background image

Содержание B4100

Страница 1: ......

Страница 2: ......

Страница 3: ...ateur 16 Installation sous Windows 17 Installation sous Macintosh 19 Service et soutien 20 Contenido Verifique el contenido de la caja 21 Prepare el lugar 21 Instale la impresora 21 Preparar el Cartuc...

Страница 4: ...case you need to ship or transport the unit Prepare a Location Note Space requirements are approximate Set Up the Printer Lift the printer and place it on the selected location The printer weighs appr...

Страница 5: ...not touch shiny green surface at bottom of drum cartridge 3 Lift tape then pull out protective paper as shown below Lift out and discard shipping restraints 4 Reinstall drum cartridge in the printer l...

Страница 6: ...right Tilt the cartridge slightly and insert the left side under the protrusions 2 on the image drum cartridge 5 Lower the right side aligning the slot in the toner cartridge with the guide post of t...

Страница 7: ...length Note For legal size paper slide the release lever to the left while pulling out the paper guide to the LGL position 3 Load paper face down and top edge towards the front for letterhead paper Be...

Страница 8: ...UPS For further information please contact Oki Data at 1 800 OKIDATA or www okidata com Computer Connection Note Interface cables are not supplied Network Connection Connect the network cable between...

Страница 9: ...e the address on the Print Menu Map in the Network Menu or select Search Address to locate the printer on the network 8 Follow the on screen instructions Third Test the Printer Driver Installation Mod...

Страница 10: ...Click Install User s Guide 3 Follow the on screen instructions to install the manual on your computer 4 To view the manuals click Start Programs OkiData B411 B431 User Guide Note To open the on line u...

Страница 11: ...e utilities list appears check the utilities you want to install Install the Documentation Note Adobe Acrobat Reader 5 0 or higher is required to view the manuals 1 Insert the CD into your CD ROM driv...

Страница 12: ...n en cas o vous auriez besoin d exp dier ou de transporter l imprimante Pr paration d un emplacement Note Les exigences concernant l espace requis sont approximatives Configuration de l imprimante Sou...

Страница 13: ...cinq minutes Note Ne touchez pas la surface verte glac e au bas de la cartouche 3 Retirez le ruban puis tirez la feuille de protection comme montr ci dessous a Retirez la protection du logement du ton...

Страница 14: ...nt la cartouche et ins rez son c t gauche sous les protub rances 2 de la cartouche de tambour d image 5 Ins rez le c t droit de la cartouche en alignant la fente de la cartouche de toner avec la tige...

Страница 15: ...le papier de format l gal coulissez le levier a vers la gauche et maintenez le en place et tirez le guide papier pour le placer la position LGL 3 Chargez le papier en t te face imprim e vers le bas bo...

Страница 16: ...pareil un dispositif d alimentation sans coupure Pour plus d information communiquez avec Oki Data au 1 800 OKIDATA ou visitez www okidata com Connexion l ordinateur Note Les c bles d interface ne son...

Страница 17: ...er l imprimante sur le r seau Seconde installation du pilote Mod les B411dn et B431dn 1 Ins rez le CD dans l unit CD ROM Le CD est lanc automatiquement 2 S lectionnez la langue d installation Clique s...

Страница 18: ...ur le bouton Print Test Page Imprimer une page de test R installez le pilote en cas de probl me Mod le B411 seulement Installation de l outil de configuration 1 Une fois le pilote install le programme...

Страница 19: ...allation du pilote en fonction de la langue s lectionn e dans le syst me d exploitation de l ordinateur 8 S lectionnez PCL ou PS B431 seulement 9 Observez les directives l cran Ajout de l imprimante 1...

Страница 20: ...it CD ROM 2 Double cliquez sur l ic ne de CD qui figure sur le bureau 3 Installez les guides depuis le r pertoire racine Pour charger un guide glissez le fichier PDF sur le bureau Pour le consulter do...

Страница 21: ...los materiales de embalaje y la caja en caso de que tenga que despachar o transportar la unidad Prepare el lugar Note Los requisitos de espacio son aproximaciones Instale la impresora Levante la impre...

Страница 22: ...te m s de 5 minutos Nota No toque la superficie verde brillante en la parte inferior del cartucho del cilindro 3 Levante la cinta luego saque la hoja protectora como se muestra abajo 4 Reinstale el ca...

Страница 23: ...ine el cartucho ligeramente e inserte el lado izquierdo debajo de las leng etas a del cartucho del cilindro 5 Luego baje el lado derecho alineando la ranura del cartucho de t ner con el pivote de gu a...

Страница 24: ...e papel legal deslice la palanca de liberaci n a hacia la izquierda mientras hala la gu a de papel a la posici n LGL 3 Coloque el papel membrete cara abajo con el membrete en direcci n de la parte del...

Страница 25: ...No conecte este equipo a un suministro de energ a ininterrumpible UPS Para mayor informaci n comun quese con Oki Data al 1 800 OKIDATA o www okidata com Conexi n a la computadora Nota No se incluyen l...

Страница 26: ...dioma Hagga clic en Next Siguiente 3 Para aceptar el contrato de licencia haga clic en I Agree Acepto 4 Seleccione Driver Setup Config del controlador y luego en Install Driver Instalar controlador 5...

Страница 27: ...tilities Utilidades Opcionales 3 Haga clic en Install Configuration Tool Instalar Herramienta de Configuraci n 4 Despu s de resaltar la Herramienta de Configuraci n haga clic en Install Instalar 5 Cua...

Страница 28: ...esoras 4 Para USB seleccione OKI USB y cierre 5 Para los modelos con conexi n a red seleccione OKI TCP IP o Bonjour del men desplegable 6 Entre la direcci n IP de la impresora modelos con conexi n a r...

Страница 29: ...encia T cnica y Soporte Disponible 24 horas al d a d as a la semana Visite nuestro sitio Web multilingue www okiprintingsolutions com Estados Unidos llame al 1 856 222 7496 1 800 654 3282 M xico llame...

Страница 30: ...uarde o material de embalagem e a caixa para eventual transporte da unidade Prepare o local de instala o Note Os requisitos de espa o s o aproximados Instale a impressora Levante a impressora e a colo...

Страница 31: ...nutos Note N o toque na superf cie verde brilhante na parte inferior do cartucho OPC 3 Levante a fita e retire a folha de papel protetora como ilustrado abaixo Retire o retentor para transporte e disc...

Страница 32: ...ente o cartucho e insira o lado esquerdo embaixo das eleva es 2 no cartucho do cilindro OPC 5 Abaixe o lado direito alinhando a ranhura no cartucho de toner com o pino de posicionamento do cilindro OP...

Страница 33: ...of cio deslize a alavanca de libera o para a esquerda enquanto puxa a guia do papel para a posi o LGL 3 Pap is timbrados devem ser colocados com a face impressa para baixo e a borda superior voltada p...

Страница 34: ...energia ininterrupto UPS no break Para obter mais informa es entre em contato com a Oki Data pelo n mero 11 3444 6747 Grande S o Paulo ou 0800 11 55 77 Demais localidades Conex o do computador Note O...

Страница 35: ...to 4 Selecione a guia Driver Setup Instala o do driver e em seguida clique em Install Driver Instalar driver 5 Selecione Network Printer Impressora de rede 6 Selecione Directly to the network using TC...

Страница 36: ...talar 5 Quando a instala o terminar clique em Close Fechar Todos os modelos completar a instala o Instale os utilit rios e downloads Note preciso estar conectado Internet para instalar os downloads da...

Страница 37: ...trabalho 3 Abra a pasta Mac 4 Clique duas vezes no cone do OSX 5 Clique duas vezes no cone do Programa de Instala o 6 Clique em Multilingual Multil ng e 7 Clique em OSX B400 Series Utilities Utilit r...

Страница 38: ......

Страница 39: ......

Страница 40: ...tries Netscape Netscape Navigator U S Netscape Communications Corporation Adobe Acrobat Acrobat Reader PostScript Adobe Systems Inc which may be registered in certain jurisdictions Ethernet Digital Eq...

Отзывы: