- 2 -
991105j Z00
Návod k použitiu
SLOVENSKY
Podpä
ť
ová spúš
ť
- SP-BC-..., SV-BC-...
1
Montáž, obsluhu a údržbu môže vykonáva
ť
iba osoba s odpovedajúcou elektrotechnickou
kvalifikáciou.
2
Montáž
(10) Podpä
ť
ová spúš
ť
Napä
ť
ová spúš
ť
1= zopnuté
0= rozopnuté
1)* Stav isti
č
a
3
Príprava pomocných spúští
1)* Montáž jumperov
2)* Ohybný vodi
č
4
Vloženie
5
Vy
ň
atie
6
Vo výrobku sú použite materiály s nízkym negatívnym dopadom na životné prostredie,
ktoré neobsahujú zakázané látky pod
ľ
a ROHS.
Pod
ľ
a smernice WEEE sa výrobok stáva po skon
č
ení jeho životného cyklu elektroodpadom,
na ktorý sa vz
ť
ahujú pravidlá pre zber, recykláciu a
ď
alšie využitie.
Инструкция
по
эксплуатации
ПО
-
РУССКИ
Расцепитель
минимального
напряжения
- SP-BC-..., SV-BC-...
1
Установку
,
обслуживание
и
уход
может
проводить
только
лицо
с
соответствующей
электротехнической
квалификацией
.
2
Установка
(10)
Расцепитель
минимального
напряжения
Независимый
расцепитель
1=
включен
0=
разомкнутый
1)*
Состояние
автоматического
выключателя
3
Подготовка
дополнительных
расцепителей
1)*
Установка
джамперов
2)*
Гибкий
провод
4
Установка
5
Извлечение
6
В
изделии
применены
материалы
с
малым
негативным
влиянием
на
окружающую
среду
,
которые
не
содержат
запрещенные
опасные
вещества
,
указанные
в
директиве
ROHS.
Согласно
директиве
WEEE
изделие
после
истечения
его
срока
службы
становится
электроотходом
,
на
который
распространяются
правила
для
сбора
,
рециклирования
и
другого
использования
.
Instrukcja obsługi
PO POLSKU
Wyzwalacz podnapi
ę
ciowy - SP-BC-..., SV-BC-...
1
Monta
ż
, obsług
ę
i konserwacj
ę
wykonywa
ć
mo
ż
e wył
ą
cznie odpowiednio wykwalifikowana
osoby z bran
ż
y elektrotechnicznej.
2
Monta
ż
(10) Wyzwalacz podnapi
ę
ciowy
