EN
10
CITOSTEEL
III
/
CITOPULS
III
420-520
List of accessible parameters in
COnFIG
menu
Left display
Left display
Left
display
Left
display
Left display
GrE
On
-
;OFF
–
Aut
Aut
Configuration of the Water Cooling Unit. 3 possibles states :
-
On
: Forced on, watercooler is always activated
-
OFF
: Forced off, watercooler is always desactivated
-
Aut
: Automatic mode, Watercooler works when according need
ScU nc
–
no
-
OFF
OFF
Security of water cooling. 3 possible states :
-
nc
: Normally closed,
-
no
: Normally open,
-
OFF
: Desactivate
Unit US
–
CE
CE
Unit displayed for wire speed and thickness:
- US : inch unit
- CE : meter unit
CPt
OFF
–
0
,
01
–
1
,
00 0
,
01
s
0
,
30
Trigger holding time in order to call program (Only in 4T welding mode).
Can be use only for welding program from 50 to 99.
LAn
Fr,dE,En,It,ES,PO,
,nL,SU,Pt,rO,dA,
nO,Fi,Sh,CS,Hu
En
Choose language displayed only if RC-JOB or P500 wire feeder are connected
French(Fr)-German(DE)- English(En)-Italian(It)- Spanish(ES)-Polish(PO)- Dutch(nL)-
Swedish(SU)-Portuguese(Pt)- Romanian(RO)- Danish(DA)- Norwegian(NO)- Finnish(Fi)-
Slovak(Sk)- Czech(CS)- Hungarian(Hu)
PGM no
–
yES
no
Activate / desactivate program management mode
PGA
OFF
–
;000
–
020
%
1
%
OFF
Use to setup available adjustement range of the following parameters: wire speed, arc
voltage, arc dynamics, pulse fine-setting. Use only when program management is
activated and programs are locked.
CAL
OFF
–
on
OFF
Calibration of torch & ground harness
AdJ Loc
–
- rC
Loc
Select adjustement Wire speed and arc voltage :
- Loc : Local on the power source
- rC : remote Control or torch potentiometer
L 0
–
50 1
uH
14
Cable choke setting / display
r
0
–
50
1
8
Cable resistor setting / display
SoF
no
–
yES
no
Software update mode.
FAC no
–
yES
no
Factory settings reset. Pressing
YeS
will cause a reset of the parameters to factory
defaults when exit SETUP menu.
List of accessible parameters in
CYCLE
menu
Left display
Left display
Left
display
Left
display
Left display
tPt
00.5
–
10.0
0
,
1
s
0
,
5
Spot time. In Spot mode and in Manual mode, the Hot Start, Downslope and sequencer
settings cannot be changed
PrG
00.0
–
10.0
0
,
1
s
0
,
5
Pre-gas time
tHS
OFF
–
00.1
–
10.0
0
,
1
s
0
,
1
Hot start time
IHS
--
70
–
70 1
%
30
Hot start current (wire speed). X%
the welding current
UHS
--
70
–
70 1
%
0
Hot start voltage X%
the arc voltage
dYn
--
10
+
10
--
20
–
20
1
%
0
Fine setting in short arc
rFP
--
10
+
10
--
20
+
20
1
%
0
Fine setting in pulse
dyA
00
–
100
1 50
Arc striking dynamics at electrode
tSE
OFF
–
0.01
–
2.50
0
,
01
s
OFF
Sequencer time (Sequencer, only in synergic mode)
ISE
--
-90
+
90 1
%
30
Sequencer current level. X%
the welding current
dSt
OFF
–
00.1
–
05.0
0
,
1
s
OFF
Down-slope time
DdSI
--
70
–
00.0
1
%
--
30
Down-slope current (wire speed). X%
the welding current
dSU
--
70
–
70 1
%
0
Down-slope voltage. X%
the arc voltage
Pr_
0.00
–
0.20
0
,
01
s
0
,
05
Anti-stick time
PrS
Nno
–
yES
no
Pr-Spray activation
PoG
00.0
–
10.0
0
,
05
s
0
,
05
Post-gas time
NOTE
: The
CITOSTEEL III 420-520
/ CITOPULS III 420-520
allows to lock program menu. This function is available on program screen with the parameter
cod. The locking key entered has to be written in order to desactivate the function lock.
3.3.4. Program call with trigger
This function allows to chain from 2 to 10 programs. This function is available in 4T welding mode only and program management mode has to be activated
Program chaining
:
The function program call works with programs from P50 to P99 by ten.
P50
P59 ; P60
P69 ; P70
P79 ; P80
P89 ; P90
P99
Содержание CITOSTEEL III 420
Страница 16: ...EN 16 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 6 4 SPARE PARTS Front panel Composants interne et onduleur W000373702...
Страница 17: ...EN CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 17 91633320P...
Страница 18: ...EN 18 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520...
Страница 19: ...EN CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 19 W000373702...
Страница 22: ...EN 22 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 6 6 SCHEMA ELECTRIQUE CITOSTEEL III 420...
Страница 23: ...EN CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 23 CITOPULS III 420...
Страница 24: ...EN 24 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 CITOSTEEL III CITOPULS III 520...
Страница 48: ...FR CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 17 91633320P...
Страница 49: ...FR 18 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520...
Страница 50: ...FR CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 19 W000373702...
Страница 53: ...FR 22 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 6 6 SCHEMA ELECTRIQUE CITOSTEEL III 420...
Страница 54: ...FR CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 23 CITOPULS III 420...
Страница 55: ...FR 24 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 CITOSTEEL CITOPULS III 520...
Страница 78: ...ES 16 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 6 4 REPUESTOS COMPONENTES Carcasa Vista interna e inversor W000373702...
Страница 79: ...ES CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 17 91633320P...
Страница 80: ...ES 18 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520...
Страница 81: ...ES CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 19 W000373702...
Страница 84: ...ES 22 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 6 6 SCHEMA ELECTRIQUE CITOSTEEL III 420...
Страница 85: ...ES CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 23 CITOPULS III 420...
Страница 86: ...ES 24 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 CITOSTEEL CITOPULS III 520...
Страница 110: ...IT 16 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 6 4 PARTI DI RICAMBIO Telaio W000373702...
Страница 111: ...IT CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 17 Interno ed inverter 91633320P...
Страница 112: ...IT 18 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520...
Страница 113: ...IT CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 19 W000373702...
Страница 116: ...IT 22 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 6 6 SCHEMA ELETTRICO CITOSTEEL III 420...
Страница 117: ...IT CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 23 CITOPULS III 420...
Страница 118: ...IT 24 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 CITOSTEEL CITOPULS III 520...
Страница 141: ...DE 16 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 6 4 ERSATZTEILE Hauben Interne Komponenten und Wechselrichter W000373702...
Страница 142: ...DE CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 17 91633320P...
Страница 143: ...DE 18 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520...
Страница 144: ...DE CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 19 W000373702...
Страница 147: ...DE 22 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 6 6 E SCHALTBILDER CITOSTEEL III 420...
Страница 148: ...DE CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 23 CITOPULS III 420...
Страница 149: ...DE 24 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 CITOSTEEL CITOPULS III 520...
Страница 172: ...PT 16 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 6 4 PIECES DE RECHANGE Caixa de prote o exterior Interna e inversor W000373702...
Страница 173: ...PT CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 17 91633320P...
Страница 174: ...PT 18 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520...
Страница 175: ...PT CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 19 W000373702...
Страница 178: ...PT 22 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 6 6 ESQUEMA EL TRICO CITOSTEEL III 420...
Страница 179: ...PT CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 23 CITOPULS III 420...
Страница 180: ...PT 24 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 CITOSTEEL CITOPULS III 520...
Страница 203: ...SV 16 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 6 4 UNDERH LL Huvor Interna komponenter och v xelriktare W000373702...
Страница 204: ...SV CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 17 91633320P...
Страница 205: ...SV 18 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520...
Страница 206: ...SV CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 19 W000373702...
Страница 209: ...SV 22 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 6 6 ELSCHEMAN CITOSTEEL III 420...
Страница 210: ...SV CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 23 CITOPULS III 420...
Страница 211: ...SV 24 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 CITOSTEEL CITOPULS III 520...
Страница 234: ...NL 16 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 6 4 RESERVEONDERDELEN Capots W000373702...
Страница 235: ...NL CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 17 Intern en omvormer 91633320P...
Страница 236: ...NL 18 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520...
Страница 237: ...NL CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 19 W000373702...
Страница 240: ...NL 22 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 6 6 BEDRADINGSSCHEMA CITOSTEEL III 420...
Страница 241: ...NL CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 23 CITOPULS III 420...
Страница 242: ...NL 24 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 CITOSTEEL CITOPULS III 520...
Страница 265: ...DA 16 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 6 4 VEDLIGEHOLDELSE Covers Interne komponenter og onduleur W000373702...
Страница 266: ...DA CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 17 91633320P...
Страница 267: ...DA 18 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520...
Страница 268: ...DA CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 19 W000373702...
Страница 271: ...DA 22 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 6 6 ELEKTRISKE SKEMAER CITOSTEEL III 420...
Страница 272: ...DA CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 23 CITOPULS III 420...
Страница 273: ...DA 24 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 CITOSTEEL CITOPULS III 520...
Страница 282: ...NO Lysbuesveising kan v re farlig for operat ren og personer i n rheten av arbeidsomr det Les driftsmanualen...
Страница 296: ...NO 16 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 6 4 VEDLIKEHOLD Deksler Interne komponenter og UPS W000373702...
Страница 297: ...NO CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 17 91633320P...
Страница 298: ...NO 18 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520...
Страница 299: ...NO CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 19 W000373702...
Страница 302: ...NO 22 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 6 6 ELEKTRISK SKJEMA CITOSTEEL III 420...
Страница 303: ...NO CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 23 CITOPULS III 420...
Страница 304: ...NO 24 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 CITOSTEEL CITOPULS III 520...
Страница 327: ...FI 16 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 Kotelot Sis iset osat ja vaihtosuuntaaja W000373702...
Страница 328: ...FI CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 17 W000383852...
Страница 329: ...FI 18 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520...
Страница 330: ...FI CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 19 W000373702...
Страница 333: ...FI 22 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 6 6 SCHEMA ELECTRIQUE CITOSTEEL III 420...
Страница 334: ...FI CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 23 CITOPULS III 420...
Страница 335: ...FI 24 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 CITOSTEEL CITOPULS III 520...
Страница 358: ...RO 16 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 Carcase W000373702...
Страница 359: ...RO CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 17 Intern i invertor 91633320P...
Страница 360: ...RO 18 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520...
Страница 361: ...RO CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 19 W000373702...
Страница 364: ...RO 22 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 6 6 SCHEM ELECTRIC CITOSTEEL III 420...
Страница 365: ...RO CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 23 CITOPULS III 420...
Страница 366: ...RO 24 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 CITOSTEEL CITOPULS III 520...
Страница 389: ...SK 16 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 6 4 DR BA Kryty Vn torn komponenty a meni W000373702...
Страница 390: ...SK CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 17 91633320P...
Страница 391: ...SK 18 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520...
Страница 392: ...SK CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 19 W000373702...
Страница 395: ...SK 22 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 6 6 ELEKTRICK SCH MY CITOSTEEL III 420...
Страница 396: ...SK CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 23 CITOPULS III 420...
Страница 397: ...SK 24 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 CITOSTEEL CITOPULS III 520...
Страница 420: ...CS 16 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 6 4 KOMPONENTY Opl t n Vnit n st a invertor W000373702...
Страница 421: ...CS CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 17 91633320P...
Страница 422: ...CS 18 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520...
Страница 423: ...CS CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 19 W000373702...
Страница 426: ...CS 22 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 6 6 ELEKTRICKE SCHEMA CITOSTEEL III 420...
Страница 427: ...CS CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 23 CITOPULS III 420...
Страница 428: ...CS 24 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 CITOSTEEL CITOPULS III 520...
Страница 451: ...PL 16 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 6 4 KONSERWACJA Pokrywy W000373702...
Страница 452: ...PL CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 17 Elementy wewn trzne i falownik 91633320P...
Страница 453: ...PL 18 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520...
Страница 454: ...PL CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 19 W000373702...
Страница 457: ...PL 22 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 6 6 SCHEMAT UK ADU ELEKTRYCZNEGO CITOSTEEL III 420...
Страница 458: ...PL CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 23 CITOPULS III 420...
Страница 459: ...PL 24 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 CITOSTEEL CITOPULS III 520...
Страница 467: ...CITOSTEEL III 420 520 CITOPULS III 420 520 EL Cat n 8695 1253 Rev D Date 02 2018 Contact www oerlikon welding com...
Страница 468: ...EL...
Страница 473: ...EL CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 7 2 5 10 20l 2 6...
Страница 478: ...EL 12 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 1 SEt UP 2 OK Con FIG 3 Aut 4 n1...
Страница 479: ...EL CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 13 4 4 1 DMU P400 W000275265 4 2 DMU P500 W000275267 4 3 W000273516...
Страница 482: ...EL 16 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 6 6 1 2 6 2 6 3 SPRAYMIG SIB W000011093 SPRAYMIG H20 W000010001...
Страница 483: ...EL CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 17 6 4 W000373702...
Страница 484: ...EL 18 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 91633320P...
Страница 485: ...EL CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 19...
Страница 486: ...EL 20 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 W000373702...
Страница 488: ...EL 22 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 bPXon OK CANCEL SPEXXX LOA DPC PC RFP 0 downslope RC JOB PR TRIG TTRIG Setup...
Страница 489: ...EL CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 23 6 6 SCHEMA ELECTRIQUE CITOSTEEL III 420...
Страница 490: ...EL 24 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 CITOPULS III 420...
Страница 491: ...EL CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 25 CITOSTEEL CITOPULS III 520...
Страница 495: ...EL CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 29 pre gas tSE 0FF SETUP tSE CYCLE 0 9 9 s tSE 2 OFF ISE 2 1 2T 4...
Страница 496: ...EL 30 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 rFP PR...
Страница 499: ...CITOSTEEL III 420 520 CITOPULS III 420 520 RU Cat n 8695 1253 Rev D Date 02 2018 Contact www oerlikon welding com...
Страница 500: ...RU...
Страница 505: ...RU CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 7 2 4 MIG 2 5 10 20 2 6...
Страница 506: ...RU 8 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 3 3 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 2 3 4 5 6 7 7 8 9 10 1...
Страница 510: ...RU 12 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 4 4 1 DMU P400 W000275265 4 2 DMU P500 W000275267 4 3 W000273516...
Страница 513: ...RU CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 15 6 6 1 6 2 6 3 SPRAYMIG SIB W000011093 SPRAYMIG H20 W000010001...
Страница 514: ...RU 16 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 6 4 W000373702...
Страница 515: ...RU CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 17 91633320P...
Страница 516: ...RU 18 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520...
Страница 517: ...RU CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 19 W000373702...
Страница 519: ...RU CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 21 I A MAXX bPXon OK SPEXXX LOA DPC bP on RFP 0 RC JOB triG PR TtriG I Setup...
Страница 520: ...RU 22 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 6 6...
Страница 521: ...RU CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 23 CITOSTEEL III 420...
Страница 522: ...RU 24 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 CITOPULS III 420...
Страница 523: ...RU CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 25 CITOSTEEL CITOPULS III 520...
Страница 526: ...RU 28 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 1 1 2 7 2 2 t H S OFF 4 2 3 Setup 4 4T Vitesse fil Longueur d arc...
Страница 527: ...RU CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 29 tSE 0FF SETUP tSE CYCLE 0 9 9 tSE 2 OFF ISE 2 1 2 4...
Страница 528: ...RU 30 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 rFP PR...