OBI 805 027 Скачать руководство пользователя страница 3

Страница: 3 / 20

Leuchtmittel wechseln
Cambiare la lampadina
Remplacement de l’ampoule
Changing the bulb
Výměna žárovky
Výmena žiarovky
Wymiana żarówki

Menjava žarnice
Az izzó cseréje
Zamjena žarulje
Замена лампы
Αντικατάσταση βολβού
Lamp wisselen

Aussenleuchte_805027_805028.book Seite 3 Dienstag, 15. März 2016 2:11 14

Содержание 805 027

Страница 1: ...ure GB Exterior light CZ Externí svítidlo SK Externé svietidlo PL Lampa zewnętrzna SI Zunanja svetilka HU Kültéri lámpa BA HR Vanjska lampa RU Уличный светильник GR Φωτιστικά εξωτερι κών χώρων NL Buitenlamp Aussenleuchte_805027_805028 book Seite 1 Dienstag 15 März 2016 2 11 14 ...

Страница 2: ...2 Montage Montaggio Assembly Montáž Montaż Szerelés Montaža Монтаж Συναρμολόγηση 1 2 3 4 Aussenleuchte_805027_805028 book Seite 2 Dienstag 15 März 2016 2 11 14 ...

Страница 3: ...ment de l ampoule Changing the bulb Výměna žárovky Výmena žiarovky Wymiana żarówki Menjava žarnice Az izzó cseréje Zamjena žarulje Замена лампы Αντικατάσταση βολβού Lamp wisselen 1 2 3 Aussenleuchte_805027_805028 book Seite 3 Dienstag 15 März 2016 2 11 14 ...

Страница 4: ...wischen Edelstahloberflächen sollten regelmäßig mit einem handelsüblichen Edelstahlpflegemittel gesäubert werden um Flugrostbildung zu ver meiden Benutzen Sie keine scheuernden oder scharfen Gegenstände oder aggressive Reinigungsmittel Entsorgung Gerät entsorgen Geräte die mit dem nebenstehenden Sym bol gekennzeichnet sind dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden Sie sind verpflichtet solche ...

Страница 5: ... con un po di detergente per le mani Strofinare fino ad asciu gare Le superfici in acciaio inox dovrebbero essere pulite regolarmente con un prodotto per acciaio inossidabile comune in commercio per evitare la creazione di pellicole di ruggine Non utilizzare oggetti che graffiano e acuminati e neanche detergenti aggressivi Smaltimento Smaltimento dell apparecchio Gli apparecchi contrassegnati con ...

Страница 6: ...c un peu de liquide vaisselle main avec un chiffon légèrement humide Essuyez Nettoyez régulièrement les surfaces en inox avec un produit d entretien pour le métal inox afin d éviter toute corrosion éventuelle N utilisez pas d objets tranchants ou abrasifs ni de produits de nettoyage agressifs Mise au rebut Mise au rebut de l appareil Les appareils signalés par le symbole ci contre ne doivent pas ê...

Страница 7: ...pe with a dry cloth Stainless steel surfaces should be cleaned regu larly with a commercially available stainless steel cleaning agent to prevent the build up of rust streaks Do not use abrasive or sharp objects or aggres sive cleaning agents Disposal Disposing of the device Devices with this symbol may not be dis posed of in household waste You are obli gated to dispose of such electrical and ele...

Страница 8: ... běžným ošetřovacím prostředkem na nerez aby se předešlo tvorbě náletové rzi Nepoužívejte žádné prostředky na drhnutí nebo ostré předměty nebo agresivní čisticí pro středky Likvidace Likvidace přístroje Přístroje které jsou označeny vedle uvede ným symbolem se nesmějí likvidovat s domácím odpadem Vaší povinností je takové elektrické a elektronické staré pří stroje zlikvidovat zvlášť Informujte se ...

Страница 9: ...i byť pravi delne čistené bežným prostriedkom na čistenie ocele aby sa predišlo tvorbe jemnej hrdze Nepoužívajte pomôcky na drhnutie alebo ostré predmety ani agresívne čistiace prostriedky Likvidácia Likvidácia prístroja Prístroje ktoré sú označené vedľajším sym bolom sa nesmú likvidovať s domácim odpadom Ste povinní takéto elektrické a elektronické staré prístroje zlikvidovať zvlášť Informujte sa...

Страница 10: ...tali nierdzewnej należy regu larnie czyścić dostępnymi w handlu środkami do pielęgnacji stali nierdzewnej aby uniknąć two rzenia się nalotów rdzy Nie wolno stosować środków szorujących ostrych przedmiotów ani agresywnych deter gentów Utylizacja Utylizacja urządzenia Zabrania się wyrzucania urządzeń oznaczo nych pokazanym obok symbolem do przy domowego śmietnika Zużyte urządzenia elektryczne i elek...

Страница 11: ...ne iz legiranega jekla redno očistite z obi čajnim čistilom za legirano jeklo da bi preprečili nastanek običajne rje Ne uporabljajte ostrih predmetov ter predmetov za drgnjenje ali pa agresivna čistilna sredstva Odstranjevanje Odstranjevanje naprave Naprave ki so označene s stranskim simbo lom ne smete odstraniti med gospodinjske odpadke Zavezani ste k ločenemu odstra njevanju odpadne električne i...

Страница 12: ... Törölje szárazra A nemesacél felületeket a kereskedelemben kapható nemesacél ápolószerrel tisztítsa meg hogy ne keletkezzen vakrozsda Ne alkalmazzon surló vagy éles tárgyakat vagy durva tisztítószereket Hulladékkezelés A készülék kezelése hulladékként A következő jellel ellátott készülékeket nem szabad a háztartási hulladékok közé helyezni Ön köteles a hasonló elektromos és elektronikus elhasznál...

Страница 13: ...ika bi se redovno trebale čistiti uobičajenim sredstvima za njegu nehrđajućeg čelika kako bi se izbjegao nasta nak hrđe Nemojte koristiti ribajuće ili oštre predmete ili agresivna sredstva za čišćenje Zbrinjavanje Zbrinuti uređaj Uređaje koji su označeni sa simbolom pri kazanimpored se ne smiju zbrinuti preko kućnog otpada Vi ste obvezni takve elek troničke i električne stare uređaje posebno zbrin...

Страница 14: ...ля ручного применения Затем вытрите насухо Поверхности из нержавеющей стали следует регулярно очищать стандартным чистящим средством для нержавеющей стали чтобы избежать образования налёта ржавчины Не используйте абразивные острые пред меты или агрессивные чистящие вещества Утилизация Утилизация прибора Приборы помеченные этим знаком запрещается утилизировать вместе с бытовым мусором Вы обязаны ут...

Страница 15: ...ά νοτισμένο με διαυγές νερό ενδεχ προσθέτο ντας καθαριστικό Σκουπίστε στη συνέχεια με στεγνό πανί Οι ανοξείδωτες επιφάνειες θα πρέπει να καθα ρίζονται τακτικά με συντηρητικό ανοξείδωτων επιφανειών του εμπορίου για την αποφυγή δημιουργίας σκουριάς Μη χρησιμοποιείτε σκληρά ή αιχμηρά αντικεί μενα ή επιθετικά καθαριστικά μέσα Διάθεση Διάθεση του μηχανήματος Συσκευές που φέρουν το παραδίπλα σύμ βολο δε...

Страница 16: ...n oppervlakken moeten regelma tig met een normaal verkrijgbaar verzorgings middel voor roestvrij staal worden schoonge maakt om vliegroestvorming te vermijden Gebruik geen schurende of scherpe voorwerpen of agressieve reinigingsmiddelen Verwijdering Het apparaat afvoeren Apparaten die zijn voorzien van neven staand symbool mogen niet met het huis houdelijk afval worden afgevoerd U bent verplicht o...

Страница 17: ...17 NL Aussenleuchte_805027_805028 book Seite 17 Dienstag 15 März 2016 2 11 14 ...

Страница 18: ...18 NL Aussenleuchte_805027_805028 book Seite 18 Dienstag 15 März 2016 2 11 14 ...

Страница 19: ...19 Aussenleuchte_805027_805028 book Seite 19 Dienstag 15 März 2016 2 11 14 ...

Страница 20: ...V 150316 Emil Lux GmbH Co KG Emil Lux Straße 1 42929 Wermelskirchen GERMANY Aussenleuchte_805027_805028 book Seite 20 Dienstag 15 März 2016 2 11 14 ...

Результаты поиска

Содержание 805 027

Отзывы:

Похожие инструкции для 805 027

Бренды по названию

Популярные бренды

OBI 805 027, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 805 027

Отзывы:

Похожие инструкции для 805 027

Бренды по названию

Популярные бренды