-
５
-
■設置
Installation
注意
Caution
本製品の使用電源は必ず銘板に表記してある指定定格電圧を
使用してください。また、本製品への電源取入れ口には、必ず適
切なブレーカを介して接続し、漏電による感電防止のため、アー
ス線は必ず接地してください。
The supply voltage must be as specified on the rating plate of the
product.
Electrical connection should be made via appropriate circuit breakers
as shown in the right.
Ground the wire without fail to prevent electrical shocks
設置には電気工事が必要です。専門業者にご相談ください。
→配線等の設置工事に不備があると感電や火災の原因となります。
Electric works for installation of KURU KURU FILTER should be done
by professionals. Faulty wiring may lead to electrical shocks or fire
accident.
フィルタ交換が出来るように空間を確保してください。（
p.38
外形寸法図参照）
→フィルタ交換が出来ない場合があります。
Leave a space necessary for filter replacement. (See page 38)
マグネットステーによる設置を行う際には、必ず取付面への吸着力を確認してください。
吸着力が弱い場合フィルタケースまたは、巻取りケースが脱落する恐れがあります。
When installing the product using the optional Magnet Stay, ensure its sticking power to the mounting surface
without fail. If the sticking power is not enough, the Filter Case or the Winding Case may fall.
本製品を設置する際は必ずクランプステーおよびマグネットステーを使用してください。脱落の恐れがあります。
For installation, be sure to use either the optional Clamp Stay or Magnet Stay. Failure to this can lead to falling
accident of the product.
フィルタケースと巻取りケースの距離が
700mm
以上の場合、フィルタ交換警告
(p.28
参照
)
が表示しないことが
あります。その場合は巻取り不良警告
(p.28
参照
)
が表示されます。フィルタケースと巻取りケースの設置時には
ご注意ください。
In case the distance between the Filter case the Winding part is over 700mm, the filter replacement alarm may
not work. In this case, winding error alarm is indicated instead. See page 28 for the alarms.
１．設置方法組合せ
Combination of installation method
本製品を取付ける際、クランプステーのみでの取付け、マグネットステーのみでの取付け、クランプステーとマグ
ネットステーを組合せた取付けが可能です。以下の図に設置方法の組合せとカバーの開閉方向を示します。
This product can be fitted in different combinations of fitting tools, such as with using Clamp Stays only, Magnet
Stays only or both of Clamp Stay and Magnet Stay. The following illustrations show the variation of fitting method
and cover opening/closing directions.
設置
A
上側：フィルタケースをクランプステーにより固定
下側：巻取りケースをクランプステーにより固定
A
Upper side : Filter case is fitted with Clamp Stay
Lower side : Winding case is fitted with Clamp Stay
アース
Earth
過 電 流
ブ レ ー
カ
Overcurre
nt breaker
クランプステー
Clamp Stay
OKF-CS
※※※
-01
クランプステー
Clamp Stay
OKF-CS
※※※
-01
過電流ブレーカ
Overcurrent breaker
過電流ブレーカ
Overcurrent breaker
漏電ブレーカ
Earth leakage breaker
漏電ブレーカ
Earth leakage breaker
