Off Indel B SLIM Series Скачать руководство пользователя страница 87

Страница: 87 / 128

OFF IS A BRAND OF INDELB

MODIFICATION DU SENS
D’OUVERTURE DE LA PORTE

Pour inverser le sens d’ouverture de la porte, procéder comme suit :
1.

Dévisser les deux charnières de la porte (A et B) ;

Intervertir la charnière supérieure (A) ;

Installer la porte ;

Intervertir la deuxième charnière et fixer la porte.

5. Déplacer la fermeture du réfrigérateur d’un côté à l’autre ;

6. Déplacer la poignée d’un côté à l’autre de la porte. Pour le démontage, exercer une légère pression avec un tournevis sur

la goupille interne de la poignée (voir la figure). Pour le remontage, abaisser les deux goupilles internes et l’encastrer dans
son logement ;

Содержание SLIM Series

Страница 1: ...SLIM 70 SLIM 90 SLIM 140 ISTRUZIONI PER L USO INSTRUCTIONS FOR USE INSTRUCCIONES DE USO INSTRUCTIONS D UTILISATION BEDIENUNGSANLEITUNG...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ITALIANO 3 26 ENGLISH 27 50 ESPA OL 51 74 FRAN AIS 75 98 DEUTSCH 99 123 SLIM SERIES...

Страница 4: ......

Страница 5: ...3 OFF IS A BRAND OF INDELB ISTRUZIONI PER L USO...

Страница 6: ...4 SLIM OFF_ DC _IM_20221115 SLIM SERIES SLIM 140 SLIM 70 SLIM 90...

Страница 7: ...n danneggiare il circuito del refrigerante Non usare dispositivi elettrici all interno dei vani per la conservazione dei cibi dell apparecchiatura a meno che non siano dei tipo consigliato dal produtt...

Страница 8: ...ongelatore pu anche influenzare la qualit di altri prodotti alimentari surgelati conservati all interno del congelatore Esposizione a temperature superiori al range di temperatura della classe climati...

Страница 9: ...resso il servizio assistenza clienti PERICOLO Durante l uso la manutenzione e lo smaltimento del prodotto prestare attenzione al simbolo a lato un simbolo similare su sfondo arancione o giallo situato...

Страница 10: ...eezer 2 Pannello di controllo 3 Porta frigorifero 4 Vaschetta raccogli condensa Smart Tray 5 Griglia 6 Guida 7 Mensola blocca alimenti 8 Separatore per bottiglie vasetti 9 Balconcini 10 Scomparto per...

Страница 11: ...rticale Il prodotto progettato e realizzato per un installazione ad incasso e conforme alle dimensioni standard Il prodotto deve sempre essere in posizione verticale con i piedini di gomma del compres...

Страница 12: ...ema Easy Fix Questo sistema prevede quattro appositi punti preforati interni al bauletto per un installazione semplice ed efficace non visibile dall esterno Bloccare sempre il prodotto in modo che non...

Страница 13: ...re a monte del prodotto un fusibile vedi tabella sotto Collegare il cavo rosso al polo positivo dell impianto elettrico e quello nero al polo negativo Utilizzare un tipo di capocorda pressato adatto a...

Страница 14: ...on ostruire le aperture di sfiato inferiore e superiore MONTAGGIO DEL PANNELLO DELLA PORTA Per abbinare il prodotto con gli interni possibile installare un pannello della porta come indicato di seguit...

Страница 15: ...cerniera superiore A 3 Installare la porta 4 Invertire la seconda cerniera e fissare la porta 5 Spostare la chiusura del frigorifero da un lato all altro 6 Spostare la maniglia da un lato all altro d...

Страница 16: ...14 SLIM OFF_ DC _IM_20221115 8 Rimuovere le viti di fissaggio del comparto freezer 7 Rimuovere la vaschetta SmartTray...

Страница 17: ...il comparto freezer e smontare la porta sfilando il suo perno intervenendo con una leggera pressione dal foro inferiore e sfilandolo dal foro superiore come indicato in figura 10 Sganciare la contropo...

Страница 18: ...16 SLIM OFF_ DC _IM_20221115 12 Rimontare allo stesso modo la porta sul lato contrario 11 Ribaltare orizzontalmente il pannello di polistirolo con il magnete...

Страница 19: ...LA TEMPERATURA Per visualizzare il livello della temperatura impostata il frigo deve essere acceso Premere una volta il pulsante per visualizzare il livello di temperatura impostata Premere nuovamente...

Страница 20: ...t quando la temperatura ambiente di oltre 32 C La modalit Silent Night si disattiva automaticamente dopo 10 ore dalla sua attivazione La modalit Silent Night pu essere attivata in simultanea con la fu...

Страница 21: ...llo 1 Per salvare la modifica attendere che il display smetta di lampeggiare e si spenga definitivamente Una volta riavviato il prodotto utilizzer i nuovi valori impostati CONSIGLI PER L USO Se possib...

Страница 22: ...postare il separatore del ripiano intervenire sui due filoncini su cui esso poggia Esercitare una piccola pressione come mostrato in figura e riposizionare il separatore come desiderato UTILIZZO DEGLI...

Страница 23: ...omparto freezer o il comparto frigo Per svuotare lo Smart Tray vedi svuotamento Smart try Controllare lo Smart Tray regolarmente e svuotarlo sempre prima di effettuare un viaggio MODULAZIONE DEL RAFFR...

Страница 24: ...curatamente tutto il frigorifero Durante il periodo di inutilizzo del prodotto tenere la porta del frigorifero e la porta del comparto freezer aperti Il prodotto dotato di un apposito sistema blocca p...

Страница 25: ...completamente con un panno Pulire l esterno del prodotto con un panno morbido inumidito Attendere la completa asciugatura del prodotto Riaccendere il prodotto ATTENZIONE Non utilizzare detergenti abr...

Страница 26: ...reilpi possibilealfrescofuoridalprodotto Nonutilizzareoggetti appuntiti per rimuovere il ghiaccio e la brina dalle pareti in quanto il prodotto potrebbe danneggiarsi causando perdite di refrigerante E...

Страница 27: ...za di segnalazione errore sar ripetuta finch il sistema non viene ripristinato Saranno lampeggianti tutte e 5 le luci LED durante la segnalazione errori Esempio di logica lampeggiante per errore E3 Gu...

Страница 28: ...esbattimentoorotturaduranteilmovimento del veicolo Assicurarsi che il coperchio sia sempre ben chiuso e ridurre al minimo il tempo di apertura SBRINAMENTO Lo sbrinamento necessario quando lo strato di...

Страница 29: ...27 OFF IS A BRAND OF INDELB INSTRUCTIONS FOR USE...

Страница 30: ...28 SLIM OFF_ DC _IM_20221115 SLIM SERIES SLIM 140 SLIM 70 SLIM 90...

Страница 31: ...han those recommended by the manufacturer Do not damage the refrigerant circuit Do not use electrical appliances inside the food storage compartments of the appliance unless they are of the type recom...

Страница 32: ...artially frozen foods in the freezer may impact the quality of other frozen foods stored in the freezer Exposure to temperatures above the temperature range of the climate class for which the product...

Страница 33: ...ay be used The manufacturer will only guarantee that the safety requirements are met when these parts are used A power cord extension must only be purchased from the customer support service DANGER Du...

Страница 34: ...PTION 1 Freezer door 2 Control panel 3 Refrigerator door 4 Condensation collection tray Smart Tray 5 Grille 6 Guide 7 Food lock shelf 8 Separator for bottles jars 9 Bins 10 Fruit compartment 11 Vegeta...

Страница 35: ...right position The product was designed and created for recessed installation and conforms to standard dimensions The product must always be kept in a vertical position with the rubber feet on the com...

Страница 36: ...using the Easy Fix system This system has four special pre drilled points inside the case for simple and effective installation that is not visible from the outside Always block the product so it cann...

Страница 37: ...uct see table below Connect the red cable to the positive pole on the electrical system and the black one to the negative pole Use a pressed lug that is suited the size of the cable A separate switch...

Страница 38: ...ent ATTENTION Do not block the upper and lower vents DOOR PANEL INSTALLATION Tomatchtheproducttotheinterior adoorpanelmaybeinstalled asindicatedbelow The door panel must be mounted before installing t...

Страница 39: ...2 Invert the upper hinge A 3 Install the door 4 Invert the second hinge and attach the door 5 Move the refrigerator closure from one side to the other 6 Move the handle from one side of the door to th...

Страница 40: ...38 SLIM OFF_ DC _IM_20221115 8 Remove the freezer compartment mounting screws 7 Remove the SmartTray...

Страница 41: ...llyremovethefreezercompartmentandremovethedoorbypullingoutitspin usingaslightpressurefromthelower hole and sliding it from the upper hole as shown in the figure 10 Detach the inner door panel from the...

Страница 42: ...40 SLIM OFF_ DC _IM_20221115 11 Turn the polystyrene panel with the magnet around horizontally 12 Replace the door in the same manner on the other side...

Страница 43: ...lent Night button 4 Smart Function button TEMPERATURE ADJUSTMENT The refrigerator must be on to display the set temperature level Press the utton once to show the set temperature level Press the butto...

Страница 44: ...the room temperature is above 32 C Silent Night mode disables itself automatically 10 hours after activation Silent Night mode may be activated simultaneously with the Smart function SMART FUNCTION W...

Страница 45: ...tarts over from level 1 To save the change wait until the display stops flashing and turns off Once restarted the appliance will use the newly set values RECOMMENDATIONS FOR USE If possible turn on th...

Страница 46: ...t of foods during travel To move the shelf separator use the two strips it rests on Exert a small amount of pressure as shown in the figure and reposition the separator as desired USING THE COMPARTMEN...

Страница 47: ...rorrefrigeratorcompartment To empty the Smart Tray see Emptying the Smart Tray Check the Smart Tray regularly and always empty it before travelling COOLING REGULATION To increase the cooling power of...

Страница 48: ...mponents and or to prevent mould Thoroughly clean the entire refrigerator While the product is not being used keep the refrigerator and freezer doors open The product has a special door block system t...

Страница 49: ...r and neutral soap then dry completely with a cloth Clean the outside of the product with a soft damp cloth Wait until the product is completely dry Switch the product back on ATTENTION Do not use har...

Страница 50: ...as cool as possible outside of the appliance Do not use sharp or pointy objects to remove the ice and frost from the walls since the product could be damaged causing refrigerant leaks Remove empty an...

Страница 51: ...of error The error signal sequence will be repeated until the system is restored All 5 LEDs will flash during the error signal Example of flashing for error E3 Compressor failure ERROR ERROR IDENTIFIC...

Страница 52: ...temperature in the shortest possible time 2 Use the product in ECO mode in the following cases when the product is used as a refrigerator in lower ambient temperatures when the vehicle is parked for...

Страница 53: ...51 OFF IS A BRAND OF INDELB INSTRUCCIONES DE USO...

Страница 54: ...52 SLIM OFF_ DC _IM_20221115 SERIE SLIM SLIM 140 SLIM 70 SLIM 90...

Страница 55: ...efrigerante No utilice dispositivos el ctricos dentro de los compartimentos para la conservaci n de los alimentos del aparato a menos que sean del tipo recomendado por el fabricante No almacene en est...

Страница 56: ...el congelador tambi n puede afectar a la calidad de otros productos alimenticios congelados almacenados en el congelador La exposici n a temperaturas superiores al rango de temperatura de la clase cl...

Страница 57: ...irirse nicamente a trav s del servicio de atenci n al cliente PELIGRO Duranteeluso elmantenimientoylaeliminaci ndelproducto presteatenci nals mboloquehayenellateral hayuns mbolo similar sobre fondo na...

Страница 58: ...nel de control 3 Puerta del frigor fico 4 Bandeja de recogida de la condensaci n Smart Tray 5 Rejilla 6 Gu a 7 Estante para alimentos 8 Separador para botellas tarros 9 Estante de puerta 10 Compartime...

Страница 59: ...cal El producto est dise ado y fabricado para su instalaci n empotrada y tiene unas dimensiones est ndar El producto debe estar siempre en posici n vertical con las patas de goma del compresor en la p...

Страница 60: ...asyFix Estesistemaconstadecuatropuntosespecialespreperforados dentro de la carcasa para una instalaci n sencilla y eficaz no visible desde el exterior Fije siempre el producto para que no se incline d...

Страница 61: ...Coloque un fusible antes del producto v ase la tabla siguiente Conecte el cable rojo al polo positivo del sistema el ctrico y el cable negro al polo negativo Utilice un tipo de terminal de cable enga...

Страница 62: ...ruya los orificios de ventilaci n inferior y superior MONTAJE DEL PANEL DE LA PUERTA Para que el producto combine con el interior se puede instalar un panel en la puerta como se indica a continuaci n...

Страница 63: ...erta A y B 2 Invierta la bisagra superior A 3 Coloque la puerta 4 Invierta la segunda bisagra y fije la puerta 5 Mueva el cierre del frigor fico de un lado a otro 6 Mueva la manilla de un lado a otro...

Страница 64: ...62 SLIM OFF_ DC _IM_20221115 8 Retire los tornillos de fijaci n del compartimento del congelador 7 Retire la bandeja Smart Tray...

Страница 65: ...congelador y extraiga la puerta tirando de su pasador ejerciendo una ligera presi n desde el orificio inferior y desliz ndola por el orificio superior como se muestra en la ilustraci n 10 Desenganche...

Страница 66: ...64 SLIM OFF_ DC _IM_20221115 12 Vuelva a colocar la puerta en el lado opuesto de la misma manera 11 Voltee el tablero de poliestireno horizontalmente con el im n...

Страница 67: ...4 Bot n Smart Function AJUSTE DE LA TEMPERATURA Para mostrar el nivel de temperatura establecido el frigor fico debe estar encendido Pulse el bot n una vez para mostrar el nivel de temperatura estable...

Страница 68: ...t Night cuando la temperatura ambiente es superior a 32 C El modo Silent Night se desactiva autom ticamente 10 horas despu s de su activaci n El modo Silent Night puede activarse de forma simult nea c...

Страница 69: ...se vuelve a empezar desde el nivel 1 Para guardar el cambio espere a que la pantalla deje de parpadear y se apague Una vez reiniciado el producto utilizar los nuevos valores establecidos RECOMENDACIO...

Страница 70: ...amiento Para mover el separador del estante utilice los dos ra les sobre los que se apoya Ejerza una peque a presi n como se muestra en la ilustraci n y vuelva a colocar el separador como desee USO DE...

Страница 71: ...o del frigor fico Para vaciar la Smart Tray v ase vaciado de Smart Tray Compruebe regularmente la Smart Tray y vac ela siempre antes de efectuar un viaje MODULACI N DE LA REFRIGERACI N Para aumentar l...

Страница 72: ...e a fondo todo el frigor fico Mientraselproductonoest enuso mantengalapuertadelfrigor ficoylapuertadelcompartimentodelcongeladorabiertas El producto cuenta con un sistema especial de bloqueo de la pue...

Страница 73: ...os completamente con un pa o Limpie el exterior del producto con un pa o suave y h medo Espere a que el producto est completamente seco Vuelva a encender el producto ATENCI N No utilice limpiadores ab...

Страница 74: ...ongelecuandolosalimentospuedanpermanecerlom sfrescosposiblefueradelproducto Noutiliceobjetosafilados para quitar el hielo y la escarcha de las paredes ya que se podr a da ar el producto y provocar una...

Страница 75: ...ndicaci n de error se repetir hasta que el sistema se restablezca Las 5 luces LED parpadear n durante la indicaci n del error Ejemplo de parpadeo para el error E3 Fallo del compresor ERROR IDENTIFICAC...

Страница 76: ...itar posibles golpes o roturas durante el movimiento del veh culo Aseg rese de que la puerta est siempre bien cerrada y reduzca al m nimo el tiempo de apertura DESCONGELACI N La descongelaci n es nece...

Страница 77: ...75 OFF IS A BRAND OF INDELB INSTRUCTIONS D UTILISATION...

Страница 78: ...76 SLIM OFF_ DC _IM_20221115 SLIM SERIES SLIM 140 SLIM 70 SLIM 90...

Страница 79: ...ager le circuit de r frig rant Ne pas utiliser de dispositifs lectriques l int rieur des compartiments de conservation des aliments de l appareil moins qu ils ne soient du type conseill par le fabrica...

Страница 80: ...s ou partiellement congel s dans le cong lateur peut galement affecter la qualit des autres produits alimentaires congel s pr sent dans le cong lateur L exposition des temp ratures sup rieures celles...

Страница 81: ...l utilisation l entretien et l limination de l appareil veiller bien tenir compte du symbole ci contre un symbole similaire sur fond orange ou jaune est pr sent au dos de l appareil panneau post rieur...

Страница 82: ...au de commande 3 Porte du r frig rateur 4 Bac de r cup ration de l eau de condensation Smart Tray 5 Grille 6 Guide 7 Clayette avec bord de retenue des aliments 8 S parateur bouteilles pots 9 Bacs de p...

Страница 83: ...eil en position vertical L appareil est con u et fabriqu pour tre install encastr et il est conforme aux dimensions standard L appareil doit toujours tre en position verticale pieds en caoutchouc du c...

Страница 84: ...ue l aide du syst me Easy Fix Ce syst me pr voit quatre points pr perc s l int rieur du box pour une installation simple et efficace non visible de l ext rieur Veiller toujours bloquer l appareil de t...

Страница 85: ...n amont de l appareil installer un fusible voir tableau ci dessous Brancher le c ble rouge au p le positif de l installation lectrique et le noir au p le n gatif Utiliser des cosses serties adapt au d...

Страница 86: ...s obstruer les ouvertures inf rieure et sup rieure MONTAGE DU PANNEAU DE LA PORTE Pour coordonner l appareil avec le style de l espace dans lequel il est install un panneau de porte peut tre install e...

Страница 87: ...harni re sup rieure A 3 Installer la porte 4 Intervertir la deuxi me charni re et fixer la porte 5 D placer la fermeture du r frig rateur d un c t l autre 6 D placer la poign e d un c t l autre de la...

Страница 88: ...86 SLIM OFF_ DC _IM_20221115 8 Retirer les vis de fixation du compartiment cong lateur 7 Retirer le bac Smart Tray...

Страница 89: ...iment cong lateur et retirer la porte en en tirant la goupille en exer ant une l g re pression par le trou inf rieur et en l extrayant par le trou sup rieur comme indiqu sur la figure 10 D crocher la...

Страница 90: ...88 SLIM OFF_ DC _IM_20221115 12 Remonter la porte du c t oppos 11 Retourner horizontalement le panneau de polystyr ne avec l aimant...

Страница 91: ...unction R GLAGE DE LA TEMP RATURE Pour afficher la temp rature programm e le r frig rateur doit tre allum Appuyer une fois sur la touche pour afficher la temp rature programm e Appuyer nouveau sur la...

Страница 92: ...e est sup rieure 32 C La fonction Silent Night est automatiquement d sactiv e au bout de 10 heures apr s son activation La fonction Silent Night peut tre activ e en m me temps que la fonction Smart FO...

Страница 93: ...odification attendre que l cran cesse de clignoter et qu il s teigne Une fois rallum l appareil fonctionne sur la base des nouvelles valeurs programm es CONSEILS D UTILISATION Si possible allumer l ap...

Страница 94: ...ur d placer le s parateur de l tag re intervenir sur les deux tiges sur lesquelles il repose Exercer une l g re pression comme indiqu sur la figure et d placer le s parateur dans la position voulue UT...

Страница 95: ...ong lateur ou r frig rateur Pour vider le Smart Tray voir vidage Smart Tray Contr ler r guli rement le Smart Tray et le vider avant d effectuer un voyage MODULATION DU REFROIDISSEMENT Pouraugmenterlap...

Страница 96: ...sement tout le r frig rateur Pendant la p riode d inutilisation de l appareil la porte du r frig rateur et la porte du cong lateur doivent tre ouvertes L appareil est quip d un syst me de blocage de l...

Страница 97: ...et de savon neutre puis bien l essuyer avec un chiffon Nettoyer l ext rieur de l appareil avec un chiffon doux humidifi Attendre que l appareil soit sec Rallumer l appareil ATTENTION Ne pas utiliser d...

Страница 98: ...pareil Effectuer le d givrer un moment o les produits peuvent longtemps au frais hors de l appareil Ne pas utiliser pas d objets pointus pour retirer la glace et le givre des parois pour ne pas risque...

Страница 99: ...e d erreur La s quence de signal d erreur est r p t e jusqu ce que le syst me soit r initialis Les 5 led clignotent lors du signal des erreurs Exemple de logique de clignotement pour l erreur E3 panne...

Страница 100: ...cou s et pour viter les ruptures quand le v hicule roule S assurer que la porte est toujours bien ferm e et limiter l ouverture la dur e strictement n cessaire D GIVRAGE Le d givrage est n cessaire lo...

Страница 101: ...99 OFF IS A BRAND OF INDELB BEDIENUNGSANLEITUNG...

Страница 102: ...100 SLIM OFF_ DC _IM_20221115 SLIM SERIES SLIM 140 SLIM 70 SLIM 90...

Страница 103: ...lkreislauf nicht Verwenden Sie keine elektrischen Ger te in den Lebensmittel Aufbewahrungsf chern des Ger ts es sei denn sie entsprechen dem vom Hersteller empfohlenen Typ Lagern Sie in diesem Ger t k...

Страница 104: ...schlucken f hren kann Die Aufbewahrung von ungefrorenen oder teilweise gefrorenen Lebensmitteln im Gefrierfach kann au erdem die Qualit t anderer im Gefrierfach gelagerter Lebensmittel beeintr chtigen...

Страница 105: ...GEFAHR Achten Sie bei Gebrauch Wartung und Entsorgung des Ger ts auf das seitlich angebrachte Symbol Ein hnliches Symbol auf orangem oder gelbem Hintergrund befindet sich auf der R ckseite des Produk...

Страница 106: ...rierfacht r 2 Bedienfeld 3 K hlschrankt r 4 Kondenswasser Auffangschale Smart Tray 5 Gitterrost 6 Schiene 7 Ablage mit B gel f r Lebensmittel 8 Trennelement f r Flaschen Konserven 9 T rf cher 10 Obstf...

Страница 107: ...sition Das Ger t ist als Einbauger t konzipiert und hergestellt und entspricht den Standardgr en Das Ger t muss immer vertikal positioniert sein d h Gummif e des Kompressors unten Der Kompressor kann...

Страница 108: ...h use befestigt Dieses System sieht vier vorgebohrte Stellen im Inneren des Kastens vor f r eine einfache und reibungslose Installation die von au en nicht sichtbar ist Sichern Sie das Ger t stets so...

Страница 109: ...Ger t vorgeschaltete Sicherung ein siehe Tabelle unten Schlie en Sie das rote Kabel an den Pluspol der elektrischen Anlage und das schwarze Kabel an den Minuspol an Verwenden Sie einen f r die Kabelgr...

Страница 110: ...beren L ftungs ffnungen d rfen nicht bedeckt werden MONTAGE DES T RPANELS Um das Ger t an die Innenausstattung anzupassen kann das T rpanel folgenderma en angebracht werden Das T rpanel muss vor dem E...

Страница 111: ...er A um 3 Montieren Sie die T r 4 Kehren Sie das zweite Scharnier um und befestigen Sie die T r 5 Bringen Sie den Verschluss des K hlschranks von einer Seite zu anderen 6 BringenSiedenT rgriffvoneiner...

Страница 112: ...110 SLIM OFF_ DC _IM_20221115 8 Entfernen Sie die Befestigungsschrauben des Gefrierfachs 7 Entfernen Sie die Smart Tray Schale...

Страница 113: ...heraus und nehmen Sie die T r ab indem Sie den Stift herausziehen leichten Druck auf das untere Loch aus ben und die T r aus dem oberen Loch herausziehen wie in der Abbildung gezeigt 10 L sen Sie die...

Страница 114: ...112 SLIM OFF_ DC _IM_20221115 12 Bringen Sie die T r auf die gleiche Weise wieder auf der gegen berliegenden Seite an 11 Kippen Sie die Styroporplatte mit dem Magneten in die Horizontale...

Страница 115: ...t Taste 4 Smart Function Taste EINSTELLUNG DER TEMPERATUR Um die eingestellte Temperaturstufe anzuzeigen muss der K hlschrank eingeschaltet sein Dr cken Sie die Taste einmal um die eingestellte Temper...

Страница 116: ...r ber 32 C liegt Der Silent Night Modus wird 10 Stunden nach seiner Aktivierung automatisch deaktiviert Der Silent Night Modus kann gleichzeitig mit der Smart Funktion aktiviert werden SMART FUNKTION...

Страница 117: ...ken wieder von Stufe 1 an beginnen Um die nderung zu speichern warten Sie bis das Display aufh rt zu blinken und sich endg ltig ausschaltet Nach dem Neustart verwendet das Ger t die neu eingestellten...

Страница 118: ...begrenzen Um das Trennelement des Einlegebodens an einer anderen Stelle anzuordnen greifen Sie an den beiden St ben auf denen es aufliegt ein ben Sie einen leichten Druck aus wie in der Abbildung geze...

Страница 119: ...h zu potenzieren Zum Entleeren des Smart Trays siehe Smart Tray entleeren berpr fen Sie das Smart Tray regelm ig und leeren Sie es stets aus bevor Sie eine Reise unternehmen MODULATION DER K HLUNG Um...

Страница 120: ...melbildung zu vermeiden Reinigen Sie den gesamten K hlschrank gr ndlich Lassen Sie die T r des K hlschranks und die T r des Gefrierfachs offen wenn das Ger t nicht benutzt wird Das Ger t ist mit einem...

Страница 121: ...it einem Tuch Reinigen Sie das u ere des Ger ts mit einem angefeuchteten weichen Tuch Warten Sie bis das Ger t vollst ndig trocken ist Schalten Sie das Ger t wieder ein ACHTUNG Verwenden Sie keine sch...

Страница 122: ...len Ort gelagert werden k nnen Verwenden Sie keine scharfen Gegenst nde um Eis und Frost von den W nden zu entfernen da das Ger t sonst besch digt wird und K ltemittel austreten kann Nehmen Sie die Tr...

Страница 123: ...Fehlers anzuzeigen Die Sequenz der Fehlersignalisierung wird so lange wiederholt bis das System zur ckgesetzt wird Alle 5 LED Leuchten blinken w hrend der Fehlersignalisierung Beispiel einer Blinklogi...

Страница 124: ...l ngeren Zeitraum abgestellt und der Motor ausgeschaltet wird BEF LLEN Keinehei enoderwarmenSpeisenindenK hlschrankstellen DieProduktesoanordnen dassErsch tterungenoderBr che bei fahrendem Fahrzeug ve...

Страница 125: ...WesentlichendiegleichenFunktionenwiedasneueGer terf llt amOrtderAbgabeoderinunmittelbarerN he unentgeltlich zur ckzunehmen Das gilt auch f r Vertreiber von Lebensmitteln mit einer Gesamtverkaufsfl che...

Страница 126: ...124 SLIM OFF_ DC _IM_20221115...

Страница 127: ......

Страница 128: ...Sarsinate 27 47866 Sant Agata Feltria RN Italia T 0541 848 711 F 0541 848 741 info indelb com For sales and service in USA Indel B North America 100 Triport Circle Georgetown KY 40324 Ph 502 863 0373...

Результаты поиска

Содержание SLIM Series

Отзывы:

Похожие инструкции для SLIM Series

Бренды по названию

Популярные бренды

Off Indel B SLIM Series, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание SLIM Series

Отзывы:

Похожие инструкции для SLIM Series

Бренды по названию

Популярные бренды