manualshive.com logo in svg

Oehlbach Powersocket 505, Руководство пользователя, Страница: 1 / 30

Поделиться
Скачать
Oehlbach Powersocket 505 Скачать руководство пользователя страница 1

Bedienungsanleitung 

I

 Garantiehinweis

User manual  

I

  Warranty information

Mode d’emploi  

I

  Avis de garantie

Gebruikshandleiding | Garantiebepalingen 
Istruzioni per l’uso  

I

  Informazioni sulla garanzia

Manual del usuario  

I

  Información para la garantía

Instrukcja obsługi  

I

  Informacje dotyczące gwarancji

Οδηγίες χρήσης  

I

  Υπόδειξη για την εγγύηση

Руководство по эксплуатации  

I

  Указания по гарантии

Powersocket 505

Содержание Powersocket 505

Страница 1: ...y information Mode d emploi I Avis de garantie Gebruikshandleiding Garantiebepalingen Istruzioni per l uso I Informazioni sulla garanzia Manual del usuario I Informaci n para la garant a Instrukcja ob...

Страница 2: ...2 3 6 9 12 15 18 21 24 GER ENG FRA NLD ITA ESP POL GRE RUS 27...

Страница 3: ...d der hohen Qualit t eines ausgezeichneten Rufes weltweit Dieser hohe Qualit tsstandard erm glicht es f r dieses OEHLBACH Produkt 2 Jahre Garantie zu gew hren OEHLBACH Produkte werden w hrend des gesa...

Страница 4: ...socket und das Netzkabel von Heizger ten fernhalten Bei sichtbaren Besch digungen der Powersocket oder des Netzkabels darf das Gerat nicht mehr betrieben werden Eine besch digte Powersocket darf nicht...

Страница 5: ...es 6 Schutzkontaktsteckdosen in 45 Anordnung mit Kinderschutz Zwei USB Ladebuchsen mit 2 4 Ampere Ladestrom 1 5 m Netzkabel Hochwertiges und stabiles Aluminiumgeh use Kompaktes Design f r flexible Auf...

Страница 6: ...ervice is necessary however please observe the following 1 The warranty period starts with the purchase of the product and only applies to the original owner 2 During the warranty period we will recti...

Страница 7: ...on the Powersocket or the mains cable The mains plug should be easily accessible at all times If the devices that are connected to the Powersocket are not going to be used for a pronged period e g wh...

Страница 8: ...s with 2 4 amp charging current High quality and sturdy aluminum housing Compact design for flexible set up options Illuminated safety switch for switching the strip on and off Technical specification...

Страница 9: ...LBACH b n ficient d une excellente r putation mondiale gr ce leur niveau de qualit lev Ce standard de qualit permet d offrir 2 ans de garantie sur ce produit OEHLBACH Les produits OEHLBACH sont contr...

Страница 10: ...ins humides Maintenez la Powersocket et le c ble secteur distance des appareils de chauffage L appareil ne doit plus tre utilis en cas de dommage visible sur la Powersocket ou sur le c ble secteur Une...

Страница 11: ...s curit orient es 45 avec protection enfants Deux ports USB pour la recharge avec un courant de charge de 2 4 A C ble d alimentation de 1 5 m Bo tier robuste et de grande qualit en aluminium Design co...

Страница 12: ...product een garantie van 2 jaar te verlenen De producten van OEHLBACH worden van het begin van het fabricageproces tot het moment dat zij de fabriek ver laten continu gecontroleerd en getest Als dit...

Страница 13: ...je toegang hebt tot de stekker van het netsnoer Wanneer u de op de Powersocket aangesloten apparaten langere tijd niet gebruikt bijvoorbeeld tijdens een vakantie neem dan de stekker van het netsnoer u...

Страница 14: ...1 5 m Hoogwaardige en stabiele aluminium behuizing Compact ontwerp voor flexibele opstellingsmogelijkheden Verlichte veiligheidsschakelaar voor het in en uitschakelen Technische gegevens Omgevingstemp...

Страница 15: ...o il ciclo di fabbricazione In caso di guasto si prega di osservare quanto segue 1 Il periodo di garanzia decorre dalla data di acquisto del prodotto e vale solo per il primo proprietario 2 Durante il...

Страница 16: ...ll aria Non afferrare o collegare il cavo di alimentazione con mani umide Tenere lontano la presa Powersocket e il cavo di alimentazione da apparecchi di riscaldamento In caso di danni visibili della...

Страница 17: ...os via Le prese USB sono attivate solo una volta inserita la presa mediante l interruttore di rete Caratteristiche 6 prese orientate a 45 con contatti di sicurezza per bambini Due prese di ricarica US...

Страница 18: ...su alta calidad los productos OEHLBACH gozan de una excelente reputaci n a nivel mundial Este alto est ndar de calidad permite ofrecer para este producto OEHLBACH una garant a de 2 a os Los productos...

Страница 19: ...ador con las manos h medas Mantenga alejados la Powersocket y el cable alimentador de los aparatos de calefacci n En caso de da os visibles de la Powersocket o del cable alimentador no se debe volver...

Страница 20: ...erra en disposici n de 45 con bloqueo infantil Dos tomas de carga USB con 2 4 amperios de corriente de carga Cable de alimentaci n de 1 5 m Carcasa de aluminio estable y de alta calidad Dise o compact...

Страница 21: ...OEHLBACH Produkty OEHLBACH dzi ki swojej wysokiej jako ci ciesz si na ca ym wiecie ogromn popularno ci Wysoka jako wykonania umo liwia nam udzielanie na ten produkt OEHLBACH 2 letniej gwarancji Podcza...

Страница 22: ...nie w gniazdkach elektrycznych z wymaganymi parametrami przy cza Nie mo na korzysta z listwy je li do jej rodka lub na obudow przedosta y si p yny Listwy nie mo na eksploatowa w pomieszczeniach z bard...

Страница 23: ...05 jest wyposa ony w dwa gniazda USB przez kt re mo na do adowywa urz dzenia multimedialne odtwarzacze mp3 smartfony itd Gniazda USB s aktywne dopiero po w czeniu listwy wy cznikiem sieciowym Parametr...

Страница 24: ...ehlbach CE 2014 35 E 2014 30 E 2011 65 E 2012 19 E Oehlbach Kabel GmbH http www oehlbach com 2013 56 EU POWERSOCKET 505 Box Oehlbach POWERSOCKET 505 1 5 m OEHLBACH OEHLBACH 2 OEHLBACH OEHLBACH 1 2 3 4...

Страница 25: ...GRE 25 POWERSOCKET 505 DIN VDE 0620 Oehlbach Powersocket 505...

Страница 26: ...26 USB Powersocket 505 USB multimedia MP3 Player Smartphones USB 6 45 USB 2 4 1 5 m 5 C 35 C 230V 50Hz 10 A USB 5 V 2 4 A x x mm 480 x 45 x 73 0 720 kg...

Страница 27: ...OCKET 505 Oehlbach CE 2014 35 EU 2014 30 EU 2011 65 EG WEEE 2012 19 EU Oehlbach Kabel GmbH http www oehlbach 2013 56 EU POWERSOCKET 505 Oehlbach POWERSOCKET 505 1 5 OEHLBACH OEHLBACH OEHLBACH 2 OEHLBA...

Страница 28: ...28 5 DIN VDE 0620 Powersocket Powersocket Powersocket Powersocket Powersocket Powersocket Powersocket Powersocket Powersocket Powersocket Powersocket Powersocket...

Страница 29: ...RUS 29 POWERSOCKET 505 Oehlbach Powersocket 505 USB Powersocket 505 USB MP3 USB 6 45 USB 2 4 1 5 5 C 35 C 230 50 10 A USB 5 2 4 A x x 480 x 45 x 73 0 720 kg...

Страница 30: ...Oehlbach Kabel GmbH Lise Meitner Str 9 I 50259 Pulheim Germany Phone 49 2234 807220 www oehlbach com I info oehlbach com manual_v1 0...

Отзывы:

Нет отзывов