16
De
Das Bedienfeld kann mit einem angefeuchteten Tuch gereinigt werden. Trocknen Sie es sorgfältig ab. Für die Außen-
flächen des Geräts benutzen Sie ein gutes Polierwachs. Benutzen Sie nie spitze Gegenstände, Scheuerlappen oder
aggressive Putzmittel für irgendeinen Teil des Geschirrspülers.
reiniGunG Der TÜr
uMGanG MiT DeM GeschirrsPÜler
Zum Reinigen des Klappenrandes sollten Sie nur ein
weiches, warmes, feuchtes Tuch verwenden. Um das
Eindringen von Wasser in den Klappenverschluss und
elektrische Bestandteile zu vermeiden, verwenden Sie
keinerlei Sprühreiniger.
Verwenden Sie niemals Sprühreiniger zur Reinigung der Türfläche, da das den Türverschluss oder elektrische Kom-
•
ponenten beschädigen könnte.
Scheuermittel oder einige Zellstofftücher sollten nicht verwendet werden, weil sie die Edelstahloberfläche zerkrat-
•
zen oder Flecken hinterlassen könnten.
warnunG:
Bitte ergreifen Sie für die Spülmaschine im Winter Frostschutzmaßnahmen. Nach jedem Spüldurchgang gehen Sie
bitte vor wie folgt:
Trennen Sie die Spülmaschine vom Stromnetz.
1.
Drehen Sie den Wasserhahn zu und trennen Sie den Wasseranschluss vom Einlassventil.
2.
Lassen Sie das Wasser aus dem Anschlußschlauch und dem Einlassventil auslaufen (nutzen Sie einen Eimer o. ä.
3.
zum Auffangen des Wassers).
Schließen Sie den Schlauch wieder an das Einlassventil an.
4.
Entfernen Sie den Filter am Boden der Wanne und saugen Sie mit einem Schwamm das Wasser in der Mulde auf.
5.
Falls Ihre Spülmaschine wegen Vereisung nicht funktioniert, ziehen Sie bitte einen entsprechenden
Servicefachmann zu Rate.
hinweis:
schuTz VOr FrOsT
reGelMÄssiGe warTunG unD reiniGunG
nach JeDeM sPÜlDurchGanG
Drehen Sie nach jedem Spüldurchgang die Wasserzufuhr
ab und lassen Sie die Tür leicht geöffnet, damit sich nicht
Feuchtigkeit und Gerüche im Spüler festsetzen.
ziehen sie Den sTecKer
Vor Reinigungs- oder Wartungsarbeiten ziehen Sie stets
den Netzstecker.
Keine lösunGs- ODer scheuerMiTTel
Reinigen Sie die Außenflächen und Gummiteile der
Spülmaschine nie mit Lösungsmitteln oder scheuernden
Produkten. Verwenden Sie nur ein Tuch mit warmem
Seifenwasser. Reinigen Sie Flecken an den Innenflächen
mit Wasser und ein wenig Essig oder einem speziell mit
Spülmaschinenreiniger befeuchteten Tuch.
wenn Das GerÄT FÜr lÄnGere zeiT nichT benuTzT
wirD
Reinigen Sie die Außenflächen und Gummiteile der
Spülmaschine nie mit Lösungsmitteln oder scheuernden
Produkten. Verwenden Sie nur ein Tuch mit warmem
Seifenwasser. Reinigen Sie Flecken an den Innenflächen
mit Wasser und ein wenig Essig oder einem speziell mit
Spülmaschinenreiniger befeuchteten Tuch.
uMsTellen Des GerÄTes
Wenn das Gerät umgestellt werden muss, versuchen Sie,
es in aufrechter Lage zu halten. Wenn unbedingt nötig,
kann es auf die Rückfläche gelegt werden.
DichTunGen
Einer der Faktoren bei der Bildung von Geruch im Ge-
schirrspüler sind Speisereste, die sich in den Dichtungen
ansetzen. Regelmäßige Reinigung mit einem feuchten
Schwamm beugt dem vor.
Содержание ODW 120
Страница 1: ...Gebrauchsanweisung User Manual GESCHIRRSPÜLER DISHWASHER ODW 120 DE EN ...
Страница 2: ......
Страница 3: ...English Deutsch 4 21 23 41 ...
Страница 42: ...Venalisia Import GmbH Wankelstrasse 5 D 85046 Ingolstadt ODW120_07 11 ...