OHAUS DEFENDER T72XW Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 32

OHAUS DEFENDER T72XW Скачать руководство пользователя страница 1

T72XW OPTIONS

- Ethernet Interface

- USB with IO

- COM2

Instruction Manual

T72XW OPCIONES

- Interfaz Ethernet

- USB con IO

- COM2

Manual de instrucciones

T72XW OPTIONS

- Interface Ethernet

- USB avec e/s

- COM2

Mode d'emploi

T72XW OPTIONEN

- Ethernet Interface

- USB mit IO

- COM2

Bedienungsanleitung

T72XW OPZIONI

- Interfaccia Ethernet

- USB con IO

- COM2

Manuale di istruzioni

1
2
3
...
»

Содержание DEFENDER T72XW

Страница 1: ...OPCIONES Interfaz Ethernet USB con IO COM2 Manual de instrucciones T72XW OPTIONS Interface Ethernet USB avec e s COM2 Mode d emploi T72XW OPTIONEN Ethernet Interface USB mit IO COM2 Bedienungsanleitun...

Страница 2: ......

Страница 3: ...sembly see Figure 1 1 While squeezing the front panel and enclosure together gently push the screwdriver in toward the enclosure A pop sound is made when the cover clip is released Figure 1 1 Opening...

Страница 4: ...nections AC Model Figure 1 4 shows the two option locations on the main board where the boards mount on the connectors indicated in Figure 1 3 Figure 1 5 shows the mounting position for each option Co...

Страница 5: ...to the enclosure near the Ethernet connector COM2 CONNECTIONS The COM2 option board Figure 1 7 is positioned in option position 1 on the Main board Figure 1 3 This option board provides a single seri...

Страница 6: ...act normally open relay outputs The inputs can be selected as either active or passive based on the position of the slide switch on the board The connectors and switch are visible in Figure 1 10 Figur...

Страница 7: ...r clip snaps audibly snaps into place 3 It is very important that each of the 4 corner clips have snapped into place When pressing down on the cover during installation listen for the click sound of e...

Страница 8: ......

Страница 9: ...Mientras junta el panel frontal y la caja presione suavemente el destornillador hacia la caja Se escucha un sonido pop cuando se suelta la pinza de la tapa Figura 1 1 Apertura de la caja para ambient...

Страница 10: ...la tarjeta principal del T72XW modelo para corriente alterna La Figura 1 4 muestra las dos ubicaciones opcionales en la tarjeta principal donde las tarjetas se montan en los conectores indicados en la...

Страница 11: ...se hace a trav s de un conector est ndar RJ45 en la tarjeta opcional indicada en la Figura 1 6 Figura 1 6 Tarjeta opcional de conexi n Ethernet Importante Cuando instale la opci n para Ethernet adhie...

Страница 12: ...detalles de la conexi n Terminal Se al TxD Transmisi n RS 232 RxD Recepci n RS 232 Gnd Tierra l gica RS 485 A RS 485 Datos A RS 485 B RS 485 Datos B Figura 1 8 Se ales del puerto COM2 Figura 1 9 Conex...

Страница 13: ...voltaje Entrada pasiva La selecci n de las entradas como pasivas Figura 1 10 habilita otros dispositivos como los PLC para proporcionar el voltaje de accionamiento com nmente 12 o 24 VCD m ximo 30 VC...

Страница 14: ...nto de recolecci n especificado para equipos el ctricos y electr nicos Si tiene alguna pregunta p ngase en contacto con la autoridad responsable o el distribuidor del que adquiri este dispositivo En c...

Страница 15: ...te poussez doucement le tournevis en direction de l enceinte Un claquement se fait entendre lorsque l attache du couvercle se lib re Figure 1 1 Ouverture de l enceinte pour environnement difficile R p...

Страница 16: ...la carte principale de T72XW mod le secteur La Figure 1 4 pr sente les deux options d emplacements de la carte principale l o les cartes se montent sur les connecteurs indiqu s reportez vous la Figure...

Страница 17: ...n d un connecteur standard RJ45 sur la carte en option reportez vous la Figure 1 6 Figure 1 6 Carte en option de connexion Ethernet Important Lors de l installation de l option Ethernet appliquez l ti...

Страница 18: ...exions Terminal Signal TxD Transmission RS 232 RxD R ception RS 232 Masse Masse logique RS 485 A RS 485 Donn es A RS 485 B RS 485 Donn es B Figure 1 8 Signaux du port COM2 Figure 1 9 Exemples de conne...

Страница 19: ...ntr e passive La s lection des entr es en tant que passives Figure 1 10 permet d autres dispositifs tels que des PLC de fournir la tension du d clenchement g n ralement 12 ou 24 V continus avec un max...

Страница 20: ...conform ment la r glementation locale au point de collecte sp cifi pour les quipements lectriques et lectroniques Pour de plus amples informations contacter l autorit responsable ou le distributeur a...

Страница 21: ...platte und das Geh use zusammendr cken schieben Sie den Schraubendreher vorsichtig in Richtung Geh use hinein Wenn sich die Abdeckungsklammer l st ist ein knackendes Ger usch zu h ren Abbildung 1 1 ff...

Страница 22: ...3 T72XW Hauptplatine Anschl sse Netzstrommodell Abbildung 1 4 zeigt die zwei Optionspositionen auf der Hauptplatine wo die Platinen auf den in Abbildung 1 3 dargestellten Anschl ssen installiert werd...

Страница 23: ...dardm igen RJ45 Steckanschluss auf der Optionsplatine siehe Abbildung 1 6 Abbildung 1 6 Optionsplatine f r Ethernet Anschluss Wichtig Beim Installieren der Ethernet Option muss das Ethernet Etikett au...

Страница 24: ...bildung 1 9 Klemme Signal TxD RS 232 Senden RxD RS 232 Empfangen Gnd Logikerde RS 485 A RS 485 Daten A RS 485 B RS 485 Daten B Abbildung 1 8 COM2 Portsignale Abbildung 1 9 Beispiel f r COM2 Verbindung...

Страница 25: ...g Sind die Eing nge als passiv gew hlt worden Abbildung 1 10 werden andere Ger te wie SPS zur Bereitstellung der Triggerspannung in der Regel 12 V DC oder 24 V DC max 30 V DC aktiviert um die Eing nge...

Страница 26: ...ntsprechend den lokalen Vorschriften an der Sammelstelle f r Elektro und Elektronikger te Bei Fragen wenden Sie sich bitte an die entsprechende Beh rde oder an den H ndler von dem Sie das Ger t erworb...

Страница 27: ...ello anteriore e l armadietto spingere delicatamente il cacciavite verso l armadietto Quando si rilascia la molla del coperchio si sente un suono clic Figura 1 1 Apertura dell armadietto per ambienti...

Страница 28: ...XW modello CA La Figura 1 4 mostra le due posizioni opzionali sulla scheda madre con le schede montate sui connettori indicati in Figura 1 3 La Figura 1 5 mostra la posizione di montaggio per ciascuna...

Страница 29: ...cino al connettore Ethernet COLLEGAMENTI COM2 La scheda opzionale COM2 Figura 1 7 si trova in posizione 1 sulla scheda madre La scheda opzionale prevede una porta seriale singola etichettata COM2 Figu...

Страница 30: ...co Gli ingressi sono selezionabili come attivi o passivi in base alla posizione dell interruttore a scorrimento sulla scheda I connettori sono indicati nella Figura 1 10 Figura 1 10 Scheda opzionale U...

Страница 31: ...o angolare non scatta in posizione 3 molto importante accertarsi che ciascuno dei 4 fermi angolari sia scattato in posizione Quando si esercita pressione sul coperchio durante l installazione si deve...

Страница 32: ...Con oficinas en todo el mundo Mit weltweiten Niederlassungen Con uffici in tutto il mondo www ohaus com 30220562 P N 30220562A 2014 Ohaus Corporation all rights reserved tous droits r serv s todos los...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды