynFlexTM Papel 8 5 x 11 polegadas 215 90 x 279 40 mm prova d gua e resistente ruptura BANDEJ...

Страница 26: ...mesmos tamanhos de m dia que a bandeja tipo cassete mas com gramaturas de 75g m a 203g m Para pap is com gramatura muito elevada use o escaninho de papel de face para cima traseiro Isto assegura que o...

Страница 27: ...para cima situado atr s da impressora deve ser aberto e a extens o puxada para fora quando for necess rio utiliz lo Nesse caso o papel sair por esse caminho independentemente das configura es do drive...

Страница 28: ...l da unidade cassette tray empty jpg 2 Ventile o papel a ser colocado na unidade pelas bordas a e no meio b para assegurar que todas as folhas estejam devidamente separadas e em seguida bata as bordas...

Страница 29: ...press o para baixo com a borda superior voltada no sentido da frente da impressora Paper stack jpg 4 Ajuste o limitador traseiro a e as guias do papel b de acordo com o tamanho de papel sendo utilizad...

Страница 30: ...do usu rio Procedimentos iniciais 30 5 Para usar papel tamanho A6 reposicione a guia traseira do papel no encaixe frontal Rear guide A6 jpg 6 Feche com cuidado a bandeja tipo cassete Cassette Tray wP...

Страница 31: ...1 esteja aberto e o suporte para o papel 2 esteja estendido O papel ser empilhado na ordem inversa da impress o A capacidade do escaninho de aproximadamente 10 folhas dependendo da gramatura do papel...

Страница 32: ...s etc BANDEJA MULTIFUNCIONAL A bandeja multifuncional usada para imprimir em m dia como envelopes n o padronizada A5 A6 e papel de alta gramatura ver Bandeja multifuncional on page 26 1 Abra a bandeja...

Страница 33: ...eja presa no lugar MPT tray paper in jpg Alimente a m dia de impress o uma folha de cada vez Para imprimir em papel timbrado coloque o papel na bandeja multifuncional com o lado pr impresso para cima...

Страница 34: ...camente o telefone depois do n mero de toques configurado Para obter mais informa es sobre esta configura o consulte Resposta a toque de chamada on page 36 AJUSTE DA DATA E HORA O formato da data pode...

Страница 35: ...mero inserido o primeiro n mero movido para a esquerda e assim por diante Confirma o da hora Para confirmar a hora especificada pressione o bot o Enter Cancelamento do ajuste da hora Para cancelar o a...

Страница 36: ...Enter Neste momento ser preciso digitar a senha do Administrador 4 Digite a senha do administrador usando o teclado num rico Selecione Done Conclu do para concluir 5 Usando o bot o da seta para baixo...

Страница 37: ...ng Response Resposta a toque de chamada e selecione esta op o usando o bot o Enter 6 No menu suspenso acesse o tempo de resposta necess rio e selecione o usando o bot o Enter 7 Usando o bot o da seta...

Страница 38: ...dos por asteriscos O NIP digitado pode ser confirmado com o bot o Iniciar ou com o bot o Enter O MFP aceita dois tipos de NIPs NIP de administrador Este o NIP do s administrador es do sistema Se um N...

Страница 39: ...DE OPERA O Quando o painel de opera o do MFP n o utilizado durante um intervalo de tempo predefinido tempo limite de opera o o display passa automaticamente a exibir a tela de repouso se o controle d...

Страница 40: ...S DE COMUNICA O PELA INTERNET INFORMA ES DE PR INSTALA O O MFP precisa ser configurado corretamente na rede para executar as fun es de escaneamento para e mail e outras fun es Para que outros disposit...

Страница 41: ...ere o IP exclusivo cada vez que estabelecer a conex o a uma rede facilitando o gerenciamento de endere os IP aos administradores da rede Se o servidor DHCP estiver dispon vel na rede n o necess rio es...

Страница 42: ...servidor POP3 9 POP3 Port Porta POP3 O n mero da porta do servidor POP3 Digite o nome DNS ou o endere o IP e o n mero da porta do servidor POP3 se o servidor de e mail exigir NOTA SMTP Simple Mail Tra...

Страница 43: ...Configura o de um servidor Esta se o explica como configurar um servidor 1 Usando o bot o da seta para cima ou para baixo acesse a fun o Menu e selecione a com o bot o da seta para a direita 2 Usando...

Страница 44: ...vimentar o cursor entre os campos use os bot es da seta para a esquerda e da seta para a direita 6 Digite o endere o IP Digita o de n meros Os n meros s o digitados por meio do teclado num rico Quando...

Страница 45: ...p gina 100 A4 Tamanho do papel da impressora Legal Of cio Letter Carta A4 A5 B5 Mixed Combinada Resolu o Mixed Combinada Photo Foto HiRes Mixed Combinada de alta resolu o HiRes Photo Foto de alta res...

Страница 46: ...M S B Define o quanto o documento deve ser movido para cima 0 6 13 19 25 mm N VEL 2 DESCRI O OP ES NOTA O MFP deve estar conectado a uma linha telef nica para que a fun o escanear para e mail possa s...

Страница 47: ...ados File Name Nome do arquivo preciso especificar um nome para as imagens escaneadas Este nome de arquivo pode ser digitado no modo teclado At 64 caracteres podem ser inseridos como texto com as segu...

Страница 48: ...em PC Application Aplicativo Escaneia para o aplicativo1 Fax Escaneia para fax e salva o arquivo N VEL 2 DESCRI O OP ES Check Dest Verificar destino Fax No No do fax Phone book Lista telef nica Stand...

Страница 49: ...s Exibe o n mero de p ginas monocrom ticas impressas Tray 1 Bandeja 1 Exibe o n mero de p ginas impressas a partir da bandeja tipo cassete Manual Feeder Alimentador manual Exibe o n mero de p ginas im...

Страница 50: ...user Unidade fusora Auto explanat rio Cyan Toner Toner ciano Auto explanat rio Magenta Toner Toner magenta Auto explanat rio Yellow Toner Toner amarelo Auto explanat rio Black Toner Toner preto Auto e...

Страница 51: ...pamento Network Information Informa es da rede Execute Executar Imprime um relat rio da configura o da rede Demo Page P gina de demonstra o DEMO1 Execute Executar Imprime uma p gina de demonstra o MFP...

Страница 52: ...metros Date Format Formato da data mm dd yyyy mm dd aaaa dd mm yyyy dd mm aaaa yyyy mm dd aaaa mm dd Report Full Print Impress o completa de relat rios On Ativada Off Desativada Panel Contrast Contras...

Страница 53: ...ino On Ativado Off Desativado Default File Name Nome de arquivo padr o enter Subject List Lista de assuntos Default From Endere o de origem padr o enter Separation Limit Limite de separa o 1 3 5 10 30...

Страница 54: ...ssword Mudar a senha Settings Configura es Scanner Counter Clear Zerar contador do esc ner Redial tries Tentativas de rediscagem enter m x 99 Redial interval Intervalo de rediscagem enter m x 9 minuto...

Страница 55: ...10 Envelope Envelope Com 10 Monarch Envelope Envelope Monarch DL Envelope Envelope DL C5 Envelope Envelope C5 Media Type Tipo de m dia Plain Comum Letterhead Timbrado Labels Etiquetas Bond Apergaminha...

Страница 56: ...argin Shift Right Deslocamento da margem direita Margin Shift Bottom Deslocamento da margem inferior 1 99 Leg Of cio Let Carta A4 B5 Fit to page Ajustar p gina 100 B5 A4 Let Carta Leg Of cio A5 A4 Mix...

Страница 57: ...Desativada File Format Formato do arquivo PDF TIFF Compression Rate Taxa de compress o G3 G4 Raw Dados brutos Resolution Resolu o 100 150 200 300 dpi Email Address Endere o de e mail Group Address En...

Страница 58: ...st Registration Ajustar registro Cyan Reg Fine Adjust Ajuste fino do reg ciano Magenta Reg Fine Adjust Ajuste fino do reg magenta Yellow Reg Fine Adjust Ajuste fino do reg amarelo Auto Manual Execute...

Страница 59: ...os ou curvados coloque os sobre o vidro COMO USAR O AAD Antes de usar o AAD certifique se de que o papel esteja em conformidade com as seguintes especifica es Os documentos podem variar em tamanho de...

Страница 60: ...AAD 1 Os documentos n o devem ter grampos clipes de papel e nem estar rasgados 2 No caso de v rias p ginas ventile as para evitar atolamentos de papel O AAD tem capacidade para 50 p ginas de cada vez...

Страница 61: ...cada p gina seja alimentada primeiro ADF document stack guide adjust jpg 4 Ajuste as guias do papel para centralizar o documento no AAD as guias interagem COLOCA O DE DOCUMENTOS NO VIDRO 1 Abra a tam...

Страница 62: ...o n mero de c pias na faixa de 1 a 99 Reduce enlarge Reduzir ampliar Selecione uma configura o predefinida A4 A5 70 Leg Let Of cio Carta 78 Fit to page Ajustar p gina 98 100 B5 A4 115 Let Leg Carta O...

Страница 63: ...de 1in1 1 em 1 se o tamanho do papel for configurado para A4 ou Carta e os documentos forem escaneados a partir do AAD Quando este recurso utilizado estes s o os par metros padr o intercala o desativ...

Страница 64: ...e de medida em Admin Setup Configura o do administrador System Setup Configura o do sistema no modo Menu Se o par metro de deslocamento da margem direita for diferente de 0 mm ou 0 00 in o par metro a...

Страница 65: ...olorida 3 Se for necess rio fazer mais de uma c pia defina primeiro o n mero de c pias pressionando o bot o Enter e selecionando o n mero desejado 1 a 99 4 Pressione em seguida o bot o Iniciar op o mo...

Страница 66: ...rmado Para remover um endere o de e mail mova o cursor sobre o endere o e pressione o bot o Enter b Tela de entrada de dados usando o teclado alfanum rico Mova o cursor para o campo Screen Entry Tela...

Страница 67: ...cione Done Conclu do ao inv s de Continue Continuar Ser exibida uma mensagem de confirma o da sele o d Sele o de endere o em uma rede Selecionar em uma rede permite buscar endere os de e mail em um se...

Страница 68: ...s no modo Menu Adi o de um endere o de e mail a Mova o cursor para Address Book Cat logo de endere os e pressione o bot o da seta para a direita ou Enter para exibir a tela Email Address Group Address...

Страница 69: ...t o da seta para a direita ou Enter c Mova o cursor para o endere o de e mail que deseja excluir e pressione o bot o da tecla para a direita ou Enter d No menu exibido mova o cursor para Clear Limpar...

Страница 70: ...ere o de grupo e pressione o bot o da seta para a direita ou Enter b Usando o bot o da seta para cima baixo mova o cursor para o n mero que deseja adicionar G00 G19 e pressione o bot o da seta para a...

Страница 71: ...pressione o bot o da seta para a direita ou Enter c Mova o cursor para o endere o de grupo que deseja excluir e pressione o bot o da tecla para a direita ou Enter d Mova o cursor para Clear Limpar e p...

Страница 72: ...Se o registro de um endere o de e mail for removido de um grupo todos os detalhes do endere o de e mail ser o exclu dos g Mova o cursor para Done Conclu do e pressione o bot o Enter para acessar a te...

Страница 73: ...eja renomeado Cancel Cancelar Cancela a grava o do arquivo Quando v rios documentos s o escaneados usando o AAD ou o vidro do esc ner a partir da op o Job Build Scanning Escaneamento de elabora o de t...

Страница 74: ...ndo os bot es da seta para cima e para baixo mova o cursor na tela da lista de perfis at o servidor de arquivos ao qual o arquivo de imagem est sendo enviado e pressione o bot o da seta para a direita...

Страница 75: ...s dados da imagem escaneada s o salvos na pasta especificada e estar o prontos para serem enviados pelo software como anexo Conclua a inser o de dados na tela e envie b Folder Pasta Quando a fun o Fol...

Страница 76: ...da imagem escaneada s o salvos na pasta especificada e estar o prontos para serem enviados pelo software como anexo Conclua a inser o de dados na tela e envie fax jpg and fax2 jpg Op o de escaneamento...

Страница 77: ...an to Application2 Escanear para aplicativo2 funciona exatamente como a op o Scan to Application1 Escanear para aplicativo1 Simplesmente permite a sele o de outro aplicativo Scan Print Escanear e impr...

Страница 78: ...nica s o exibidas na ordem de discagem de grupo G00 09 e discagem r pida 00 99 Usando o bot o da seta para cima baixo mova o cursor para o n mero de fax ou de discagem r pida ou de grupo de destino e...

Страница 79: ...cado Os destinos cujo primeiro caractere coincida com o caractere digitado aparecer o na tela Para iniciar uma nova busca basta digitar outro caractere no teclado Como usar a discagem r pida e a disca...

Страница 80: ...voltar para a tela da lista telef nica b Na tela Continue Continuar mova o cursor para Done Conclu do e pressione o bot o Enter para voltar para a tela de prontid o do fax Ao voltar para a tela de pr...

Страница 81: ...de destino Quando terminar de digitar um n mero de fax a tela Continue Continuar aparecer Na tela Continue Continuar mova o cursor para Continue Continuar e pressione o bot o Enter para voltar para a...

Страница 82: ...e sele o de modo Quando a unidade est imprimindo imagens transmitidas por fax as informa es exibidas na tela s o as mesmas exibidas quando se faz uma impress o normal Cancelamento de recep o de fax A...

Страница 83: ...teclado num rico O n mero do fax pode ter at 32 caracteres caracteres de um byte Quando terminar de digitar o n mero do fax o item Name Nome para definir um nome aparecer S poss vel especificar o nome...

Страница 84: ...de grupo 2 Selecione Speed Dial Discagem r pida e pressione o bot o da seta para a direita ou Enter 3 Mova o cursor para o n mero de discagem direta que deseja modificar e pressione o bot o da tecla...

Страница 85: ...va o cursor para o n mero de discagem r pida que deseja adicionar ao n mero de discagem de grupo e pressione o bot o Enter ser adicionado na frente do n mero de discagem r pida selecionado 6 Quando co...

Страница 86: ...mpar e pressione o bot o Enter Ser exibida uma tela de confirma o da exclus o 5 Selecione Yes Sim e pressione o bot o Enter para excluir o n mero de discagem de grupo selecionado Modifica o dos detalh...

Страница 87: ...tela de entrada de dados aparecer 6 Digite os detalhes que deseja adicionar Se o registro de um n mero de discagem r pida for removido de um grupo todos os detalhes do n mero de discagem r pida ser o...

Страница 88: ...o explica como trocar itens consum veis quando necess rio Como refer ncia esta a vida til estimada destes itens S use consum veis originais Oki para assegurar a melhor qualidade e desempenho do equipa...

Страница 89: ...ner magenta de alta capacidade 43459302 Toner amarelo de alta capacidade 43459301 Toner preto Padr o 43459404 Toner ciano Padr o 43459403 Toner magenta Padr o 43459402 Toner amarelo Padr o 43459401 Ci...

Страница 90: ...quanto reciclagem de res duos Se cair p do toner escove o cuidadosamente Se isso n o for o suficiente use um pano umedecido em gua fria para remover qualquer res duo N o use gua quente e JAMAIS use qu...

Страница 91: ...C3530 MFP Guia do usu rio Manuten o 91 1 Levante o esc ner Scanner lift jpg 2 Pressione o bot o de abertura a e abra totalmente a tampa superior da impressora b Printer top cover open jpg...

Страница 92: ...e for trocar um cartucho de toner fornecido com a impressora a trava tem 3 posi es puxe a trava de libera o do toner do cartucho a ser trocado para ATEN O Se a impressora estava ligada a unidade fusor...

Страница 93: ...ar qualquer outro cartucho de toner a trava tem 2 posi es puxe a trava de libera o do toner 1 do cartucho a ser trocado totalmente para a dire o da frente da impressora 5 Levante a extremidade direita...

Страница 94: ...com um movimento lateral para soltar e distribuir o toner de maneira homog nea dentro do cartucho Toner shake jpg CUIDADO A superf cie verde do cilindro OPC muito delicada e sens vel luz N o a toque e...

Страница 95: ...cho pelo centro com a trava colorida direita e coloque o na impressora sobre o cilindro OPC do qual o cartucho usado foi removido 11 Insira primeiro a extremidade esquerda do cartucho na parte superio...

Страница 96: ...o no lugar e transferir toner para o cilindro OPC Toner cartridge lock jpg 13 Feche a tampa superior da impressora e pressione a firmemente para baixo para trav la 14 Reposicione com cuidado o esc ner...

Страница 97: ...C3530 MFP Guia do usu rio Manuten o 97 1 Levante o esc ner Scanner lift jpg 1 Pressione o bot o de abertura a e abra a tampa superior da impressora b Printer top cover open jpg...

Страница 98: ...ID Positions jpg 3 Segure o cilindro OPC pelo meio e retire o da impressora junto com o cartucho de toner 1 ID Toner out jpg 4 Coloque o cartucho com cuidado sobre um peda o de papel para conter qualq...

Страница 99: ...ada Coloque a unidade usada na embalagem para que seja descartada Toner remove transit paper jpg CUIDADO A superf cie verde do cilindro OPC situada na base do cartucho muito delicada e fotossens vel N...

Страница 100: ...s laterais da parte interna da impressora ID Toner in jpg 8 Feche a tampa superior da impressora e pressione a firmemente para baixo para trav la 9 Reposicione com cuidado o esc ner sobre os suportes...

Страница 101: ...A esteira est situada embaixo dos quatro cilindros OPC Esta unidade precisa ser trocada aproximadamente a cada 50 000 p ginas 1 Desligue o MFP Switch OFF jpg ATEN O Se a impressora estava ligada a un...

Страница 102: ...anuten o 102 2 Levante o esc ner Scanner lift jpg 3 Pressione o bot o de abertura a e abra totalmente a tampa superior da impressora b Printer top cover open jpg 4 Observe as posi es dos quatro cartuc...

Страница 103: ...ho ciano 2 Cartucho magenta 3 Cartucho amarelo 4 Cartucho preto CUIDADO A superf cie verde do cilindro OPC situada na base de cada cartucho muito delicada e fotossens vel N o a toque e n o a exponha l...

Страница 104: ...C3530 MFP Guia do usu rio Manuten o 104 IDs Toners out jpg 6 Localize os dois prendedores a em cada lado da esteira b e a barra de levantamento c na extremidade frontal...

Страница 105: ...Gire os dois prendedores 90 esquerda Isto soltar a esteira do corpo da impressora Transfer belt unlock jpg 7 Puxe a barra de levantamento c para cima para que a esteira se incline para frente e retire...

Страница 106: ...rra de levantamento na frente e a engrenagem voltada para a parte de tr s da impressora Encaixe a engrenagem com a engrenagem situada no canto esquerdo traseiro interno da impressora e abaixe a esteir...

Страница 107: ...r Transfer belt lock jpg 10 Recoloque na impressora os 4 cilindros OPC com seus respectivos cartuchos de toner nas posi es corretas ver ilustra o ID Positions jpg 11 Feche a tampa superior da impresso...

Страница 108: ...s OPC ATEN O Se o MFP tiver sido ligado h algum tempo alguns componentes da unidade fusora podem estar muito quentes Manipule a unidade fusora com muito cuidado segurando a apenas pelo seu pegador que...

Страница 109: ...C3530 MFP Guia do usu rio Manuten o 109 1 Desligue o MFP Switch OFF jpg 2 Levante o esc ner Scanner lift jpg...

Страница 110: ...C3530 MFP Guia do usu rio Manuten o 110 3 Pressione o bot o de abertura e abra totalmente a tampa Printer top cover open jpg...

Страница 111: ...de fusora pelo pegador 1 retire a da impressora Se a unidade fusora ainda estiver morna coloque a em uma superf cie que n o ser danificada pelo calor 7 Retire a nova unidade fusora da embalagem e em s...

Страница 112: ...o em cada extremidade da unidade fusora Fuser jpg 9 Segurando a unidade fusora pelo pegador coloque a na impressora encaixando os dois pinos em seus respectivos soquetes na divis ria de metal que sepa...

Страница 113: ...lavancas de reten o no sentido da parte traseira da impressora para travar a unidade fusora no lugar Fuser lock jpg 11 Feche a tampa superior da impressora e pressione a firmemente para baixo para tra...

Страница 114: ...N jpg LIMPEZA DOS PENTES DE LED Limpe os pentes de LED quando as impress es n o estiverem n tidas apresentarem linhas brancas ou quando o texto estiver indefinido N o preciso desligar a impressora par...

Страница 115: ...C3530 MFP Guia do usu rio Manuten o 115 2 Pressione o bot o de abertura e abra totalmente a tampa Printer top cover open jpg...

Страница 116: ...a de lentes LED ou um pano macio Cleaning LED Head jpg 4 Feche a tampa superior da impressora e pressione a firmemente para baixo para trav la 5 Reposicione com cuidado o esc ner sobre os suportes CUI...

Страница 117: ...i deixada na bandeja quando a impressora estava em um ambiente com alto grau de umidade tipicamente em um escrit rio vazio durante o fim de semana Os atolamentos podem ocorrer devido alimenta o incorr...

Страница 118: ...no mecanismo de alimenta o a Levante o mecanismo de alimenta o segurando na ling eta colorida 2 b Retire todo o papel do mecanismo do AAD 4 Abaixe a tampa do AAD 1 NA SE O DA IMPRESSORA 1 Se um peda...

Страница 119: ...C3530 MFP Guia do usu rio Diagn stico e solu o de problemas 119 2 Levante o esc ner Scanner lift jpg...

Страница 120: ...bra totalmente a tampa Printer top cover open jpg 4 Observe as posi es dos quatro cartuchos ID Positions jpg ATEN O Se a impressora estava ligada a unidade fusora pode estar quente Essa rea est claram...

Страница 121: ...6 Coloque o cartucho com cuidado sobre um peda o de papel para conter qualquer vazamento de toner CUIDADO A superf cie verde do cilindro OPC muito delicada e sens vel luz N o a toque e n o a exponha...

Страница 122: ...guma folha de papel em qualquer parte da esteira 9 Remova todas as folhas de papel da seguinte maneira Para remover uma folha com a borda protuberante na frente da esteira 1 levante a folha com cuidad...

Страница 123: ...perf cie da esteira e retire a paper jam belt jpg Para remover uma folha cuja extremidade acabou de entrar na unidade fusora separe a outra extremidade da folha da esteira empurre a alavanca de al vio...

Страница 124: ...dade em seus respectivos soquetes situados nas laterais da parte interna da impressora 11 Abaixe a tampa superior da impressora mas n o a pressione para baixo para trav la Isto impedir que os cilindro...

Страница 125: ...e encontrar nesta rea Se a folha estiver muito inserida nesta rea e for dif cil de remover provavelmente ainda est presa pela unidade fusora Neste caso levante a tampa superior e utilize o espa o disp...

Страница 126: ...bra a front cover open release jpg 15 Verifique se h alguma folha de papel nesta rea remova as que encontrar e feche a tampa Paper Jam front cover jpg 16 Retire a bandeja para papel e certifique se de...

Страница 127: ...a firmemente para baixo para trav la 19 Reposicione com cuidado o esc ner sobre os suportes PROBLEMAS COM O FAX O equipamento n o disca o n mero de telefone Verifique o cabo de alimenta o e a tomada V...

Страница 128: ...destino internacional pode ser necess rio inserir uma pausa depois do prefixo de discagem ou do c digo de discagem internacional para instruir a unidade a esperar por um sinal de linha Se ocorrerem pr...

Страница 129: ...A discagem foi feita usando um n mero de discagem r pida mas nada aconteceu Certifique se de que o n mero de discagem r pida usado esteja programado corretamente Ao discar um n mero de dois ou tr s d...

Страница 130: ...telefone externo estiver conectado aumente o intervalo programado para a resposta a toque de chamada na unidade Os faxes recebidos s vezes apresentam distor es Se o documento recebido for mais largo...

Страница 131: ...com 128 MB de mem ria 64 MB integrados e 64 MB no slot de mem ria opcional A mem ria opcional de 64 MB pode ser atualizada Basta substitui la por uma placa de mem ria de 256 MB o que resulta em uma c...

Страница 132: ...tala o de mem ria adicional 132 3 Pressione o bot o de abertura e abra totalmente a tampa Printer top cover open jpg ATEN O Se o MFP estava ligado a unidade fusora pode estar quente Essa rea est clara...

Страница 133: ...esteira 3 e a barra de levantamento 2 na extremidade frontal CUIDADO A superf cie verde do cilindro OPC situada na base de cada cartucho muito delicada e fotossens vel N o a toque e n o a exponha luz...

Страница 134: ...C3530 MFP Guia do usu rio Instala o de mem ria adicional 134 Gire os dois prendedores 1 90 esquerda Isto soltar a esteira do corpo da impressora Transfer belt unlock jpg...

Страница 135: ...om cuidado a nova placa de mem ria da embalagem Tente segurar a placa apenas pelas bordas estreitas evitando o m ximo poss vel o contato com qualquer parte met lica Especificamente evite tocar no cone...

Страница 136: ...laca Para remov la siga o procedimento descrito a seguir a Localize as presilhas de reten o em cada extremidade do slot de expans o de RAM b Empurre as presilhas para fora e na dire o da parte posteri...

Страница 137: ...te Memory insert jpg 13 Feche o slot de expans o de RAM 14 Reinstale a esteira e os cilindros OPC 15 Feche a tampa superior da impressora e pressione a firmemente para baixo para trav la 16 Reposicion...

Страница 138: ...nal 138 3 No menu Configuration Configura o acesse System Menu Menu do sistema e selecione o com o bot o Enter 4 Usando o bot o de seta para baixo acesse Total Memory Total de mem ria 5 Pressione o bo...

Страница 139: ...descritos abaixo Diferen as entre a gama de cores que um monitor ou impressora pode reproduzir Nem uma impressora nem um monitor tem capacidade para reproduzir a gama completa de cores vis veis ao ol...

Страница 140: ...isso a temperatura das cores do monitor influencia a sua intensidade qu o quentes ou frias aparentam ser Um monitor t pico cont m v rias configura es 5000k Mais quente ilumina o amarelada geralmente u...

Страница 141: ...gura o Monitor 9300k Isto pode ajudar quando h problemas com cores espec ficas ao imprimir a partir de aplicativos como o Microsoft Excel ou Microsoft Powerpoint IMPRESS O DE CORES ESPEC FICAS EX O LO...

Страница 142: ...ws xp_general_tab jpg 1 Abra a janela Impressoras Impressoras e faxes no Windows XP 2 Clique com o bot o direito do mouse no nome da impressora e selecione Propriedades 3 Clique no bot o Printing Pref...

Страница 143: ...vido Otimizado para imprimir fotografias mas com cores ainda mais saturadas do que a configura o Monitor 6500k Perceptual c Monitor 9300k Otimizado para imprimir imagens gr ficas a partir de aplicati...

Страница 144: ...cores Note que n o abrangem a gama completa de cores que a impressora consegue reproduzir Cada amostra de cor acompanhada pelo seu valor RGB vermelho verde azul correspondente Esta informa o pode ser...

Страница 145: ...utilit rio Color Correct Corre o de cores tem os seguintes recursos As cores da paleta do Microsoft Office podem ser ajustadas individualmente Isto til para alterar como uma cor espec fica impressa A...

Страница 146: ...conex o de equipamento telef nico RJ12 Tel 2 Linha Rede 10 100 Mbit comunica o autom tica Solu o de grupo de trabalho para C pia independente E mail via Internet Intranet Arquivamento Idiomas Ingl s f...

Страница 147: ...pel de 80 g m 300 folhas na bandeja principal 100 folhas na bandeja multifuncional Gramatura do papel 64 120 g m na bandeja principal 75 203 g m na bandeja multifuncional Sa da do papel 250 folhas no...

Страница 148: ...Amplia o redu o 25 a 400 em incrementos de 1 Dimensionamento predefinido 70 A4 A5 78 Of cio 14 Carta 86 A4 B5 98 Ajustar p gina 100 115 B5 A4 127 Of cio Of cio 14 141 A5 A4 Bandeja de entrada Auto Ban...

Страница 149: ...120 g m Alimenta o do papel Virado para cima Capacidade 50 folhas de 80 g m rea de escaneamento AAD 296 mm x 431 8 mm Especifica es da fun o escanear para rede Conectividade Ethernet 10BaseT 100BaseT...

Страница 150: ...v rios destinat rios Sim Autentica o do servidor de e mail SMTP Aut POP3 Aplicativos de servidor de e mail compat veis Lotus Mail Server 5 0 MS Exchange Server 2000 RedHat 7 0 SendMail MAC Mail Serve...

Страница 151: ...x 32 d gitos por local Busca de n mero de discagem r pida por ordem alfab tica Sim Grupo Sim m x 10 grupos Discagem combinada Sim Recursos Tom de bipe Compat vel com tom de fim de sess o comunica o po...

Страница 152: ...ep o Em tempo real N D Mem ria Sim Rediscagem autom tica Sim Rediscagem manual Sim ID de emissor M x de 32 caracteres N mero de sess o Sim Impress o TSI Sim Cabe alho de data hora Sim Redu o de eco pa...

Отзывы: