25 - Español
Hojas de Información sobre Seguridad
de los Materiales
(MSDS N° 58376901)
para los cartuchos de cilindro/toner de la
Serie B710/B720/B730
52123601 (B710), 52123602 (B720),
52123603 (B730)
Para mayor información, comuníquese con Oki Data en la
siguiente dirección: 2000 Bishops Gate Boulevard, Mount
Laurel, NJ 08054-4620.
Información sobre emergencias: Llamar al 1-800-654-3282;
solamente EE.UU. & Canadá.
Procedimientos de Primeros Auxilios de
Emergencia
Tóner ingerido (tragado).
Enjuague la boca con agua y tome varios vasos de agua.
Procurar atención médica
.
Tóner inhalado.
Sacar a la persona al aire fresco.
Enjuague la boca con
agua.
Si el tóner cae en los ojos.
Lavar los ojos con abundante agua fría durante 15 minutos,
manteniendo los párpados abiertos con los dedos. Procurar
atención médica.
Si el tóner cae en la piel
Lavar la piel con abundante agua fría y jabón.
Nota:
Los pequeños derrames de tóner en la piel
o la ropa pueden limpiarse fácilmente con
agua
fría
y jabón. El agua caliente dificulta
la eliminación del tóner.
Ingredientes Peligrosos
Poliéster (cerca de 40-50% por peso)
CAS#: No disponible
OSHA PEL: No disponlble.
Óxido de hierro (cerca de 40-50% por peso)
CAS#: 1309-38-2
OSHA PEL: No disponlble.
Sílice amorfa (cerca de 1-5% por peso)
CAS#: No disponlble.
OSHA PEL: No disponlble.
Copolímero de etileno/propileno (cerca de <5%
por peso)
CAS#: No disponlble.
OSHA PEL: No disponlble.
Bióxido de titanio (cerca de <1% por peso)
CAS#: No disponlble.
OSHA PEL: No disponlble.
Datos Físicos
Estado físico:
Sólido
.
Punto de fusión/congelación: No disponible.
Punto de ebullición: No procede.
PH: No disponible.
Presión del vapor: No Procede.
Densidad del vapor (Aire=1): No procede.
Índice de evaporación (Acetato butílico=1): No
disponible.
Gravedad específica (H2O=1): No disponible.
Solubilidad en agua: Insignificante.
Solubilidad en solventes: No disponible.
Coeficiente de distribución agua/aceite: No
disponible.
Aspecto y olor:
Gránulos negros,
olor ligero.
Umbral de olor: No disponible.
Datos sobre el Peligro de Incendio y Explosión
Punto de inflamabilidad (O°C): No procede.
Inflamabilidad: No es inflamable bajo las condiciones
para su uso.
Límites de inflamabilidad
Límite de explosión inferior: No procede.
Límite de explosión superior: No procede.
Temperatura de auto-ignición: No procede.
Información sobre explosión
Como la mayoría de los materiales orgánicos en forma de
polvo, el tóner puede formar mezclas explosivas si se
dispersa en el aire.
Sensibilidad a impactos mecánicos: No disponible.
Sensibilidad a descarga estática: No disponible.
Medios de extinción: Agua atomizada, espuma, químicos
secos.
Procedimientos especiales para combatir el fuego:
En caso de fuego, utilice un medio de extinción. Cuando
está montado en la impresora, trátelo como fuego
eléctrico.
Productos Inflamables Peligrosos:
No procede.
Propiedades Tóxicas
Vías de penetración: Inhalación, ingestión, ojos, piel.
Efectos de una exposición aguda: (basado en los datos
sobre toxicidad de materiales e ingredientes similares):
Ingerido LD
50
(rata): > 5000 mg/kg
Piel LD
50
(conejo): > 5000 mg/kg
Inhalado LC
50
(rata): > 5 mg/L/4hr
Consecuencias de una exposición crónica (basado en
los datos sobre toxicidad de materiales e ingredientes
similares) Los resultados obtenidos de un Estudio de
inhalación de tóner crónico demostró que no se produjeron
cambios en ratas con la exposición más baja (1 mg/m
3
),
esto es, el nivel que más se asemeja a la posible
exposición a la que estaría sujeto un ser humano.
Se notó un grado muy ligero de fibrosis en 25% de los
animales sujetos a un nivel de exposición medio (4 mg/
m
3
), y un grado ligero de fibrosis en los animales sujetos
al nivel de exposición más alto (16 mg/m
3
).
Estos resultados se atribuyen a "sobrecarga de los
pulmones", una respuesta genérica a una cantidad
excesiva de polvo retenida en los pulmones por un periodo
de tiempo prolongado. Este estudio se realizó utilizando un
tóner de prueba especial para cumplir con el protocolo de
pruebas de la EPA. El tóner de prueba era diez veces más
respirable que el tóner Oki disponible comercialmente y el
mismo no sería adecuado para utilizar con los equipos Oki.
Limites de exposición, ACGIH TLV†:
Total: 10 mg/m
3
Respirable: 3 mg/m
3
Irritabilidad: No es irritante.†
Sensibilización (piel, conejillo de Indias): No es un
sintetizador.†
_____________________________
† Basado en los datos sobre toxicidad de materiales e
ingredientes similares.
